「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(891ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data processor for reducing a deterioration in processing efficiency without limiting the number of the other parties to be objects performing processing and to provide a data processing server, data processing system, and data processing program.例文帳に追加

処理を行う対象となる相手の数を制限せず、処理効率の低下を軽減したデータ処理装置、データ処理サーバ、データ処理システムおよびデータ処理プログラムを提供する。 - 特許庁

A television broadcast program recorded in a television broadcast region 51 in an upper right section is displayed, and the data broadcast during the current broadcast is displayed in a data broadcasting region 54 in this case.例文帳に追加

ここでは、右上のテレビ放送領域５１には録画したテレビ放送番組が表示され、データ放送領域５４には現在放送中のデータ放送が表示されている。 - 特許庁

To provide a new compilation processing technology capable of shortening the execution time of a loop for executing an operation of a non-dense matrix when a source program has the loop.例文帳に追加

本発明は、ソースプログラムが疎行列の演算を実行するループを持つ場合に、その実行時間を短縮できるようにする新たなコンパイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The client system always supervises channels and program information possessed by media servers on a network, merges collected information, sorts information by channels and programs, and displays to the user.例文帳に追加

クライアントシステムはネットワーク上にあるメディアサーバのもつチャンネルと番組情報を常に監視し、収集した情報をマージし、チャンネルと番組で情報をソートしてユーザに表示する。 - 特許庁

To provide a contents relevant information presenting method and system and its program for timely and surely presenting relevant information corresponding to contents to a user when the user uses the contents.例文帳に追加

利用者がコンテンツを利用している時点でタイムリーかつ確実に、コンテンツに対する関連情報を利用者に提示可能なコンテンツ関連情報提示方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To monitor a business flow including business processing by manual operation and business processing by a program at real time, and visualize the processing efficiency of the business flow at real time.例文帳に追加

人間の操作による業務処理とプログラムによる業務処理が混在する業務フローをリアルタイムに監視し、その業務フローの処理効率をリアルタイムに可視化できるようにする。 - 特許庁

PRINTING CONTROLLER, DATA PROCESSING METHOD FOR THE PRINTING CONTROLLER, DATA PROCESSOR, DATA PROCESSING METHOD FOR THE DATA PROCESSOR AND STORAGE MEDIUM STORED WITH COMPUTER READABLE PROGRAM例文帳に追加

印刷制御装置および印刷制御装置のデータ処理方法およびデータ処理装置およびデータ処理装置のデータ処理方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a card information input/output program, saving and resuming a conference while the cards arranged and the card images displayed are mixed together.例文帳に追加

配置したカード及び表示したカード画像が混在した状態で会議を保存及び再開することができる情報処理装置及びカード情報入出力プログラムを提供する。 - 特許庁

"Akechiuchi" was played by Hideyoshi himself on May 5, 1594 in Osaka-jo Castle and on May 31 in the same year in the Imperial Palace, which shows how Hideyoshi loved this program among others. 例文帳に追加

特に『明智討』は文禄3年（1594年）3月15日に大坂城で、4月12日に禁中で、それぞれ秀吉本人の手によって披露されていることから、秀吉のお気に入りであったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All special-character input processing is disabled, no erase or other line editing processing is done, and all characters are passed to the program that is reading from the terminal. 例文帳に追加

すべての特殊文字入力の処理は無効化されていて、削除やその他の行編集処理は行なわれず、すべての文字はその端末から読み込もうとしているプロセスへと渡されます。 - FreeBSD

Now that your kernel is configured and compiled and the necessary system configuration files are filled in correctly, it is time to install a program that will fire up your kernel when you start the system.例文帳に追加

さて、カーネルを設定し、コンパイルし、そして必要なシステムの設定ファイルも適切に編集したので、システムを起動するときに、カーネルを立ち上げるプログラムをインストールするときが来ました。 - Gentoo Linux

