「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(660ページ目) - Weblio英語例文検索

The only reason this might be useful is if you wish to verify that the program will work on other systems which always work this way. 例文帳に追加

このオプションは、常にこのような動作を行なうシステムにおいても、プログラムが正常に動作するかどうかを検査する場合にのみ有用です。 - JM

You must make sure that the space that buf points to still exists by the time stream is closed, which also happens at program termination. 例文帳に追加

streamを閉じる時 (プログラムを終了する際にもこれは起きる) には、bufが指し示す空間とが存在していることを保証しなければならない。 - JM

An applet is a program written in the Java programming language that can be included in an HTML page, much in the same way an image is included in a page.例文帳に追加

アプレットとは、Java プログラミング言語で記述されたプログラムで、画像をページに含めるのとよく似た方法で HTML ページに含めることができるものです。 - NetBeans

Refactoring is the restructuring of code, using small transformations, in which the result does not change any program behavior. 例文帳に追加

リファクタリングは、若干の変換を行いながらコードを再構成する機能です。 この結果によって、プログラムの動作が変更を受けることはありません。 - NetBeans

When a cursor 21 of a program to be edited is moved, cursors of the other programs are moved cooperatively after being arranged on the same line.例文帳に追加

編集対象のプログラムのカーソル２１を移動させると他のプログラムのカーソルは同一行ライン上に揃えられて連動して移動させる。 - 特許庁

A video stream and table information are separated from a transport stream in which the video stream and the table information having program data are multiplexed.例文帳に追加

映像ストリームと、番組データを有するテーブル情報とが多重化されたトランスポートストリームから、映像ストリームとテーブル情報とを分離する。 - 特許庁

To provide a device and program for extraction of an organization, capable of grasping activities of the organization before and after the change of organization configurations.例文帳に追加

組織構成の変化の前後を通じて組織活動を把握することができる組織抽出装置及び組織抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSING METHOD, CLIENT DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, MANAGEMENT SERVER DEVICE AND CONTROL METHOD OF THE SAME, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理システム、情報処理方法、クライアント装置及びその制御方法、管理サーバ装置及びその制御方法、プログラム、記録媒体 - 特許庁

The processing resource is permitted to be used from a program code only in the valid case.例文帳に追加

復号されたコンテンツからデジタル署名を取得してその正当性を確認し、正当な場合に限り、プログラムコードから処理リソースの使用を許可する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for advertisement that create and distribute advertisement which is based upon the activities of a customer and exclusive to the customer.例文帳に追加

顧客の行動範囲に基づいた顧客専用の広告を作成して配信する広告配信システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing program capable of tracing the confirming situations of the necessity/non-necessity of correction by a user in an edited image.例文帳に追加

編集済みの画像において、ユーザによる修正要否の確認状況を追跡することができる画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the power supply voltage to be supplied to the programmable function modules 15-0 to 15-N can be varied in accordance with a program.例文帳に追加

したがって、プログラマブル機能モジュール１５−０〜１５−Ｎに供給される電源電圧をプログラムによって変更することが可能となる。 - 特許庁

To provide a recommended program information providing apparatus capable of recommending programs more adaptable to the liking and the habitual property of an individual viewer.例文帳に追加

視聴者個人の嗜好や習慣性により適った番組推薦を可能にする推薦番組情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image encoder where the coding efficiency of a temporal information quantity is improved, and to provide a system and program for controlling the encoder.例文帳に追加

時間的な情報量の符号化効率を向上することができる画像符号化装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

PICTURE COMMUNICATION EQUIPMENT, CONTROL METHOD FOR THE EQUIPMENT, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR THE EQUIPMENT STORED例文帳に追加

画像通信装置、画像通信装置の制御方法、および画像通信装置の制御プログラムを格納したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

When data of the application program are generated to be arranged continuously in a non-volatile memory, processing of the memory access monitoring function is simplified.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのデータが不揮発性メモリ中に連続して配置されるように生成することで、メモリアクセス監視機能の処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an information processing method and a program, capable of increasing the possibility of the construction of a new business model.例文帳に追加

