Time Lockの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1162件
To set/release a lock without causing time, effort and complicatedness.例文帳に追加
手間や煩雑さが生じることなくロックの設定/解除を行う。 - 特許庁
When you are spending time in the room, please lock the door from the inside. 例文帳に追加
あなたが室内でお過ごしの際は内鍵をかけてください。 - Weblio Email例文集
Under present vehicle driving conditions, turbine torque tTt1' at lock-up time and turbine torque tTt2' at non-lock-up time are computed (S5-S7).例文帳に追加
現在の車両運転条件でのロックアップ時タービントルクtTt1’と、非ロックアップ時タービントルクtTt2’とを算出する(S5〜S7)。 - 特許庁
To provide a lock with a thumb turn for a sliding door or the like capable of definitely positioning a rotating disk not only during free time but also during lock time.例文帳に追加
回転円板をフリー時のみならずロック時においても確実に位置決めできる引戸扉等のサムターン付き錠を提供する。 - 特許庁
In a stage lock mechanism, by inclining a contact face between a driving shaft pressing a lock shaft to displace it and the lock shaft like a wedge, the lock shaft comes in contact with the driving shaft, a lock plate and a lock bearing inner wall at the same time to be fixed when the driving shaft presses the lock shaft.例文帳に追加
ステージロック機構において、ロック軸を押して変位させる駆動軸とロック軸の接触面を楔のように傾けることによって、駆動軸がロック軸を押したときにロック軸が駆動軸とロック板とロック軸受内壁の3つに同時に接触して固定される。 - 特許庁
In addition, after unlocking the final course division lock, a point of an excessive travel passage or an excessive travel protective time block object for continuing a lock of the course is automatically determined, and the time lock condition is formed by also using an excessive travel protective time lock standard time element.例文帳に追加
他にも、最終の進路区分鎖錠を解錠してから、過走経路の転てつ器又は進路の鎖錠を継続する過走防護時間鎖錠の対象を自動的に判定し、過走防護時間鎖錠標準時素も用いて時間鎖錠条件を生成する。 - 特許庁
When any of the fingers goes out of lock, the base station waits for a predetermined time period and then adjusts a lock detect filter.例文帳に追加
指のいずれかがロックからはずれると、基地局は所定期間待ち、次にロック検出フィルタを調節する。 - 特許庁
At this time, even if a driver seeks to raise the lock member 40, the lock member 40 is locked by the projection 64.例文帳に追加
このとき、ロック部材40を上昇させようとしてもロック部材40は突出部64に係止される。 - 特許庁
To reliably recover a normal lock state in a short period of time even when lock-off occurs to a DLL circuit.例文帳に追加
DLL回路においてロックはずれが発生しても、短時間で確実に正常ロック状態に復帰させる。 - 特許庁
Since the lock-up is released only at the time when decelelation shock is generated, the frequency of lock-up releasing is minimized.例文帳に追加
減速ショックが発生する場合にのみロックアップが解除されるため、ロックアップ解除頻度が最小限となる。 - 特許庁
At the same time, the front end of the lock arm 30 is engaged with the lock projection 15 and passes through this with vibration.例文帳に追加
この間に、ロックアーム30の前端がロック突部15と係合して揺動変位しつつこれを通過する。 - 特許庁
There are no lock-out time nor write restriction by the method of the present invention.例文帳に追加
この発明の方法ではロックアウト時間または書込制限はない。 - 特許庁
To provide a method for shortening air lock operation time and a structure thereof simplifying a structure of a vertical shaft pump and shortening time of air lock operation.例文帳に追加
立軸ポンプの構成を簡素化してエアロック運転時の時間短縮を図ったエアロック運転時間短縮の方法とその構造の提供。 - 特許庁
To increase test speed by dispensing with a lock-up time when switching a mode.例文帳に追加
モード切替え時にロックアップタイムを不要として試験の高速化を図る。 - 特許庁
This trial version is a full working version with a 30 day time lock. 例文帳に追加
この評価バージョンはフル機能版に 30 日のタイムロックを付けたものです - 研究社 英和コンピューター用語辞典
He saw, however, that it must be past Lock-out Time, 例文帳に追加
でもピーターには、門が閉まる頃に違いないということは分かりました。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
At this time, the lock plate is detached from the lock lever, and therefore the luffing rotation of the lock lever is allowed which leads to the detachment of the movable-side locking arm from a recessing part of a casing.例文帳に追加