Namedev allows you to define the device naming separately from the udev program. This allows for flexible naming policies and naming schemes developed by separate entities.例文帳に追加

namedevは、デバイスの命名規則を、udevプログラムとは分離して定義することを可能にします。 これは、柔軟な命名規則方針や体系を独立した団体が開発することを可能にします。 - Gentoo Linux

When screen is called, it creates a single window with a shell in it (or the specified command) and then gets out of your way so that you can use the program as you normally would. 例文帳に追加

screenは呼び出されるとウィンドウを 1 つ生成し、その中でシェル(または指定されたコマンド) を実行する。 そしてユーザからは見えなくなり、ユーザは通常通りにプログラムを実行できるようになる。 - JM

in which data read from the pseudo-terminal master is sent across the network to a client program that is connected to a terminal or terminal emulator. 例文帳に追加

のようなリモート・ログイン用のプログラムの実装では、擬似端末マスタから読み込まれたデータは、ネットワークを経由して、端末や端末エミュレータに接続されているクライアント・プログラムに送信される。 - JM

A process that expects to be connected to a terminal, can open the slave end of a pseudo-terminal and then be driven by a program that has opened the master end. 例文帳に追加

端末に接続されることを想定しているプロセスは擬似端末のスレーブをオープンすることができ、それ以降はマスタ側をオープンしているプログラムからそのプロセスを制御することができる。 - JM

A file may be subsequently reopened, by the same or another program execution, and its contents reclaimed or modified (if it can be repositioned at the start). 例文帳に追加

ファイルはその後 (同じまたは別のプログラムによって)再びオープンされることもあり、その内容が修正されたり変更されたりする(そのファイルで先頭への位置移動が可能であれば)。 - JM

A browser cooperation receiving program 321 starts a WEB browser 322 when it is started, and transmits a URL information acquisition request through the Internet 500 to the browser cooperation server 10.例文帳に追加

ブラウザ連携受信プログラム３２１は、起動されるとＷＥＢブラウザ３２２を起動し、インタネット５００を経由しブラウザ連携サーバ１０へＵＲＬ情報取得要求を送信する。 - 特許庁

The probability of winning incorporated into a lottery application program downloaded to each applicant's terminal is dynamically changed depending on the difference between an assumed way of downloading and an actual way of downloading.例文帳に追加

応募者の端末にダウンロードする抽選用アプリケーションプログラムに組み込まれる当選確率を、想定したダウンロード様態と実際のダウンロード状態との違いに応じて動的に変更する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for analyzing cartilage by using ultrasonic waves, which can provide analysis data for quantitatively evaluating the accurate state of the cartilage.例文帳に追加

正確な軟骨の状態を、定量的に評価するための解析データを提供できる超音波軟骨解析装置、超音波軟骨解析方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an album preparation support device, an album preparation support method and an album preparation support program for saving the labor of the input of comment information when preparing an electronic album.例文帳に追加

電子アルバムの作成時におけるコメント情報の入力の手間を省くことができるアルバム作成支援装置、アルバム作成支援方法及びアルバム作成支援プログラムを提供する。 - 特許庁

Because Japanese cypress needs at least 200 years to grow tall enough to be logged, this is a far-reaching program where logging is expected to begin in 120 years (2125) and for it to be the main source of timber only in the 25th century. 例文帳に追加

檜の生長には200年はかかるため、本格的に使用されるのは、120年後（2125年）、また重要用材も25世紀には供給しようという遠大な計画である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To use a database from the outdoors and to eliminate the need to generate an internet homepage or program for retrieval instruction input and retrieval result display by a database provider.例文帳に追加

屋外からのデータベースの利用を可能にし、かつ、データベース提供者が、検索命令入力用及び検索結果表示用のインターネットホームページあるいはプログラムを作成する必要をなくすこと。 - 特許庁

To provide a tunable multi-mode wavelength division multiplex Raman pump and an amplifier, and a system, a method and a computer program for controlling the tunable Raman pump and the amplifier.例文帳に追加

