「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The valve seat member 9 having a discharge passage 8 making the valve chamber 4 communicate with the outlet 7 side whose tip 9a is projected to the inside of the valve chamber 4 is provided.例文帳に追加

弁室４を出口７側に連通する排出通路８を有し先端部９ａが弁室４内に突出した弁座部材９を設ける。 - 特許庁

A customer network can be constructed by providing a program exclusively for communication which allows the customers having purchased merchandise to communicate with one another.例文帳に追加

商品を購入した顧客同士間のコミュニケーションを行うためのコミュニケーション専用プログラムを備えることにより顧客ネットワークを構築することもできる。 - 特許庁

A passage 27 allowing the pressure chamber 25 under the plunger to communicate with the reservoir chamber 26 above the plunger is formed in the plunger 24, and a check valve 28 is installed in the passage 27.例文帳に追加

プランジャ２４にはその下方の圧力室２５と上方のリザーバ室２６とを連通する通路２７を設け、その通路２７にチェックバルブ２８を設ける。 - 特許庁

Further, the IC card 1 is provided with the external terminal 11 and the IC chip 2 is able to communicate with the reader-writer even through the external terminal 11.例文帳に追加

また、ＩＣカード１には外部端子１１が設けられており、ＩＣチップ２は外部端子１１を通じてもリーダライタと通信可能となっている。 - 特許庁

The on-board apparatus 10 and portable DTV viewer 20 communicate with each other to mutually confirm reception environments for digital broadcasts (for example, whether a tuner is available).例文帳に追加

車載機器１０と携帯型ＤＴＶビューア２０との間で通信を行い、双方におけるデジタル放送の受信環境（例えば、チューナの有無）を確認する。 - 特許庁

To suitably communicate with a global network distinguishing between the data use and the sound use even with a two-stage connection of sound/data common communication controller.例文帳に追加

音声／データ共用通信制御装置の２段接続でも、音声用及びデータ用を区別したグローバル網側と適切に通信できるようにする。 - 特許庁

A front holder 3, having a counterpart terminal insertion hole 22, is mounted on the front end part of the connector housing 2, and the counterpart terminal insertion hole and the hole part 20 are made to communicate.例文帳に追加

コネクタハウジング２の前端部に、相手端子挿入孔２２を有するフロントホルダ３を装着し、相手端子挿入孔と孔部２０とを連通した。 - 特許庁

The connection connector 110 can be connected to a communication cable 210 by being inserted into the opening hole 121 and the through hole 131 that communicate with each other.例文帳に追加

このため、連通した開口穴１２１と貫通孔１３１とに挿通させることで、通信ケーブル２１０に接続コネクタ１１０を接続することができる。 - 特許庁

The gap 82 is made to communicate with the heat-insulated space 62 via a gap 83 formed between the inner container overhanging face 53 and the outer container overhanging face 31.例文帳に追加

隙間８２を、内容器張出面５３と外容器張出面３１間に形成された間隙８３を介して断熱空間６２に連通する。 - 特許庁

In the insertion holes 19, the ends 19a of the tire rotational direction side in the land blocks 17 are opened and made to communicate with the circumferential grooves 7-10.例文帳に追加

前記挿通孔１９は、陸部ブロック１７におけるタイヤ回転方向側の端部１９ａが前記周方向溝７〜１０に開口および連通している。 - 特許庁

The upper space 19 of a metal collecting chamber 10 is allowed to communicate with a gas collecting chamber 18 through a communicating port 21 formed in a second partition wall 8.例文帳に追加

金属収集室１０の上部空間１９を、第２の隔壁８に形成した連通口２１によりガス収集室１８に連通させる。 - 特許庁

An annular header 18 is formed between the outer shell 9 and the inner shell 10 and is allowed to communicate with the inner shell region 45 through an opening 43 of the inner shell 10.例文帳に追加

環状のヘッダ部１８が、外胴９と内胴１０の間に形成され、内胴１０の開口部４３を通して内胴領域４５に連絡される。 - 特許庁

A plurality of bulb parts 22 are disposed parallel and these bulb parts 22 are made to communicate with each other by connecting them by a bridge part 23 on the tip end side thereof, thus forming a bulb 21.例文帳に追加

複数のバルブ部22を並列に配置し、これらバルブ部22の先端側をブリッジ部23で互いに接続して連通させ、バルブ21を構成する。 - 特許庁

There is provided a means for replacing the printing of an identification mark on a fine component to 'the mounting of a semiconductor element which can communicate with an external device in a non-contact state'.例文帳に追加

微細な部品への識別マーク印刷を、「非接触で外部機器と通信できる半導体素子の取り付け」に置換える手段を有する。 - 特許庁

A valve seat member 18 is mounted on the upper part of the valve chest 4 and an exhaust passage 16 is formed in the valve seat member 18 to communicate the valve chest 4 with the outlet 14.例文帳に追加

