| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
METHOD FOR REDUCING AND ENCODING SPLIT IMAGE, DEVICE FOR REALIZING THE METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
スプライト画像縮小符号化法、及びそれを実現するための装置、プログラム及びそれを記憶している記憶媒体 - 特許庁
A manifest file MF2 describing that the program B is operated by a manager token is embedded in resources of the program B.例文帳に追加
プログラムBのリソース内には、管理者トークンで動作することを記述したマニフェストファイルMF2が埋め込まれている。 - 特許庁
The program structure analyzing means 101 analyzes a program file, extracts information about a processing sequence and stores the information.例文帳に追加
プログラム構造解析手段101は、プログラムファイルを解析し、処理順序に関する情報を抽出して格納する。 - 特許庁
PHOTOGRAPH PRINTING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING THE SAME SYSTEM, RECORDING MEDIUM HAVING THE SAME PROGRAM RECORDED THEREON, AND PRINTING PAPER UNIT例文帳に追加
写真プリントシステム、該システムの制御方法および制御プログラム、該プログラムを記録した記録媒体、ならびにプリント紙ユニット - 特許庁
To provide a automatic data error correction method and a automatic data error correction program capable of performing complete error correction without the need for revising the program by both a transmitter side and a receiver side.例文帳に追加
送信側、受信側双方でプログラムを変更することなく、かつ完全な誤り訂正を可能にする。 - 特許庁
TELEPHONE UNIT CAPABLE OF EXECUTING APPLICATION PROGRAM, KEY CONTROL METHOD IN THE TELEPHONE, AND CONTROL PROGRAM USED IN THE TELEPHONE例文帳に追加
アプリケーションプログラム実行可能な電話機、該電話機におけるキー制御方法及び該電話機に用いる制御用プログラム - 特許庁
To implement each application program without taking into consideration the address of a built-in memory where the application program is arranged.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁
A determining part 42b determines whether or not the new program in the main program storage area 21 has an identification marker.例文帳に追加
判断部42bは、メインプログラム格納領域21内の新規プログラムが、識別マーカを有しているか否かを判断する。 - 特許庁
DISPLAY APPARATUS WITH IMAGING FUNCTION, DISPLAY CONTROL METHOD FOR THE SAME, DISPLAY CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
撮影機能付表示装置、該装置の表示制御方法、表示制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
When the classification of the program is "change", a module changed from an existing program is specified in a difference comparison part 22.例文帳に追加
プログラムの種別が「変更」である場合、差分比較部22で、既存のプログラムから変更されたモジュールが特定される。 - 特許庁
A pointer value indicating a memory position of the computing program is memorized in a table, and each computing program is designated by using the pointer value.例文帳に追加
演算プログラムの記憶位置を表すポインタ値がテーブルに記憶され、各演算プログラムはポインタ値を用いて指定される。 - 特許庁
DRIVE SOURCE CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
駆動源の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR ENCODING MOVING IMAGE, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
動画像符号化方法と装置、並びにこの方法の実行プログラムとこの方法の実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
COLOR ADJUSTING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT SYSTEM例文帳に追加
色調整方法、色調整方法を実行するためのプログラム、プログラムを格納した記録媒体及び画像出力システム - 特許庁
To generate an appropriate program code by considering the information on the size of an ROM where an executable program is stored.例文帳に追加
実行可能プログラムが格納されるROMサイズに関する情報を考慮して、適切なプログラムコードを生成する。 - 特許庁
To automatically generate a program having a graphic user interface and to improve the productivity and quality of the program.例文帳に追加
グラフィカルユーザインタフェースを持ったプログラムを自動生成することができ、プログラムの生産性向上と品質向上を図る。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING POWER SUPPLY SYSTEM, PROGRAM ACHIEVING THE SAME METHOD, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
電源システムの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF AUTOMATIC TRANSMISSION, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
自動変速機の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In addition, user taste information is prepared on the basis of the program taste information of a program whose viewing frequencies exceed a threshold.例文帳に追加
また、視聴回数が閾値を超える番組の番組嗜好情報に基づいて、ユーザ嗜好情報が生成される。 - 特許庁
The application program of a terminal 1 connected to a channel carries out inter-application communication with the application program of a server 3.例文帳に追加
