「To program」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a recording controller for performing program recording in such a way that for a user, friendliness is improved and for a program copyright holder, copyright is not infringed, by enabling a program having control information of "copy-once" to be copied according to conditions.例文帳に追加

「コピーワンス」の制御情報をもつ番組を、条件に応じてコピー可能とすることにより、利用者にとっては使い勝手が良く、番組著作権者に対しては著作権を損なうことのない番組記録を行う記録制御装置を提供する。 - 特許庁

The user is notified that a program is started to be recorded on a recording medium after detecting that the program is started to be actually recorded on the recording medium or after the time passes when the program may be started to be actually recorded on the recording medium (step S403).例文帳に追加

実際に番組を記録媒体に記録開始したことを検出するか、実際に番組を記録媒体に記録開始したであろう時間経過後に、番組を記録媒体に記録開始したことをユーザに通知する（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

To provide a text data creation method which enhances the degree of freedom of changes in a form including a change in the type of source program to be created or the like in preparing the source program for a computer, and to provide a text data preparation device and a computer program.例文帳に追加

コンピュータ用のソースプログラムの作成に際し、作成するソースプログラムの種類の変更等の書式の変化に対する自由度を向上することが可能なテキストデータ作成方法、テキストデータ作成装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a microcomputer circuit which can prevent a program from being in an infeasible state even with troubles in the initial processing by solving problem that, if any troubles occur in the initial processing to transfer an application program to a RAM from a flash memory in the initial processing of the program, all subsequent programs are not executed and the operation is stopped.例文帳に追加

従来技術では、プログラムのイニシャル処理において、アプリケーションプログラムをフラッシュメモリからＲＡＭへ転送するイニシャル処理に障害が発生すると、以降の全てのプログラムは実行されず、動作がストップしてしまう。 - 特許庁

When updating the program in the flash memory to the program for providing the new function, the program for providing this new function is loaded to the flash memory 34 and a version flag corresponding to the new function is set among version flags.例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラムを、新しい機能を実現するためのプログラムに更新するとき、この新しい機能を実現するためのプログラムをフラッシュメモリ３４にロードするとともに、バージョンフラグのうち、新しい機能に対応するバージョンフラグをセットする。 - 特許庁

To provide a method of selecting and displaying a two-dimensional code image with proper luminance in response to a display characteristic of a receiver of a receiver manufacturer in data broadcasting, and to provide data broadcast program data and a program for a data broadcast program.例文帳に追加

本発明の課題は、データ放送において、受信機メーカーの受信装置の表示特性に応じて、適切な輝度の二次元コード画像を選択・表示させる方法、および、データ放送番組データ、データ放送番組プログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a program information processing apparatus, a server device, and a program information providing system capable of generating program guide information for a specific user comprising program information corresponding to an interesting object of the user even when the user conducts no special information registration operation.例文帳に追加

ユーザが特別な情報登録操作を行わないでも、当該ユーザの興味の対象と合致する番組情報からなる特定ユーザ向け番組ガイド情報を生成することが可能な番組情報処理装置、サーバ装置及び番組情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The means above disclosed herein is a data encryption/decryption system comprising an encryption/decryption program, a computer for installing the program, an external connection element to the computer for permitting the decryption of the program, and a program for providing a decryption operation permission right to the external connection element.例文帳に追加

本発明は、データ暗号化復号化システムであり、暗号化復号化プログラム、当該プログラムをインストールするコンピュータ、当該プログラムの復号化動作許可用の当該コンピュータへの外部接続素子並びに当該外部接続素子に復号化動作許可権限を付与するプログラムからなる。 - 特許庁

When a panel program stored in a storage means 26 is determined to have no correspondence with the model of the connected sewing machine by the communication with the sewing machine, the panel program corresponding to the model of the sewing machine is loaded from a memory card 31 or a personal computer 30, and the panel program is rewritten into the loaded panel program.例文帳に追加

ミシンとの通信により記憶手段２６に記憶されているパネルプログラムが、接続されたミシン機種に対応していないと判断されたときは、そのミシン機種に対応したパネルプログラムをメモリカード３１あるいはパソコン３０からロードして、そのロードしたパネルプログラムに書き換える。 - 特許庁

To provide a method and a system by which even a user who is unfamiliar with machine operations can easily, intuitively, and flexibly reserve the video-recording of a program and take action to view the vide-recorded program for a program recording device which records a television program etc.例文帳に追加

