| 意味 | 例文 |
To programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49981件
This means that when the attributes of the digital signal representing the scheduled program are considered to be more desirable than the attributes of the digital signal representing the recorded program, the scheduled program can be stored on a storage media instead of, or in addition to, the recorded version of the program.例文帳に追加
これは、予定されている番組を表すデジタル信号の属性が録画された番組を表すデジタル信号の属性よりも望ましいとみなされるならば、その番組の録画されたバージョンの代わりに、またはそれに加えて予定されている番組を記憶媒体に記憶できることを意味する。 - 特許庁
The household appliance program creating means 2 are provided by the maker of a household appliance 3 operated by the execution of an operating program 6 so as to allow a user to create or change the operating program 6, and the household appliance program creating means 2 are stored and executed in a computer 1.例文帳に追加
動作プログラム6が実行されることにより動作する家電製品3のメーカより提供され、ユーザが前記動作プログラム6の作成または変更が可能な家電製品用プログラム作成手段2とし、この家電製品用プログラム作成手段2をコンピュータ1に格納し実行する。 - 特許庁
When a user wishes to record a program, while receiving and viewing the program that is being broadcasted from a broadcasting center 101 by portable terminal equipment 111, the user transmits program recording information on the program from the portable terminal equipment 111 to a recording center 112.例文帳に追加
利用者が、携帯端末装置111で放送センター101からTV放送されている番組を受信し視聴しているとき、利用者が当該番組を録画したいと考えた場合、利用者は携帯端末装置111から当該番組の番組録画情報を記録センター112に送信する。 - 特許庁
According to a request for a playable program list from a playback device, the management unit generates a list of programs playable by the playback device from the combined recorded program list retained by the combined recorded program list creation unit, and sends back the generated playable program list to the playback device.例文帳に追加
管理部は、再生装置からの再生可能な番組のリスト要求に従い、結合録画済番組リスト作成部が保持する結合録画済番組リストから再生装置が再生可能な番組のリストを生成し、生成した再生可能な番組のリストを再生装置へ送り返す。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiver, a digital broadcast recording/reproducing apparatus, a program receiving method, and a recorded data reproducing method for returning to any arbitrary program or data even when a user does not remember a program name or a data name of a program or recorded data browsed before.例文帳に追加
前に視聴していた番組又は録画データを、番組名又はデータ名を覚えていなくても任意の視聴番組又は視聴データに戻ることのできるデジタル放送受信装置、デジタル放送録画再生装置、視聴番組受信方法、及び視聴録画データ再生方法を提供する。 - 特許庁
Program information is acquired from received digital data by a program information acquisition part 70, and only program information of programs to be broadcast after the present time or the end time of programs previously reserved for viewing, out of the acquired program information is extracted to accept reservations by a reservation control part 80.例文帳に追加
番組情報取得部70により、受信したデジタルデータから番組情報を取得し、予約制御部80により、取得した番組情報のうち現在時刻又は前回視聴予約した番組の終了時刻以降に放送される番組情報のみを抽出して予約を受け付ける。 - 特許庁
To provide a user interface control unit which enhances the throughput of a main program by allowing information of only items altered by conflict processing to be transferred between the main program and the conflict manager of a conflict processing program while keeping independence of the main program and the conflict manager.例文帳に追加
コンフリクト処理用プログラムにおけるメインプログラムとコンフリクトマネージャとの独立性を保ったまま、コンフリクト処理によって変更された項目の情報のみを両者間で受け渡し可能とすることで、メインプログラムの処理効率を向上させるユーザインタフェース制御装置を提供する。 - 特許庁
When the new program for control is distributed to each of the floor control units 2 from a program distributing means of the central control unit 1, a program receiving means of the floor control unit 2 makes the new program stored in the floor control unit 2, and transmits a reception response 52c to the central control unit 1.例文帳に追加
中央制御装置1のプログラム配信手段から各フロア制御装置2に新しい制御用のプログラムが配信されると、フロア制御装置2のプログラム受信手段が、新しいプログラムをフロア制御装置2に格納し、受領応答52cを中央制御装置1に送信する。 - 特許庁
To provide a printer for enabling a host to perform printing using an application program even though the application program and a device driver are not installed in the host, and further preventing the application program from operating in a state where guarantee of proper operation of the application program is difficult.例文帳に追加
アプリケーションプログラムとデバイスドライバーがホストにインストールされなくとも、そのホストからそのアプリケーションプログラムを使用した印刷を可能とし、さらに、アプリケーションプログラムの動作保証が困難な状態でアプリケーションプログラムが動作することを防止することを可能とするプリンターを提供すること。 - 特許庁
To prevent reluctant recording by outputting a message of attention to a user if a program of the next time of the same time zone is different from a predetermined program in accordance with program information although a daily reservation, weekly reservation or monthly reservation is made for the predetermined program.例文帳に追加
