「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

For two 1000Base-T ports to communicate, one must take the role of the master (providing timing information), while the other must be the slave. 例文帳に追加

2 つの 1000Base-T ポートが通信する場合、片方が (タイミング情報を提供する) マスタの役割をしなければならず、もう片方がスレーブにならなければならない。 - JM

For the IDE to communicate with a database server, the IDE requires a driver supporting the JDBC API (JDBC driver), which translates JDBC calls into the network protocols that are used by SQL databases. 例文帳に追加

IDE でデータベースサーバーと通信するには、JDBC API をサポートし、JDBC 呼び出しを、SQL データベースが使用するネットワークプロトコルに変換するドライバ (「JDBC ドライバ」) が必要です。 - NetBeans

In order to achieve highly efficient inspection, the Chief Inspector shall also communicate with the Firm regarding the manner of inspection. 例文帳に追加

また、主任検査官は、検査官の検査手法等に関し、検査対象先と意見交換を行い、効率性の高い検査の実施に努めるものとする。 - 金融庁

The units 12 of the blocks 10 are mounted adjacently so that end sections are adjoined mutually in this case, and sections among the end sections of the units 12 are connected to communicate with each other.例文帳に追加

この際に、ブロック１０の集水管ユニット１２の端部同士が隣接するように近接設置され、ユニット１２の端部間が連通接続される。 - 特許庁

The lower part of the ridge is made to communicate with the channel 4, and rain water flowing from the channel 4 is collected and drained into the side ditch through a drain hole 33 formed in the bottom end.例文帳に追加

突条の下部は流路４に連通させ、流路４から流下する雨水を集めて下端に設けた排水孔３３から側溝内に排水する。 - 特許庁

To waterproof a route making the inside of a case communicate with the outside through a gap between an apparatus side shield shell and an apparatus side housing without increasing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、機器側シールドシェルと機器側ハウジングとの隙間を介してケースの内外を連通させる経路を防水する。 - 特許庁

A cylinder 8 filled with lacrimatory gas is stored in the cylinder storage part 10 to communicate a hole part 3 provided in the plate 2 with a hollow part of a nozzle 9.例文帳に追加

プレート２に設けられた孔部３とノズル９の中空部が連通する催涙ガスを充填したボンベ８を、ボンベ収納部１０内に収納する。 - 特許庁

The retaining body 3 is equipped with a valve body housing case 5 and catheter 7 made to communicate with the tip side of the valve body housing case 5 through a cap 6.例文帳に追加

留置針本体３は、弁体収納ケース５と該弁体収納ケース５の先端側にキャップ６を介して連通されたキャセーター７とを備える。 - 特許庁

The slit part 24b is formed so that the vertical cross section thereof becomes an almost trapezoidal shape and the end parts 24c and 24d thereof are allowed to communicate with the gap part 27.例文帳に追加

スリット部２４ｂは、その縦断面を略台形状に形成するとともに、その端部２４ｃ，２４ｄを前記隙間部２７に連通させる。 - 特許庁

To provide an IC module commonly used for a contact and noncontact type which can communicate with high efficiency and an IC card commonly used for a contact and noncontact type which uses it.例文帳に追加

高効率の通信ができる接触型非接触型共用ＩＣモジュールとそれを使用した接触型非接触型共用ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

a) communicate the decision of the court to OSIM within 3 months from the date on which it became final and irrevocable and endorsed with executory formula by the law court;例文帳に追加

(a) 裁判所の決定を OSIMに連絡すること。その期限は，決定が最終かつ取消不能となり，執行方式の裏付けがされた日から 3月以内とする。 - 特許庁

b) communicate in writing to OSIM, within the same time limit, his option concerning the selection of one of the choices contained in Art. 66paragraph (2) letters a) - c) of the Law.例文帳に追加

(b) OSIMに対し書面をもって，本法第 66条第 2段落(a)から(c)までに含まれている選択肢の 1の選択に関する同人の決定を連絡すること - 特許庁

The reexamination board shall decide upon the acceptance or rejection of the appeal and shall communicate the decision to the appellant.例文帳に追加

再審査委員会は，審判請求の受理又は却下について決定をしなければならず，また，その決定を審判請求人に連絡しなければならない。 - 特許庁

A cooling medium introduction passage 52 and a cooling medium discharge passage 52 are opened in the manifold 19, and made to communicate with the cooling medium passage 50.例文帳に追加

マニホールド１９に冷却媒体導入通路５２および冷却媒体排出通路５３を開設し、冷却媒体通路５０に連通させる。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a mobile station device and a processing method thereof such that the mobile station device and a base station device communicate with each other with good efficiency.例文帳に追加

移動局装置と基地局装置とで効率の良い通信を行うことができる無線通信システム、移動局装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

In the upper surface 11f of the chip tank 11, first and second slits 11e, 11e are made to communicate with the seal groove 11b.例文帳に追加