テレビ番組等の録画を行う番組記録装置において、機械の操作に慣れない利用者に対しても、番組の録画予約操作および録画した番組の視聴行為を、簡便かつ直感的そして柔軟に行うことを可能とする方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

When a user makes input operations to set feed channel selection for switching of an acquired program, the system controller 12 makes processing to acquire a program listed up next in the same ensemble as that of the program having previously been acquired on the basis of the rearranged program guide information.例文帳に追加

利用者が入力操作にて取得する番組の切替を要求する送り選局を設定すると、システムコントローラ１２は、並び替えた番組表情報に基づいて、従前に取得していた番組と同一のアンサンブルのうち、次にリストアップする番組を取得する処理をする。 - 特許庁

Or a 1st program guide is received, the search condition is entered and the program guide is searched as to programs satisfying the search condition in response to the search condition, and then a 2nd program guide and the searching step may be continued by automatically using the 2nd program guide.例文帳に追加

また、一番目の番組案内を受信し、サーチ条件を入力し、サーチ条件に応答して、サーチ条件を満たす番組について、番組案内をサーチし、２番目の番組案内を受信し、自動的に２番目の番組案内を用いてサーチのステップを続けるとしてもよい。 - 特許庁

When video recording operation is performed in a state in which information on EPG of the next program (specified program) following to a program watched in the present is held, a start time Ta of the specified program is compared with a time, Tb at which recording operation is performed (ST1, ST4, ST5) while referring to the EPG information.例文帳に追加

現在視聴している番組（現在の番組）に続く次の番組（特定の番組）のＥＰＧの情報を保持した状態で録画操作があるとき、そのＥＰＧ情報を参照して、特定の番組の開始時刻Ｔａと録画操作がされた時刻Ｔｂとを比較する（ST1,ST4,ST5）。 - 特許庁

In the method for creating the storage device in which a program is stored, a prescribed instruction to transfer the program to a state in which it is normally operated is written in an unused area in which the program is not stored, of the storage device, in the case of storing the program in the storage device.例文帳に追加

プログラムが格納された記憶装置の作成方法であって、前記プログラムを前記記憶装置に格納する際に、前記プログラムが正常に動作している状態に移行させるための所定の命令を、前記記憶装置の前記プログラムが格納されない未使用領域に書き込む。 - 特許庁

When accepting one of the plurality of programs to execute the program (added program) received from the outside, a function addition system resets the execution sequence based on the information of integrated priority given to each program including the added program by schedule management processing (S210-S260).例文帳に追加

機能追加システムは、外部から受信したプログラム（追加プログラム）を実行する複数のプログラムのうちの１つとして受け付けると、スケジュール管理処理にて、追加プログラムを含む各プログラムに付された統一優先度の情報に基づいて実行順序を再設定する（Ｓ２１０〜Ｓ２６０）。 - 特許庁

To provide a program conversion device that converts from a source program to an execution form program for realizing higher efficiency speculative execution method than that for parallel speculative execution of respective processes for different execution paths that have the same start and end points in the source program.例文帳に追加

ソースプログラム中の始点と終点を同じくする異なる実行経路それぞれの処理を並列に投機実行する場合よりも、効率を高めた投機実行方法を実現するための、ソースプログラムを実行形式プログラムに変換するプログラム変換装置を提供する。 - 特許庁

The users of the television receivers 1-1 to 1-3 each select a program to be viewed and an opposite party, and thus, they can view the same program as the program viewed by a specific user (can share the program) while making a voice communication using VoIP with the specific user.例文帳に追加

テレビジョン受信装置１−１乃至１−３のユーザは、視聴する番組と相手を選択することによって、VoIPによる音声会話を特定のユーザと行いながらそのユーザが視聴する番組と同じ番組を視聴することができる（番組共有を行うことができる）。 - 特許庁

An operation part 107 classifies requests form a remote controller 102, and when the storage of information that specifies the program is requested, the broadcast receiver acquires its program specifying information through a link information selector 108 and generates URLs of a server storing the program and the program according to the specifying information to store them.例文帳に追加

リモコン１０２からの要求を、操作部１０７にて振り分け、番組を特定する情報の保存要求であれば、リンク情報選択部１０８を介して番組の特定情報を取得し、特定情報から番組が格納されているサーバと番組のＵＲＬを生成、保管する。 - 特許庁

