「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A first power line communication part 102 is connected to a general socket 109, and configured to communicate with power line communication equipment in another room through a general power line.例文帳に追加

第１の電力線通信部１０２が一般コンセント１０９に接続され、一般の電力線経由で他の部屋の電力線通信装置と通信が可能である。 - 特許庁

To provide a portable recorder that can communicate data with external electronic equipment such as a personal computer, and is conveniently carried, usable anywhere, and easy to operate.例文帳に追加

パソコン等の外部の電子機器との間でデータの通信ができ、かつ携帯に便利でどこででも使用でき、操作をし易い携帯型記録装置を提供すること。 - 特許庁

A nozzle blade 18 comprises the rows of inwardly positioned slots 34 operated in association with each other which are connected to a trailing edge opening 32 and a center chord hollow 36 so as to hydraulically communicate with each other.例文帳に追加

ノズル羽根（１８）は、後縁開口（３２）及び中央翼弦空洞（３６）と流体連通するように結合された、協働する内側寄りスロット（３４）の列を含む。 - 特許庁

The antenna is so constituted as to be set to a communicate effective state from the communication invalid state when the client copy is disconnected from the delivery slip.例文帳に追加

アンテナは、依頼主控票が配送伝票から切り離されることによって通信無効状態から通信有効状態に設定されるように構成されている。 - 特許庁

The system is so structured that the master auxiliary communication circuit is driven by the slave power source part 52 through first dedicated wiring 45 to allow the water communication circuit 40 to communicate with the slave communication circuit 54.例文帳に追加

親副通信回路を第１専用配線４５を介して子電源部５２で駆動し、親副通信回路４０と子主通信回路５４とが通信する。 - 特許庁

Passages 21 and 41 on the output side of two two-port valves 2 and 4 communicating with a common port P are caused to communicate with respective individual ports to form a three-port valve.例文帳に追加

共通のポートＰに連通する二つの２ポート弁２，４の出力側の流路２１，４１をそれぞれ個別のポートＡ，Ｂに連通させて、３ポート弁を構成する。 - 特許庁

On a production line for component mounting substrate, an inspection machine 1 is provided to each process, and further each inspection machine 1 is allowed to communicate mutually with other machines via a network line 2.例文帳に追加

部品実装基板の製造ラインにおいて、工程毎に検査機１を配備するとともに、各検査機１をネットワーク回線２を介して相互に通信可能に設定する。 - 特許庁

The hood 10 is formed to have a tapered cylindrical shape, including the spray port 18 at the leading edge part; and the water supply passage 20 for allowing the spray port 18 to communicate with the nozzle 64.例文帳に追加

フード１０は、先細の筒状に形成され、その先端部分に噴射口１８を有し、この噴射口１８をノズル６４に連通する送水路２０を備える。 - 特許庁

A switch mechanism 1 is mounted inside the inner space 2b, abutting to the operation shaft 3, and making plural contact bodies 1b communicate with each other according to the forward/backward movement of the operation shaft 3.例文帳に追加

スイッチ機構１は内部空間２ｂ内に設けられ、操作軸３に当接し、操作軸３の進退に応じて、複数の接点体１ｂを互いに導通させる。 - 特許庁

The tube branching device further comprises a detection means 39 detecting that the piston 31 is moved to a regular position and the inside of the tube 11 is allowed to normally communicate with the branch port 24.例文帳に追加

かつ、ピストン３１が正規位置まで移動して配管１１の内部と分岐口２４とが正規に連通されたことを検知する検知手段３９を設ける。 - 特許庁

When the parameters reach a predetermined condition, a signal quality message is made to communicate from the mobile station via the first base station to the first mobile switching control station.例文帳に追加

パラメータが予め定めた条件に達する時、信号品質のメッセージは移動局から第１の基地局を経由して前記第１の移動交換制御局に通信される。 - 特許庁

To provide a car audio hands-free system and a bidirectional speech communication method which enable a driver to communicate with a mobile terminal without violating traffic safety regulations.例文帳に追加

交通安全規則に違反することなく運転者が携帯電話と通話可能にするカーオーディオハンズフリーシステムおよび双方向音声通信方法を提供する。 - 特許庁

The control circuit 50 switches the selector valves 41 to a state that the inside and the outside of the fuel cell 20 communicate with each other, and discharges the impurity-containing gas to the outside.例文帳に追加

制御回路５０は切り換えバルブ部４１を燃料電池２０の内部と外部とを連通する状態に切り換え、不純物含有ガスを外部に排出する。 - 特許庁

An opening portion is provided near the contact face of the cap with the jetting head, a closed space in the cap and the outside are made to communicate, and then negative pressure is caused to act on the opening portion.例文帳に追加

また、キャップと噴射ヘッドとの当接面の近傍に開口部を設けておき、キャップ内の閉空間を外部と連通させた後に、この開口部に負圧を作用させる。 - 特許庁

In this construction method for the well, a tip porous steel pipe 1 provided with a plurality of slits 11, etc. at the outer periphery to communicate the inside of the steel pipe 1 with its outside is driven into the ground to construct the well.例文帳に追加

