「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(656ページ目) - Weblio英語例文検索

When read within the prescribed time and normally used, processing is performed according to an execution program of discount service in the automatic ticket gate or the like 51, and a result is written in the IC cards A, B.例文帳に追加

所定時間内に読み取られ正常に使用された場合は、自動改札等５１において割引サービスの実行プログラムに従って処理が行われ、結果がICカードA,Bに書き込まれる。 - 特許庁

The virtual machine control program 33 writes pieces of the configuration information 34, 35 replaced with an area of a main memory 30 of the physical machine based on the transferred interruption parameters.例文帳に追加

仮想計算機制御プログラム３３は、渡された割り込みパラメータをもとに、物理計算機の主記憶３０の領域に置換された構成情報３４，３５の書き込みを行う。 - 特許庁

When a client 12 is connected to the site (P6), the advertisement is on-line displayed on the screen of the client 12 (P7), and when a user agrees off-line display (P8), a program and advertisement information are downloaded (P9).例文帳に追加

クライアント１２がサイトに接続すると（Ｐ６）、画面上に広告がオンライン表示され（Ｐ７）、ユーザがオフライン表示を了承すると（Ｐ８）、プログラムと広告情報がダウンロードされる（Ｐ９）。 - 特許庁

To provide a disk drive capable of deciding the existence of the disk and the size of the disk in a comparatively short time, and to provide a disk drive control method and a disk drive control program.例文帳に追加

ディスクの有無の判定とディスクのサイズの判定を比較的短い時間で行うことを可能とするディスクドライブ装置、ディスクドライブ制御方法、ディスクドライブ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of predicting a photocatalyst reaction which is capable of easily predicting the photocatalyst reaction for a treatment object and judging the applicability thereof and a system for the same as well as a program and recording medium or the same.例文帳に追加

処理対象に対する光触媒反応の予測とその適用性の判断が容易に可能な、光触媒反応予測方法とその装置及びプログラムとその媒体の提供。 - 特許庁

The host computer is provided with an application program which generates document data, containing bar codes or two-dimensional codes and a printer driver which converts the document data into a command and transmits the command to the printer driver.例文帳に追加

ホストコンピュータは、バーコードまたは二次元コードを含む文書データを作成するアプリケーションプログラムと、文書データをコマンドに変換しかつプリンタ装置に送信するプリンタドライバとを備えている。 - 特許庁

This circuit is provided with non-correlating means (2, 4, 8, 9) for eliminating the correlation between the execution of the instruction sequence of at least one program (5) and the internal or external electric signal of an integrated circuit.例文帳に追加

プログラムの少なくとも一つ（５）の命令シーケンスの実行と集積回路の内部または外部の電気信号との相関をなくする無相関化手段（２、４、８、９）を含む。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a display control method, and a display control program in which the user can recognize the displayed images transmitted from the same terminal, while readily determining the correspondences thereamong.例文帳に追加

同一端末から送信される表示画像を利用者が容易に対応付けて認識することが可能な通信端末装置、表示制御方法、表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

After the program 1 is completed, a table display controlling part 5 displays a stack frame, etc., included in the dump information when it is discriminated that the dump information is recorded on the table 4.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１の完了後、テーブル表示制御部５は、管理テーブル４にダンプ情報が記録されていると判別した場合に、ダンプ情報に含まれるスタックフレーム等を表示する。 - 特許庁

Moreover, the utilization rate of the government measure to support automobile industry was low because the program targeted only for pure domestic models and the requirements of loans were severe.例文帳に追加

また、政府による自動車産業支援策は、対象車種が純国産モデル中心であったこと、対象となるローンの条件が厳しかったことから、その利用率は低かった。 - 経済産業省

Related departments will use the framework of the “Partnership for International Logistics Competitiveness”, prepare a progress report at the latest by the end of FY2009, and prepare for program revisions.例文帳に追加

関係府省は、国際物流競争力パートナーシップの枠組みを活用し、少なくとも平成21年度末まで毎年度、実施状況報告書を作成、プログラム改訂に向けて準備する。 - 経済産業省

The sales system is used when a newspaper delivery station of each the area distributes inserts, for example, and the suitable program is constructed according to a demand of each the newspaper delivery station.例文帳に追加

この販売システムは、例えば各地域の新聞配達所が折り込み広告を配布する場合に使用するもので、各新聞販売所の要望に応じて適したプログラムを構築する。 - 特許庁

Program activities will be developed further over the coming years, including small groups of researchers established around the various railway lines within the region and the dispatch of experts to respond to company problems.例文帳に追加

