「To Use」に関連した英語例文の一覧と使い方(955ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the seal impression of the automobile inspection statement entry application right holder or responsible body given to an application form is compared with seal impression information for use at the time of application.例文帳に追加

また申請書に押印された自動車検査証記入申請権利者または義務者の印影と申請時利用印影情報との照合を行う。 - 特許庁

An end pad which can be formed of a raw material durable to long-time use is turnably mounted on the end side of a belt line.例文帳に追加

長時間にわたり使用できる耐久性をもつ素材で作ることができる端部パッドがベルトの列の端部側に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an elevator device allowing the use of a trunk room for all purposes and improvement of convenience.例文帳に追加

本発明は、あらゆる用途にトランク室を利用することができ、利便性を向上させることができるエレベータ装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the source of a fire using material which is easy of actual acquisition and a flint ignition set including this source of a fire fit for use or sale units.例文帳に追加

現実の入手が容易な材料を用いた火口及び使用又は販売単位に適したこの火口を含めた火打発火セットを提供すること。 - 特許庁

To provide item issuing method and system capable of improving the use efficiency of kiosk terminals by using portable terminals, and the portable terminals.例文帳に追加

携帯端末を用いることでキヨスク端末の利用効率を高めることができるアイテム発行方法及びシステム及び携帯端末を提供する。 - 特許庁

When a sliding contact part on this main seal part 30 is abraded according to use, the sub-seal part 31 slides with the inside circular ring part 21 as indicated in (B).例文帳に追加

使用に伴ってこの主シール部３０に関する摺接部が摩耗すると、（Ｂ）に示す様に、副シール部３１が上記内側円輪部２１と摺動する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the bands of optical fibers capable of being easily performed at a production site through the use of a device for measuring transmission losses.例文帳に追加

伝送損失測定用の装置を利用して、生産現場で容易に行うことができる光ファイバの帯域測定方法を提供すること。 - 特許庁

In step S105, the main component score X=(x_1, x_2)^t is converted to a main component score Y=(y_1, y_2)^t by use of correction factors f_1(x_1, x_2) and f_2(x_1, x_2) identified by off-line processing.例文帳に追加

そして、（S105）ステップでは、図３のオフライン処理で同定した補正関数f_1(x_1,x_2)と f_2(x_1,x_2)にて主成分得点X=(x_1,x_2)^ tを主成分得点Y=(y_1,y_2)^ tに変換する。 - 特許庁

To provide a criminal investigation system with human body information which makes use of biometrics information which is acquired by automatic cash teller services for an investigation of criminals.例文帳に追加

自動金銭出納サービスのために収得されるバイオメトリックス情報を犯罪者の捜査に活用する人体情報捜査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound insulation wall which has sufficient sound absorbing performance and sound insulating performance, at the same time, is simply manufactured, and realizes effective use of resources.例文帳に追加

十分な吸音性能および遮音性能を有するとともに簡単に製作が可能で、かつ資源の有効利用を実現できる遮音壁を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus for use in a building including a room communicated with a vertical hole space connecting upper and lower floors, wherein air conditioning efficiency of the room is improved.例文帳に追加

上下階を結ぶ竪穴空間に連通した部屋を有する建築物において、当該部屋の空調効率を高める空気調和装置を提案する。 - 特許庁

To reliably render a liquid crystal into bend alignment in a liquid crystal display apparatus having an increased response speed by use of an OCB (optical controlled birefringence) mode in which a liquid crystal shows bend alignment.例文帳に追加

液晶がベンド配向となるＯＣＢモードを用いて応答速度を速めた液晶表示装置で、液晶を確実にベンド配向させる。 - 特許庁

To provide a passage controller capable of realizing low price and not necessitating use of a card causing a management problem without causing the reduction of security.例文帳に追加

セキュリティの低下を招くことなく、低価格化を実現でき、しかも管理問題を引き起こすカードを用いる必要のない通行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a content delivery system 20 for further efficiently delivering a content of large capacity by making use of the speeding-up of the line of a client 30.例文帳に追加

クライアント３０の回線が高速化していることを利用し、より効率よく大容量のコンテンツを配信するコンテンツ配信システム２０を提供する。 - 特許庁

To provide a cover member 1 for a push-button switch which is durable for a long period of use and has superior adhesiveness and humidity resistance, and a manufacturing method of the member.例文帳に追加

長期間の使用に耐え、優れた接着性および耐湿性を備えた押釦スイッチ用カバー部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for easily correcting the inclination of a scanning line through the use of a method other than a mechanical method, as a scanning-line inclination correcting means for an optical scanner.例文帳に追加

