「Time up」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

I got up early so as to be in time for the first train. 例文帳に追加

一番列車に間に合う[に乗る]ように早く起きた. - 研究社 新英和中辞典

The students put in a lot of time cleaning up the schoolroom.例文帳に追加

生徒たちは長時間かけて教室を掃除した - Eゲイト英和辞典

He is always out of sorts for some time after he gets up.例文帳に追加

彼は起床してしばらくはいつも調子が出ない - Eゲイト英和辞典

I'm sorry to have taken up your precious time.例文帳に追加

貴重なお時間をとってしまい申し訳ありません - Eゲイト英和辞典

This time the follow-up attacks are likely to come much sooner.例文帳に追加

今回、追撃はずっと迅速になされる見込みだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Up to that time, I had been studying without any definite purpose. 例文帳に追加

あれまでは決まった目的無く勉強しておった - 斎藤和英大辞典

No report has yet been received up to the time of going to press―at this writing. 例文帳に追加

編輯締め切りまではまだなんらの報告無し - 斎藤和英大辞典

Well, folks are pretty much dead by the time we show up.例文帳に追加

僕らに会うまでに たいていの人は 死んでるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-- and so on it went, and it added up differently each time; 例文帳に追加

と続けていくと、やるたびに合計が違うのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Up to this time money had smoothed away every obstacle. 例文帳に追加

これまではお金があらゆる問題を解決してきた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

What a time the Monster is, cutting up that cake!' 例文帳に追加

おい怪物くんよぉ、ケーキ切るのにいつまでかかってんの！」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

An air temperature outside a vehicle is detected to set the fan operating time from a fan operating time map depending on the air temperature outside the vehicle and then an idle up time is set from an idle up time map depending on the fan idle up operating time (step S22).例文帳に追加

車両の外気温を検出し、ファンの作動時間をファン作動時間マップから外気温に応じて設定し、アイドルアップ時間をアイドルアップ時間マップから上記ファン作動時間に応じて設定する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

A flow rate data D2' from the time 00:16 up to a time t2 is stored at the t2.例文帳に追加

ｔ２では００：１６からｔ２までの流量データＤ２′を格納する。 - 特許庁

S1 is a start-up process to automatically start up at the prescribed time intervals or to manually start up at the arbitrary time by a manager.例文帳に追加

Ｓ１は、起動工程で、あらかじめ設定した時間間隔で自動的起動、あるいは管理者が任意の時刻に手動で起動させる。 - 特許庁

To allow the reading out of the contents of a game up to the point of the time when a player gives up the game or up to the point of time during the course of the game as, for example, a record of the game.例文帳に追加

投了した時点迄の、或いはまた途中の時点迄のゲームの内容を、例えば棋譜として読み出せるようにする。 - 特許庁

To smoothly go up and down by gripping a handrail with the hand at the time of going up and down stairs.例文帳に追加

階段の上り下りに当たって手摺りを手で掴んでスムーズに上り下りができる。 - 特許庁

Warm-up time for heating the laser oscillator by the warm-up device to make it ready for oscillation is shortened.例文帳に追加

暖気装置でレーザ発振器を暖め、発振可能となるまでの暖気時間を縮める。 - 特許庁

I am trying to learn by looking up the meaning of words that I don't know every time they come up. 例文帳に追加

分からない単語が出てくるたびにその意味を調べて、学ぼうと試みている。 - Weblio Email例文集

The elapsed-time notifying section 12 displays the time elapsed up to the time the subject operates emergency brake or the like.例文帳に追加

経過時間通知部１２は、被験者が非常ブレーキなどを操作するまでの経過時間を表示させる。 - 特許庁

Further, the counter 30 starts to count down the time required up to a succeeding schedule time as a new required time.例文帳に追加

カウンタ３０はまた、次の予定時刻までの時間を新しい所要時間としてカウントダウンし始める。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece with a timer function easy for a user to recognize time up by changing alarming time length informing the time up by the setting time of a timer.例文帳に追加

