| 意味 | 例文 |
To Communicateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5797件
To allow a mobile station to select a base station so as to reduce interference with an up signal of the other mobile station, when the mobile station selects a base station to communicate with within the coverage of a plurality of base stations of different power.例文帳に追加
電力の異なる複数の基地局のカバレッジ内において移動局が通信する基地局を選択する際、他の移動局の上り信号との干渉を低減するように基地局を選択する。 - 特許庁
A sample analysis system 1 is provided with three measurement units 41, conveyance units 31-33 respectively corresponding to the measurement units 41, and an information processing unit 42, and connected to an external host computer 6 to be able to communicate therewith.例文帳に追加
検体分析システム1は、3台の測定ユニット41と、測定ユニット41にそれぞれ対応する搬送ユニット31〜33と、情報処理ユニット42を備え、外部のホストコンピュータ6と通信可能に接続されている。 - 特許庁
In a bolt 1, a slit 1e is formed which is depressed from the end 1d to the top 1c of a shaft 1a, and a through hole 1h is made to allow the end 1g of the top 1c to communicate with the slit 1e.例文帳に追加
ボルト1に、軸部1aの先端1dから頭部1cに向って窪むスリット1eを形成し、頭部1cの先端1gからスリット1eへ連通する挿通穴1hを形成する。 - 特許庁
The collected communication data are analyzed to acquire the second protocol data, and the second protocol data are applied in place of the first protocol data as protocol data of the own device to be used to communicate with the other device.例文帳に追加
そして、収集した通信データを解析して第2のプロトコルデータを取得し、他装置との通信に用いる自装置のプロトコルデータとして、第1のプロトコルデータに代えて第2のプロトコルデータを適用する。 - 特許庁
A wafer W located on the pedestal 12 is delivered onto a polishing head 8, the switching valve 20 is switched so as to enable the pipes 19 and 22 to communicate with one another, and the open-close valve 25 is switched to an open position.例文帳に追加
ペデスタル12上のウェハWを研磨ヘッド8に受け渡すときは、配管19,22を連通させる位置に切換バルブ20を切り換えると共に、開閉バルブ25の開位置に切り換える。 - 特許庁
An onboard information terminal device 10 transmits a request for providing resubscription promotion information to a center 20, if it is the day to communicate with the center 20, according to a prescribed communication schedule.例文帳に追加
車載情報端末装置10は、予め設定された交信スケジュールに従って、センター20と通信する日であれば、センター20に対して再加入促進情報の提供要求を送信する。 - 特許庁
To provide a network relay apparatus with an authentication function for preventing a non-authenticated terminal connected via L3 equipment from being allowed to communicate, and to provide a terminal authentication method employing the same.例文帳に追加
L3機器を介して接続された未認証の端末の通信が許可されることを防止する認証機能付きネットワーク中継機器及びそれを用いた端末の認証方法を提供する。 - 特許庁
Further, the garbage disposal tank 7 and the deodorizer 1 are made to communicate with each other by means of a discharged air sending pipe 5 to which an air discharge fan 6 is attached and the pipe 5 is connected to the side part of the casing 2 below the buffer part 9.例文帳に追加
排気ファン6を配置した排気送り管5にて生ごみ処理槽7と脱臭器1とを連通させ、バッファー部9の下でケーシング2の側部に排気送り管5を連結する。 - 特許庁
To make it possible to communicate immediately not only an occurrence of an anomaly but also its status to a service personnel and make it as a monitoring system available at a low price in monitoring remotely an operational status for a device.例文帳に追加
機器の動作状態を遠隔監視する際、異常の発生だけではなく、その状態をも迅速にサービス員に伝達できるようにし、しかも、それを安価な監視システムにて実現する。 - 特許庁
To enable a cellular phone to simultaneously display a plurality of pieces of location information on another cellular phone, and to communicate with the other cellular phone immediately by using the displayed location information.例文帳に追加