このとき、ロックプレートがロックレバーから離脱するため、ロックレバーの倒伏回転が許容され、可動側錠止アームが筐体の受部から離脱する。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal in which any one of a key lock and a terminal lock is selected corresponding to the usage state of a user at the time of a lock-on operation.例文帳に追加
ロックオン操作時に、ユーザの使用状況に応じて、キーロック及び端末ロックのいずれかが選択される携帯通端末を提供する。 - 特許庁
At the time of opening the door 3, after a door lock releasing command is issued, whether the door lock is released is checked, and if the release of the door lock is confirmed, the door 3 is opened.例文帳に追加
ドア3の開扉動作時は、ドアロック解錠指令の後、ドアロックを解錠したことを確認し、ドアロック解錠を確認したらドア3を開扉する。 - 特許庁
When a steering lock 7 is operated (locked or unlocked), the steering lock control unit 8 counts the elapsed time Tx of the lock bar 19 after the movement is started by a counter 23, and when the elapsed time Tx reaches the target time Tk, the stop command is output to a steering lock motor 16 to stop the movement of the lock bar 19.例文帳に追加
ステアリングロック7の作動時(施錠時又は解除時)、ステアリングロック制御部8は移動を開始してからのロックバー19の経過時間Txをカウンタ23で計時し、経過時間Txが目標時間Tkに到達するとステアリングロックモータ16に停止指令を出力して、ロックバー19の移動を止める。 - 特許庁
To provide a clock generation circuit capable of making a lock-up time short.例文帳に追加
ロックアップタイムを短くすることのできるクロック発生回路を提供する。 - 特許庁
At the time of determination of motor lock, by K_bst=0, Tm*'=Tm* is made and torque boost can be prohibited.例文帳に追加
モータロック判定時は、K_bst=0により、Tm*'=Tm*となって、トルクブーストを禁止し得る。 - 特許庁
To provide a clock generating circuit capable of shortening lock-in time.例文帳に追加
ロックインタイムを短縮化することができるクロック生成回路を提供する。 - 特許庁
Therefore, the lock-up capacity is lowered to the minimum capacity LUstby corresponding to the standby pressure from the time t1 to the fuel cut-in of the time t4 to avoid lock-up.例文帳に追加
そこで、時刻t1以降、時刻t4のフューエルカットインまでの間は、ロックアップ容量をスタンバイ圧相当の最小容量LUstbyまで低下させ、ロックアップを回避する。 - 特許庁
To provide a PLL circuit where a lock time can be reduced and a circuit to reduce the lock time does not give effect on the operation and the stability in the case of locking.例文帳に追加
ロックタイムを短くできる上に、ロックタイムの短縮のための回路がロック時の動作や安定性に影響を与えることがないPLL回路の提供。 - 特許庁
To provide a portable communication terminal for invalidating a key operation and saving power at the time of lock-on, and reproducing the executing status of lock-on at the time of unlock.例文帳に追加
ロックオン時に、キー操作を無効化するとともに省電力化し、アンロック時にロックオン時の実行状態を再現させる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁
To enhance drivability by smoothing transition lock up slip control when starting to lock up slip control during normal time.例文帳に追加
発進時ロックアップスリップ制御から定常時ロックアップスリップ制御への移行を滑らかにし、ドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁
To enable to prevent breakage of a lock arm by regulating excessive deflection of the lock arm at the time of unlocking operation.例文帳に追加
ロック解除操作時のロックアームの過度の撓みを規制して、ロックアームの破損を未然に防ぐことができるようにする。 - 特許庁
To provide a control device of a lock-up clutch capable of reducing allophone at the time of switching the lock-up clutch.例文帳に追加
ロックアップクラッチの切り換え時における異音を低減することができるロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method of opening a load lock chamber to the atmosphere and the load lock chamber, capable of opening the load lock chamber to the atmosphere in a short time without whirling up foreign matters in the interior of the load lock chamber, and to provide a semiconductor manufacturing apparatus.例文帳に追加
ロードロック室内部に異物を巻上げずに短時間で大気開放を行うことができるロードロック室の大気開放方法、ロードロック装置及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁
To provide a lock control method and a lock control system using a radiotelephone, which have excellent profitability and in which the releasing time of a lock is controlled easily and a lock system can also be repaired and changed easily.例文帳に追加
経済性に優れ、錠の解錠時間管理が容易に行え、また、錠システムの補修や変更も容易に行い得る無線電話機を用いた錠制御方法及び錠制御システムを提供する。 - 特許庁