タイマーの設定時間によりタイムアップを知らせる報音時間を変えることで、利用者がタイムアップを認知しやすいタイマー機能付き電子時計を提供する。 - 特許庁

To narrow a dead zone of a latch circuit, which consists of a set up time and a hold time.例文帳に追加

ラッチ回路のセットアップタイム及びホールドタイムから成る不感帯幅を小さくする。 - 特許庁

Will establish a corporation in Japan for the first time and will set up an R&D site at the same time. 例文帳に追加

日本に初めて法人を設立し、研究開発拠点を新設する。 - 経済産業省

To facilitate operation setting at the time of an warming-up operation for a contact combustion type gas sensor and at the time of non-warming-up operation for it.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサのウォーミングアップ動作時及び非ウォーミングアップ動作時の動作設定を容易に行う。 - 特許庁

DRYING-UP SCHEDULE TIME CALCULATOR FOR GRAIN DRYER例文帳に追加

穀粒乾燥機の乾燥終了予定時間算出装置 - 特許庁

At this time, the front surface of the battery 2 is facing right up-Fig. (d).例文帳に追加

このとき電池２の正面は真上を向いている（ｄ）。 - 特許庁

Thus, the warm-up time from a standby mode is shortened.例文帳に追加

このため、待機モードからのウォームアップタイムが短縮される。 - 特許庁

To shorten the time up to use of map data.例文帳に追加

地図データが利用可能となるまでの時間を短縮する。 - 特許庁

To prevent oil from accumulating in a breather chamber at the time of tilt-up例文帳に追加

チルトアップ時にオイルがブリーザ室に溜まるのを防止する。 - 特許庁

They stayed up late because they met for the first time in ten years. 例文帳に追加

彼らは10年ぶりに会ったから夜遅くまで起きていた。 - Weblio Email例文集

He woke up early to make it in time for the first train. 例文帳に追加

彼は始発列車に間に合うように早く起きました。 - Weblio Email例文集

He woke up early so that he would make it in time for the first train. 例文帳に追加

彼は始発列車に間に合うように早く起きました。 - Weblio Email例文集

I was crying the whole time up to even today because I was sad.例文帳に追加

私は今日までも悲しくてずっと泣いていました。 - Weblio Email例文集

We have been practicing the piano the whole time since we got up this morning. 例文帳に追加

私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。 - Weblio Email例文集

He is working part-time to save up for a trip to England. 例文帳に追加

彼はイギリスの旅費を貯めるためアルバイトをしています。 - Weblio Email例文集

I asked my husband to pick up our daughter for the first time today. 例文帳に追加

今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。 - Weblio Email例文集

It's very kind of you to give up your time for me when you're so busy. 例文帳に追加

お忙しいところお時間を頂戴し恐縮です。 - Weblio Email例文集

To shorten warming-up time without increasing electric power consumption.例文帳に追加

消費電力を上げることなく、ウォームアップタイムを短縮する。 - 特許庁

As a result, the time for warming-up operation can be shortened.例文帳に追加

この結果、暖気運転の時間を短くすることができる。 - 特許庁

To correct the shift between a set-up time at the rising of an output signal waveform and a set-up time in falling.例文帳に追加

出力信号波形の立ち上がりの際のセットアップ時間と立ち下がりの際のセットアップ時間とのずれの補正。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a toner leakage at the time of starting-up a development roller.例文帳に追加

現像ローラ起動時のトナー洩れの発生を防止する。 - 特許庁

To speed up the time required for the retrieval of a Web mail.例文帳に追加

Ｗｅｂメールに対する検索に要する時間を高速化する。 - 特許庁

To reduce an installing time by performing a cleaning-up operation at site.例文帳に追加

現地でクリーンアップを行って作業時間を短縮する。 - 特許庁

I fear this work will take up most of my time. 例文帳に追加

この仕事に私の時間の大半は食われてしまいそうだ。 - Tanaka Corpus

For non-Posix systems the time interval may be rounded up to full seconds. 例文帳に追加

非 Posix システムでは送信時間は 1 秒単位に丸められる。 - JM