「The Histories」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a history reproduction method for an online shared whiteboard chat in which writing history of an online whiteboard and writing history of a chat can be reproduced by linking the histories with each other, and an online shared whiteboard chat system, a program and a recording medium.例文帳に追加

オンラインホワイトボードおよびチャットの書込みの履歴を連動させて再生できるオンライン共有ホワイトボード・チャットの履歴再生方法、オンライン共有ホワイトボード・チャットシステム、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast content production system that is coordinated with on-demand delivery of audiovisual content to user terminals, advertisement delivery matching the audiovisual content and individual viewing histories, and such an audiovisual content delivery system.例文帳に追加

ユーザ端末への音声映像コンテンツのオンデマンド配信及び当該音声映像コンテンツならびに個人の視聴履歴に個別対応した広告配信及び、そのような音声映像コンテンツ配信システムと連動した放送コンテンツ制作システムを構築する。 - 特許庁

Information related to attributes of a content that is an update object is managed as attribute-based attribute data, and when a content is updated, only attribute data of the update object is updated, thereby data stored for managing update histories is reduced, compared with a case using a relational database.例文帳に追加

更新対象となるコンテンツの属性に関する情報を属性単位の属性データとして管理し、コンテンツが更新される際には更新対象となった属性データのみを更新することで、リレーショナルデータベースを用いる場合に比べて更新履歴の管理のために保存するデータが削減される。 - 特許庁

To provide a system capable of registering users to key managing units and of browsing use histories recorded in the key managing units, which can be performed even from a terminal unit on its network.例文帳に追加

本発明は、鍵管理機への使用者登録及び鍵管理機に記録された利用履歴の閲覧がネットワーク上の端末装置からも可能なシステムを構成することができる鍵管理機用サーバ及び鍵管理機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To generally manage detailed histories of a series of manufacturing processes from supplied materials to shipment of a product for securing traceability at a high level for all the molded items or molding assembled items.例文帳に追加

納入される材料から製品の出荷までの一連の製造工程の詳細な履歴を一括管理することにより全ての製品の高いレベルでのトレーサビリティを確保することができる成形品または成形組付け品のトレーサビリティを提供する。 - 特許庁

The camera acquires focus evaluation values on each of a plurality of focus areas A1-A5, to obtain a plurality of focus evaluation value histories, while moving a focus lens at a moving speed of rough adjustment of a near end to infinity edge.例文帳に追加

カメラは、フォーカスレンズを至近端から∞端に粗調節用の移動速度で移動させながら、複数のフォーカスエリアＡ１〜Ａ５（図３）のそれぞれについて焦点評価値を複数のレンズ位置に対応して取得し、複数の焦点評価値履歴を得る。 - 特許庁

To provide a spot recommendation device and a method therefor which, based on visit histories of a plurality of users, among all spots visited by respective users in the past, can recommend other users a so-called little-known good spot which is rarely visited by other users.例文帳に追加

複数のユーザの訪問履歴に基づいて、各々のユーザが過去に訪問したスポットのうち、他のユーザが訪問することが少ないいわゆる穴場スポットを、他のユーザに推薦することが可能なスポットレコメンド装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Data of a surge voltage history, a radio wave trouble history, and a toner scatter history are sent from a copying machine with a transmission access key 304 and access for viewing the respective histories in a homepage is gained with an access key 304, an access authorized person key 305, and a collecting machine access key 303.例文帳に追加

複写機からサージ電圧履歴と電波障害履歴とトナー飛散履歴のデータを送信アクセスキー３０４で送信し、ホームページにおいて各履歴を見るアクセスは、画像形成装置そのものがもつアクセスキー３０４、アクセス権限者キー３０５、回収機アクセスキー３０３で行う。 - 特許庁

To provide a new file processing technique enabling a user to record reference histories of files referred by himself/herself without through a special procedure, and automatically perform reference in referring to a file according to the reference records.例文帳に追加

