「To Communicate」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes a step of allocating a sequence number associated with each grant authorizing a source interconnecting device to communicate data to a destination interconnecting device.例文帳に追加

本方法は、ソース相互接続デバイスが宛先相互接続デバイスへデータを通信することを許可する各許可に関連づけされたシーケンス番号を割り当てるステップを含む。 - 特許庁

However, when the ID tag is located close to metal, the MPU 33 is difficult to communicate with the ID tag because a resonance frequency is moved by being caused by the metal.例文帳に追加

ところが、ＩＤタグが金属に近接して位置している場合は、金属の影響を受けて共振周波数が移動してしまってＩＤタグとの通信が困難となる。 - 特許庁

To communicate according to a communication party and circumstances by negotiating only one of a plurality of powers held by a terminal at starting communication.例文帳に追加

通信開始時に端末の保有する複数の能力のうち一部の能力のみをネゴシエーションすることにより、通信相手や状況に応じた通信を可能とする。 - 特許庁

A second communicating path (38) which penetrates the first piston (32) and the second piston (33) is formed, and through the second communicating path (38) the first communicating path (25) is made to communicate to the output (20).例文帳に追加

第１ピストン(32)と第２ピストン(33)とを貫通する第２連通路(38)を形成し、この第２連通路(38)を介して第１連通路(25)を流出口(20)に連通させる。 - 特許庁

When the mobile radio device moves into a position where it can communicate with the connection station accessible to a position estimating device 150, the accumulated crossing history data is uploaded to the position estimating device.例文帳に追加

また、位置推定装置１５０にアクセス可能な接続局と通信できる位置に移動すると、蓄積した交差履歴データを位置推定装置にアップロードする。 - 特許庁

Further, a groove may be axially cut in the peripheral wall of the bottomed hole 20b from the contact surface so as to allow the inside to communicate with the outside of the movable plunger.例文帳に追加

さらに、有底孔２０ｂの周壁に、内側と可動プランジャーの外側とを連通するように当接面から溝を軸方向に切り込んで設けても良い。 - 特許庁

A duct 12 for forming a channel of air led to a fan 5 is formed in the fan member 6 and the opening of the duct 12 is so formed as to communicate only with the second space 8.例文帳に追加

そして、ファン部材６にファン５に導く通風経路を形成するダクト１２を形成し、そのダクト１２の開口を第２空間８にのみ連通させるべく形成する。 - 特許庁

When the cryptographic keys are distributed from the access point, each of the stations 3a, 3b,... changes a transmitting cryptographic key to the distributed cryptographic key to communicate with the access point 2.例文帳に追加

各ステーション３ａ、３ｂ、…は、アクセスポイント２から暗号鍵が配布されると、送信用暗号鍵を配布された暗号鍵に変更してアクセスポイント２と通信を行う。 - 特許庁

To provide an opening and closing device of an access area of a nuclear reactor vessel capable of opening and closing an access area for allowing the inside of a rack to communicate with the outside in a limited space.例文帳に追加

限られたスペースで架台の内部と外部とを連通させるアクセス部を開閉させることが可能な原子炉容器アクセス部の開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, a radio communication system, a communication method and a communication program, wherein power of communication is saved corresponding to a state where a slave unit can not communicate with a master unit.例文帳に追加

子機が親機と通信ができない状況に対応して通信の省電力化を図る通信装置、無線通信システム、通信方法および通信プログラムを得ること。 - 特許庁

When the primary transmitter 42 is not able to communicate with a primary wireless network 10, the control unit 41 activates the secondary transmitter 43 to transmit the alarm condition.例文帳に追加

１次送信器４２が１次無線ネットワーク１０と通信することができない場合、制御ユニット４１は、２次送信器４３を活動化して、アラーム状態を送信する。 - 特許庁

Further, a two-way valve 74 is interposed to communicate a downstream side of the first accumulator pipe 71 and a downstream side of the second accumulator pipe 72, and to connect and disconnect both their channels and switch them.例文帳に追加

さらに、第一の蓄圧管７１の下流側と第二の蓄圧管７２の下流側とを連通し、両者間の流路を断接切換する二方弁７４を介設する。 - 特許庁

To provide key exchange devices whereby two key exchange devices communicate with each other to share the identical keys, and can authenticate each other based on an identifier of a communicating opposite-side device.例文帳に追加

二つの鍵交換装置が、互いに通信して同一の鍵を共有し、通信する相手装置の識別子に基づき互いに認証可能な、鍵交換装置を提供する。 - 特許庁

To allow a communication terminal to communicate with another device in a communication network when the communication terminal accesses the communication network for the first time.例文帳に追加

通信ネットワークに新たな通信端末が接続しようとする場合、その通信端末が通信ネットワーク内の他の装置と通信できる可能性を高めることができるようにする。 - 特許庁

The method also includes coupling to the first field device a second removable communication module configured to communicate using a second communication protocol.例文帳に追加