所定の番組について毎日の予約、毎週の予約、あるいは毎月の予約がされたものの、番組情報によれば、次回の同一時間帯の番組が所定の番組とは異なるものであるときは、ユーザに注意のメッセージを出して、不本意な記録を防止する。 - 特許庁
To notify a program receiver of resume position information without increasing a communication region only for the resume position information by setting resume position information of a program in an area for setting resume position information of the entire disk when the program receiver is connected to a program transmitter through a network.例文帳に追加
番組送信装置が送信する番組管理情報に番組ごとにレジューム位置情報を設定する領域がないためネットワークを介して番組の再生やダビングをおこなう際にレジューム情報を利用するためには、レジューム情報専用に通信領域を増やさなければならない。 - 特許庁
Program reservation information for giving an instruction to make a viewer watch a prescribed broadcast program for which attention information is required is sent from a program reservation information transmission means 210 of an attention information processor 200 to a program reservation information acquisition means 130 of a receiver 100.例文帳に追加
視聴情報処理装置200の番組予約情報送信手段210から受信装置100の番組予約情報取得手段130に対して、視聴情報が要求される所定の放送番組を視聴させる指示を行なう番組予約情報が送られる。 - 特許庁
Further, only the menu set of a required language is loaded (downloaded) to incorporate it to the program 4 to use.例文帳に追加
また、必要な言語のメニューセットのみをロード(またはダウンロード)して、ワープロプログラム4に組み込んで用いるようにしている。 - 特許庁
To provide a mobile electronic device that enables a user to set a notice method, depending on its preference, and to provide its control program.例文帳に追加
使用者の好みに応じて通知方法を設定できる携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To perform a communication using an optimum application program according to a user which is a partner to communicate with.例文帳に追加
アプリケーションを図る相手となるユーザに応じて、最適なアプリケーションプログラムを用いてコミュニケーションを図ることを可能とする。 - 特許庁
To allow a telephone set to conduct maintenance, such as update of a basic system program remotely and to execute an application desired by a user.例文帳に追加
遠隔からシステムの更新などのメンテナンスを行うとともに、利用者が望むアプリケーションを電話機上で実行する。 - 特許庁
To provide a game device and a game program showing a different display area in a game space according to a character to be operated.例文帳に追加
操作するキャラクタによってゲーム空間内の表示範囲が異なるゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a method which optimize router settings so as to improve IC yield, and to provide a computer program product.例文帳に追加
集積回路の歩留まりを向上させるためにルータ設定を最適化する方法、コンピュータ・プログラム製品を提供する。 - 特許庁
To provide a control device for reducing the processing load related to neural network control, and to provide a control program and a method therefor.例文帳に追加
ニューラルネットワーク制御に係る処理負荷を軽減させる制御装置、制御プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁
Also, the character information of a program corresponding to an unused slave unit 41 is distributed to the unit 41 to be displayed.例文帳に追加
また、未使用状態の子機41に対して、その子機41に対応する番組の文字情報を配信して表示する。 - 特許庁
To present a function recommended for use to a program creator, and to perform use confirmation of the newly provided function.例文帳に追加
プログラム作成者に対して、利用が推奨される機能を提示し、新しく提供される機能の利用確認を行う。 - 特許庁
To provide a software updating device that contributes to simplification of procedures of recovery and the like, and to provide a software updating program.例文帳に追加
リカバリなどの手順の簡素化に貢献できるソフトウェア更新装置およびソフトウェア更新プログラムを提供する。 - 特許庁
To notify a user of program information adjusted to a taste of the user in a notification form useful to the user.例文帳に追加
ユーザの嗜好に適合する番組情報を、ユーザにとってより有用な通知形態で、ユーザに通知することにある。 - 特許庁
To reduce the size of a table necessary to gather call pair information related to dynamic function calling in a program.例文帳に追加
プログラム内の動的関数呼出しにかかるコールペア情報を収集する際に必要なテーブルのサイズを縮小する。 - 特許庁
To provide an information processor capable of setting limit of use to a slave unit and to provide a television system and a program.例文帳に追加
子機に対して使用の制限を設定することができる情報処理装置、テレビシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To automatically determine right/wrong of access of a program to a slave DB to achieve scale out by a replication.例文帳に追加
レプリケーションによるスケールアウトを実現するために、スレーブDBに対するプログラムのアクセスの是非を自動的に判定する。 - 特許庁
To allow a mobile communication terminal to more readily acquire a program created by an information processing device and upload it to a server.例文帳に追加
情報処理装置で作成されてサーバにアップロードされたプログラムを、移動通信端末がより容易に取得すること。 - 特許庁
To enable a user to prepare an application program and an installer for an image forming apparatus and to facilitate also securement of security.例文帳に追加
画像形成装置のアプリケーションプログラムおよびインストーラをユーザ側が作成できるようにし、セキュリティの確保も容易にする。 - 特許庁
To enable production according to the same wire-bonding program, irrespective of the logic level of input data which are given to electronic components.例文帳に追加