本発明は、特別な手順を踏むことなく、自分の参照したファイルの参照履歴を記録できるようにするとともに、その参照記録に従ってファイルを参照する場合に、自動的にその参照を実現できるようにする新たなファイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a key management system which enables information on histories of taking a key out of/into a key storage box of a key storage device to be collected by an administrative server, even if an administrator does not go to an installation place of the key storage device in each case.例文帳に追加

鍵収納装置の鍵収納ボックスへの鍵の出し入れの履歴情報を、鍵収納装置の設置場所へ管理者が一々行かなくても管理用サーバーで収集することができる鍵管理システムを提供することにある。 - 特許庁

Central urban areas bring together urban functions, such as business and habitation, as well as commercial functions. With their long histories of culture and tradition, along with their various accumulated functions, central urban areas are in a sense the "faces" of towns and cities, and their revitalization is crucial to regional regeneration.例文帳に追加

中心市街地は商業機能だけでなく、業務、居住等の都市機能が集積し、長い歴史の中で文化、伝統を育み、各種の機能を培ってきた「街の顔」とも言うべき地域であり、その活性化は地域再生に向けた重要課題となっている。 - 経済産業省

The server device 4 accumulates the histories of the measured values of the respective users in a health care database 51 in every ID of the users, stores the measured values received from the cellular phone 3 and the user terminal 2 in the health care database 51, and responds to the history of the measured value read out from the health care database 51, in response to an inquiry.例文帳に追加

サーバ装置４は、各ユーザのユーザＩＤ毎に、そのユーザの測定値の履歴を健康管理データベース５１に蓄積しており、携帯電話機３及びユーザ端末２から受信した測定値を健康管理データベース５１に格納し、問い合わせに応じて、健康管理データベース５１から読み出した測定値の履歴を応答する。 - 特許庁

When vehicle crew members make a request for route provision to the service center 22, identification ID codes of all of the vehicle crew members are sent to the navigation units 20 and the service center 22 is instructed to retrieve the roads optimum for the vehicle crew members as the routes up to the destinations in accordance with the data on the histories of the visiting places of all of the vehicle crew members.例文帳に追加

車両乗員がサービスセンタ２２に対して経路提供要求を行う場合、ナビゲーションユニット２０に車両乗員全員の識別ＩＤコードを送信させ、サービスセンタ２２に車両乗員すべての訪問地等履歴データに基づいて目的地までの経路として車両乗員にとって最適な道路を検索させる。 - 特許庁

On April 10, 1874, Kyobusho asked their superior office Dajokan (Grand Council of State) for their view on the appropriateness of compiling Tokusen Shinmyocho targeting mainly those shrines listed in Engishiki or appearing in the six official histories with a suggestion that a remote worship ritual be conducted in the Three Shrines in the Imperial Court (jointly worshiped in the Imperial Sanctuary at the time) in every spring and autumn for all the shrines to be listed and that the lands of those shrines be preserved in the same manner as in the case of the national shrines. 例文帳に追加

明治7年4月10日上級官である太政官に、式内社と国史見在社を主対象とする本書を編纂し、収載の神社は春秋2季に宮中の宮中三殿（当時は賢所に合祭されていた）にて遙祭し、その社地は官幣社に準じて保存する、という内容の本書編纂の伺いをたてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recommended feed to be recommended to the first user is generated in accordance with the browse histories, and the other users' contribution to the recommendation of the recommended feed to the first user is calculated from the browse history of each of the other users in the user network for the recommended feed and each user significance for the first user.例文帳に追加

そして、閲覧履歴に基づいて、第１ユーザに推薦する推薦フィードを生成し、その推薦フィードについてのユーザネットワーク内の他の各ユーザの閲覧履歴と第１ユーザとの間の各々のユーザ重要度とから、第１ユーザから見た推薦フィードに対する他のユーザの推薦貢献度を算出する。 - 特許庁