該方法は、第２の通信プロトコルを使用して通信するよう構成された第２の取外し可能な通信モジュールを第１のフィールド装置に連結させることも含む。 - 特許庁

To provide a means for allowing each device to confirm an activation state of an application of other devices in real time in a relayed communication system, where remote LANs communicate beyond WANs.例文帳に追加

遠隔のＬＡＮがＷＡＮを超えて通信する中継通信システムにおいて、各装置が他装置のアプリケーションの起動状態をリアルタイムに確認する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution line carrier system that allows a master station and a slave station, a communication opposite party of the master station, to surely communicate a text with each other even on the occurrence of signal attenuation and deteriorated S/N.例文帳に追加

配電線搬送システムにおいて、信号の減衰、Ｓ／Ｎ比の悪化が生じても、親局と通信相手の子局間で確実に電文の通信を行なう。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can smoothly and surely communicate an order to a clerk without leaving his/her seat and can concentrate on playing a game comfortably.例文帳に追加

席を離れることなく、スムーズに且つ確実に注文を店員に伝えることができ、集中して快適に遊技を行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The second data communication state causes the first data communication part to exist in an inactive state and the second communication part to communicate via the datalink interface.例文帳に追加

前記第２データ通信状態は、前記第１データ通信部を不活性状態で存在させて、かつ前記データリンクインターフェースを経由して前記第２通信部を通信させる。 - 特許庁

A hole 13 and a projection 14 are engaged to each another to communicate an optional catheter guide groove C with an optional guide-wire guide groove G.例文帳に追加

そして、穴部１３に突起１４を係合させることにより、任意のカテーテル案内溝Ｃと任意のガイドワイヤ案内溝Ｇとを連通させることができるようにした。 - 特許庁

A power supply control part 17 stops power supply from a battery 14 to a radio communication part 12 when it is unable to communicate with other radio communication terminal devices.例文帳に追加

電力供給制御部１７は、他の無線端末装置との間で通信ができない場合に、バッテリ１４から無線通信部１２への電力供給を停止する。 - 特許庁

A degassing groove 7a to allow the inside of the front end side portion 2a of the cylinder 2 to communicate with an opening 2d on the front end side of the cylinder 2 is formed inside the stopper 7.例文帳に追加

ストッパー７の内部に、シリンダ２の前端側部分２ａの内部とシリンダ２の前端側の開口２ｄとを連通させるガス抜き溝７ａを形成する。 - 特許庁

To secure a wide communication area and to select a suitable frequency in a radio communication system wherein a plurality of base station devices and a mobile station device communicate by radio.例文帳に追加

複数の基地局装置と移動局装置が無線により通信する無線通信システムで、広い通信エリアの確保と適切な周波数選択を実現する。 - 特許庁

To offer a game machine which can communicate varieties of information to game players with display of images while keeping a certain screen size of performance images etc. and performing dynamic performance.例文帳に追加

演出画像等の大きさを確保してダイナミックな演出を行いつつ、画像の表示によって多種の情報を遊技者に伝達し得る遊技機を提供すること。 - 特許庁

Overlapping female screw holes 22 which communicate from the top side 16 to the bottom side 14 of the plate and are formed at an angle ϕ offset from normal to the top side 16 of the plate.例文帳に追加

プレートの底面14と頂面16とを連絡しているオーバーラップ雌ネジ穴22は、プレートの頂面16に対する垂直面から角度φだけ傾斜させて設置される。 - 特許庁

To enable an ID tag transmitter receiver, which communicates with an ID tag, to communicate with stacked read and write objects without moving its main body.例文帳に追加

ＩＤタグと電波によって通信するＩＤタグ用送受信装置において、本体を動かさなくても、積み重ねられたリードライト対象物と通信できるようにする。 - 特許庁

Article 294 An Insurance Solicitor shall, when he/she intends to carry out any Insurance Solicitation business, clearly communicate in advance the following matters to customers: 例文帳に追加

第二百九十四条　保険募集人は、保険募集を行おうとするときは、あらかじめ、顧客に対し次に掲げる事項を明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sometimes you need to communicate with partner services whose endpoints are not known beforehand or you need to change an endpoint reference (EPR) during the process execution. 例文帳に追加

事前に終了点が判明していないパートナーサービスと通信する必要がある場合や、プロセスの実行中に終了点参照 (EPR) を変更する必要がある場合があります。 - NetBeans

Meanwhile, a policy that recommended improving Japan's navigational skills to communicate with foreign nations, advocated by Uta NAGAI of Choshu clan, was approved by both the imperial court and the bakufu, and emerged as a tool to unite the court and the shogunate. 例文帳に追加

いっぽう、長州藩の長井雅楽が主導する「航海遠略策」が朝廷・幕府の賛同を得て、公武一和の具体策として急浮上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A passage to communicate directly the first gap with the second gap is provided, and the liquid metal outside the dynamic pressure bearing is supplied from the first gap to the second gap.例文帳に追加