To provide a program guide display device and a program guide display method capable of performing program guide display in a mode with which a user can easily see by applying efficient color discrimination to improve especially the visibility of a time band for a displayed program guide.例文帳に追加

この発明は、表示された番組表に対して特に時間帯の視認性を向上させるために効果的な色識別を施し、ユーザに見易い形態での番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

By moving a focus to the area corresponding to a desired program, the program concerned can be selected, while detailed information (broadcast start time, broadcast end time, program title, etc.) of the selected program are displayed in a balloon outside the predetermined area of the circular figure.例文帳に追加

所望の番組に対応する領域にフォーカスを移動させることによってその番組を選択することができ、選択した番組の詳細な情報（放送開始時刻、放送終了時刻、番組タイトル等）が円形状図形の外側の所定の領域に吹き出し表示される。 - 特許庁

To provide an advertisement charge setting system and an advertisement charge setting program capable of determining an advertisement cost in response to the program rating of a prescribed television program or the like thereby capable of impartially displaying an advertisement by taking into account the program rating.例文帳に追加

所定のテレビ番組等の番組の視聴率に応じた広告価格を決定することができ、もって、視聴率を考慮して公平に広告を表示させることができるという効果を有する広告料金設定システムおよび広告料金設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sequence program preparing device having a means for reflecting the present value of a variable, that is, a backed-up value as the initial value of the variable even after a sequence program is edited in a sequence program preparing device to which the address of the variable is automatically allocated at the time of preparing the sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラム作成時に変数のアドレスが自動的に割り付けられるシーケンスプログラム作成装置において、シーケンスプログラムが編集された後も、変数の現在値、言い換えるとバックアップされた値を、変数の初期値として反映する手段を有するシーケンスプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

Electronic equipment having a flash memory for storing a control program and an updating control program is provide with an interface to be connected with a network, and the control program to be updated and stored in the flash memory is fetched through the network with the updating control program.例文帳に追加

制御プログラムおよび更新制御プログラムを格納するためのフラッシュメモリを有する電子機器において、ネットワークに接続するためのインターフェースを設け、前記フラッシュメモリに更新格納すべき制御プログラムを更新制御プログラムとともにネットワークを介して取り込むことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide a method/system for recording a program desired by a user corresponding to image contents in the case that the start/end time is set regardless of program contents, in the case that detailed program contents are not notified or in the case that the schedule of the program is changed.例文帳に追加

番組内容に関係なく開始・終了時刻を設定した場合、詳細な番組内容が知らされていない場合、あるいは、番組の予定が変更になった場合に、利用者の所望の番組を画像内容に応じて、録画する方法・システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a television receiver equipped with an electronic program table receiving function for automatically merging the electronic program table information of a different system when electronic program table information composed of a plurality of different systems is received, and a merged electronic program table is presented to a user.例文帳に追加

複数の異なる方式による電子番組表情報を受信した場合に自動的に異なる方式の電子番組表情報を統合処理し、統合処理された電子番組表をユーザーに提示する電子番組表機能受信機能を備えたテレビジョン受像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program information retrieving method which offers a number which can univocally distinguish contents to a broadcasting program, facilitates a retrieval of an objective program, and further manages in a lump information of programs recorded by a plurality of recording devices, thereby facilitating a retrieval and reference of the recorded program information.例文帳に追加

放送番組に内容を一意に識別できる番号を付与し、目的の番組の検索を容易にし、また複数の録画機器で録画した番組の情報をまとめて管理することにより録画した番組情報の検索・参照を容易にする番組情報検索方法を提供する。 - 特許庁

To improve usability (convenience) and working efficiency by easily grasping the progress of a program and the work amount of the remaining program, and to avoid failure in which leaks and overlapping work in the program occur by easily and certainly confirming whether the program has been performed.例文帳に追加

段取の進捗状況や残りの段取の作業量などを容易に把握可能にして使い勝手（利便性）及び作業能率の向上を図るとともに、段取を行ったか否かを容易かつ確実に確認可能にして段取漏れや重複作業等が生じる不具合を回避する。 - 特許庁

A display information control section 110 is holding a plurality of program genres, display items corresponding to respective program genres and information of acquisition sources, and reads out display items corresponding to the program genre of a program under viewing and the information of acquisition source thereof from the information thus held.例文帳に追加

表示情報制御部１１０は、複数の番組ジャンルと、前記番組ジャンルの夫々に対応する表示項目及び取得先情報を保持しており、視聴中の番組の番組ジャンルに対応する表示項目と取得先情報を、保持している情報から読み出す。 - 特許庁