電子部品に与える入力データの論理レベルに関係なく、同一のワイヤボンディングプログラムによる生産を可能とする。 - 特許庁
To allow an image processing parameter downloaded from an external device to be set to both of an imaging device and a development application program.例文帳に追加
外部装置よりダウンロードした画像処理パラメータを撮像装置と現像アプリケーションの両方に設定可能にする。 - 特許庁
To provide a program enabling a portable terminal device to operate rest room equipment, and to provide a control device or the like for rest room equipment.例文帳に追加
携帯端末装置によるレストルーム機器の操作を可能にするプログラム、レストルーム機器用制御装置等の提供。 - 特許庁
To provide a crank call determination method for solving the problem due to wrong determination, and to provide a communication control device and a program.例文帳に追加
誤判定による問題を解決する迷惑電話判定方法、通信制御装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus which allows troublesomeness in the operation thereof to be reduced and has improved operability as a result, and to provide a program.例文帳に追加
操作の煩わしさを低減し操作性を向上することができる内視鏡装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To facilitate a countermeasure to the change to the different system programs of plural central arithmetic processing units by the same displacement program file.例文帳に追加
同一の置換プログラムファイルによって複数の中央演算処理装置の異なるシステムプログラム変更に対応する。 - 特許庁
To provide a system for supporting a developing work of a client program to use software components to access a main frame.例文帳に追加
メインフレームにアクセスするソフトウェアコンポーネントを利用するクライアントプログラムの開発作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁
To select a program appropriate for viewing and to present it to a user among a plurality of programs recorded in a recording means.例文帳に追加
記録手段に記録した複数の番組のうち、視聴に適切な番組を選択してユーザに提示するようにする。 - 特許庁
To provide a system in which entitlement data are layered to provide denial of entitlements to receive program material readily.例文帳に追加
エンタイトルメント・データが直ちにプログラム・マテリアルを受信するための権利を否定するように階層化されたシステムを提供する。 - 特許庁
To promptly and flexibly take an appropriate action to a terminal which requires the action to vulnerability of a program.例文帳に追加
プログラムの脆弱性に対する対応が必要な端末装置に対して、適切な対処を迅速かつ柔軟に行う。 - 特許庁
To provide a mobile electronic device that can set an appropriate alarm, corresponding to an environment under operation, and to provide its control program.例文帳に追加
使用環境に対応して適切なアラームを設定可能な携帯電子機器及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To prompt a user to create a program for effectively using a parallel computer to improve use efficiency of the parallel computer.例文帳に追加
並列計算機を有効利用するプログラムの作成をユーザに促して、並列計算機の利用効率を向上すること。 - 特許庁
To provide an image processor for avoiding conversion of image data due to inappropriate environmental information, and to provide an image processing program.例文帳に追加
不適切な環境情報による画像データの変換を回避する画像処理装置、画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁
To efficiently perform the process of transmitting control signals and reduce the range occupied for a main program so as to allocate resources to other processes.例文帳に追加
制御信号の送信処理を効率的に行い、主プログラムに占める範囲を小さくして、他の処理に資源を振る。 - 特許庁
To provide a mobile terminal and a program for enabling a user to freely assign operation functions to the images of tastes.例文帳に追加
利用者が、嗜好の画像に、操作機能を自由に割り当てることができる携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a program to a client using Web such as a personal computer and an i-mode via Web and to settle its charge.例文帳に追加
パソコンやiモード等Web利用できるクライアントにWebを介してプログラムを供給し、その使用料金を決済する。 - 特許庁
To provide a data controller for allowing a user to perform data communication with a simple operation, and to provide a control method, and a program.例文帳に追加
ユーザが簡便な操作でデータ通信が可能となるデータ制御装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
A test signal is generated according to a test program 10 and transmitted 11 to a terminal 2 to be tested and a reference terminal 3.例文帳に追加
試験プログラム10に従って試験信号を作成して被試験端末2及び基準端末3に送信11する。 - 特許庁
To specify dictionaries for each input field even to a program which does not give notice of a dictionary to be used for conversion.例文帳に追加
変換に使用する辞書を通知しないプログラムに対しても、入力フィールドごとに辞書を指定できるようにする。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide the program (BD-J application) to the user as free setting corresponding to the content.例文帳に追加
本構成により、プログラム(BD−Jアプリケーション)をコンテンツに対応した自由な設定としてユーザに提供できる。 - 特許庁
If set to a non-empty string, causes the dynamic linker to resolve all symbols at program startup instead of deferring function call resolution to the point when they are first referenced. 例文帳に追加
空文字列の場合、解決しなければならない関数呼び出しが最初に参照された時点で解決する。 - JM
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|