また、チップタンク１１の上面１１ｆには、封止溝１１ｂに連通する第１のスリット１１ｅおよび第２のスリット１１ｅが形成されている。 - 特許庁

The annular gap 19 is easily cleaned since both ends of the circular gap 19 are opened and are made to communicate over the whole length.例文帳に追加

また、前記環状隙間１９の両端が開口しその全長に渡って連通しているので、前記環状隙間１９内を洗浄し易い。 - 特許庁

The device further comprises an introduction passage 43 allowing the portion of the suction passage 20 on the upstream side of the throttle valve 30 to communicate with the inside of a head cover 13.例文帳に追加

吸気通路２０におけるスロットル弁３０より上流側の部分とヘッドカバー１３内部とを連通する導入通路４３を備える。 - 特許庁

The bearing sleeve is designed for integral molding, and a through-hole is provided in the outer diameter of the bearing sleeve to communicate with an annular ball rolling groove in the inner diameter of the bearing sleeve.例文帳に追加

ベアリングスリーブを一体成型に設計し、且つベアリングスリーブの外径にはスルーホールを設けてベアリングスリーブ内径の環状ボール転動溝へ連通させる。 - 特許庁

The fish-luring substance is gradually scattered from the inner hollow portion (5) through the open pores for making the front side of the sinker main body portion to communicate with the back side.例文帳に追加

内部の中空部（５）から集魚物質は本体部（４）の表面と裏面が連通している開空孔を通じて徐々に拡散される。 - 特許庁

Column holes 4 of the package board 1 having copper films 11 on both surfaces are plated so as to electrically communicate between the surface layer and the bottom layer of the package board 1.例文帳に追加

両面に銅のフィルム１１があるパッケージ基板１の柱孔４をめっきし、パッケージ基板１の表層及び底層を電気導通させる。 - 特許庁

The auxiliary flame hole 46 is bent and divided by the holding frame forming member 47, and a slit-like holding flame hole 50 is formed so as to communicate in the vertical direction.例文帳に追加

補助炎孔４６は、保炎形成部材４７により屈曲分割され、上下方向に連通したスリット状の保炎孔５０が形成されている。 - 特許庁

A switching valve 46 is set to a condition where the valve 46 does not communicate the variable pressure chamber 42 with the atmosphere or the constant pressure chamber 40, and accordingly the booster 20 reaches an assistance limit.例文帳に追加

切換弁４６が変圧室４２を大気にも定圧室４０にも連通しない状態となり、ブースタ２０が助勢限界に達する。 - 特許庁

The back space B and the exterior of the helmet body part 110 are made to communicate through a communicating hole 150, and the sound is emitted from the back face side of the speaker 130.例文帳に追加

この背面空間Ｂと、ヘルメット本体部１１０の外部とは連通孔１５０により連通され、スピーカ１３０の背面側からの音を発散させる。 - 特許庁

The porous plate 23 defines a first and a second main surfaces that are parallel to each other, and possesses a plurality of air vents that communicate between the two main surfaces.例文帳に追加

多孔性板材２３は、相互に平行な第１の主面と第２の主面とを画定し、両主面間を連通させる複数の空孔を有する。 - 特許庁

The two counter sunk holes 22 and 23 are formed in symmetry with respect to the horizontal axis 21C of the mounting hole 21 and communicate with each other.例文帳に追加

また、二つの座繰り穴２２・２３は、取付け穴２１の水平軸線２１Ｃに対して対称に形成され、かつ、互いに連通するように形成されている。 - 特許庁

A vent hole 62 which is opened in the bottom surface and the outer circumferential surface to communicate the bottom surface side with the outer circumferential surface side is formed in the ring part 61.例文帳に追加

このリング部６１に、底面及び外周面にて開口して該底面側と該外周面側とを互いに連通する通気孔６２を形成する。 - 特許庁

An intake pipe 48 is arranged in the exhaust air path 41 of the body 12 of the vacuum cleaner and a sucked air path 47 of the intake pipe 48 is made to communicate with the suction side of the electric blower 13.例文帳に追加

掃除機本体12の排気風路41内に吸気管48を配設して、吸気管48の吸気風路47を電動送風機13の吸気側に連通する。 - 特許庁

A storage part and a screw part 18 are provided with a common bottom plate, and a communication hole to communicate the storage part with the screw part 18 and a vent hole are cut in the bottom plate.例文帳に追加

収納部と螺合部１８は共通の底板を具備し、この底板に収納部と螺合部とを連通する連通孔及び通気孔を穿設する。 - 特許庁

The access point 11 generates and controls a first ID as necessary and previously broadcasts it to the wireless terminal 12 in an area where it can communicate.例文帳に追加