In the early days of the Daigaku-ryo, the regular course (Myogyodo) for the education of general government officials and Sando, for the education of technical government officials, were virtually the only ones in existence, but somewhere between 724 and 729, Ritsugaku hakase (later Myoho hakase) (professor of law, for the teaching of the Ritsuryo Code) and Monjo hakase (professor of literature. for the teaching of history) were established by separating from Myogyodo, subsequently becoming independent departments between 729 and 748; they would later evolve into Myobodo (study of Code) and Kidendo (study of the histories). 例文帳に追加

大学寮が設置された当初、一般官人を育てる本科（明経道）と技術官人を育てる算道しか事実上存在していなかったが、神亀年間に律令を教える律学博士（後の明法博士）と歴史を教える文章博士が明経道から分離する形で成立し、やがて天平年間に独立した学科となり、後の明法道・紀伝道へと発展することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The know-who score calculation means 11 calculates a know-who score which is an index indicating expertise in the predetermined term that a person has, based on the number of a phone call history in which the predetermined term is included in a text and the person is a called party, out of one or more phone call histories in which the content of the phone call is changed into the text and the text content is recorded.例文帳に追加

ノウフウスコア算出手段１１は、人物が有する特定用語に対する専門性を示す指標であるノウフウスコアを、電話の通話内容をテキスト化して記録した１以上の通話履歴のうち、特定用語がテキスト中に含まれ且つその人物が着信者になっている通話履歴の数に基づき算出する。 - 特許庁

A communication history extraction part 107c extracts the communication history including the communication process in which the creation time or update time of the execution file is decided to be included in the prescribed period and the port number decided not to be matched with the port number stored in the already known information storage part 100 from among the communication histories.例文帳に追加

通信履歴抽出部１０７ｃは、通信履歴の中から、実行ファイルの生成時刻または更新時刻が所定期間に含まれると判定された通信プロセスを含み、かつ既知情報記憶部１００が記憶するポート番号と一致しないと判定されたポート番号を含む通信履歴を抽出する。 - 特許庁

The memory card can be received, a game player (identification information for identifying the game player) and game history are stored from the memory card storing the game history of the game player, and out of the plurality of stored game histories, the history of the required game player is stored in the memory card.例文帳に追加

メモリカードを受け入れることが可能であり、さらに、遊戯者のゲーム履歴が保存されたメモリカードから、遊戯者（遊戯者を識別する識別情報）とゲーム履歴とを記憶するとともに、記憶された複数のゲーム履歴のなかで、要求された遊戯者のものを、メモリカードに保存することを特徴とする。 - 特許庁

The long-sized cylindrical body for forming the plural cylindrical labels by parting a long-sized and cylindrical film apart prescribed intervals is constituted by applying the identification displays, such as production histories, respectively to the parts corresponding to the respective labels on the inner side of the film in such a manner that these displays are invisible from the outer side of the film.例文帳に追加

長尺状で且つ筒状のフィルムを所定の間隔をおいて分断することにより、複数の筒状ラベルを形成するための長尺筒状体において、前記フィルムの内側で且つ各ラベルに対応する部分には、製造履歴等の識別表示が、フィルムの外側から目視不可能となるように、それぞれ施されたことにある。 - 特許庁

Kangakue was a Buddhist meeting held to conduct teaching, nenbutsu (Buddhist invocation), and create Chinese-style poems themed after "Hokekyo" (Lotus Sutra), and was held by the scholars of Kidendo (the study of the histories) in Daigakuryo (Bureau of Education) and the priests of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei, on March 15 (in old lunar calendar) or September 15 (in old lunar calendar) at the western foot of Mt. Hiei or at the temples in and around Heian-kyo (ancient Kyoto), in the mid through latter period of the Heian period. 例文帳に追加

