「The secret」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

There is constant secret feuding among the members of the party. 例文帳に追加

党員の間に暗闘が絶えない. - 研究社 新和英中辞典

The secret plot was detected and the people involved were all arrested and executed. 例文帳に追加

陰謀が発覚して一味が捕えられ処刑された. - 研究社 新和英中辞典

The secret of national prosperity lies in the development of commerce and industries. 例文帳に追加

富国の要は商工業の発展にあり - 斎藤和英大辞典

Some secret must lie at the bottom of the affair. 例文帳に追加

裏面に何か秘密が伏在しているらしい - 斎藤和英大辞典

The secret escaped from one of the accomplices. 例文帳に追加

秘密が共謀者の一人から漏れた - 斎藤和英大辞典

He is the last person to give away the secret.例文帳に追加

彼は秘密をもらすような人ではない。 - Tatoeba例文

I have the impression that he knows the secret.例文帳に追加

彼がその秘密を知っているような気がする。 - Tatoeba例文

The truth of the matter is kept absolutely secret.例文帳に追加

真相は絶対秘密に付されている。 - Tatoeba例文

The secret of the pyramid was brought to light by science.例文帳に追加

ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。 - Tatoeba例文

Secret police moved among the crowd during the demonstration.例文帳に追加

デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。 - Tatoeba例文

There is a secret base on the other side of the moon.例文帳に追加

月の裏側には秘密基地がある。 - Tatoeba例文

The secret police suspended their victims from the ceiling and beat them 例文帳に追加

秘密警察は犠牲者を天井からつるし、殴打した - 日本語WordNet

The messenger was entrusted with the general's secret 例文帳に追加

その伝達人は将軍の機密情報を任された - 日本語WordNet

the combination to the safe was a secret 例文帳に追加

金庫の番号の組み合わせ数字は秘密だった - 日本語WordNet

the chest considered as the place where secret thoughts are kept 例文帳に追加

秘密が隠されている場所と考えられている胸 - 日本語WordNet

in the time of the 'Tokugawa' shogunate of Japan, an occupation called secret documents recorder 例文帳に追加

(江戸幕府における),奥右筆という職務 - EDR日英対訳辞書

in the time of the 'Tokugawa' shogunate of Japan, a person whose occupation was secret document recorder 例文帳に追加

江戸幕府における,奥右筆という職務の人 - EDR日英対訳辞書

the renting of a room for the purpose of a secret meeting of men and women 例文帳に追加

男女の密会に部屋を貸す家 - EDR日英対訳辞書

the official's secret of getting along in life, called the "three don'ts principle" 例文帳に追加

三ず主義という,公務員の処世術 - EDR日英対訳辞書

an official secret police organization of the former Soviet Union called the KGB 例文帳に追加

国家保安委員会という,ソ連の情報機関 - EDR日英対訳辞書

The government had secret intelligence of the enemy's plans.例文帳に追加

政府は敵国の秘密の情報を入手した - Eゲイト英和辞典

The writer and the secret slaughterer stay in touch.例文帳に追加

その作家と秘密の虐殺者は、連絡を取り合っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The investigation uncovered the secret loan to ABC.例文帳に追加

調査でABCへの秘密融資が明らかになった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is the last person to give away the secret. 例文帳に追加

彼は秘密をもらすような人ではない。 - Tanaka Corpus

I have the impression that he knows the secret. 例文帳に追加

彼がその秘密を知っているような気がする。 - Tanaka Corpus

The truth of the matter is kept absolutely secret. 例文帳に追加

真相は絶対秘密に付されている。 - Tanaka Corpus

The secret of the pyramid was brought to light by science. 例文帳に追加

ピラミッドの秘密は科学によって明るみに出された。 - Tanaka Corpus

Secret police moved among the crowd during the demonstration. 例文帳に追加

デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。 - Tanaka Corpus

In September 1959, he was promoted and became the director of "Fugakuhicho" (The Secret Story of Mt. Fuji). 例文帳に追加

1959年9月、『富嶽秘帖』で監督に昇進。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was initiated into the secret teachings of the Sesonji School of aristocratic calligraphy. 例文帳に追加

公家書道の世尊寺流の秘伝の伝授を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was called 'Senzaihisho' (literally, secret short notes on front gardens) until around the middle of the Edo period. 例文帳に追加

江戸時代中期までは「前栽秘抄」呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The secret behind the popularity of ribbons is their loveliness. 例文帳に追加

リボン人気の隠れた秘密は，かわいらしさだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The secret to making the dishes so light is their thinness. 例文帳に追加

食器をそれほど軽量にする秘けつはその薄さだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Night at the Museum: Secret of the Tomb例文帳に追加

ナイトミュージアム エジプト王の秘密 - 浜島書店 Catch a Wave

To increase the security level of secret documents or the like.例文帳に追加

機密文書などのセキュリティレベルを高める。 - 特許庁

The user can easily recognize the secret content.例文帳に追加

ユーザは、機密コンテンを容易に認識できる。 - 特許庁

A secret information synthesizer in the second information sharing device calculates an output value when the first secret information Z_1 and the second secret information Z_2 generated by the secret information generator in the second information sharing device, are inputted into the predetermined function H.例文帳に追加

第二情報共有装置の秘密情報合成部が第一秘密情報Ｚ_１及び第二秘密情報Ｚ_２を予め定められた関数Ｈに入力した場合の出力値を計算する情報とする。 - 特許庁

When generating the digital signature of the image data, a secret information generation part 203 generates the secret information Ks on the basis of the secret information A and the secret information B.例文帳に追加

画像データのデジタル署名を生成する際、秘密情報生成部２０３は、秘密情報Ａおよび秘密情報Ｂに基づいて秘密情報Ｋｓを生成する。 - 特許庁

The secret information management terminal 2 transmits information showing copy permission or copy inhibition to the multifunction machine 3 based on the secret information managed by the secret information management terminal 2 and the secret information from the multifunction machine 3.例文帳に追加

機密情報管理端末２は、当該機密情報管理端末２が管理している機密情報と複合機３からの機密情報とに基づいて複製許可または複製禁止を示す情報を複合機３へ送信する。 - 特許庁

The secret key specific to each entity sent from the center is encrypted and stored and the storage contents of the secret keys are updated synchronously with an update period of the secret information of the center itself or a new secret key is stored in addition.例文帳に追加

センタから送付される各エンティティ固有の秘密鍵を暗号化して格納しておき、センタ自身の秘密情報の更新周期に同期して、秘密鍵の格納内容を更新するか、新たな秘密鍵を追加格納する。 - 特許庁

A multifunction machine 3 detects the secret information from a printed matter, and transmits the detected secret information to the secret information management terminal 2 shown by the terminal ID information included in the secret information.例文帳に追加

複合機３は、印刷物から機密情報を検出し、この検出した機密情報を当該機密情報に含まれる端末ＩＤ情報が示す機密情報管理端末２へ送信する。 - 特許庁

He warned me to keep the secret. 例文帳に追加

彼は私にその秘密を守るように忠告しました。 - Weblio Email例文集

There was a secret cubbyhole in the closet. 例文帳に追加

クローゼットに秘密の小部屋があった。 - Weblio英語基本例文集

I promised him not to tattle the secret. 例文帳に追加

その秘密をしゃべってもらさないと私は彼に約束した。 - Weblio英語基本例文集

The boy constructed his secret retreat using a tarpaulin. 例文帳に追加

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。 - Weblio英語基本例文集