アクセスポイント１１は、第１のＩＤを適宜生成・管理し、予めアクセスポイント１１の通信可能エリア内の無線端末１２に向けてブロードキャストする。 - 特許庁

A suction opening 15 is opened in the surface of the sheet receiving table 6 to communicate with a suction box 6a spreading under the surface of the sheet receiving table 6.例文帳に追加

また、用紙受け台６の表面には吸引口１５が開けられており、用紙受け台６の表面下部に広がる吸引ボックス６ａと連通している。 - 特許庁

An allocated information generating section 2 generates allocated information for a terminal 7 to wirelessly communicate with a base station 1 on the basis of quality information of a radio channel.例文帳に追加

割り当て情報生成部２は、無線チャネルの品質情報に基づいて、端末７が基地局１と無線通信するための割り当て情報を生成する。 - 特許庁

A storage part 16 for storing dishes is arranged inside a heat insulating box 12 so as to communicate with a bottom space 14c defined inside the box.例文帳に追加

食器を収納する収納部１６が、断熱箱体１２の内部に、該箱体内に画成した底部空間１４ｃに連通する状態で配設される。 - 特許庁

Afterward, the three-way valve 33 is controlled to make the nozzle pipe 32 communicate with the chemical pipe 35, and the developing solution is fed from the chemical feeder 34.例文帳に追加

さらに、三方弁３３を制御して、ノズル配管３２を薬液配管３５に連通接続し、薬液供給部３４から現像液の供給を行う。 - 特許庁

The tube parts 11 and 12 communicate with the cooling path, with insulation members 11b and 12b of the tube parts 11 and 12 attached to the second end faces 202 and 203.例文帳に追加

管部１１、１２は、管部１１、１２の電気絶縁部材１１ｂ、１２ｂが第２端面２０２、２０３に密着され、上記冷却路に連通されている。 - 特許庁

Oil passages 32 and 37 which communicate with oil passages 60 and 70, respectively, and guide oil to a rotor 21, are formed in end plates 31 and 36.例文帳に追加

エンドプレート３１および３６には、それぞれ、オイル通路６０および７０と連通し、オイルをロータ２１に導くオイル通路３２および３７が形成される。 - 特許庁

To provide a vacuum film-forming device capable of detecting whether or not an adhesion prevention plate and a vacuum chamber communicate electrically even during film formation.例文帳に追加

成膜中においても防着板と真空チャンバとが電気的に導通しているか否かを検出することができる真空成膜装置の提供。 - 特許庁

A recall activity support device 20 is able to communicate with a medical bill computer 10 set in a dental office for preparing a medical bill based on the medical record information of a customer.例文帳に追加

リコール活動支援装置２０は、歯科医院に備えられ顧客のカルテ情報に基づいてレセプトを作成するためのレセコン１０と通信可能である。 - 特許庁

The inkjet head 1 and the sub tank 3 communicate with each other by a first flow channel 31 and a second flow channel 32 to constitute one circulating flow channel.例文帳に追加

インクジェットヘッド１とサブタンク３とは、第１の流路３１および第２の流路３２で連通されており、１つの循環流路を構成している。 - 特許庁

A first connection opening 27 and a second connection opening 28 are made in the bottom of a liquid container 11 to communicate with a liquid chamber 13.例文帳に追加

液体収納容器１１の底部に第１の接続口２７と第２の接続口２８が開口され、液室１３に連通するように構成されている。 - 特許庁

To provide a measuring device capable of obtaining an absolute position even in a state which cannot communicate with an external device, a measuring method, a program, and recording medium.例文帳に追加

外部装置と通信できない状況においても絶対位置を取得することができる測位装置、測位方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A large number of tubular holding parts 7 allowed to communicate with the nail through hole 6a and capable of holding the shaft parts 4 of the nails 2 are formed on both belt-like bodies 5 and 5.例文帳に追加

両ベルト状体５，５には、釘貫通穴６ａに連通しかつ釘２の軸部４を掴持し得る筒状の掴持部７を多数形成する。 - 特許庁

Groove passages 45 and 49 and shaft through holes 44 and 48 are formed on an outer peripheral surface 213 of the rotary shaft 21 so as to communicate with the oil chambers 42 and 43.例文帳に追加

回転軸２１の外周面２１３には溝通路４５，４９及び軸貫通孔４４，４８が油室４２，４３に連通するように形成されている。 - 特許庁

The first storage part 15 and the second storage part 16 are made to communicate with each other through an opening formed inside the upper end of the partition 14 as a communication passage 17.例文帳に追加

第１貯留部１５と第２貯留部１６とは、仕切り１４の上端の内側に形成された開口部を連通路１７としている。 - 特許庁

Three development processing units DEV are arranged side by side in a line at the same height in a common housing 50 with atmospheres thereof made to communicate with one another.例文帳に追加

共通の筐体５０内に、相互に雰囲気を連通させた状態にて３つの現像処理ユニットＤＥＶが同じ高さ位置に一列に並設されている。 - 特許庁