弁室４の上部に弁座部材１８を取り付け、弁座部材１８に弁室４を出口１４側に連通する排出通路１６を形成する。 - 特許庁

A suction hood 15 for sucking a dust is mounted near the end of the arm of the vehicle to communicate with a dust collector 13 through a bellows hose.例文帳に追加

また、自走車のアーム先端近傍には粉塵を吸引する吸引フード１５が取り付けられていて、蛇腹ホースにて集塵機２３と連通させている。 - 特許庁

The inlet passage 27 is formed so as to communicate with the center passage 28 outside a center axis of the nozzle needle 20 from a fuel inlet 27a.例文帳に追加

入口通路２７は燃料入口２７ａからノズルニードル２０の中心軸を外し中央通路２８と連通するように形成されている。 - 特許庁

A Web server 44 is provided to freely communicate with a host system 31 having and managing sales results data of a customer who is a member registered at the existing store.例文帳に追加

実在店舗で会員登録を行なった顧客の売上実績データを保有管理するホストシステム３１と通信自在にＷｅｂサーバ４４を設ける。 - 特許庁

A drill hole 2g is made in the spindle 2, thereby bringing spaces r1-r3 which are partitioned and bordered by the O-ring 8, to communicate with another, thereby keeping the internal pressure approximately identical.例文帳に追加

錘２にドリルホール２ｇを穿孔し、Ｏリング８を境に区分された空間ｒ１〜ｒ３同士を連通させて、その内圧を略同じに保つ。 - 特許庁

Only the station which receives the polling is given a transmission right, and able to communicate with the other side station in the same network without using the access point 13.例文帳に追加

ポーリングを受信したステーションのみが送信権を付与され、同じネットワーク内の相手のステーションと、アクセスポイント１３を経由することなく通信できる。 - 特許庁

The mobile terminal 5 is enabled to wirelessly communicate with the other mobile terminal 6, and removable data storage devices 7 and 8 are mounted on the mobile terminals 5 and 6.例文帳に追加

携帯端末５は他の携帯端末６と無線通信可能にし、各携帯端末５，６には取り外し可能なデータ記憶装置７，８を装着する。 - 特許庁

Also, a groove portion 25 is formed so as to communicate with an exhaust port 21 for exhausting a gas in the micro-space ms, on the upper surface of the heat treatment plate 1.例文帳に追加

また、熱処理プレート１の上面には、微小空間ｍｓの気体を排出する排出孔２１に連通して溝部２５が形成されている。 - 特許庁

Also, an upper space 30 expanding upward from the outer peripheral part of the circular saw C advanced into the slit 28 is so formed as to communicate with the upper part of the slit 28.例文帳に追加

また、スリット２８に進入した丸鋸Ｃの外周部よりも上方に広がる上方スペース３０が、該スリット２８の上部に連通するよう画成される。 - 特許庁

The fourth zigzag nozzle row L4 of the recording head is made to communicate with the second common liquid chamber and located at the side opposite from the third nozzle row L3 across the second common liquid chamber.例文帳に追加

千鳥状の第４のノズル列Ｌ４は、第２の共通液室と連通し、第２の共通液室を挟んで第３のノズル列Ｌ３と反対側にある。 - 特許庁

In the back substrate 21, two ventilation holes 38 and 39 are bored to make the A-space and the B-space of the panel 10 communicate with the outside of the panel 10.例文帳に追加

背面基板２１にはさらに、パネル１０のＡ空間・Ｂ空間とパネル１０の外部とが通じるように２つの通気孔３８・３９が開けられている。 - 特許庁

The seat member 21 is provided with a 2nd orifice 214 having a diameter smaller than that of the control orifice 33 to make it communicate with the bleeding pressure control chamber 23.例文帳に追加

シート部材２１には制御オリフィス３３とブリード制御圧室２３とを連接するように、制御オリフィス３３より小径の第２オリフィス２１４を形成する。 - 特許庁

The device has revolution body communicating holes which communicate with the proximal end surface of the revolution body and the front end surface of the revolution body, at a location adjacent to the jet water conduction holes.例文帳に追加

噴射水導通孔と隣接する位置に回転体の基端面と回転体の先端面とを連通する回転体連通孔を有する。 - 特許庁

A terminal PC can respond to each semiconductor manufacturing apparatus MC one by one and communicate with the host computer HST via a network NTW.例文帳に追加

端末ＰＣは各半導体製造装置ＭＣに対して１対１で対応でき、ネットワークＮＴＷを介してホストコンピュータＨＳＴと通信できる。 - 特許庁

The device comprises a first breather passage 41 allowing the portion of the suction passage 20 on the downstream side of the throttle valve 30 to communicate with the inside of a crankcase 14.例文帳に追加

吸気通路２０におけるスロットル弁３０より下流側の部分とクランクケース１４内とを連通する第１のブリーザ通路４１を備える。 - 特許庁

The first holes and the second holes corresponding to the first holes communicate with each other, thereby forming the through-holes.例文帳に追加

各第１の穴と当該第１の穴に対応する第２の穴とは通じており、これらの第１の穴と第２の穴とによって貫通孔が形成されている。 - 特許庁

Inside the separator, there are provided a plurality of gas communicating passages that allow the gas manifold and a gas passage present on the surface of the electrode to communicate with each other.例文帳に追加

