「Time up」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

It's time for you to wake up and attend to your business. 例文帳に追加

さあぼやぼやしないで仕事にかかる時間だよ. - 研究社 新英和中辞典

to be able to give up one's habit or activities that have continued for a period of time例文帳に追加

(続けてきた物事を)やめることができる - EDR日英対訳辞書

Could we fix up a place and time for our next meeting?例文帳に追加

次回の会議の場所と時間を決めましょうか - Eゲイト英和辞典

Next year, for the first time, he plans to draw up a budget.例文帳に追加

来年始めて、彼は予算を編成する予定だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When present time reaches the time to leave 82 and the wake-up time 84, an alarm is issued.例文帳に追加

そして、現在時刻がその出発時刻８２及び起床時刻８４になると、アラームを報知する。 - 特許庁

Alternatively, a shortest time required for warm-up is extracted from the heater temperature drop characteristics at the time of warm-up and the heater temperature rise characteristics at the time of warm-up and warm-up is preceded by the time of warm-up thus extracted.例文帳に追加

或いはウォームアップの際にパワーセーブ経過時間に対するヒータ温度下降特性、ウォームアップ時におけるヒータ温度上昇特性から最短のウォームアップ必要時間を抽出し、抽出したウォームアップ時間にてウォームアップを先行させる。 - 特許庁

Further, a measuring time can be made short so as to speed up a lighting up control response.例文帳に追加

また、測定時間が短くなり、点灯制御応答を速くすることができる。 - 特許庁

To obtain a back-up power supply circuit that can easily set the back-up time.例文帳に追加

バックアップ時間の設定が容易なバックアップ電源回路の提供を目的とする。 - 特許庁

The fixed time is counted up by a 2nd timer part 14.例文帳に追加

上記一定時間を第２のタイマ部14で計時する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a starting-up time is shortened.例文帳に追加

燃料電池システムの立ち上げ時間を短くする。 - 特許庁

He gathered up all the small change he'd had at that time. 例文帳に追加

彼はその時持っていた小銭を全て募金しました。 - Weblio Email例文集

When that time comes I'll go to pick you up. 例文帳に追加

私はその時間になったらあなたを迎えに行きます。 - Weblio Email例文集

I woke up early to make it in time for the first train.例文帳に追加

私は始発電車に間に合うように早く起きた。 - Weblio Email例文集

This was the first time for my daughter to have a dental check up at this dentist. 例文帳に追加

娘はこの歯科での検診は初めてだった。 - Weblio Email例文集

I plan to match up some time with my wife and take a vacation. 例文帳に追加

妻と時期を合わせて夏休みを取る予定です。 - Weblio Email例文集

After what time could you come pick me up? 例文帳に追加

何時以降であれば私を迎えに来てくださいますか？ - Weblio Email例文集

What time do you go to pick up your children? 例文帳に追加

あなたはあなたの子供達を何時に迎えに来ますか？ - Weblio Email例文集

When it's completely frozen, it's time to set up a small village. 例文帳に追加

完全に凍った時が小さな町をつくる時です。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ruins were lit up for the first time for the event. 例文帳に追加

同遺跡は，このイベントのために初めてライトアップされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The building will be lit up in the evenings starting around the same time. 例文帳に追加

駅舎は同時期から夜にライトアップされる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce a waiting time when an operation clock starts up.例文帳に追加

動作クロックの立ち上がり時の待ち時間を短縮する。 - 特許庁

METHOD FOR STARTING UP COMPUTER WITH SHORT TIME AND COMPUTER例文帳に追加

コンピュータを短時間で起動する方法およびコンピュータ - 特許庁

The continuation time is set up by an input part 15.例文帳に追加

また、この継続時間の設定は入力部15で行う。 - 特許庁

To reduce processing time up to completion of transmission operation.例文帳に追加

送信動作完了までの処理時間を短縮する。 - 特許庁

You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job. 例文帳に追加

そのアルバイトで一ヶ月八万円までは稼げる。 - Tanaka Corpus

At this library you can borrow up to three books at a time. 例文帳に追加

この図書館では１度に３冊まで借りられます。 - Tanaka Corpus

Using the Ports Collection will use up disk space over time. 例文帳に追加

portsを使用したくなければ、-PP オプションを指定してください。 - FreeBSD

Now that we have the man page up, it's time to work with it.例文帳に追加

manページがでましたので、実際に使ってみましょう。 - Gentoo Linux

Processing when the time is up is described in a code 3.例文帳に追加

そして、符号３でタイムアップ時の処理を記述する。 - 特許庁

I heard nothing came up at that time.例文帳に追加

あのときは 何にも出えへんかったって聞いてますけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we put the data in real time up on our website.例文帳に追加

そこで私たちがウエブサイトにリアルタイムに更新します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's time to man up and go with the realistic choice.例文帳に追加

そろそろ大人になって 現実的な選択をしたまえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That his time was up. we have 4 hours left.例文帳に追加

タイムアップだと 気づいたようです。 残り4時間ですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I also grew up in a time where there was something to fear.例文帳に追加

それに私が育ったのは 恐怖の時代でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They always come up from the river during this time of year.例文帳に追加

この時期になると 毎年 川から上がってくるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yo, no. 16. this is the first time we've seen you up and around.例文帳に追加

よう 16号。 お前が動くところを 初めて見たよ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Paint ingredients and drugs that even I have a hard time picking up.例文帳に追加

難しい塗料成分とか 薬の名前をペラペラと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, i'll clean this up. it's not a matter of time.例文帳に追加

まずは お片付けですね。 時間があるとか そういうこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reporting for combat next time it's up.例文帳に追加

次に戦闘が指示されるとき、そのために出動します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time to pack up and move to the next town.例文帳に追加

もう次の町に 移らなければならなかったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonna have a hell of a time trying to sneak up.例文帳に追加

ゴナ持って こっそりしようとしている時間の地獄。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think it's time you caught up with an old friend.例文帳に追加

そして それは君が 旧友に追いつく頃だと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spent your time back on a base, chatting up terrorists.例文帳に追加

基地で元気に時間を過ごした テロリストに話かけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the tide will lift all the boats up at the same time例文帳に追加

潮流はすべての船を 同時に高く引き上げる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ever give up. something will surely change next time.例文帳に追加

[tv]絶対 諦めるな 次の一回で きっと何かが変わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書