When this waiting time becomes at least a reference time, a carriage lock mechanism 55 is driven and the carriage is locked.例文帳に追加
この待機時間が参照時間以上になると、キャリッジロック機構55が駆動され、キャリッジがロックされる。 - 特許庁
As a result, the time from the input start of a reference signal CLK to the time when the lock detecting signal MATCH ALL is turned to 'H', can be detected as lock-up time T.例文帳に追加
この結果、基準信号CLKの入力開始時から、ロック検出信号MATCH ALLが“H”となるまでの時刻をロックアップタイムTとして検出することが可能となる。 - 特許庁
When an operator sets the using limit time, a date and a time are monitored by an internal time piece 101 to lock the unused locker box when getting within the using limit time.例文帳に追加
オペレータが利用制限時間を設定すると、内部時計101で日時を監視し、利用制限時間内になると未使用のロッカーボックスを施錠する。 - 特許庁
A handle lock member 161 is interlocked with the operation of the pole operating member 73 at this time to lock a handle 35, and a first lock device 71A is brought into a state of double-locking.例文帳に追加
このときのポール操作部材73の操作に対してハンドルロック部材161が連動してハンドル35をロックし、第1の錠装置71Aが二重施錠状態になる。 - 特許庁
A lock piece 3 sliding with the pivot of the crescent piece 2 is placed and, at the same time, a code lock 4 is engaged with the lock piece 3 to prevent the sliding.例文帳に追加
クレセント片2の回動に追従して摺動するロック片3を配設するとともに、このロック片3に係合しその摺動を阻止する符号錠4を設ける。 - 特許庁
To provide a controller for a lock-up clutch which improves fuel economy at the time of low speed running by which lock-up vibration is caused while preventing the lock-up vibration.例文帳に追加
ロックアップ振動を防止しながらも、ロックアップ振動が発生する低速走行時における燃費を向上させることができるロックアップクラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁
Even if an outward protruded edge 15 is created on the lock hole 10 due to the excessive rotating load at the time of lock, the steering shaft 4 can be freely rotated in the lock release state.例文帳に追加
仮にロック時の過大な負荷によりロック孔10に外向きの突縁15ができるとしても、ロック解除状態ではステアリングシャフト4を自在に回すことができる。 - 特許庁
To obtain a PLL circuit that can forcibly restore a PLL lock level to another PLL lock level within a lock range in a prescribed time even when the PLL lock level is deviated from the locking range and the PLL circuit reaches a PLL asynchronous state such as a state being brought into a high lock level.例文帳に追加
PLLロック電位が引き込み範囲を逸脱して、高いロック電位に張り付くなどのPLL非同期状態になった場合でも、所定時間で引き込める範囲内のPLLロック電位に強制的に戻すPLL回路を得る。 - 特許庁
At the time of separating, by pulling the slider 50 to the retreating position, the lock release depressed part 37 of the lock arm 35 is pressed by a lock release pressing part 51, and the lock arm 35 is elastically displaced, and locking state to the lock part 15 is released.例文帳に追加
離脱時には、スライダ50を後退位置まで引っ張ることで、スライダ50のロック解除押圧部51によりロックアーム35のロック解除被押圧部37が押圧されてロックアーム35が弾性変位され、ロック部15との係止状態が解除される。 - 特許庁
To provide a PLL circuit whose lock time can be shortened.例文帳に追加
PLL回路のロック・タイムを短縮し得るPLL回路を提供しようとする。 - 特許庁
To provide a steering lock device capable of reducing load at the time of unlock.例文帳に追加
アンロック時の負荷を軽減することができるステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fluid gearing with a lock-up clutch capable of generating the maximum engine torque at the time of starting-up and improving drivability.例文帳に追加
発信時に最大エンジントルクが発生し、ドライバビリティを良くすること。 - 特許庁
In addition, lock of the driving lever 8 is released at the time of starting of the close drive.例文帳に追加
なお、閉鎖駆動の開始時には駆動レバー8の係止を解除しておく。 - 特許庁
To prevent an erroneous lock to an abnormal oscillation wavelength without spending the cost or time.例文帳に追加
コストや時間をかけずに異常な発振波長への誤ロックを防ぐこと。 - 特許庁
At this time, an engaging condition of a lock pin 16 and a hook part 26 is formed.例文帳に追加
この際、ロックピン16とフック部26との係合状態が形成される。 - 特許庁
Or a lock is opened when pushing the state monitor part for a predetermined time.例文帳に追加
或いは前記状態モニタ部を所定の時間押すと開錠するようにした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|