A program conversion device 1 stores the three hierarchized libraries of a main flow, a group flow and a sub-flow and precisely converts each flow of a test program by referring to the libraries at the time of converting the test program being a conversion source into the test program of the format fitted to the IC tester.例文帳に追加

プログラム変換装置１は、メインフロー、グループフローおよびサブフローの３つの階層化されたライブラリを記憶し、変換元となるテストプログラムを異なるＩＣテスタに適合する形式のテストプログラムに変換する際に、これらのライブラリを参照することによって、テストプログラムの各フローを正確に変換する。 - 特許庁

To provide a CGI program creation method capable of separately creating and maintaining a source of a CGI program for receiving, analyzing and processing an input character string, and HTML for output, and of setting execution performance of the created CGI program equivalent to that of a normal CGI program.例文帳に追加

入力文字列の受付・解析および処理を行うＣＧＩプログラムのソースと出力用のＨＴＭＬとを別個に生成・保守でき、かつ、生成されるＣＧＩプログラムの実行性能が通常のＣＧＩプログラムと同等になるようなＣＧＩプログラム作成方式を提案することを目的とする。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

A program chart preparing part 24 prepares a program chart by rearranging the extracted programs in the order of the higher communicating speed by a rearranging means 241, or adding discriminating display such as writing characters in fold to the program to be discriminated from any other program by a discriminating information adding means 242.例文帳に追加

番組表作成部２４は抽出した番組を並べ替え手段２４１で通信速度の大きい順に並べ替えたり、識別表示情報付加手段２４２で他とは識別させたい番組に太字にする等の識別表示を付加したりして番組表を作成する。 - 特許庁

To provide a printer which can print in a style that a user desires from outside by using electronic mail, and to provide a print method, a managing method for the printer, a print program, a managing program for the printer, a storage medium stored with the print program, and a storage medium stored with the managing program for the printer.例文帳に追加

、電子メールを利用して外部からユーザの所望とする形態で印刷できるプリンタ、プリント方法、プリンタの管理方法、プリントプログラム、プリンタの管理プログラム、プリントプログラムを記憶した記憶媒体及びプリンタの管理プログラムを記憶した記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a program reservation apparatus allowing a user to make program reservation even from a place much apart from the apparatus such as a visit place and capable of realizing efficient program reservation by realizing voice interaction between the user and the program reservation apparatus via a public line network.例文帳に追加

公衆回線網を介したユーザと番組予約装置間の音声対話を実現することにより、ユーザが外出先など遠く離れた場所からでも番組予約を行うことが可能となり、かつ効率的な番組予約を実現することができる番組予約装置を提供する。 - 特許庁

When a file access the information file 107 of a higher-order program process 102 is issued, an access control program process 105 allows access to the program file 109 of the higher-order program process 102 and the information file subject to the file access so far as ((Pn=Fn).(P1≥F1))ν(Fn=NULL)例文帳に追加

アクセス制御プログラムプロセス１０５は、上位プログラムプロセス１０２の情報ファイル１０７へのファイルアクセス発行時に、上位プログラムプロセス１０２のプログラムファイル１０９とファイルアクセス対象の情報ファイルについて、（（Ｐｎ＝Ｆｎ）・（Ｐｌ≧Ｆｌ））∨（Ｆｎ＝ＮＵＬＬ）が真の場合に限りアクセスを許可する。 - 特許庁

Then the program guide processing unit 2 compares the acquired current time with a start time "start_time" and a duration "duration" of the EIT (schedule) to generate program guide information including program information being broadcast by the channel specified by the user and then supply the program guide information to a decoder 4.例文帳に追加

次に、番組表処理部２は、取得した現在時刻と、EIT（schedule）中の開始時刻start_timeと継続時間durationとを比較して、ユーザによって指定されたチャンネルの現在放送中の番組情報を含む番組表情報を作成し、その番組表情報をデコーダ４へ供給する。 - 特許庁

A current which is induced when static electricity is applied is bypassed through a first circuit 31 composed of a fuse device 22 and a resistor 26 which are connected in series until a program voltage is applied to a program voltage terminal 4, and when a program voltage is applied to a program voltage terminal 4, the fuse device 22 melts.例文帳に追加

