「Time up」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.例文帳に追加

私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 - Tatoeba例文

The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加

私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文

The meeting will have broken up by the time we arrive.例文帳に追加

私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。 - Tatoeba例文

I don't want you to ring me up all the time.例文帳に追加

ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。 - Tatoeba例文

We are going to make up for lost time by taking a short cut.例文帳に追加

近道を行って時間のロスを埋め合わせるつもりだ。 - Tatoeba例文

in Japan, the decorations on a shelf that is set up at the time of the bon festival for the spirits of the dead 例文帳に追加

盂蘭盆会に行う,精霊棚の飾りつけ - EDR日英対訳辞書

School ends at 3 so what time are you coming to pick me up? 例文帳に追加

学校が3時におわるけど、何時に迎えにきてくれる？ - Weblio Email例文集

I can free up my schedule for that time exactly.例文帳に追加

私もその間はちょうど予定を空けることができます。 - Weblio Email例文集

I went to bed late last night, so I took my time getting up this morning. 例文帳に追加

昨夜寝るのが遅かったので、今朝はゆっくり起きた。 - Weblio Email例文集

It's time you squared up to these facts. 例文帳に追加

あなたがこれらの事実と四つに取り組んでもいいころだ. - 研究社 新英和中辞典

an act of setting up a sports event in which competitors compete within a limited time 例文帳に追加

スポーツで,タイムを競う形で競技を設定すること - EDR日英対訳辞書

He cannot come up for re‐election next time.例文帳に追加

彼は次回の選挙に再び立候補することはできない - Eゲイト英和辞典

The street lights up with thousands of lights at Christmas time.例文帳に追加

その通りはクリスマスになるとたくさんのライトで明るくなる - Eゲイト英和辞典

To shorten the time for spin-up processing of a disk drive unit.例文帳に追加

ディスクドライブ装置のスピンアップ処理の時間を短縮させる。 - 特許庁

She worked as a teacher up until the time she retired.例文帳に追加

彼女は定年になるまでずっと教師として働いた - Eゲイト英和辞典

If you will put up with―make shift with―these terms, you are welcome at any time. 例文帳に追加

この待遇で辛抱するならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

To provide a start time shortening circuit, capable of starting up a motor up to fixed rotational speed in a short time by full power at start-up.例文帳に追加

立上がり時にフルパワーにより短時間でモータを一定回転数まで立上げることができるような立上がり時間短縮回路を提供する。 - 特許庁

Warming-up completion time is determined by automatically deciding the stabilized state of spectrum of a light source, and warming-up is executed until the warming-up completion time.例文帳に追加

光源のスペクトルが安定化したことを自動的に判断して暖機運転終了時を判定し、その暖機運転終了時まで暖機運転を実行する。 - 特許庁

Masamune had a self-imposed rule not to get up in the morning until an attendant came to wake him up at a fixed time, even if he work up earlier. 例文帳に追加

朝は早く目が覚めても、定時に側の者が起こしに行くまでは起床しないという拘りがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temperature and the humidity are detected (S5) at a warm-up sequence at the rise-up time, and a warming-up operation of necessary parts is started (S6).例文帳に追加

そこで、立上時のウォームアップシーケンスにおいて、温湿度検知し（Ｓ５）、必要箇所のウォームアップを開始する（Ｓ６）。 - 特許庁

To increase a generation voltage in a finish time point of a ramp-up time up to a reference generation voltage, even in a loading time, in an insulation withstand voltage testing device having a ramp-up function.例文帳に追加

ランプアップ機能を有する絶縁耐圧試験装置において、有負荷時においてもランプアップ時間の終了時点で発生電圧を基準発生電圧にまで上げることを可能とする。 - 特許庁

To restrain the occurrence of waiting time in a tournament system time limitless match-up game.例文帳に追加

トーナメント方式の時間制限無し対戦ゲームにおいて待ち時間の発生を抑制する。 - 特許庁

To perform writing within a short time by shortening the setting-up time of a selected gate voltage.例文帳に追加

選択ゲート電圧のセットアップ時間を短縮して短時間での書き込みを可能にする。 - 特許庁

To speed up the operation of a semiconductor memory by shortening the memory cell access time and cycle time.例文帳に追加

メモリセルアクセス時間やサイクル時間を短縮し、半導体メモリの高速化を達成する。 - 特許庁

When the luminance of the external light is not high, the time-up time T is made to be standard (10 seconds).例文帳に追加

外光輝度が高くない場合にはタイムアップ時間Ｔを標準にする（１０秒）。 - 特許庁

The prescribed time stored in the operation information storage part 12 includes at least one of wake-up time, bedtime, outgoing time, homecoming time, and meal time of a user.例文帳に追加