勧学会（かんがくえ）とは、平安時代中期・後期に大学寮紀伝道の学生（文章生）と比叡山延暦寺の僧侶が、3月15日(旧暦)あるいは9月15日(旧暦)に比叡山西麓あるいは平安京内外の寺院に集まって『法華経』をテーマとして講義・念仏・漢詩を行った法会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This information processing system 10 includes: a storage part 122 storing the friend information including a friend index indicating the degree of the friend relation between at least two participants; a calculation part 132 calculating the friend index according to action histories of the participants; and a deletion part 133 deleting the friend information when the friend index calculated by the calculation part 132 is smaller than a prescribed threshold value.例文帳に追加

情報処理システム１０は、少なくとも２以上の参加者のフレンド関係の程度を示すフレンド指数を含むフレンド情報を記憶している記憶部１２２と、参加者の行動履歴に応じてフレンド指数を算出する算出部１３２と、算出部１３２により算出されたフレンド指数が所定の閾値より小さい場合に、フレンド情報を削除する削除部１３３と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A content utilization history managing part 35 receives events detected by a content utilization history detecting part 34, evaluates contents on the basis of use histories such as the number of times that corresponding contents are browsed, the number of times that the corresponding contents are edited, the number of registrations as related contents, and evaluations provided to the corresponding contents, and presents the evaluation results to the users.例文帳に追加

コンテンツ活用履歴管理部３５は、コンテンツ活用履歴検出部３４によって検出されるイベントを受信し、該当コンテンツの閲覧数、該当コンテンツの編集数、関連コンツンとしての登録数、該当コンテンツに与えられた評価等の活用履歴に基づいてコンテンツを評価し、利用者に提示する。 - 特許庁

An expense account managing apparatus which manages expense accounts is equipped with a storage means of storing sales of clients and histories of expense accounts used for the clients and a budget determining means of reading the sales and used expense accounts by the clients out of the storage means and determining budgets for expense accounts for the clients on the basis of the read sales and used the expense accounts.例文帳に追加

交際費を管理する交際費管理装置に、各取引先の売上額及び前記各取引先に対して使用した交際費の履歴を記憶する記憶手段と、前記記憶手段から取引先毎の売上額及び使用した交際費を読み出し、読み出した前記売上額及び使用した交際費を基に前記各取引先に対する交際費予算を策定する予算策定手段と、を備える。 - 特許庁

The monitoring service center 40 comprises a monitoring server 50, extracts and analyzes, by contract, the configuration information, setting information, processing performance, response performance, operating state, recording state, and data base use state of the user operation server 20, monitors the occurrence of trouble, lowering of performance, and security of the user server, notifies the user of the results, and stores the histories.例文帳に追加

監視サービスセンタ４０は監視サーバ５０を有し、契約により客先運用サーバ２０の構成情報、設定情報、処理性能、応答性能、動作状態、録情報、データベース使用状況を抽出して分析し、客先サーバの異常発生、性能低下、セキュリティ等を監視し、その結果を客先に通知するとともに、履歴を蓄積する。 - 特許庁

Further, the musical sound generating device 1 accumulates the order of respective actions and required times needed to start the respective actions from the start of use of the bathroom on the basis of past histories of user's actions during bathing, so actions of the user can roughly be predicted by referring to the accumulated required times.例文帳に追加

また、利用者の過去の入浴時の行動履歴に基づき、楽音発生装置１は、各々の行動の順番と、浴室の利用を開始してから各々の行動を開始するまでに要する所要時間を蓄積するので、この蓄積された所要時間を参照することで、利用者の行動をおおよそ予測することが可能となる。 - 特許庁

In this method to peruse vehicle repair histories from communication terminals, the terminals make the vehicle repair history information inputted by the terminals store to a memory unit of the system of this method through communication circuit, the terminal reads out a repair history of a specified vehicle from the memory unit through communication circuit, and makes the read-out repair history of the vehicle be enabled to peruse.例文帳に追加