新たなビジネスモデルの構築の可能性を高めることができる画像形成装置、情報処理装置、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

The device 1 then, converts a Japanese character string into a character string in a C language (step ST9) and generates a program source code in the C language (step ST10).例文帳に追加

そして、日本語の文字列をＣ言語の文字列に変換し（ステップＳＴ９）、Ｃ言語によるプログラムソースコードを生成する（ステップＳＴ１０）。 - 特許庁

To provide a recording control apparatus and a method of controlling the same in which the latest program can be reproduced by a prescribed operation.例文帳に追加

所定の操作により、最新の番組を再生できるようにした記録制御装置及び記録制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Values indicating the residual part of the program counter 1001 are held by using a system stack region 911, and additional context information is held.例文帳に追加

システム・スタック領域９１１を用いてプログラム・カウンタ１００１の残りの部分を表す値を保持し、また追加の文脈情報を保持する。 - 特許庁

The viewing system is provided with an accounting means for charging for viewing of data information associated with the broadcast program.例文帳に追加

そして、視聴期間を制限できるようにし、かつ放送番組に関するデータ情報の視聴に対する課金をする課金手段を設けた。 - 特許庁

The boot control means 16 transmits a NOP program 18 (#9), and the server 3 (srv-10) to be managed starts an OS by SAN boot.例文帳に追加

ブート制御手段１６は、ＮＯＰプログラム１８を送付し（＃９）、管理対象サーバ３（ｓｒｖ−１０）は、ＳＡＮブートによりＯＳを起動する。 - 特許庁

A visual inspection device to be realized by the execution of a visual inspection program is evaluated by using the arbitrarily generated 3D negative instance image.例文帳に追加

視覚検査プログラムの実行によって実現される視覚検査装置は、この任意に生成した３Ｄ負事例画像を用いて評価される。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR INTERPOLATION PROCESSING, RECORDING MEDIUM HAVING RECORDED THE SAME, IMAGE PROCESSOR, AND IMAGE FORMING APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

補間処理方法、補間処理プログラムおよびこれを記録した記録媒体ならびに画像処理装置およびこれを備えた画像形成装置 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and program for navigation capable of reducing the burden of users' attention to guidance by the navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置による誘導に対するドライバーの注意負担を軽減できるナビゲーション装置、ナビゲーション方法及びナビゲーションプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program and an image generation system by which an image expressed in the real movement of the possession object or region object of a character is generated.例文帳に追加

キャラクタの所持オブジェクト又は部位オブジェクトのリアルな動きが表現された画像を生成できるプログラム、画像生成システム等の提供。 - 特許庁

If an operation program 30 ends abnormally, a file restoration part 14 restores the backup file according to the process information and file information.例文帳に追加

業務プログラム３０が異常終了した場合、ファイル復元部１４は、プロセス情報とファイル情報とに基づいて、バックアップファイルを復元する。 - 特許庁

A display section 20 displays the program guide and a speaker 30 outputs thumbnail voice acquired synchronously with the thumbnail pictures.例文帳に追加

この番組表を表示部２０によって表示すると共に、サムネイル画像と同期して取得したサムネイル音声をスピーカ３０から出力する。 - 特許庁

To provide a conversion processing system which automatically acquires a conversion program, corresponding to the data of an independent form, depending on the model of electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の機種に依存する独自形式のデータに対応した変換プログラムを自動的に取得する変換処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic equipment and its program, capable of simply correcting time by preventing generation of time deviation between the time set and the present time.例文帳に追加

設定された時刻と現在時刻のズレの防止し、簡易に時刻修正を行なうことができる撮影装置及びそのプログラムを実現する。 - 特許庁

To execute the updating of a network management program accompanying the change of a communication protocol without stopping network monitoring in a duplex network management system.例文帳に追加

二重化ネットワーク管理システムにおいて、通信プロトコルの変更を伴うネットワーク管理プログラムの更新をネットワーク監視を停止せずに実施する。 - 特許庁

The CPU monitors the arrival of a time to start a video-record reserved program, and video recording to an external nonvolatile semiconductor memory device 15 is started.例文帳に追加