プログラム電圧端子４にプログラム電圧が印加されるまでは、静電気が入ったときの電流を、ヒューズ素子２２と抵抗２６の直列回路からなる第１の回路部３１によってバイパスし、プログラム電圧が印加されるときにはヒューズ素子２２が溶断するように構成する。 - 特許庁

When the screen program creation unit 111 tries to create a screen program including a component program which is created in advance and recorded in the recording unit 12, the address allocation unit 112 allocates an address of the HMI memory 25, which is not allocated yet, to the component program.例文帳に追加

画面プログラム作成部１１１が、記録部１２に記録されている予め作成された部品プログラムを含めた画面プログラムを作成しようとする場合、アドレス割当部１１２は、ＨＭＩメモリ２５の未だ割り当てられていないアドレスを、当該部品プログラムに割り当てる。 - 特許庁

A main CPU101a controls the long hit game and the short hit game according to a jackpot game processing program 241a being the same program and controls the small hit game according to a small hit game processing program 241b which is different from the jackpot game processing program 241a.例文帳に追加

メインＣＰＵ１０１ａは、長当たり遊技と短当たり遊技とを同一のプログラムである大当たり遊技処理プログラム２４１ａに従って制御し、小当たり遊技を大当たり遊技処理プログラム２４１ａとは異なる小当たり遊技処理プログラム２４１ｂに従って制御する。 - 特許庁

In order for the user's program A13 to achieve this process through the same procedure as a normal subroutine call, a method of delivering arguments that describe the contents of the requested process to the client's program D32 via a relay program 14, the communication network 4 and a relay program 31 is used.例文帳に追加

この処理を、利用者側プログラムＡ１３が通常のサブルーチンコールと同じ手順で実現するため、処理依頼内容を記述した引数を中継プログラム１４、通信ネットワーク４、中継プログラム３１を介して依頼先のプログラムＤ３２に引き渡す方式により実現する。 - 特許庁

When a program space address controlling part 6 is started in an operation mode 1, a logical address space from 0000H to 3FFFH including a program start address is assigned as a program space B, and a logical address space from the upper 4000H to 7FFFH is assigned as a program space A.例文帳に追加

プログラム空間アドレス制御部６が動作モード１で起動するとき、プログラムスタートアドレスを含む００００Ｈ〜３ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ｂとして割当て、さらに上位の４０００Ｈ〜７ＦＦＦＨまでの論理アドレス空間をプログラム空間Ａとして割当てる。 - 特許庁

When an image viewing program 20 and an image data 30 are stored in a storage medium, the present invention has an operator enter information unique to a business using a program 40 to store the image viewing program in the storage medium and store it in an information storing part 27 of the image viewing program 20.例文帳に追加

記録媒体１０に画像閲覧プログラム２０及び画像データ３０を記録する際、画像閲覧プログラムを記録媒体に記録させるプログラム４０を用いて、オペレータに事業者固有の情報を入力させ、画像閲覧プログラム２０の情報記録部２７に記録させる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast signal transmitter that eliminates the time difference between a transmission time of a program information signal and the transmission time of a data broadcast signal caused at program switching so as to prevent occurrence of a rate-over in the case of multiplexing the program information signal with the data broadcast signal in a digital broadcast program and transmitting the multiplexed signal.例文帳に追加

デジタル放送の番組情報信号とデータ放送信号とを多重化して送出する場合に、番組切替時に生じる番組情報信号の送出時間とデータ放送信号の送出時間との時間差をなく、レートオーバの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a radio wave measurement method, circuit, and program, a radio wave monitoring method, apparatus, and program, and a radio wave service area investigating method, apparatus, and program capable of strictly confirming program contents (contents) so as to early find out a malicious radio wave jack or the like and reducing the operation cost.例文帳に追加

番組内容（コンテンツ内容）の確認を厳密に行って、悪意ある電波ジャック等の早期発見が図れると共に、運用コストを低減できる電波測定方法、回路、プログラムおよび電波監視方法、装置、プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

When reserved video recording of the program to be broadcasted is performed, if a recording disk D that has already recorded a program with the same title as the title of the program to be broadcasted is loaded in a recording part 21, the recording part 21 performs reserved video recording of the program in the loaded recording disk D.例文帳に追加

放送される番組を予約録画するときに、放送される番組のタイトルと同じタイトルの番組が既に記録されている記録ディスクＤが記録部２１に装着されているならば、記録部２１は、装着されている記録ディスクＤに番組を予約録画する。 - 特許庁