端末から車両の修理履歴を閲覧するための方法であって、端末がその端末から入力された車両の修理履歴情報を通信回線を介して記憶装置へ格納し、端末が前記記憶装置から特定の車両の修理履歴を通信回線を介して読み出し、その読み出した車両の修理履歴を閲覧可能に供する。 - 特許庁

Furthermore, parties of transmission/reception of the document with signatures are in a user retrieval file 2014 with the signature numbers in the case of updating the signature history file 2013, for the respective signature generation records, to what user they are transmitted or from what user they are received are investigated based on the user retrieval file 2014 in the case of cross referencing the signature histories.例文帳に追加

さらに、ユーザ検索ファイル２０１４に、署名履歴ファイル２０１３の更新時に、署名付き文書の送受信相手を署名番号とともに保存し、署名履歴交差利用時、ユーザ検索ファイル２０１４に基づき、各署名生成記録について、どのユーザに送信、もしくはどのユーザから受信した署名に対するものであるかを調べる。 - 特許庁

A radio information memory medium 7 for recording the distribution histories of the manufacture, use, collection, recycle, and the like of the container 1 and emitting the recorded contents as a radio signal is applied to the handgrip part 5 of a carrying handle 2 spaced from a container main body portion 3 and is covered with a grip 8 to be detachably mounted to the upper part of the container 1.例文帳に追加

容器１の製造、使用、回収および再生などの流通履歴を記録し、かつその記録内容を電波信号として発信する無線情報記憶媒体７を、容器１の上部に容器本体部分３より離間している手提げハンドル２の握り部５に当てて、グリップ８を被せて着脱自在に装着する。 - 特許庁

The managing unit 50 specifies the final processing (namely, the newest processing date) per recording medium ID from recording medium IDs, balances and processing dates included in the processing histories (S1013) being transmitted from individual ball dispensing units 20 (S1047) and the balance corresponding to the final processing (S1048) to renew the management of the specified balance (S1049 and S1050).例文帳に追加

管理装置５０は、各玉貸ユニット２０から送信されてくる処理履歴（Ｓ１０１３）に含まれる記録媒体ＩＤ，残額，及び処理日時に基づいて、各記録媒体ＩＤ毎に、最後の処理（即ち最新の処理日時）を特定すると共に（Ｓ１０４７）、該最後の処理に対応する残額を特定し（Ｓ１０４８）、該特定した残額を新たに管理する（Ｓ１０４９，Ｓ１０５０）。 - 特許庁

When all the created past histories become the same values, or they exceed majority, a value held by the time difference information recording part 104 the value of which is already used for local time display part is compared with the value of a past history, when they are different from each other, the value of the time difference information recording part 104 is rewritten and a local time is corrected.例文帳に追加

作成された過去の履歴が全て同じ値となった場合、もしくは過半数を超えた場合、すでにローカルタイム表示部用にその値が使われている時差情報記録部１０４の保持する値と過去の履歴の値とを比較し、異なっていれば、時差情報記録部１０４の値を書き換え、ローカルタイムの修正を行う。 - 特許庁

A hyper text file 1 for all the pages constituting web sites in the present and in the past, a page attribute information database 2 recorded with information as to updating of the each page, an access log database 4 for recording access histories on all the pages, a server program 7 and the like are stored in a server unit 20 on the Internet N.例文帳に追加

インターネットＮ上のサーバ装置２０には、現在及び過去のウェブサイトを構成する全ページのハイパーテキストファイル１，各ページの更新に関する情報を記録するページ属性情報データベース２，全ページへのアクセス履歴を記録するアクセスログデータベース４，及びサーバプログラム７等が格納される。 - 特許庁

Various types of information for production process of the seedlings on each tray are written in the memory in each IC module member 4 via the portable information processing device 2, and information of the growth histories read out of the memory via the portable information processing device 2 is referred to finely adjust thereafter the production process schedules and conditions.例文帳に追加