回線接続された端末装置1のアプリケーションプログラムは、サーバ3のアプリケーションプログラムとアプリケーション間通信を行う。 - 特許庁
Furthermore, the cache program decision section 107 refers to the broadcast information to decide a time band for program caching and its channel.例文帳に追加
また、キャッシュプログラム決定部107は、放送情報を参照してプログラムをキャッシュする時間帯とチャンネルを決定する。 - 特許庁
To normally attain decoding or reproducing of program stream after insertion of a pack even when the pack for controlling is inserted into the program stream.例文帳に追加
プログラムストリームに制御用のパックを挿入しても、挿入後のプログラムストリームのデコードないし再生が正常にできる。 - 特許庁
ARBITRATION SYSTEM, ARBITRATION METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND ELECTRONIC STILL CAMERA例文帳に追加
調停装置、調停方法、調停方法のプログラム、調停方法のプログラムを記録した記録媒体及び電子スチルカメラ - 特許庁
To enable a user to view/listen to a desired program at any time even when e.g. the user overlooks the program.例文帳に追加
例えば利用者が番組を見忘れた場合でも、利用者が、いつでも所望の番組を視聴できるようにする。 - 特許庁
CAMERA MOTION OR OBJECT SHAPE RESTORING DEVICE AND METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
カメラ運動・物体形状の復元装置、復元方法、この方法のプログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Since the main program 3 is automatically created, the main program 3 needs no correction, etc., and programming errors is eliminated.例文帳に追加
メインプログラム3が自動的に作成されるから、メインプログラム3の修正等を必要とせず、プログラムミスをなくすことができる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING EXAMINATION PICTURE, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH THE EXECUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
試験画面表示方法及び装置並びにこの方法の実行プログラム及びこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
In the case of installing a watermark program, a program to limit image processing to a recorded image is installed at the same time.例文帳に追加
透かしプログラムのインストール時には、同時に記録画像に対する画像処理を制限するプログラムがインストールされる。 - 特許庁
INFORMATION FORMING DEVICE, INFORMATION FORMING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
情報作成装置、情報作成方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To perform each application program without considering the address of a built-in memory in which the application program is arranged.例文帳に追加
各アプリケーションプログラムを、それが配置されている内蔵メモリのアドレスを考慮することなく実行できるようにする。 - 特許庁
A doctoral program in Social Welfare within the Graduate School of Literature (second semester) and a doctoral program for the Graduate School of Japanese Literature (second semester) were established. 例文帳に追加
文学研究科社会福祉学専攻博士課程(後期課程)、国文学専攻博士課程(後期課程)開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Especially, the role of Okaya of "Kanadehon Chushingura" (a Kabuki program) and that of an old mother Otoku of "Sesshu Gappogatsuji" (a Kabuki program based on Joruri) were most successful parts played by him in the course of his lifetime. 例文帳に追加
なかでも『仮名手本忠臣蔵』のおかや、『攝州合邦辻』の老母おとくは一代の傑作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ABNORMAL EVENT EXTRACTION DEVICE, ABNORMAL EVENT EXTRACTION METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
異常事象抽出装置、異常事象抽出方法、この方法のプログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A program information extracting part 106 extracts a program information IPG for the plurality of real channels from the broadcasted signal.例文帳に追加
番組情報抽出部106では、この放送信号より複数の実チャネルの番組情報IPGを抽出する。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS, CONTROL METHOD FOR THE SAME, CONTROL PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
画像形成装置及び画像形成装置制御方法、制御プログラム及び当該プログラムを格納した情報記憶媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANAGING ENTERING/LEAVING ROOM, PROGRAM FOR EXECUTING THE SAME METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME EXECUTION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
入退室管理装置とその方法、およびこの方法の実行プログラムとこの実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
WEBSITE INTERNAL STRUCTURE ESTIMATION DEVICE, INTERNAL STRUCTURE ESTIMATION METHOD, PROGRAM FOR THE METHOD, RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
Webサイトの内部構造推定装置、内部構造推定方法、この方法のプログラム、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A message relay program stores a message received from an application program in the shared storage area, and transmits the message.例文帳に追加