第１間隙を第２間隙に直接に連通させる流路が設けられて動圧軸受け部外の液体金属が第１間隙から第２間隙に供給される。 - 特許庁

Each orifice plate assembly is connected to an engine air supply source 74 so as to hydraulically communicate with each other and comprises a first body portion 100 and a second body portion 102.例文帳に追加

各オリフィスプレート組立体は、エンジン空気供給源（７４）と流体連通するよう結合され、第１本体部分（１００）及び第２本体部分（１０２）を含む。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, allowing a plurality of processes within a client to communicate with a server by sharing one socket without delivering a file descriptor between the processes.例文帳に追加

プロセス間でファイルディスクリプタを受け渡すことなく、クライアント内の複数のプロセスが１つのソケットを共有してサーバと通信を行うことのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

The connection tools (75) are connected to one another to connect the container member (71)with that of a neighboring porous element (70) and the water paths (74) communicate with one another through the communication ports (93, 94,).例文帳に追加

この接続具（75）を互いに接続することで隣接する多孔質エレメント（70）の容器部材（71）同士が接続され、互いの水通路（74）が連通口（93,94,…）を介して連通する。 - 特許庁

To provide a method for transmitting time-sensitive packet data over a network in which multiple devices belonging to a defined set communicate with each other.例文帳に追加

定義された組に属する複数の装置がその中で互いに通信するネットワークを介して、時間依存型のパケット・データを送信するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device which is able to stably communicate with two opposite communication stations without relatively increasing the circuit scale nor power consumption.例文帳に追加

回路規模や消費電力を比較的増大させることなく、２つの通信相手局と安定した通信を行うことが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

The sub-oil pan part 9 is constituted so as to communicate with the oil pan body 8 via the swelling part 72 by being connected to this swelling part 72 in an internally communicating state.例文帳に追加

サブオイルパン部９は、内部連通状態でこの膨出部７２に連結されることにより膨出部７２を介してオイルパン本体８に連通するように構成されている。 - 特許庁

To easily communicate with a non-contact type IC chip on an optical disk even when a reader/writer is approached from a case side face perpendicular to the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録面と垂直なケース側面からリーダ／ライタを近づけた場合でも、光ディスク上の非接触型ＩＣチップと容易に通信できるようにする。 - 特許庁

By laminating the non-magnetic plates 2B-2D adjacently to each other, the slits 6a, 7a, 8a communicate, and a coolant flow passage for allowing a coolant to flow is formed.例文帳に追加

非磁性板２Ｂ〜２Ｄを互いに隣接させて積層することにより、スリット６ａ、７ａ、８ａが連通し、冷媒を流すための冷媒流路が構成される。 - 特許庁

The first flow channel 81 extends to communicate from the inlet O1, and has a first prescribed area on a cross-sectional area vertical to the humidified-air passing direction.例文帳に追加

第１流路８１は、入口Ｏ１から連通するように伸びており、加湿空気の通過方向に対して垂直な断面の面積が第１所定面積である。 - 特許庁

The liquid tank 10 comprises a variable volume part 12 capable of varying the volume and a fixed volume part 11 with the fixed volume are made to communicate with each other, to be integrally formed.例文帳に追加

容積を変更できる可変容量部１２と、容積が不変の固定容量部１１とが、それらの内部を連通せしめて一体成形された液体タンク１０である。 - 特許庁

When the three-way valve 10 is opened so as to communicate the upstream pipe 6 with the constant volume storage part 9, the solvent is replenished from solvent replenishing part to the constant volume storage part 9.例文帳に追加

三方弁１０が上流管６と定量貯留部９とを連通するように開くと、溶剤補給部から定量貯留部９に溶剤が補給される。 - 特許庁

According to a hydraulic circuit structure for the backhoe, discharge ports i and j connected to traveling hydraulic motors ML and MR, respectively, communicate with a drain oil passage k via respective variable throttles 33.例文帳に追加

走行用の油圧モータＭＬ，ＭＲに接続される各吐出ポートｉ，ｊとドレン油路ｋとを、可変絞り３３を介してそれぞれ連通接続してある。 - 特許庁

To improve medical services by allowing medical facilities to automatically and continuously communicate with patients by using a communication means such as electronic mail.例文帳に追加

医療機関において、電子メール等の通信手段を用いて患者との連絡を自動的かつ継続的に行い、医療サービスの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

This attic space ventilation apparatus 1 is comprised of a ventilation hardware 2 covering an opening 9 which allows the attic space 8 to communicate with the outside, and a fireproofing damper 3 attached movably to the indoor side of the ventilation hardware 2.例文帳に追加

小屋裏８と外界とを連通する開口部９を覆う換気金物２と、換気金物２の屋内側に可動に取り付けた防火ダンパー３を備える。 - 特許庁

When there is no other base station which is possible to communicate, connection to the present base station can be maintained even when the waiting hold level at the beginning decreases, and an area in which communication is possible, expands.例文帳に追加

他に通信可能な基地局がない場合、当初の待ち受け保持レベルの下回っても現在の基地局との接続を維持でき、通信可能エリアが拡がる。 - 特許庁