各苗床部材における苗の生産経過に関する各種の情報を携帯型の情報処理装置を介して各ＩＣモジュール部材のメモリに書き込み、携帯型の情報処理装置を介して各ＩＣモジュール部材のメモリから読み出した育成履歴情報を参照して以降の生産工程の予定日時および予定条件を微調整する。 - 特許庁

To provide a method and a device for advertisement presentation by properties which presents useful advertisements for Internet users by not only presenting advertisements relating to properties of the Internet users individually, but also sequentially updating the advertisements to be presented to the Internet users according to the histories of reference by the Internet users to the advertisements.例文帳に追加

インターネットユーザの属性に関連した広告を個別に提示するのみでなく、広告に対するインターネットユーザの参照履歴に基づいてインターネットユーザに提示する広告を逐次更新し、インターネットユーザに対して有益な広告を提示する属性別広告提示方法および装置を提供する。 - 特許庁

In the database, (a) the articles supplied by the clients 2 have their reception and forwarding states registered as article management data together with a added common code, (b) media, etc., through which the displayed articles are exposed are registered as customer management data, and (c) the rental histories, television broadcasting use schedules, etc., of the articles are registered as rental management data.例文帳に追加

データベースには、（イ）各クライアント２から供給される商品を、共通コードを付与し夫々の商品の入荷と出荷の状況を商品管理データとして登録する、（ロ）展示商品が露出されたメディア等を顧客管理データとして登録する、（ハ）商品の貸出履歴、テレビ放送使用予定などを貸出管理データとして登録する。 - 特許庁

With respect to an operation arrangement proposal 15 presented by the operation arrangement apparatus 2, the presentation order of the operation arrangement proposal 15 and the selection of a main proposal among a plurality of operation arrangement proposals are automatically adjusted based on histories of approval 17 and disapproval 22 by the commander so as to present the operation arrangement proposal in accordance with an actual service.例文帳に追加

また、運転整理装置２が提示する運転整理提案１５に対し、指令員が承認１７、不承認２２した履歴に基づいて、運転整理提案１５の提示順序と複数の運転整理提案内の主案の選択とを自動調整することにより、実際の運用に即した運転整理提案の提示を行うことができる。 - 特許庁

The communication device 301 comprises a communication monitoring means 313 which monitors communications executed by applications 306 and 307; and a communication control means 312 which records communication history information showing histories of networks 310 and 311 connected in communication of the applications (314), and determines the propriety of connection to the networks by the applications according to the communication history information.例文帳に追加

通信装置（301）は、アプリケーション（306,307）が実行する通信を監視する通信監視手段（313）と、アプリケーションの通信において接続されたネットワーク（310,311）の履歴を示す通信履歴情報を記録し（314）且つ該通信履歴情報に応じて前記アプリケーションによるネットワークへの接続の可否を判定する通信制御手段（312）とを備える。 - 特許庁

The full charge capacity is precisely operated by the neural network operation while inhibiting the larger scale of neural net work operation by neural network operating while using the open circuit voltage and internal resistance after discharging the prescribed amount from determination of full charge, in addition to the histories of voltage and current.例文帳に追加

ニューラルネット演算により満充電容量を求めるために、電圧履歴及び電流履歴に加えて、満充電判定から所定容量放電時の開路電圧及び内部抵抗を用いて満充電容量をニューラルネット演算すると、ニューラルネット演算規模の増大を抑制しつつ高精度に満充電容量を演算することができる。 - 特許庁

The server 8 analyzes playing histories of the respective karaoke devices 1 to generate a group list (karaoke device group) consisting of one or more karaoke devices 1 whose tendencies are similar, and the karaoke devices 1 registered in the generated group list transmit and receive scoring requests and scoring results in the group list.例文帳に追加