携帯電話機において他の携帯電話機の位置情報を同時に複数表示し、また、表示されている位置情報を使用して直ちに他の携帯電話機と連絡を取ることを可能にする。 - 特許庁
To provide a server capable of heightening an attachment to a character and providing the chance to communicate with another player, an information providing system and the use of an electronic apparatus.例文帳に追加
キャラクタへの愛着を一段と高めることが可能であるとともに、他のプレイヤーとのコミュニケーションの機会を提供することが可能なサーバ、情報提供システム及び電子機器の使用を提供する。 - 特許庁
An access point 9 is made to communicate through a radio communication path 52 to the radio communication terminal 1, and connected through the Internet 53 to a server 1 for holding the information of the provider of a service or article.例文帳に追加
アクセスポイント9は、無線通信経路52を介して無線通信端末1と通信し、サービスや物品の提供者の情報を保持するサーバ10とインターネット53を介して接続する。 - 特許庁
To provide improved techniques to control utilization of accessory devices with electronic devices by using cryptographic approaches to authenticate electronic devices, namely, electronic devices that interconnect and communicate with one another.例文帳に追加
電子デバイス、すなわち互いに相互接続され通信する電子デバイスを認証するために暗号手法を使用し、電子デバイスとのアクセサリデバイスの利用を制御する改良された技術を提供する。 - 特許庁
The maintenance system is provided with a mobile phone 1 connected to the device to be maintained and a server device 2 which is connected with the mobile phone 1 so as to communicate data and registers a maintenance program required for maintenance work.例文帳に追加
保守対象機器4に接続する携帯電話機1、及び、携帯電話機1とデータ通信可能に接続し、保守作業に必要な保守プログラムが登録されたサーバ装置2を備える。 - 特許庁
The drainage holes 131 are formed at positions opposing to the end of the opening part 122 in the rotating drum 120, thereby to allow the internal and external parts of the rotating drum 120 to communicate with each other by the drainage holes 131.例文帳に追加
水抜き穴131は回転ドラム120の開口部122の端部に対向する位置に形成され、水抜き穴131によって回転ドラム120の内部と外部とが連通されている。 - 特許庁
Also, the nurse center and a nurse, carrying a PHS 9 communicate by radio through the route of the nurse call master unit 1 (or the other nurse call master unit 1) to the base antenna 7 to a relay antenna 6 to the PHS 9.例文帳に追加
また、ナースセンタとPHS9を所持している看護婦との無線連絡は、ナースコール親機1(→または、他のナースコール親機1)→基地アンテナ7→中継アンテナ6→PHS9の経路で行われる。 - 特許庁
To provide a game information providing system which can prompt a player to communicate with other players in a character-growing type network game, and to provide a program and an information storage medium.例文帳に追加
キャラクター育成型ネットワークゲームにおいて、プレイヤーに他のプレイヤーとのコミュニケーションをとる誘因を与えることが可能なゲーム情報提供システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
A plurality of antennas 18A and 18B are provided, and even if any one them is forced to a condition impossible to communicate, a signal containing positional information can be transmitted to a management server 26 by the residual antenna.例文帳に追加
また、複数本のデータ通信アンテナ18A,18Bを備え、そのいずれかが通信不能となっても残りのアンテナによって管理サーバ26に位置情報を含む信号を送信できるようにする。 - 特許庁
To enable one system to restart processing after the other system surely starts and finishes processing in a data processor having two systems in which the systems mutually communicate to execute data processing.例文帳に追加
2つのシステムを有し、互いが通信をしてデータ処理を実行するデータ処理装置において、他方のシステムが確実に処理を開始し終了してから、一方のシステムが処理を再開することを可能にする。 - 特許庁
At least one aperture making a region in one side on which the screen area of the display panel is arranged with respect to the bonding layer and a region in the other side opposite to the one side with respect to the bonding layer communicate with each other is provided in the bonding layer.例文帳に追加
