「The Histories」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that when considering taking advantage of access histories at accessing contents by a wireless terminal, the number of access histories will be too large so that the resources of the wireless terminal are affected and extraction of useful histories will be difficult.例文帳に追加

無線端末でコンテンツをアクセスした場合のアクセス履歴を活用することを考えた場合、アクセス履歴数が膨大なものとなり無線端末の資源を圧迫するとともに、有用な履歴の抽出が困難になる。 - 特許庁

Furthermore, he carried out the compilation of the final volume of the Rikkokushi (the Six National Histories), "Nihon Sandai Jitsuroku" (Veritable Records of Three Reigns of Japan) as well as the the "Engishiki" (Procedures of the Engi Era). 例文帳に追加

また、六国史の最後となった「日本三代実録」や延喜式の編纂を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After entering the Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system), he studied Kidendo (the study of the histories) and became a monjosho (student of literary studies in the Imperial University) at the age of 27. 例文帳に追加

大学寮に入って紀伝道を修め、27歳で文章生となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The security badge 401 receives operation histories from the operation terminal 201 of the information providing device and accumulates the histories in a storage region, determines an operational mode for determining, based on the operation histories, whether the output of the secret information is to be concealed, and transmits the operational mode thus determined to the operation terminal 201.例文帳に追加

セキュリティバッジ４０１は、情報提供装置の操作端末２０１から操作履歴を受信して記憶領域に蓄積し、この操作履歴に基づいて機密情報の出力を秘匿するか否かを区分する動作モードを判定し、判定された動作モードを操作端末２０１へ送信する。 - 特許庁

According to Nihon Koki (the third of the six official national histories), the present Takano-gawa River was named the Hani-gawa River in the Heian period. 例文帳に追加

「日本後紀」によると、高野川は平安時代には埴川と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hidenjo (an institution for aid and care of travelers during the early Heian period) in Musashi Province is famous due to the description of its background in the Rikkokushi (Japan's six national histories chronicling the 7th and 8h centuries). 例文帳に追加

六国史に設置経緯が記された武蔵国の悲田処が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it is the veritable records (provided they remain extant after the compilation of the official history), not the official histories themselves, that have the higher value as historical sources. 例文帳に追加

このため、（正史編纂後に残存していれば）史料的な価値は実録の方が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the inspection is completed, the inspection data and the access histories are uploaded to the data center from the hospital.例文帳に追加

検査が終了すると、病院からデータセンタに検査データとアクセス履歴がアップロードされる。 - 特許庁

The memory unit 212 memorizes the game histories such as the number of variations and the lottery results.例文帳に追加

記憶部２１２は、変動回数や抽選結果などの遊技履歴を記憶する。 - 特許庁

Additionally, the management machine 20 records the histories of the locking/unlocking and opening/closing of the drawer 100.例文帳に追加

また、管理機２０は引き出し１００の施錠、開錠、及び開閉の履歴を記録する。 - 特許庁

the first of two Old Testament books telling the histories of the kings of Judah and Israel 例文帳に追加

ユダとイスラエルの王様の履歴を語っている2冊の旧約聖書の第一 - 日本語WordNet

the second of two Old Testament books telling the histories of the kings of Judah and Israel 例文帳に追加

ユダとイスラエルの王の歴史を述べている2冊の旧約聖書の本の第二 - 日本語WordNet

researchersstudy the medical and lifestyle histories of the people in each group tolearn what factors may be associated with the disease or condition. 例文帳に追加

研究者らは、各群の病歴や生活歴から疾患または病態に関連する要因を調べる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It was listed as myojin-taisha shrine in the Engishiki jinmyocho (List of Official Shrines), and is a shrine mentioned in the Rikkokushi (the Six National Histories). 例文帳に追加

延喜式神名帳においては名神大社に列せられ、また六国史所載の神社である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monjoin was a University Jikiso (facilities) (such as a lecture room and student dormitory) for Kidendo (the study of the histories) of Daigaku-ryo (Bureau of Education under the ritsuryo system). 例文帳に追加

文章院（もんじょういん）は、大学寮紀伝道の直曹（講堂及び寄宿舎）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game histories of the users are also sequentially recorded in the user information recording part 420 as user information.例文帳に追加

利用者のゲーム履歴もユーザ情報として逐次ユーザ情報記録部４２０に記録しておく。 - 特許庁

On the surface the book consists mostly of a series of case histories.例文帳に追加

表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tatoeba例文

On the surface the book consists mostly of a series of case histories. 例文帳に追加

表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。 - Tanaka Corpus

The word 'jogakuji' can be found in various records such as "Rikkokushi" (the Six National Histories). 例文帳に追加