同調可能なマルチモード波長分割多重ラマンポンプ及び増幅装置、及び、同調可能なラマンポンプ及び増幅装置を制御するためのシステム、方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To automatically generate a data processing program for performing data acquisition from a database to a variable and data updating from the variable to the database so as to include data conversion processing for processing data.例文帳に追加

データベースから変数へのデータ取得及び変数からデータベースへのデータ更新を行うデータ処理プログラムを、データを加工するデータ変換処理を含めて自動生成すること。 - 特許庁

To accurately perform melatonin analysis processing in the drive program for an appropriate high-speed liquid chromatography apparatus and a record medium used for the analysis of melatonin.例文帳に追加

本発明はメラトニンの分析に用いて好適な高速液体クロマトグラフィー装置駆動プログラム及び記録媒体に関し、高精度のメラトニン分析処理を高精度に行なうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a game machine allowing even a beginner to easily have a feeling of expectation of winning a prize, a control method for the game machine, a control program for the game machine, and a recording medium for recording it.例文帳に追加

初心者であっても入賞の期待を容易に感じることができる遊技機、遊技機の制御方法、遊技機の制御プログラム及びそれを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a print system comprising a printer for forming an image depending on the residual quantity of a coloring material and the need of a user, a printing method, a print commander, a printer and their program.例文帳に追加

色材残量とユーザのニーズに応じて画像形成を行うプリンタを備えたプリントシステムおよびプリント方法およびプリント指示機およびプリント機およびそれらのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a time authentication system, an apparatus, and a program capable of performing time authentication on a mobile terminal without requiring for using two-way communication for each time authentication and for the mediation of a certificate center at the certification of a time stamp.例文帳に追加

時刻認証毎に双方向通信を用いる必要が無く、タイムスタンプの検証時に検証センタを介する必要が無く、携帯端末上で時刻認証を実現させる。 - 特許庁

To provide an information communication system, an information communication method, a node device and a program, capable of reducing the time and labor of extending an open period and automatically extending the open period.例文帳に追加

公開期限の延長の手間を低減し、自動で公開期限の延長が設定可能な情報通信システム、情報通信方法、ノード装置及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

In a concentrated control center 4, an electric power saving operation program 61 is prepared for performing electric power saving operation based upon the operation data 51, which is down loaded to the air conditioner 3k.例文帳に追加

集中管理センター４では、運転データ５１に基づいて省電力運転を行う省電力運転プログラム６１を作成し、これが空気調和機３_kへとダウンロードされる。 - 特許庁

To provide a moving image management system capable of suppressing the increase of a storage capacity though high-speed program searching at the time of reproduction is possible by referring to positional information.例文帳に追加

位置情報を参照することによって、再生時に高速な頭だしが可能であるにも拘わらず、記憶容量の増加を抑制可能な動画像管理システムを実現する。 - 特許庁

To provide a protocol conversion apparatus capable of relieving a load on the entry of management information to the protocol conversion apparatus and to provide a protocol conversion system, and a management method and a management program of facility equipment.例文帳に追加

管理情報をプロトコル変換機に入力する手間を低減することができるプロトコル変換機、プロトコル変換システム、設備機器の管理方法及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument and a keyboard musical instrument through which various chords are played even though the number of performance operators is small and to provide a control method and a control program for the musical instruments.例文帳に追加

演奏操作子の数が少数でありながら、種々の和音を演奏することが可能な電子楽器、鍵盤楽器、電子楽器の制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, an image reading method, and an image reading program which shorten the manuscript read time by dispensing with the operation of inverting an image after read of a manuscript.例文帳に追加

原稿読み取り後に画像を反転させる操作が不要であり、原稿の読み取り時間を短縮する画像読み取り装置、画像読み取り方法および画像読み取りプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver for enhancing the ease of use by a user without confusing the user when a broadcast of a program of a channel registered on a favorite channel table is stopped.例文帳に追加