メッセージ中継プログラムは、アプリケーションプログラムから受けたメッセージを共有記憶域に格納して該メッセージを送信する。 - 特許庁
DATA STORING AND TRANSMITTING DEVICE, COMPUTER PROGRAM FOR USE IN THE SAME, RECORDING MEDIUM HAVING THE COMPUTER PROGRAM RECORDED THEREON, AND DATA REPRODUCTION METHOD例文帳に追加
データ保存送信装置、それに用いるコンピュータプログラム及びそれを記録した記録媒体、並びに、データ再生方法 - 特許庁
CONTENT PROVIDING SYSTEM, CONTENT PROVIDING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
コンテンツ提供システム、コンテンツ提供方法、この方法を実行するプログラムおよびこのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
ROUTE ESTIMATION APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME, ROUTE ESTIMATION APPARATUS CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
経路推定装置およびその制御方法、経路推定装置制御プログラム、ならびに該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The advertising assembled program having a program value by assembling the source value of advertising contents is prepared.例文帳に追加
これにより、広告コンテンツのもつ価値源の集合化による番組価値をもった広告集合番組が作成される。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL, PROGRAM FOR ALLOWING THE COMMUNICATION TERMINAL TO REALIZE SEARCHING FUNCTION, AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
通信端末、検索機能を通信端末に実現させるためのプログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR STORING THE PROGRAM例文帳に追加
情報提供システム、情報提供方法、その方法を実施するためのプログラム、及びそのプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁
A manifest file MF1 describing that the program A is operated by a standard user token is embedded in resources of the program A.例文帳に追加
プログラムAのリソース内には、標準ユーザトークンで動作することを記述したマニフェストファイルMF1が埋め込まれている。 - 特許庁
Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are input, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加
仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁
Program specification information set with the set value at the part corresponding to each keyword in the specification model information and program processing information for expressing the specification model information as the column of processing and program template information for expressing the column of processing as the template of the program are inputted, and a target program is generated by setting the set value in the predetermined part in the template corresponding to each keyword.例文帳に追加
仕様モデル情報中の各キーワードに対応する個所に設定値を設定したプログラム仕様情報と、仕様モデル情報を処理の列として表わすプログラム処理情報と、処理の列を前記プログラムのテンプレートで表わすプログラムテンプレート情報とを入力し、各キーワードに対応するテンプレート内の所定の個所に設定値を設定してターゲットとなるプログラムを生成する。 - 特許庁
A drive system selection program for selecting the drive system of the chain block, a model selection program for selecting the model of the chain block from the drive system selected by the drive system selection program, and a type selection program for selecting the type of the chain block for the model selected by the model selection program are recorded in the electronic catalog recording medium.例文帳に追加
電子カタログ記録媒体に、チェーンブロックの駆動方式を選択する駆動方式選択プログラムと、駆動方式選択プログラムによって選択された駆動方式から、チェーンブロックの機種を選択するための機種選択プログラムと、機種選択プログラムによって選択された機種について、チェーンブロックの型式を選択するための型式選択プログラムとを記録する。 - 特許庁
Information of program category is transmitted from a remote controller 110 to a television 101, then the television 101 which receives the information of the program category transmitted from the remote controller 110 searches a program corresponding to the information of the program category, and transmits a search result to the remote controller 110.例文帳に追加
番組分類の情報を、リモートコントローラ110からテレビ101も送信し、リモートコントローラ110から送信された番組分類の情報受信したテレビ101は、番組分類の情報に適合する番組を検索し、検索結果をリモートコントローラ110に送信する。 - 特許庁
Then, when it is confirmed that the program data to be updated are normally stored in the external memory 21, the program data to be updated stored in the external memory 21 are transferred to a flash memory 28, and the existing program data stored in the flash memory 28 are rewritten with the program data to be updated.例文帳に追加
そして、外付けメモリ21内に正常に記憶されたことが確認された場合に、該外付けメモリ21に記憶された更新対象となるプログラムデータをフラッシュメモリ28に転送して、該フラッシュメモリ28内に記憶されている既存のプログラムデータを、更新対象となるプログラムデータに書き換える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|