以後、六国史をはじめとする諸記録に「定額寺」の語が現れるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Together with "The Pillow Book" written by Sei Shonagon, these works are called the three Japanese major lists, histories and satires. 例文帳に追加

清少納言の『枕草子』とあわせて日本三大一覧歴史・風刺とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It mainly deals with the histories of the Imagawa and Ashikaga clans, and was written to his descendants. 例文帳に追加

今川氏の歴史と足利氏の歴史などが主要な内容で、子孫に宛てて書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The article of 'Saito Clan' written by Tetsuo OWADA and published in "Family Histories of the 370 Famous Sengoku Daimyo" Shin-Jinbutsuoraisha Co. Ltd., 1996. 例文帳に追加

小和田哲男「斎藤氏」項『戦国大名370家出自事典』新人物往来社、1996 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called 大江山 (Mt. Oe) (in "Manyoshu" (Japan's oldest anthology of poems)) or 大井山 (Mt. Oi) (in "Nihon Koki" (the third of the six official national histories)). 例文帳に追加

大江山（『万葉集』）・大井山（『日本後紀』）とも呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is understood that these were produced by giving new historical meanings to the views of history in the previous official histories. 例文帳に追加

これらは、従前の正史的歴史観への新たな歴史的意味付けの所産であると解されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gakunin (musicians) of Edo, Nanto uhonin (musicians at temples in Nara, such as the Kasuga-taisha Shrine), Nanto terazamurai (warriors at temples in Nara who performed not only administrative functions but also dances and music), and the histories of families that died out 例文帳に追加

在江戸楽人・南都右方人・南都寺侍・断絶諸家伝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process of determining the acceleration and deceleration histories includes a process of determining a driver power request.例文帳に追加

また、加速、減速履歴を判定する工程はドライバーの動力要求を判定する工程を含む。 - 特許庁

To recommend an object of interest to a user by using the various histories of behavior of the user.例文帳に追加

ユーザの様々な種類の行動履歴を使用して、ユーザに対して関心対象の推薦を行う。 - 特許庁

Sales supporting information containing the access histories of the customers is transmitted to branch terminals 40 of branches.例文帳に追加

そして、この支店の支店端末４０に顧客のアクセス履歴を含む営業支援情報を送信する。 - 特許庁

To achieve the efficiency of the searching/narrowing work of histories across a plurality of points or occurrence factors.例文帳に追加

複数のポイントや発生要因にまたがる履歴の検索・絞り込み作業を効率化する。 - 特許庁

The operation histories of a plurality of indoor units 10a, 10b, ..., are accumulated in the storing section 35.例文帳に追加

記憶部３５には、複数の室内ユニット１０ａ，１０ｂ，・・・の運転履歴が蓄積される。 - 特許庁

a record of the relationships among family members along with their medical histories. 例文帳に追加

家系を構成する人々の関係をそれぞれの病歴とともに記録したもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

さまざまな状況での損傷クライテリア試験の結果を示した事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

様々な状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史が下に述べられている。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

さまざまな状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史を下に述べる。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

次に，様々な状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史を述べる。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

様々な状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史が下に述べられている。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

様々な状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史が下に述べられている。 - 英語論文検索例文集

Case histories are presented below showing the outcome of impairment criteria testing in a variety of situations.例文帳に追加

次に，様々な状況での損傷クライテリア検定の結果を示した事例史を述べる。 - 英語論文検索例文集

Some divines argue that these ancient histories were probably introduced for the transmission of Buddhism. 例文帳に追加

これらの古代史を仏教の伝承として取り込んだ可能性が高いと主張する神学者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This type of food can be found in regions all over the world that have long histories of producing and consuming livestock products. 例文帳に追加

畜産物を生産・消費する歴史の長い世界中の地域で見られる食品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that Kiden hakase also created Kiden kanmon (report about histories) to answer to inquiries from the government. 例文帳に追加

また、政府の諮問に答える紀伝勘文の作成に当たることもあったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'SAITO clan' written by Tetsuo OWADA (published in "Family Histories of the 370 Famous Sengoku Daimyo", Shin-Jinbutsuoraisha Co. Ltd., 1996 例文帳に追加

小和田哲男「斎藤氏」項（『戦国大名370家出自事典』新人物往来社、1996。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This book is highly appreciated as historical material since its contents include some records that are not found in Rikkokushi (the Six National Histories). 例文帳に追加

六国史にない記述も含まれており、史料としての評価も高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryukokudai Heian's baseball team has one of the longest histories among high school teams in Japan.例文帳に追加

龍谷大平安の野球部は，日本の高校野球部の中で最長クラスの歴史を持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The customer database may store accumulated context aware purchase histories for a plurality of customers.例文帳に追加

顧客データベースは、複数の顧客のコンテキスト認識購入履歴を記録する。 - 特許庁