ＣＰＵは予約録画番組の開始時間の到達を監視して、外部不揮発性半導体記憶装置１５への録画が開始される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MEASURING LEVEL DIFFERENCE, COMPUTER PROGRAM FOR CONTROLLING THE DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE SAME例文帳に追加

段差測定装置、段差測定方法、段差測定装置を制御するコンピュータプログラム及びそれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A remote control code transmitting section 103 transmits the plurality of remote control codes, obtained by the first application program 105, sequentially to an electronic apparatus 106.例文帳に追加

リモコンコード送信部１０３は、第１のアプリケーションプログラム１０５によって得られた複数個のリモコンコードを電子機器１０６に順次送信する。 - 特許庁

To provide a movable figure allowing an optional presentation based on a program by programming the optional continuous actions of various sections of the figure in advance.例文帳に追加

フィギュア各部の任意の連続動作を予めプログラムしておき、そのプログラムに基づいて任意の演出が可能な可動フィギュアを提供する。 - 特許庁

An application program for supporting the formation of a group transport vehicle operation plan is installed to the high-capacity storage part 16 of a computer body 11.例文帳に追加

コンピュータ本体１１の大容量記憶部１６には、団体輸送車両運行計画作成支援用アプリケーションプログラムがインストールされている。 - 特許庁

A legal right information acquiring part 134 obtains legal right information of the application program on the basis of instruction information received by an input receiving part 110.例文帳に追加

権利情報取得部１３４は、入力受付部１１０で受け付けた指示情報をもとに、アプリケーションプログラムの権利情報を取得する。 - 特許庁

To provide a hybrid disk, enabling a program for trial, demonstration or the like to up and run, without being installed into an HDD(hard disk drive) or the like of a computer of a user.例文帳に追加

試用、デモ等のプログラムをユーザのコンピュータのＨＤＤ等へインストールさせることなく動作させ得るハイブリッドディスクを提供する。 - 特許庁

A computer has a disk control instruction program for indicating the disk array to turn on/off the power source of a specific disk device.例文帳に追加

また、年々、ディスクアレイの容量は増えてきており、搭載するディスク装置の台数も増加し、ディスクアレイの消費電力が増大してきている。 - 特許庁

Further, without scrolling and displaying pictures, the plurality of program contents the operator desires to confirm are displayed on a single picture.例文帳に追加

また画面をスクロール表示する必要がなく、操作者が内容を確認したい複数の番組内容を一画面に表示することができる。 - 特許庁

Thus, a program is generated with a small amount of man-hour and the data consistency in line with the business matter is held upon providing versatility to others.例文帳に追加

これにより、少ない工数でプログラムが作成でき、他への汎用性を持たせた上、業務用件に即したデータの整合性が保たれる。 - 特許庁

To provide a traffic aggregating system and method, and a program and a recording medium therefor which enable a traffic volume over a relay network, the number of multicast addresses in use and the number of multicast tables to be reduced.例文帳に追加

中継ネットワーク上のトラヒック量の削減や、使用マルチキャストアドレス数の削減や、マルチキャストテーブル数の削減を行うこと。 - 特許庁

The program can have a function transmitting stored screen information to a server, or a stored URL reception function instead of the mail transmission function.例文帳に追加

また、プログラムはメール送信機能の代わりに、保存された画面情報をサーバに送信する機能、保存ＵＲＬ受信機能を備えてもよい。 - 特許庁

A program information processing part 103 selects a channel according to the information of the created channel selection priority table 309.例文帳に追加

番組情報処理部１０３は、作成した選局優先順位テーブル３０９の情報に従って選局を行い、番組情報を取得する。 - 特許庁

When executing an execution program consisting of a plurality of methods, a statistic mode measurement part 231 measures the processing time of the executed methods.例文帳に追加

統計モード計測部２３１は、複数のメソッドから構成された実行プログラムを実行した際に、実行したメソッドの処理時間を計測する。 - 特許庁