光走査装置における光走査線の傾き補正手段として、メカニカルな方法以外の簡便な光走査線の傾斜補正手段を提供する。 - 特許庁

The cathode for use in producing electrolytic copper comprises: a starting plate 1 which becomes a face to be electrodeposited thereon; a cathode beam 3 having a rectangular cross section; and a hanger 2 which connects the starting plate 1 with the cathode beam 3.例文帳に追加

電気銅製造用カソードは、電着面となる種板１と、断面矩形のカソードビーム３と、種板１とカソードビーム３を繋ぐ吊手２とからなる。 - 特許庁

To provide an input prevention device of a power source circuit breaker when not in use that is made in one-body with the breaker and has a structure of easy operation.例文帳に追加

電源遮断器が不使用時に投入されるのを防止する入力防止器具に関し、器具本体を一体加工品とし、操作も容易な構造とする。 - 特許庁

To improve convenience in use by simply and easily executing the attachment/detachment operation of an insertion tube in a simple constitution.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、且つ、簡便にして容易な挿入部の着脱操作を実現し得るようにして、使い勝手の向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide an interlock device of explosion-proof type for a first and a second doors, which has no limitation on the use range and costs low.例文帳に追加

第１及び第２扉に対する防爆仕様のインターロック装置を、使用範囲に制限を受けることのないものにして、コスト的に安価に提供する。 - 特許庁

To provide a disposable deodorizing and humidity conditioning fabric excelling in a feeling of use and a sense of beauty, low in cost and having excellent deodorizing property and humidity conditioning property.例文帳に追加

使用感と美感に優れ、安価で且消臭性と調湿性に極めて優れるとともに使い捨ての可能な消臭調湿布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a structure reducible in cost, making effective use of material of a paper diaper body and facilitating post-treating operation.例文帳に追加

コストの削減が可能であるとともに、紙おむつ本体の素材を有効に活用できる構造、後処理操作が簡単にできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a battery remaining quantity alarm device, capable of preventing risks of missing display of battery remaining quantity and an alarm buzzer during use of an audio system.例文帳に追加

残量警告表示を見逃す心配もなく、音響機器を使用中で警告ブザーを聞き逃す心配もない電池残量警告装置を提供する。 - 特許庁

Concerning this common problem, we cooperated together, working to finally develop databases that use digitized patent documents. Furthermore, we have successfully accomplished other considerable achievements. 例文帳に追加

この共通の問題について、三つの特許庁が協力して取り組み、遂に電子化された特許文献のデータベースを構築することに成功しました。 - 特許庁

The abstract shall contain a concise summary of the disclosure as contained in the description, the claims and any drawings; the summary shall indicate the technical field to which the invention pertains and shall be drafted in a way which allows the clear understanding of the technical problem, the gist of the solution of that problem through the invention and the principal use or uses of the invention. 例文帳に追加

要約には，明細書，クレーム及び図面に開示されている内容の簡潔な概要を記載する。 - 特許庁

The use of a registered mark, in relation to any goods or services for which it has been registered, by any person other than the registered owner shall require the agreement of the latter. 例文帳に追加

商標権者以外の者が指定商品又は役務について登録商標を使用するには、商標権者との契約を必要とする。 - 特許庁

For the purposes of this Article, a dependent patent is considered to be a patent whose exploitation necessarily depends on the use of the object of an earlier patent. 例文帳に追加

本条の適用上，特許の実施が必然的に先の特許対象の使用に依存している場合，その特許は従属特許とみなされる。 - 特許庁

Once a geographical name has fallen into the common use as designating a product or service, it shall not be considered to be a geographical indication. 例文帳に追加

地理的名称が製品又はサービスを指示するものとして一般に使用されるようになったときは，その名称は地理的表示とみなさないものとする。 - 特許庁

The application for registration of a collective mark shall contain documents pursuant to the requirements defined in article 7 with, in addition, the rules governing the use of the collective mark.例文帳に追加

団体商標の登録出願書類には、第7条の規定及び団体商標の使用に関する規則に定められた書類を含まなければならない。 - 特許庁

(2) The certificate attests the fact of the registration of the appellation of origin and the exclusive right of the owner to use it in respect of product specified in the certificate.例文帳に追加

(2) 登録証は原産地名称登録の事実及び登録証で指定される商品に関する所有者の排他的使用権を証明する。 - 特許庁

(2) The rights of prior use may be transferred to another person only together with the undertaking or a part of the undertaking, in which the invention has been used within the meaning of Paragraph one of this Section.例文帳に追加