接着層には、接着層に対して表示パネルの画面エリアが配置された側の領域とその反対側の領域とを連通する開口部が少なくとも1つ形成されている。 - 特許庁
A plurality of the tube elements 31 are laminated together in the direction of thickness, and the tanks corresponding to each other are caused to internally communicate with each other between the adjoining tube elements to form a core body 30.例文帳に追加
複数のチューブエレメント31が、厚み方向に積層されるとともに、隣り合うチューブエレメント間において対応し合うタンク同士が内部的に連通されてコア本体30が形成される。 - 特許庁
When it is decided that data related to the same module are available in the other portable terminal, the data related to the same module are synchronized with the other portable terminal which is ready to communicate.例文帳に追加
他の携帯端末に、同じモジュールに関連付けられたデータがあると判別したときに、通信可能である他の携帯端末との間で、同じモジュールに関連付けられたデータについてデータ同期を行う。 - 特許庁
The passage 37 within the nipple 35 is so shaped as to communicate with the guide paths 33 and 33 to enable the feeding of the grease to twin eccentric cams 4 and 4 by only one feeding work.例文帳に追加
また、ニップル35内の流路37を各案内経路33,33と連通する形状としたことで二連の偏心カム4,4に対して一度のグリース供給作業によるグリースの供給も可能となる。 - 特許庁
A data path is configured to communicate an analog signal associated with the sensor and digital data associated with the data source to a signal processor according to the identification made by the reader.例文帳に追加
データ経路は、センサに関連するアナログ信号およびデータ源に関連するデジタルデータを、読み取り装置によって行われた確認にしたがって信号処理装置に通信するように構成される。 - 特許庁
A goods receiving and placing order system 10 is equipped with a server system 12, which is connected to the computer 13 of a maker and a wholesaler, and the terminal 14 of a retail shop so as to be able to communicate with them through the Internet 11.例文帳に追加
この商品の受発注システム10は、インターネット11を介してメーカ・卸業者のコンピュータ13と小売店の端末14とにデータ通信可能に接続されたサーバシステム12を備える。 - 特許庁
To provide an opening and closing chuck which shortens channel length of a part formed in the inside of a body 2 out of a communicating channel to communicate pressure chambers to each other and consequently miniaturizing the body 2.例文帳に追加
圧力室同士を連通させる連通流路のうちボディ2内部に形成する部分の流路長さを短くすることができ、もってボディ2を小型化することができる開閉チャックを提供する。 - 特許庁
To directly communicate data to a terminal to which direct communication is available not through an access point with in a radio local area network consisting of a plurality of radio terminals.例文帳に追加
本発明は、複数の無線端末から構成される無線ローカルエリアネットワークに関し、直接通信が可能である端末に対しては、アクセスポイントを経由せず直接に通信を行うことを目的とする。 - 特許庁
In the past, Gentoo has instructed users to use devfs for managing the /dev directory, which contains a series of device interfaces to allow system applications to communicate with hardware (through the kernel).例文帳に追加
従来、Gentooはユーザーに/devディレクトリを管理するためにdevfsを使うよう指示していました。 それは(カーネルを通して)システムアプリケーションがハードウェアと通信できるために一連のデバイスインタフェースを含んでいます。 - Gentoo Linux
To provide an artificial sphincter muscle assembly including an external programmer portion to at least intermittently communicate with an implantable artificial sphincter muscle portion to remotely adjust the artificial sphincter muscle portion.例文帳に追加
植え込み可能な人工的括約筋部分と少なくとも断続的に通信を行って人工的括約筋部分を遠隔で調節する外部プログラマー部分を含む人工的括約筋アセンブリを提供する。 - 特許庁
(1) The FSA has sought to effectively communicate its viewpoints and the measures it has taken through the active use of lectures, speeches, and interviews with media organizations with regard to the current global financial situation and the efforts Japan is making to deal with it. 例文帳に追加