今後は、地域内の各鉄道沿線ごとの小グループでの研究会等の場の設置、企業の課題に応じた専門家の派遣等、更に事業活動を充実させていく予定である。 - 経済産業省

A computer 1 comprises 1 comprises a CPU, a memory, a storage part, etc., and a program which makes the computer 1 operate is stored in the storage part.例文帳に追加

コンピュータ１は、ＣＰＵ，メモリ，記憶部などから構成されており、この記憶部にはコンピュータ１を動作させるプログラムが記憶されている。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a program which is excellent in the simplicity of the grasping of a menu hierarchical structure and in menu operability.例文帳に追加

メニュー階層構造の把握の容易性とメニュー操作性に優れた情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to achieve an excellent instruction set in which the parallel property of the program can be improved by a relatively simple means.例文帳に追加

このため、比較的簡単な手段でプログラムの並列性を向上することが可能である優れた命令セットを実現することができる。 - 特許庁

To automatically correct a trouble in display data which is generated by the execution of an application program and transfer the corrected data to a display control circuit.例文帳に追加

アプリケーションプログラムの実行により発生した表示データの不具合を自動的に修正して表示制御回路に転送できるようにする。 - 特許庁

Besides, the target fixation temperature setting program 12a is constituted so that the fixation target temperature according to modes can be switched by a page unit.例文帳に追加

また、目標定着温度設定プログラム１２ａは各モードに応じた定着目標温度をページ単位で切り換え可能に構成している。 - 特許庁

To provide a route calculator and a program capable of fully transmitting the content of the conditions to a driver, when moving in an area having different conditions.例文帳に追加

事情の異なる地域を移動する場合に、その事情の内容を運転者へ十分に伝えることができる技術を提供する。 - 特許庁

The present invention improves a tester simulation system for simulating a test of a device under test on the basis of a test program.例文帳に追加

本発明は、テストプログラムに基づいて、被試験対象のテスタによる試験をシミュレーションするテスタシミュレーション装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

Thus, luminance control work using the plotting command of a programmer in the program generation stage of a computer game like a formed case is not required.例文帳に追加

従って、従来のように、コンピュータゲームのプログラム作成段階におけるプログラマの描画コマンドを用いた輝度調節作業が不要となる。 - 特許庁

To provide an image processor and image processing program wherein a stored image is easy to be retrieved and the utilization ratio of the image is improved.例文帳に追加

保存した画像を検索しやすくするとともに、画像の利用率を上げるようにした画像処理装置及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A predetermined time after starting the recording, a voice broadcast system detecting section 105 detects the voice broadcast system of a program under recording.例文帳に追加

この記録開始から所定時間後に音声放送方式検出部１０５は、当該記録中の番組の音声放送方式を検出する。 - 特許庁

To provide a recording controller configured to reproduce the latest program when a prescribed operation is performed, and a control method of the recording controller.例文帳に追加

所定の操作により、最新の番組を再生できるようにした記録制御装置及び記録制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When bulk reception is not performed, the conventional program using one tuner is received, thereby the number of tuners to be used is reduced.例文帳に追加

そして、バルク受信をしない場合はチューナを１つ使用する従来型番組を受信することにより、使用するチューナ数を減少させる。 - 特許庁

A point information generating section 16 generates points of an advertising program according to the point information and the cross-reference information based on CM specification information.例文帳に追加

ポイント発生部16はＣＭ特定情報に基づいて、ポイント情報及び対応情報から表示中の広告番組のポイントを発生する。 - 特許庁

PHOTO-PRINTING APPARATUS, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, CONTROL PROGRAM OF THE SAME, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIA例文帳に追加

写真撮影プリント装置、写真撮影プリント装置の制御方法、写真撮影プリント装置の制御プログラム、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Also, the CPU 23 transmits the similar message concerning a program for managing a desk top (a display area 56) for displaying a function help message 57.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２３は、デスクトップ（表示領域５６）を管理するプログラムについても同様なメッセージを送って、機能ヘルプメッセージ５７を表示させる。 - 特許庁

A generation part 103 generates a service processing program which executes a service requested by the service request received by the communication control part 101.例文帳に追加

生成部１０３は、通信制御部１０１が受信したサービス要求にて要求されるサービスを実行するサービス処理プログラムを生成する。 - 特許庁

To provide a television receiver capable of avoiding occurrence of a fact that sound of a viewing limit program is outputted in a large sound volume that is against the intention of the user.例文帳に追加