外周に複数のスリット１１，・・・が形成されて内外が連通された先端有孔鋼管１を地中に打ち込んでおこなう井戸の構築方法である。 - 特許庁

The atomizer unit 10 for intermittently performing atomization in a predetermined atomization pattern to a heat exchanger of each outdoor unit 40 is connected to communicate with a communication adapter 30.例文帳に追加

各室外機４０の熱交換器に対して所定の噴霧パターンにより間欠噴霧を行う噴霧ユニット１０は、通信アダプタ３０と通信可能となるように接続される。 - 特許庁

An annular grease reservoir forming part 7 is arranged so as to be opposed via the step height surface 2b and a clearance 11 and to communicate an inside grease reservoir 10 with the clearance 11.例文帳に追加

段差面２ｂと隙間１１を介して対向し、内部のグリース溜まり１０と隙間１１とが連通した環状のグリース溜まり形成部品７を設ける。 - 特許庁

This image processor has a means allowing the image processor itself to communicate with a server holding the firmware via the Internet by use of the network I/F to directly download the firmware program.例文帳に追加

画像処理装置自身がネットワークＩ／Ｆを用いインターネットを介してファームウエアを保持するサーバと通信し、直接ファームウエアプログラムをダウンロードする手段を持つ。 - 特許庁

A fuel discharge pipe 26 is connected to the bottom side of the idle gas chamber 7, and a fuel discharge pipe 26 is allowed to communicate with a negative pressure part such as a part on the upstream side of a throttle valve 5.例文帳に追加

遊び気室７の地側に燃料排出管２６を接続し、燃料排出管２６をスロットルバルブ５の上流側などの負圧部に連通させる。 - 特許庁

In a reaction tank 3, an evaporation part 4, a condensation part 5 and a production part 6 are made to communicate with each other, and further, they are respectively formed so as to be defined in order from the lower side.例文帳に追加

反応槽３は、蒸発部４と凝縮部５と生成部６とが互いに連通されるとともに、それぞれ下側から順に画成されて形成される。 - 特許庁

When a part of the partition part 55 is peeled to communicate the first space 51 with the second space 52, the liquid agent 61 comes into contact with the cryogen 62 to become a low-temperature cooling medium.例文帳に追加

仕切り部５５の一部が剥離し第１空間５１と第２空間５２とが連通すると、水剤６１と寒剤６２とが接触し、低温の冷却媒体となる。 - 特許庁

The sinker 5 for fishing is equipped with a sinker body 50 having a passage 51 provided so as to penetrate and a whistle 7 provided so as to communicate with the passage 51.例文帳に追加

釣り用錘５は、貫通するように設けられた通路５１を有する錘本体５０と、通路５１に連通するように設けられた笛７とを備えているものである。 - 特許庁

At least one first communications unit (10, 11, 12) is defined to communicate data to a portable type second communications unit (20) carried by a user (30).例文帳に追加

少なくとも一つの第１の通信装置（１０、１１、１２）が、ユーザ（３０）によって携行される可搬式の第２の通信装置（２０）へデータを伝達すると規定する。 - 特許庁

A client terminal 2 comprises a reception antenna to receive the first signals to communicate with the central terminal 1 through a transmission channel having a predetermined frequency band.例文帳に追加

クライアント端末２は、中央端末１とあらかじめ定められた周波数帯域を有する伝送チャネルで通信し、第１の信号を受信するための受信アンテナを備える。 - 特許庁

Once the command voice is recognized, the mode used to communicate with the CTI server 13 is automatically switched to the communication mode specified by the command voice.例文帳に追加

そして、コマンド音声を認識したならば、ＣＴＩサーバ１３との通信に利用する通信モードを、そのコマンド音声が指定する通信モードに自動的に切替える。 - 特許庁

The first radio communication apparatus after reporting the selected time slot to the second radio communication apparatus uses the time slot to communicate with the second radio communication apparatus.例文帳に追加

第１無線通信機器は、選択したタイムスロットを第２無線通信機器に対して通知した後、そのタイムスロットを使用して第２無線通信機器と通信を行う。 - 特許庁

When hydrogen leakage is detected only from a roof hydrogen detector 91, a bypass passage 80 is allowed to communicate, and to make a radiator fan 65 differentially actuate, so that an air compressor 30 is operated.例文帳に追加

ルーフ水素ディテクタ９１だけから水素漏れが検知された状態のときに、バイパス流路８０を連通し、ラジエータファン６５を差動させ、エアーコンプレッサ３０を作動させる。 - 特許庁

Each cluster node server is configured to communicate with a plurality of cluster node clients and sends and receives audio and video information to and from the cluster node clients.例文帳に追加

各クラスタ・ノード・サーバは複数のクラスタ・ノード・クライアントと通信し、クラスタ・ノード・クライアントから、またクラスタ・ノード・クライアントへ音声およびビデオ情報を送受信するよう構成されている。 - 特許庁

The emulation client translates between PBX and SIP manages to allow the legacy telephone to communicate seamlessly via the SIP-observant network.例文帳に追加