(1) 現下の世界的な金融情勢や我が国の取組み等について、講演・スピーチや報道機関のインタビューを積極的に活用し、金融庁の考え方や施策を紹介。 - 金融庁
The antenna 23 for the transponder is devised to transmit the starting electric wave to the small region free to mutually communicate with the portable machine 10 in a state where the portable machine 10 is not installed on the vehicle.例文帳に追加
トランスポンダ用アンテナ23は、携帯機10が車両に装着されていない状態での携帯機10との相互通信を可能とする前記小領域に起動電波を送信するようになっている。 - 特許庁
To distribute information to a mobile terminal present within a zone arbitrarily set from the information distribution side to an area that can be communicated where a base station can communicate with the mobile terminal.例文帳に追加
基地局が移動体端末との間で通信が可能な通信可能エリアに対し、情報配信側任意に設定したゾーン内に存在する移動体端末に対して情報の配信を行う。 - 特許庁
The mobile wireless device having received the packet passes the packet to a connection station when the mobile wireless device becomes able to communicate with the connection station, and the packet is transmitted from the connection station to a wireless relay device 170.例文帳に追加
パケットを渡された移動無線機は移動を行って、接続局と通信可能となった場合に接続局にパケットを渡し、パケットは接続局から通信中継装置170に伝送される。 - 特許庁
A communication switching member 26 is moved to a position (b) from the hermetically closed state (a) to remove closure members 21 and 24 and both of the container body parts are allowed to communicate with each other by a communication hole 261.例文帳に追加
密閉状態(a)から連通切り替え部材26を(b)の位置まで移動させることで、閉塞部材21及び24を取り除き且つ両者の間を連通孔261により連通する。 - 特許庁
The discharge part of the desiccant humidity conditioner B to the outside is allowed to communicate with the discharge part of the ventilator A to discharge from the desiccant humidity controller B by the discharge means of the ventilator A.例文帳に追加
前記デシカント調湿機Bの屋外への排気部と前記換気装置Aの排気部とを連通させて前記換気装置Aの排気手段で前記デシカント調湿機Bの排気を行うようにする。 - 特許庁
A management computer 46 is configured so as to communicate with a hall computer 45 capable of storing information relating to the setting of a special prize state set to the game machine 4 when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加
管理コンピュータ46は、所定の条件が満たされると遊技機4に設定される特賞状態の設定に関する情報を記憶可能なホールコンピュータ45と通信可能に構成される。 - 特許庁
A gas passing port 7 for allowing the outside environment to communicate with the reaction chamber 5 is opened to the upper end part of the reaction chamber 5 or the outer wall of the chip main body 2 coming to the position above the reaction chamber 5.例文帳に追加
反応室5の上端部分、あるいは反応室5よりも上方位置にかかるチップ本体2の外壁に、外部環境と反応室5とを連通する気体通口7を開設する。 - 特許庁
To provide a document input method which enables a physically handicapped person, etc., to input a free sentence, symbols, etc., of a document efficiently through a computer and to communicate intention more freely.例文帳に追加
身体障害者等がコンピュータに効率的に文章の自由文、記号等を入力でき、より一層自由なコンピュータ利用や意思伝達を可能とする文章入力方法を提供する。 - 特許庁
The opening part 2g is closed by the plug 3 during reheating, and the suction path 2c is made to communicate with the inside of the inserting part 2a so as to allow bathwater to be discharged from a drain inlet 2f on the discharge of the bathwater.例文帳に追加
この開口部2gは、追焚時は栓3で塞がれ、浴槽水の排水時は吸込み経路2cと挿し込み部2a内とを連通させて排水口2fから浴槽水を流出させる。 - 特許庁
The inside of the first bellows 4a and the inside of the second bellows 12a are made to communicate with each other through a vent hole arranged to a bearing 10 (refer to the figures 2-14 and 3-15).例文帳に追加
第1ベローズ4の内側4aと第2ベローズ12の内側12aとを、可動側フランジ3に設けた通気口13や、軸受10に設けた通気口(図2の14、図3の15参照)で連通する。 - 特許庁
