「To Develop」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Secondly, drug companies are not going to develop really sophisticated例文帳に追加

第2に 製薬会社は本当に効果の高い 向精神薬を開発しようとしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mills wants the student of sociology to develop the quality of mind ...例文帳に追加

ミルズは その社会学の研究者に 心の資質を開発してほしかったのです・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There have been rumors that separatists have been trying to develop an anticlone virus... biological warfare.例文帳に追加

分離主義者がアンチクローン・ウイルスを 開発しようとしていたという 生物兵器よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This article has a good point to make [is making a good point], but does not develop the argument satisfactorily. 例文帳に追加

この記事は目の付けどころはよいが主題が十分に論じられていない. - 研究社 新和英中辞典

socialization through training and education to develop one's mind or manners 例文帳に追加

人の心または礼儀を育むための訓練と教育を通じて社会化すること - 日本語WordNet

Construct a T-diagram to describe how we will develop our project compiler. 例文帳に追加

課題のコンパイラをどのように開発するかを記述するT図式を組み立てなさい。 - コンピューター用語辞典

Infants develop the ability to individuate objects before they turn one year old. 例文帳に追加

幼児は1歳になる前に物を個々別々に識別する能力を身につけ始める。 - Weblio英語基本例文集

a project to develop a large, manned artificial satellite that would serve as a base for outer space endeavours 例文帳に追加

宇宙ステーション計画という,超大型有人宇宙船を開発する計画 - EDR日英対訳辞書

The section of Hanamikoji-dori Street south of Shijo-dori Street started to develop during the Meiji period with tea rooms and restaurants lining the road. 例文帳に追加

四条通以南は明治以降発展し、茶屋や料理屋が立ち並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop an article ejection device of an automatic vending machine which has high safety.例文帳に追加

安全性の高い自動販売機の商品投出装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop technique for simply measuring source causing red tide.例文帳に追加

本発明では、簡便に赤潮の原因種を測定する手法の開発を課題とする。 - 特許庁

Enter the objective of this subsidized project (to develop a new site). 例文帳に追加

本補助事業（新たな拠点の整備を行うこと）の目的を記載してください。 - 経済産業省

Conduct on-site counseling services at evacuation centers and develop employment opportunities corresponding to the needs for disaster victims  例文帳に追加

避難所への出張相談と被災者のニーズに対応した求人開拓 - 経済産業省

Obtain approval on the organizational structure to develop the overall optimization plan from the management.例文帳に追加

全体最適化計画の立案体制は、組織体の長の承認を得ること。 - 経済産業省

Project to develop human resources with advanced practical skills through industry-academia collaboration (513 million yen)例文帳に追加

産学連携による高度実践型人材育成事業（５億１３百万円） - 経済産業省

Many companies and research institutes are now competing to develop autonomous cars.例文帳に追加

多くの企業や研究機関が現在，自動運転車の開発を競い合っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop a bicycle with a child seat in a safety structure avoiding turnover and develop a bicycle or the like that can be effectively used even after a child grows up.例文帳に追加

横転しない安全構造の親子乗り自転車を開発する事に有り、子供が成長後でも有効利用出来る自転車等を開発する。 - 特許庁

To develop a further-low-capacitance photodiode element without impairing a response time of each photodiode element in order to reduce electronic noise, and to develop a further-low-capacitance photodiode array.例文帳に追加

電子雑音を低減するために、各々のフォトダイオード素子の応答時間を損なわずに、より低キャパシタンスのフォトダイオード素子及びより低キャパシタンスのフォトダイオード・アレイを開発する。 - 特許庁

To develop an excellent method for dissolving specific grassy smell of acetic fermentation liquids of tomato and tomato vinegars, and thereby to develop a tomato vinegar having good taste and generally applicable to several cookings.例文帳に追加

トマトの酢酸発酵液やトマト酢の特有の青臭みを解消する優れた方法を開発し、風味も良好で、各種調理に汎用可能な優れたトマト酢を開発すること。 - 特許庁

To develop a technique enabling lawn yellows to be effectively ameliorated in a harmless way to either man or beast.例文帳に追加

芝草の黄化症を効果的にかつ人畜無害な方法により改善できる手法の開発を課題とする。 - 特許庁

To quickly and efficiently develop GUI components with high maintenance to be provided to a client.例文帳に追加

クライアントに提供するＧＵＩ部品を迅速、効率的に開発提供し、また保守性に優れたものとする。 - 特許庁

In regard to employment problems, it is also necessary to work to develop and enhance safety nets, such as unemployment benefits.例文帳に追加