お気に入りチャンネルテーブルに登録されているチャンネルにおける番組の放送停止時に、ユーザを混乱させることがなく、ユーザの使い勝手を向上させた受信装置を提供する。 - 特許庁

A JVM execution processing unit 12 sets a BD path if the program attribute selected by a user is BD and sets a DTV path if the attribute is DTV.例文帳に追加

ＪＶＭ実行処理部１２は、ユーザにより選択されたプログラムの属性がＢＤのときにはＢＤ用のパスを設定し、属性がＤＴＶのときにはＤＴＶ用のパスを設定する。 - 特許庁

HOUSING LOAN EXAMINATION SYSTEM, HOUSING LOAN DECISION SYSTEM USED FOR THE EXAMINATION SYSTEM, PROGRAM FOR HOUSING LOAN DECISION SYSTEM, AND HOUSING LOAN DECISION SUPPORTING SYSTEM USED FOR THE EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加

住宅ローン審査システム、該審査システムに用いる住宅ローン判定システム及び住宅ローン判定システム用プログラム、並びに上記審査システムに用いる住宅ローン判定支援システム - 特許庁

When instructed, by a user, to search for information on a song played while a program is viewed, the TV 1 analyzes audio data recorded on the ring buffer and generates feature data.例文帳に追加

TV１は、番組の視聴中に流れている曲に関する情報の検索がユーザにより指示された場合、リングバッファに記録しているオーディオデータを解析し、特徴データを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic device for realizing a system for automatically managing information in the electronic device, and to provide an information update system in the electronic device, an information update method and a program.例文帳に追加

電子デバイス内の情報を自動で管理するシステムを実現するための電子デバイス、電子デバイス内の情報更新システム、情報更新方法およびそのプログラム提供する。 - 特許庁

The recording medium includes digital data recorded on a recording surface of a disk-like substrate, and is provided with an unreadable area 7 to disable reading the data in at least one program file 1.例文帳に追加

ディスク状基材の記録面にデジタルデータが記録された記録媒体であって、少なくとも１つのプログラムファイル１内に、データの読み取りが不可能な読取不可領域７を設けた。 - 特許庁

To provide a projector capable of achieving prolongation of service life of a light source lamp by suppressing unnecessary irradiation of the light source lamp, and a luminance adjusting method for the projector and a program.例文帳に追加

光源ランプの不必要な照射を抑止することで、光源ランプの長寿命化を図ることができるプロジェクター、プロジェクターの輝度調節方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 11 of an information processor 1 sets the position, size, and shape of a pseudo slide pad for each application program, and makes a pseudo slide pad setting table 140 store the set contents.例文帳に追加

情報処理装置１のＣＰＵ１１は、アプリケーションプログラム毎に疑似スライドパッドの位置、サイズ、形状を設定し、設定内容を擬似スライドパッド設定テーブル１４０に記憶させる。 - 特許庁

The receiver comprises means for previously judging a packet not to be displayed, and means for separating a packet (PMT) for containing PID composing a program not to be displayed and collecting the PMT data.例文帳に追加

表示しないパケットをあらかじめ判定する手段と、表示しない番組を構成するＰＩＤを格納するパケット（ＰＭＴ）を分離し、ＰＭＴデータを収集する手段からなる。 - 特許庁

To provide a printing device for allowing a user to confirm sheet information in a paper feeding part at a glance when performing printing processing and a method for controlling the printing device and a recording medium with the program recorded.例文帳に追加

印刷処理の際に給紙部内の用紙情報をユーザが一目で確認できる印刷装置、その制御方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a control method of the information processor, and a program, in which music score data are shared and used by concert players and alteration and illegal copying of the music score data are prevented.例文帳に追加

楽譜データを合奏演奏者間で共同使用でき、かつ、楽譜データの改変や不正コピーを防止することができる情報処理装置、制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