An air inlet 44 is formed in the sleeve 42 to communicate with the space 43 in order to conduct the outer peripheral air fed from a compressor 20 to the space 43.例文帳に追加
外筒42に、冷却空気取入空間部43と連通し、圧縮機20から送り込まれた外周側の空気を冷却空気取入空間部43へ導く空気取入口44を形成する。 - 特許庁
To communicate necessary information to a communication party surely and quickly even when a user terminal is located outside a communication area of the other party and to perform the confirmation surely and quickly.例文帳に追加
利用者端末が、通信相手の通信圏外に位置する場合でも、必要な情報を確実かつ迅速に通信相手に伝達し、さらに、その確認も確実かつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁
To provide a crankshaft of high rotation and high output, suitable for an engine of high rotation and high output by forming oil hole structure to communicate with a journal part, and a pin part to further improve lubricity.例文帳に追加
油穴構造をジャーナル部及びピン部を連通するように形成して潤滑性をさらに向上させて高回転・高出力エンジンに好適な高回転・高出力クランクシャフトを提供する。 - 特許庁
To provide a base station device and terminal device in which interference between sectors is reduced and throughput is improved, the base station device and terminal device being configured to communicate with each other according to an OFDM method.例文帳に追加
OFDM方式により通信を行う基地局装置および端末装置であって、セクタ間の干渉を低減しスループットを向上する基地局装置および端末装置を提供すること。 - 特許庁
One end of a bypass pipe 20 is welded to the lower end of the inlet 4, the other end of the bypass pipe 20 is welded to the lower part of a main body 1, and the lower end of the inlet 4 is made to communicate with the liquid storage chamber 15 by a bypass passage 21.例文帳に追加
入口4の下端にバイパス管20の一端を溶接し、本体1の下部にバイパス管20の他端を溶接して、入口4の下端と液溜室15をバイパス通路21で連通する。 - 特許庁
To provide an information sound emitter which transmits/receives information between golf carts used in a golf course and enunciates the received information to communicate suitable information to those around the enunciator.例文帳に追加
ゴルフ場で使用されるゴルフカート間で情報の送受信を行い、受信した情報を発音することにより、周囲に適切な情報を伝達する情報発音装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A robot multi-arm control system includes robot controllers that communicate via a network to transmit synchronization information from a master controller to one or more slave controllers in order to coordinate manufacturing processes.例文帳に追加
ロボットマルチアーム制御システムは、製造プロセスを調整すべく、1またはそれ以上のスレーブコントローラに対しマスターコントローラからの同期化情報を伝送するため、ネットワークを介して通信するロボットコントローラを含む。 - 特許庁
To provide an object enabled real time messaging system for enabling two or more persons to mutually communicate while using a real time messaging system and to mutually share an object.例文帳に追加
本発明は、二人あるいはそれ以上の人がリアルタイムメッセージングシステムを用いて互いに通信し、互いにオブジェクトを共有することを可能にするオブジェクトイネーブルドリアルタイムメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a terminal configured to communicate with a water level database accumulating water level information for each point of a river and a precipitation database accumulating precipitation rate information between points and to display river flood prediction information.例文帳に追加
河川の地点毎の水位情報を蓄積した水位データベースと、地点間の降水量情報を蓄積した降水データベースと通信し、河川氾濫予測情報を表示する端末を提供する。 - 特許庁
To provide a communicate controller where number of times of interruption is reduced so as to enhance a processing efficiency even in the case that data are transmitted to a plurality of virtual channels having different transfer rates.例文帳に追加
転送レートの異なる複数の仮想回線へデータを送信する場合であっても、割込み回数を削減し、処理効率を向上させることのできる通信制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|