雇用問題に関しては、失業給付等のセーフティネットの整備・充実に努めることも必要ではある。 - 経済産業省

For example, Chinese President Hu Jintao mentioned the development of original brands at the 17th National Congress of the Communist Party of China in November 2007 by stating that "China needs to accelerate its efforts to develop multinational companies and renowned original brands which represent China in the world through innovation to be brought about by foreign investment and foreign cooperation and by supporting Chinese companies in their efforts for global operations such as R&D, production and sales, etc."例文帳に追加

」と、独自ブランドの育成に言及している。 - 経済産業省

To allow an active vibration isolating support device to develop an effective vibration isolation performance according to the vibration characteristics of an engine.例文帳に追加

個々のエンジンの振動特性に応じて能動型防振支持装置に有効な防振性能を発揮させる。 - 特許庁

To develop a composition which shows good processability and can tailor various properties of a blend.例文帳に追加

良好な加工適性を示し且つブレンドの諸性質をテイラー化できる組成物の開発。 - 特許庁

To develop an accurate and reproducible method of quantitative determination for a factor derived from a pigment epithelium.例文帳に追加

色素上皮由来因子の正確で再現性ある定量法を開発すること。 - 特許庁

To easily develop a columnar consolidation foundation having a sufficient strength and a large extent in lateral direction.例文帳に追加

横方向に広がりを持つ十分な強度の柱状圧密基礎を容易に造成する。 - 特許庁

To develop an air treatment system that minimizes noise and size and maximizes efficiency.例文帳に追加

騒音と大きさを最小化し、効率を最大化する空気処理装置を開発する。 - 特許庁

To develop a method for industrially producing a highly splittable acrylic conjugate fiber.例文帳に追加

割繊性に優れたアクリル系複合繊維を工業的に生産する方法を開発する。 - 特許庁

To develop a biaxially stretched polypropylene laminated film excellent in antistatic properties and transparency.例文帳に追加

帯電防止性、透明性に優れた二軸延伸ポリプロピレンを開発することを目的とする。 - 特許庁

Further, a developing plane in order to 2-dimensionally develop these wire harness data is set up.例文帳に追加

また、そのワイヤーハーネスデータを２次元的に展開するための展開平面を設定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing honeycomb structure which does not develop deformation or cracks.例文帳に追加

変形やクラックの発生がないハニカム構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a heat sensitive recording material having small skin fog, high sensitivity and excellent image preservability.例文帳に追加

地肌かぶりが少なく高感度で画像保存性の優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To develop an artificial snow aerosol which sustains normal injection.例文帳に追加

本発明は、正常な噴射を持続できる疑似雪エアゾールを開発することを課題とする。 - 特許庁

The group has worked to develop disaster education and has supported school staff members in disaster-hit areas. 例文帳に追加

同グループは災害教育の発展に取り組み，被災地で教職員を支援してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To help develop my concentration, I practice karuta in relatively noisy places. 例文帳に追加

集中力を身につけるため，私は比較的騒がしい場所でかるたを練習します。 - 浜島書店 Catch a Wave

To develop an optical system structure which corrects monochromatic aberration and chromatic aberration.例文帳に追加

単色収差及び色収差の訂正を提供する光学システムの構造を開発する。 - 特許庁

To sufficiently develop performances for gas detection in a semiconductor type thin-film gas sensor.例文帳に追加

半導体式薄膜ガスセンサにおいて、ガス検知の性能を十分に発揮させることである。 - 特許庁

To develop a catalytic oxygenation reaction of an organic substrate using water as an oxygen source.例文帳に追加

水を酸素源とする有機系基質の触媒的酸素化反応を開発すること - 特許庁

(ii) Measures that the government shall implement comprehensively and systematically in order to develop official statistics; 例文帳に追加

二　公的統計を整備するために政府が総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To develop roll braking force for preventing the sagging of an ink film with less components.例文帳に追加

少ない構成部品でインクフイルムのたるみを防止するための巻軸制動力を得る。 - 特許庁

To sufficiently develop the capability of a regenerative tank device, independently of the travelling condition of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行状態によらず、蓄熱タンク装置の能力を十分に発揮させる。 - 特許庁

To develop a personal computer that everyone can easily and conveniently use in ordinary homes or offices.例文帳に追加

一般家庭や事務所で簡単便利にだれでも使えるパソコン電話を開発する。 - 特許庁

To develop an uniform cooling technology of a high temp. steel plate by a jet water cooling device with a conduit.例文帳に追加

導管付噴水冷却装置による高温鋼板の均一冷却技術の開発。 - 特許庁

This information is used to develop a single comprehensive quality assessment of the event.例文帳に追加

この情報は、事象の単一の総合品質評価を作成するために使用される。 - 特許庁