(2) 先使用の権利は，(1)の意味で発明が実施された事業又はその一部と共にする場合に限り，他人に移転することができる。 - 特許庁

(2) The right of prior use also belongs to a person who has, in good faith, made serious preparations for the industrial application of an invention in the Republic in Estonia. 例文帳に追加

(2) 先使用権は，エストニア共和国において，発明を産業上利用するために善意で真摯な準備を行っていた者にも帰属する。 - 特許庁

D1 proposes the use of soft flexible material on the contact surface of the ladder extending form 3 to 5 feet in length, with the soft flexible material having an exterior surface of a high coefficient of friction. 例文帳に追加

引用文献１は、3～5フィートの長さで延在する梯子の接触表面上に、柔軟な材料を使用することを提案している。 - 特許庁

To provide a novel organometallic catalyst for producing a phenyl silane with the use of aryl bromide or aryl chloride and a method of producing the phenyl silane using the catalyst.例文帳に追加

臭化アリール又は塩化アリールを用いてフェニルシランを生成する新規な有機金属触媒、及びその触媒を用いたフェニルシランの製法を提供する。 - 特許庁

To provide media and methods for the fermentation of Clostridium botulinum and obtaining a botulinum toxin for use in formulating botulinum toxin pharmaceutical compositions.例文帳に追加

クロストリジウム・ボツリナムの発酵、およびボツリヌス毒素医薬組成物の調製に使用するボツリヌス毒素の取得のための培地および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet for an internal use, which contains an ingredient selected from acetaminophen, allyl isopropyl acetyl urea and anhydrous caffeine, and has excellent collapsibility.例文帳に追加

アセトアミノフェン、アリルイソプロピルアセチル尿素及び無水カフェインから選ばれる成分を含有し、優れた崩壊性を有する内服用錠剤を提供する。 - 特許庁

To obtain ethylene/tetrafluoroethylene(ETFE) (co)polymers and ethylene/chlorotrifluoroethylene(ECTFE) (co)polymers exhibiting high softness which cannot be attained by the use of a plasticizer.例文帳に追加

可塑剤の使用によっては付与されないが、高度に軟性なエチレン/テトラフルオロエチレン(ETFE)及びエチレン/クロロトリフルオロエチレン(ECTFE)の(コ)ポリマーの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide polyamide fine particles of ≤1 μ, as a good solvent of the polyamide imide, the use of 1,3-dimethyl-2-imidazolidinone (DMI) is required.例文帳に追加

１ミクロン以下のポリアミド微粒子を得るためには、ポリアミドイミドの良溶媒として１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノン（ＤＭＩ）を用いることが必要である。 - 特許庁

To provide a polymerization catalyst for use in polymerization of a polar vinyl monomer and/or an olefin and a method for manufacturing a polymer using the catalyst.例文帳に追加

極性ビニル系モノマー類および（または）オレフィン類の重合に用いる重合用触媒および該重合用触媒を用いてポリマーを製造する。 - 特許庁

It is preferable to use at least one of sodium hydroxide and potassium hydroxide as the hydroxide of the Group Ia metal because of excellent denitration properties.例文帳に追加

上記Ｉａ族金属水酸化物は、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウムのうちの少なくとも一方であると、脱硝性に優れるため好ましい。 - 特許庁

For example, it is possible to use ethanol or ethylene glycol as an organic solvent, 1-octanol as a primary alcohol and polyvinylpyrrolidone as a dispersing agent.例文帳に追加

例えば、有機溶媒としてエタノールまたはエチレングリコールであり、第一級アルコールとして１−オクタノール、分散剤としてポリビニルピロリドンを用いることが可能である。 - 特許庁

To obtain polyphenols from hops or hop bracts and use the polyphenols as cancer metastasis-inhibiting material or a cancer metastasis- inhibiting food.例文帳に追加

本発明の目的はホップまたはホップ苞よりポリフェノール類を得、これを癌転移抑制剤、あるいは癌転移抑制食品として利用することにある。 - 特許庁

To accurately and stably implement medical examinations with use of alanine aminotransferase by stabilizing the alanine aminotransferase in media.例文帳に追加

媒体中のアラニンアミノトランスフェラーゼを安定化させることで、アラニンアミノトランスフェラーゼを用いた医療上の検査を正確に安定して行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing failures caused by the collision of the head of a head use type recording device with a disk.例文帳に追加

ヘッド使用型記録装置のヘッドとディスクの衝突による故障を防止することが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inspection method and inspection equipment of electrical characteristic of a wafer which use a probe station in which a probe card and a performance board are arranged.例文帳に追加

プローブカードおよびパフォーマンスボードが設けられるプローブステーションを使用するウェーハの電気的特性の検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