| 意味 | 例文 |
To Secureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14884件
You're gonna have to make a transfer to a secure offsite holding facility.例文帳に追加
君が移さないといけない 安全な現地外の機関に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to restrict the amount of goods for sale in order to secure higher profits 例文帳に追加
(品物をあとで有利に売るため)売るのを手控える - EDR日英対訳辞書
a fastener used to open or close a bag or to secure an article of clothing 例文帳に追加
洋服などの開閉個所に用いる留め具の一種 - EDR日英対訳辞書
To mainly secure and improve crime preventive performance and privacy; and to secure independency of access to an entrance.例文帳に追加
主に、防犯性やプライバシー性を確保、向上し、または、入口部へのアプローチの独立性を確保し得るようにする。 - 特許庁
To secure the measurement sensitivity of visceral fat tissue and to secure the optimum S/N condition of a four-electrode technique.例文帳に追加
内臓脂肪組織の計測感度を確保し四電極法の最適なS/N条件を確保する。 - 特許庁
To attain secure data transmission by simple structure.例文帳に追加
簡易な構成で、セキュアなデータ伝送を実現する。 - 特許庁
(Development of the knowledge economy and the "competition to secure talent")例文帳に追加
(知識経済化の進展と「人材獲得競争」) - 経済産業省
Janis, set up a secure vpn socket. port it to the conference room.例文帳に追加
専用安全回線を会議室に設置しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secure local societies, create world peace例文帳に追加
世界平和を作り出し 環境を守れるのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going right, harold, to secure our escape route.例文帳に追加
私達は右に行って ハロルド 逃げ道を確保する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To secure insulation properties between an end plate and a coil end.例文帳に追加
エンドプレートとコイルエンドとの絶縁性を確保する。 - 特許庁
- Programs to secure human resources and ensure transmission of skills and techniques 例文帳に追加
・人材確保及び技術技法継承事業 - 経済産業省
An output controller is constituted to read the non-secure data from the non-secure buffer and the secure data from the secure buffer and to merge the non-secure data and the secure data in order to produce a combined data stream, the output data stream is taken out from the combined data stream.例文帳に追加
出力コントローラは、非安全バッファからの非安全データと安全バッファからの安全データを読み出すとともに、複合データ・ストリームを発生するために非安全データと安全データをマージするように構成され、出力データ・ストリームは複合データ・ストリームから取り出される。 - 特許庁
The further processing device starts processing of the secure data using a secure key and storage of the processed secure data into a non-secure data store in response to a task temporary stop signal, and starts taking-out of the processed secure data from the non-secure data store and restoration of the processed secure data using the secure key in response to a task resumption signal.例文帳に追加
別の処理デバイスは、タスク一時停止信号に応答して、セキュア・キーを使用したセキュア・データの処理および処理されたセキュア・データのノン・セキュア・データ記憶への保存を開始し、またタスク再開信号に応答して、ノン・セキュア・データ記憶からの処理されたセキュア・データの取出しおよびセキュア・キーを使用した処理されたセキュア・データの復元を開始する。 - 特許庁
To secure insulation between a pair of power supply terminal portions.例文帳に追加
一対の給電端子部間の絶縁を確保する。 - 特許庁
To provide a secure wireless link between two devices.例文帳に追加
2つの装置間のセキュアなワイヤレスリンクを提供する。 - 特許庁
SECURE PRINTING METHOD FROM NETWORK TO HOME PRINTER例文帳に追加
ネットワーク上からホームプリンタへの安全な印刷方法 - 特許庁
To provide a disk cartridge in which shutter lock is made secure.例文帳に追加
シャッターロックの確実なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SECURE PEER-TO-PEER COMMUNICATION例文帳に追加
安全なピアツーピア通信のための方法およびシステム - 特許庁
To secure the redundancy of a system in a simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、システムの冗長性を確保する。 - 特許庁
To secure a high withstand voltage between switch terminals at low cost.例文帳に追加
低い費用で高い端子間耐電圧を確保する。 - 特許庁
To secure a high NO_X storage rate of an NO_X storage reduction catalyst.例文帳に追加
NO_x吸蔵触媒の高いNO_x吸蔵率を確保する。 - 特許庁
To realize secure communication in connectionless communication.例文帳に追加
コネクションレス通信においてセキュアな通信を実現する。 - 特許庁
To secure a cabin and a loading space behind the cabin.例文帳に追加
キャビン及びその後方の積載スペースを確保する。 - 特許庁
Then I want to speak with the premiere of north korea on a secure line.例文帳に追加
安全な方法で北朝鮮と 対話したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After you secure the package, you are to retire agent stanton.例文帳に追加
パッケージを確保したら スタントンを引退させてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was only doing what I thought necessary to secure our future.例文帳に追加
我々の未来の為に 必要な事をしただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should like to secure your services. 例文帳に追加
一つご尽力を願いたいものです(君を雇いたい) - 斎藤和英大辞典
The rope enables you to secure yourself when you climb the mountain 例文帳に追加
登山をするときにロープがあなたを安定させる - 日本語WordNet
To secure high reliability of a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機の高信頼性化を確保すること。 - 特許庁
To secure the consistency of processing.例文帳に追加
処理の整合性を確保することができるようにする。 - 特許庁
A hetero-multiprocessor system provided with a secure processor 24 and an ordinary processor 22 is constructed, and a secure task and a non- secure task are distributed to the respective processors.例文帳に追加
セキュアプロセッサ24と通常プロセッサ22を含むヘテロなマルチプロセッサシステムを構築し、セキュアタスクと非セキュアタスクを各プロセッサへ振り分ける。 - 特許庁
Only one X client at a time can secure the keyboard, so when you attempt to enable Secure Keyboard it may fail.例文帳に追加
キーボードを防護することができるのは、一度にただ一つのプログラムだけであるので、Secure Keyboard を有効化しようとしても、失敗する可能性がある。 - XFree86
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