運転情報記憶部１２に記憶される所定時間はユーザの起床時間、就寝時間、外出時間、帰宅時間、食事時間の少なくとも１つである。 - 特許庁

The timer acquires date/time information indicating the date and time when the data are received (S104) and sets a time-up time in accordance with the date/time information (S105).例文帳に追加

タイマは、データの受信があった日時を示す日時情報を取得し（Ｓ１０４）、日時情報に対応してタイムアップ時間を設定する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

The distance to the measuring object is calculated thereafter based on a time from a leading-up time point of a transmission wave to the leading-up time point of the reflection wave.例文帳に追加

その後、送信波の立ち上がり時点から反射波の立ち上がり時点までの時間に基づいて、測定対象までの距離を算出する。 - 特許庁

Thereafter, the control circuit 9 adds up operating time Ta up to the current time and the estimated stopping time Tb and stops a compressor body 3 when this added time is larger than a time threshold Ts.例文帳に追加

そして、制御回路９は、現在までの運転時間Ｔaと予測した停止時間Ｔbとを加算し、この加算時間が時間しきい値Ｔsよりも大きいときには、圧縮機本体３を停止する。 - 特許庁

When the horizontally moving time is shorter than the follow-up moving time, the downward motion setting part 16 sets the termination time of the downward motion of the end effector to the time subsequent to the follow-up moving time that has elapsed after the start of the motion of the end effector.例文帳に追加

下降設定部１６は、水平動作時間が追従動作時間よりも短い場合、エンドエフェクターの移動の開始時から追従動作時間の経過時以降を下降の終了時とする。 - 特許庁

According to the condition before the start-up or after the start-up of the module by the start-up control unit 122, the setting unit 120 sets a next start-up date and time of the module.例文帳に追加

起動制御部１２２によるモジュールの起動前または起動後の状況に応じて、設定部１２０は、モジュールの次回の起動日時を設定する。 - 特許庁

To provide a make-up applicator which allows make-up to be applied rapidly, while at the same time taking up much more make-up product than a conventional brush.例文帳に追加

従来のブラシよりもさらに多くの量のメークアップ製品を取りながら、同時にその迅速な適用を可能とするメークアップアプリケータを提供する。 - 特許庁

After the time t4, the lock-up capacity is increased to the LUc to perform normal coast lock-up.例文帳に追加

時刻t4以降、ロックアップ容量をLUcまで上昇させて通常のコースト時ロックアップを実行する。 - 特許庁

To provide a take-up spool for a calendar which facilitates winding the calendar to make the winding operation easier, enabling the calendar to be wound up in a short time.例文帳に追加

カレンダーを巻き易くし、巻き作業を容易にし、短時間で多く巻けるようにする。 - 特許庁

Last time I had a case where this many things didn't add up, three people blew themselves up in a bank.例文帳に追加

これほど多く説明の付かなかった 最後の担当事件では... 銀行で3人が自爆死した. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a distillation apparatus capable of shortening the starting-up time.例文帳に追加

起動時間の短縮が可能な蒸留装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a distance relay device adapted to speed up in operating time.例文帳に追加

動作時間を高速化できる距離継電装置を得ること。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING COMPONENT ELEMENT CONCENTRATION AT THE HEAT-UP TIME OF MOLTEN STEEL例文帳に追加

溶鋼昇熱時における成分元素濃度の推定方法 - 特許庁

To reduce a time required to retrieve linking-up by a switch.例文帳に追加

スイッチによるリンクアップの検索に要する時間を低減する。 - 特許庁

To improve the recognition precision of a pattern and to speed up processing time.例文帳に追加

パターンの認識精度を向上し、処理時間を高速化する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING SET-UP TIME OF SOI LOGIC CIRCUIT例文帳に追加

ＳＯＩ論理回路のセットアップ時間測定方法および装置 - 特許庁

At this time, the external connection terminal P1 is released from the pull-up state.例文帳に追加

このとき、外部接続端子Ｐ１のプルアップが解除される。 - 特許庁

We will make up for the lost time due to the delay in delivery of goods in July.例文帳に追加

七月の物資の遅れによるロスタイムを埋め合わせます。 - Weblio Email例文集

They stayed up late because they met for the first time in ten years. 例文帳に追加

（彼らは）十年ぶりに再会したので、遅くまで起きていた。 - Weblio Email例文集

I woke up last night on Japanese time and I've been like that ever since.例文帳に追加

私は日本時間の昨日の夜に起きてそのままです。 - Weblio Email例文集