サーバ８が、各カラオケ装置１の演奏履歴を分析してその傾向が似た一つ以上のカラオケ装置１からなるグループリスト（カラオケ装置グループ）を生成し、その生成されたグループリストに登録されたカラオケ装置１が、そのグループリスト内にて採点要請および採点結果の送受信を行う。 - 特許庁

The operation history of an operation executing part 102 is cyclicly and temporarily stored in a quickly writable temporary storage element 106, and when a significant abnormality occurs, the significant abnormality and the list of the operation histories stored in the temporary storage element 106 are outputted to an external storage device 109 as an abnormality operation history.例文帳に追加

動作実行部１０２の動作履歴を高速に書き込み可能な一時記憶素子１０６にサイクリックに一時記憶し、重要な異常が発生した場合は前記重要な異常と前記一時記憶素子１０６に記憶されている動作履歴のリストとを異常動作履歴として外部の記憶装置１０９へ出力する。 - 特許庁

To provide sheet materials for manufacturing a wiring board capable of preventing the difference of the thermal histories at the time of molding of each of a plurality of layers by carrying out multi-layering by end batch molding by using the sheet materials for manufacturing a multi-layer board, and achieving miniaturization and reliability improvement by realizing the micronization and high density of a conductor circuit.例文帳に追加

多層板の作製に使用することによって、一括成形にて多層化を行うことにより複数の各層における成形時の熱履歴の相違を解消することができ、併せて導体回路の微細化・高密度化による小型化と、信頼性の向上とを達成することができる配線板製造用シート材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for managing history of manufacturing, which can easily inform the history of the occurrence failed products on a basis of each production process, after the products are shipped by reading the histories of failed products on the basis of each production process, which can easily be written in a memory means.例文帳に追加

製品の各製造工程毎の不良発生の有無を、記憶手段に容易に書き込むことができると共に、その書き込まれた製品の各製造工程毎の不良発生の有無を、容易に読み出すことができ、製品の各製造工程毎の不良発生の有無の履歴をを、製品の各製造工程毎及び製品の発送後も容易に知ることのできる製造履歴管理装置を得る。 - 特許庁

To provide a system of inter-enterprise sales promotion support, and its method, and its program for performing the sales promotion activity of commodities of the enterprises by using customer information such as customer questionnaire answers, purchase information of the commodities of the enterprises and behavior histories on Web sites of the enterprises retained by each of a plurality of enterprises.例文帳に追加

顧客によるアンケートの回答、企業の商品の購入情報、または企業のＷｅｂサイト上での行動履歴といった複数の企業がそれぞれ保持する顧客情報を用いて、企業の商品の販売促進活動を行う企業間販促支援システム、企業間販促支援方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

On the basis of the normality of transaction which can be restored from a second communication history excluding a first communication history corresponding to each sequence candidate extracted by the extraction means 1b among communication histories stored in the communication history storage means 1a, an evaluation means 1c calculates and outputs an evaluation value showing such certainty that each sequence candidate is illegal access.例文帳に追加

評価手段１ｃは、通信履歴記憶手段１ａに記憶された通信履歴のうち、抽出手段１ｂが抽出した各シーケンス候補に対応する第１の通信履歴を除いた第２の通信履歴により復元できるトランザクションの正常性に基づいて、各シーケンス候補が不正アクセスであることの確度を示す評価値を算出し出力する。 - 特許庁

With the shift to a jackpot game state 1 to be selected in a prescribed order from a group of plurality of jackpot states prepared, the jackpot state 1 selected is stored as selection history (S103), which allows the shifting to an advantageous game state 1 to be selected subsequently in relation with the plurality of selection histories thus stored (S106).例文帳に追加

予め用意された複数種類の大当たり状態の群から所定の順序で選択される１の大当たり遊技状態に移行したことに対して、当該選択された１の大当たり状態を選択履歴として記憶しておき（Ｓ１０３）、記憶された複数の選択履歴に関連して、次に選択される１の有利な遊技状態に移行する（Ｓ１０６）ことを特徴とする。 - 特許庁