また、セパレータは、その内部に、電極の表面に存在するガス通過路とガスマニホールドとを連通する複数のガス連通流路を備えている。 - 特許庁

The outer cylinder 10 has plural openings 16 near the upper rim to make the gap 13 between the inner cylinder 12 and the outer cylinder 10 communicate with the outside air.例文帳に追加

外筒１０はその上端部付近に内筒１２と外筒１０との間の隙間１３を外気に連通させるための複数の開口１６を有している。 - 特許庁

The Web authentication server 100 sets the decided VLANID and the MAC address of the terminal 101a to the port of the core switch 101b while they can communicate.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１００は、コアスイッチ１０１ｂのポートに対して、決められたＶＬＡＮＩＤ、かつ、端末１０１ａのＭＡＣアドレスを通信可能に設定する。 - 特許庁

When the negative pressure is generated in the pipe arrangement 57, an air operation valve 58 is opened, an ink tank 45 and the ejector 55 communicate to generate the negative pressure in the ink tank 45.例文帳に追加

配管５７に負圧が発生するとエアオペレートバルブ５８が開放されて、インクタンク４５とエジェクタ５５とが連通し、インクタンク４５に負圧を発生させる。 - 特許庁

An oxidizer gas passage 64 to make an oxidizer gas inlet 46 communicate with an intermediate oxidizer gas outlet 40 is formed on the surface 28a of a first separator 28.例文帳に追加

第１セパレータ２８の面２８ａには、酸化剤ガス入口４６と、中間酸化剤ガス出口４０とを連通する酸化剤ガス流路６４が形成される。 - 特許庁

The cavity of the device body portion has a size so as to form a clearance with the outer periphery of the inserted barrel, and can communicate with the air source.例文帳に追加

本体部の空洞は、挿入されるバレルの外周との間にクリアランスが形成できる大きさをもち、さらに、空気源と連結可能である。 - 特許庁

Five cylindrical filters 5a-5e for removing chemical substance are arranged in the third space 8, the inside spaces of which are made to communicate with the second space 7.例文帳に追加

第３の空間８には、５基の円筒状の化学物質除去フィルタ5a〜5eがその内部空間を第２の空間７に連通させて配設される。 - 特許庁

A recirculation piping 108 is installed to communicate a fuel chamber 31 with a pure water tank 102, and a methanol sensor 107 is installed in the pure water tank 102.例文帳に追加

燃料室３１と純水タンク１０２とを連通する再循環配管１０８を設け、純水タンク１０２にメタノールセンサ１０７を設ける。 - 特許庁

The adaptor 1 for the endoscopes is mounted on the vent valve 18 of the endoscope and the vent valve 18 is opened to make the endoscope communicate between outside and inside.例文帳に追加

内視鏡用アダプタ１は、内視鏡が備える通気弁１８に装着され、通気弁１８を開通して内視鏡の内部と外部とを連通させる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING IN REAL TIME AND TRACKING MOVING NONRIGID OBJECT OF VIDEO STREAM THAT ENABLE USER TO COMMUNICATE WITH COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

ユーザがコンピュータシステムとやり取りを行うことができる、ビデオストリームにおける動く非剛体オブジェクトをリアルタイムで検出し及び追跡する方法及び装置 - 特許庁

An access provider network (APN) that includes an always-on packet data serving node (PDSN) can be used to communicate over a wireless communication link with a mobile station.例文帳に追加

常時オンのパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）を含むアクセスプロバイダネットワーク（ＡＰＮ）がワイヤレス通信リンク上で、移動局と通信するために用いられ得る。 - 特許庁

When the pressure of the first passage side becomes negative, this negative pressure opens the lead-in passage 30 by the reed valve part to communicate the first passage with the second passage.例文帳に追加

第一通路側の圧力が負圧になると、その負圧がリード弁部によって導入通路３０を開いて第一通路と第二通路とを連絡する。 - 特許庁

A mobile wireless communication terminal includes a wireless communication module that is configured to communicate with other communication terminals over a wireless interface, and a controller.例文帳に追加

移動無線通信端末が、無線インタフェースを介して別の通信端末と通信するように構成された無線通信モジュールと、コントローラとを含む。 - 特許庁

A feed hole 24 to communicate the bore void space 21 with the slide part of a shoe 8 interposed between a swash plate 7 and the piston 9 is formed through the piston.例文帳に追加

さらに、斜板７とピストン９との間に介在したシュー８の摺動部にボア内空所を連通させる供給孔２４をピストンに貫通形成する。 - 特許庁

In the inner upper part of an absorber 2, a hydrogen treating device 21 is positioned adjacently to an evaporation passage 20a by making an evaporator 1 communicate with the absorber 2.例文帳に追加

吸収器２内上部に、蒸発器１と吸収器２とを連通する蒸発通路２０ａに隣接して水素処理装置２１を設置する。 - 特許庁