利用者の意志に反して視聴制限番組の音声が大音量で出力される事態を回避し得るテレビを提供する。 - 特許庁

When a player rotates the reel by a start lever, a main control part 11 performs the lottery of patterns according to a game program in a ROM 13.例文帳に追加

プレーヤがスタートレバーによってリールを回転させると、メイン制御部１１は、ＲＯＭ１３の遊技プログラムにより絵柄の抽選を行う。 - 特許庁

To provide a retrieval device and a retrieval program for a real estate property allowing the easy acquisition of a facility on the periphery of a district desired in retrieval.例文帳に追加

検索を希望する地区周辺の施設が、容易に把握可能な不動産物件の検索装置および検索プログラムを提供する。 - 特許庁

ARTICLE SETTLING SYSTEM, PROGRAM FOR ARTICLE SETTLEMENT AND MEDIUM WITH THE SAME RECORDED, AND MEDIUM WITH INFORMATION IMAGE OF ARTICLE AND THE LIKE RECORDED例文帳に追加

商品等決済システム、商品等決済のプログラム及びこれを記録した媒体、並びに商品等情報画像ファイルを記録した媒体 - 特許庁

To provide a program for making it difficult to analyze the burial place of electronic watermark information, and for making it difficult to alter the watermark information.例文帳に追加

電子的な透かし情報の埋込場所の解析が困難であり、ひいては、透かし情報の改竄が困難となるプログラムを提供する。 - 特許庁

In the case of this example, an entrepreneur's name, a program name, broadcast starting time and continuing time, etc. are acquired as the recording reservation setting screen information.例文帳に追加

この例の場合、事業者名、番組名、放送開始時刻および継続時間時等が録画予約設定画面情報として取得される。 - 特許庁

SOUND EFFECT PRODUCING DEVICE, VIDEO GAME DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME, AND PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR ATTAINING THE SAME例文帳に追加

効果音発生装置、この効果音発生装置を備えたビデオゲーム装置、この効果音発生装置を実現するためのプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To provide a mechanism controller which prevents the defective operation of an operation part, a method and a device for chucking a disk, and a program for chucking the disk.例文帳に追加

動作部の不完全な動作を防止できる機構制御装置、ディスクチャッキング装置及び方法並びにディスクチャッキング用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device capable of keeping the safety of a system from the threat of illegal use by analyzing/falsifying a program or data.例文帳に追加

プログラムやデータの解析・改竄による不正な使用の脅威からシステムの安全を保持することのできる集積回路装置を提供する。 - 特許庁

A correspondence information creation part 20 is created based on the control model and associates a program executed in an ECU32, with the control model.例文帳に追加

対応情報作成部２０は、制御モデルをもとに作成され、ＥＣＵ３２において実行されるプログラムと、制御モデルとの関連付けを行う。 - 特許庁

The reservation program list is displayed on the prescribed display region of a screen of a display section 18 by being overlapped with a video image viewed at present.例文帳に追加

表示部１８の画面には、いま視聴している映像に重ね合わせて予約番組一覧表が所定の表示領域に表示される。 - 特許庁

To provide a data extinguishment program for a computer to be discarded, which has versatility regardless of the presence/absence or kind of an OS of the computer to be discarded.例文帳に追加

廃棄予定コンピュータのＯＳの存否や種類を問わない汎用性のある廃棄予定コンピュータ用のデータ消滅プログラムを提供する。 - 特許庁

If the control program normally operating is not stored, at least an image formation process utilizing the second transfer unit is inhibited.例文帳に追加

正常に動作する制御プログラムが記憶されていない場合、少なくとも第２の搬送ユニットを利用した画像形成処理が禁止される。 - 特許庁

When the advertisement part is skipped and is not reproduced, an image 22 of the alternative information is superposed on an image 21 of a program and displayed.例文帳に追加

広告部分がスキップされて再生されなかった場合、代替情報の画像２２が番組の映像２１に重ね合わされて表示される。 - 特許庁

Moreover, an operating switch is provided to control the progress of the program.例文帳に追加

車載機器が運転者の設定データから番組を組み立て、ラジオやCDプレーヤー、テキスト情報の読み上げ装置などを制御して運転者に提供する。 - 特許庁

To facilitate rewrite of a software program of a user interface of a mobile telephone set and to reduce the memory capacity of the mobile telephone set.例文帳に追加

携帯電話機におけるユーザインタフェース部のソフトウエアプログラムの書き換えを容易にし、且つ携帯電話機のメモリ容量の削減を可能にする。 - 特許庁