エミュレーションクライアントが、ＰＢＸメッセージとＳＩＰメッセージの間で変換を行って、前記レガシー電話機が、ＳＩＰ遵守ネットワークを介してシームレスに通信を行うことを可能にする。 - 特許庁

To enable even a mobile terminal that can not directly communicate with an access point to access the Internet by communicating with the access point via a mobile terminal of a radio LAN.例文帳に追加

アクセスポイントと直接通信できない移動端末でも無線ＬＡＮの移動端末を経由してアクセスポイントと通信することにより、インターネットへのアクセスを可能とする。 - 特許庁

Based on the data acquired by each server, a loading history transaction is generated and made to communicate between the servers to record in the database for each server.例文帳に追加

各サーバーが取得したデータに基づいて乗降履歴トランザクションが生成され、サーバー間で通信されることにより、夫々のサーバーが備えるデータベースに記録される。 - 特許庁

The fixed lid includes the reagent replacing opening as least expanding in the size corresponding to one reagent container or one reagent rack to communicate with the inside of the reagent magazine.例文帳に追加

固定蓋は、少なくとも試薬容器一つ分若しくは試薬ラック一つ分の大きさで拡がり試薬庫内に連通する試薬の交換用の開口を有する。 - 特許庁

A radio wave strength of radio waves outputted from the radio module 109 is then set to the determined radio wave strength of the predetermined reference quality to communicate with the communication object.例文帳に追加

そして、無線モジュール１０９から出力する無線電波の電波強度を、決定した所定基準品質の電波強度に設定して通信対象と通信を行う。 - 特許庁

To provide a multimedia conference system in which a user in a local network is enabled to directly communicate with another user from the Internet, without the need for changing a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境を変える必要性がなく、ローカルネットワーク中のユーザーが、インターネットから他のユーザーと直接通信が可能なマルチメディア会議システム等を提供する。 - 特許庁

Target 1: To ensure health care of female workers during pregnancy and after childbirth, communicate systems available to workers, provide relevant information, and establish a counseling system.例文帳に追加

目標1 妊娠中や出産後の女性労働者の健康の確保について、労働者に対する制度の周知や情報提供及び相談体制の整備の実施 - 厚生労働省

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective legislation and any other changes insofar as they may affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令その他の事項の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。）に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

In Hiroshima Prefecture there is a rite to cook carp for a person one loves to communicate the affection, which has been handed down till today. 例文帳に追加

ちなみに広島県(尾三地区)では、鯉こくは好意を持っている相手に対して鯉の手料理を作って、好きな気持ちを伝えるという儀式があり、現在でも伝承されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An example of M2M technology might be a set of devices that monitor traffic in a city and communicate the information to the city's traffic lights in order to regulate the flow of traffic. 例文帳に追加

M2M（機械対機械）技術の一例は、ある都市の交通を監視し、交通の流れを制御するために信号灯と情報をやりとりする一組の機器であろう。 - コンピューター用語辞典

USB OTG grew from the increasing need for portable devices to be able to communicate with each other as the culture of technology moves away from a PC-centric world. 例文帳に追加

USB OTG（オンザゴー）は、技術文化がパソコン中心の世界から移って行くのに従い、互いに通信できる携帯装置の必要性が高まってきたことから育ってきた。 - コンピューター用語辞典

The holes 44, 44, etc., are grouped into lines in a direction orthogonal to a transfer direction, and each group is made to communicate with a compressor 56 via a hose 54.例文帳に追加

この多数の孔４４、４４…は、被貼付物１８の搬送方向と直交方向の列ごとにグループ化され、該グループごとにホース５４を介してコンプレッサ５６に連通されている。 - 特許庁

To provide a wireless telecommunication system including a base station intended to communicate with terminals over bidirectional communication channels and more preferably using resources.例文帳に追加

双方向通信チャネルで端末と通信することを目的とした基地局を含む無線電気通信システムであって、資源のより良い使用を実行できるようなシステムの提供。 - 特許庁

To provide a selection valve, especially, at a low cost in vibrating a breathing line by high frequency waves to make the line alternately communicate with a suction port and a discharge port of a blower by the selection valve.例文帳に追加

呼吸系路を、切換バルブによってブロアの吸込口と吐出口とに交互連通させて高周波振動させる場合に、特に切換バルブをより安価に提供する。 - 特許庁

To provide a receiving system and a transmitting system which makes it possible to communicate even if a telephone number of a certain communication system which has communicated before is changed.例文帳に追加

以前に通信したことがある通信装置の電話番号が変更されていた場合であっても通信することを可能にする受信装置、送信装置等を提供する。 - 特許庁

To surely lower the underwater level by allowing a drain pipe to communicate with a waterway in a landslide slope in an underwater drainage method in the landslide slope.例文帳に追加

地すべり斜面内における地下水の排水工法において、地すべり斜面内における水みちと排水管を連通させ、確実に地下水位を低下させる。 - 特許庁

One end of the release groove 104A in the short side direction is formed to reach the edge part 106 of the thin planar member 100 and to communicate with the atmosphere.例文帳に追加

短手方向の逃がし溝１０４Ａの両端のうち一方の端が薄板状部材１００の縁部１０６に達するように形成され大気連通されている。 - 特許庁