1016万例文収録!

「To set」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

To setの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

For example, the pipe height is set to be 6-10 mm, and the fin height is set to be 3-6 mm.例文帳に追加

たとえば、管高さを6〜10mmとし、フィン高さを3〜6mmとする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which a function module is added to an arbitrary type of the telephone set.例文帳に追加

機能モジュールの追加を任意の機種に対して行うことができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When a value of a mode memory is set to '2' (S3:2), a low noise mode is set to a home mode.例文帳に追加

モードメモリの値が「2」であれば(S3:2)、低騒音モードはホームモードに設定されている。 - 特許庁

A temperature setting device 27 is set to T and a temperature difference setting device 29 is set to Δtb.例文帳に追加

温度設定器27にTを、温度差設定器29にはΔtbをそれぞれ設定する。 - 特許庁

例文

A second escape angle is set to at least 5° and third escape angle is set to at least 10°.例文帳に追加

二番逃げ角を5゜以上、かつ三番逃げ角を10゜以上に設定した。 - 特許庁


例文

The extrusion temperature of the solder wire is set to be 60-100°C, and an extrusion rate is set to be 10-50 m/hour.例文帳に追加

またはんだ線の押出し温度を60〜100℃、押出し速度を10〜150m/hourとする。 - 特許庁

Thereafter, the set supply quantity Qm is set as a target value to transfer to PID control (S5).例文帳に追加

その後、設定供給量Qmを目標値としてPID制御に移行する(S5)。 - 特許庁

A ridge-trough width T is pref. set to 1-5 mm and a pitch width P is pref. set to 10-40 mm.例文帳に追加

また、山谷幅Tは1〜5mm、ピッチ幅Pは10〜40mmとすることが好ましい。 - 特許庁

Businesses incidental to those set forth in Article 5(i) to Article 5(ix) as set forth below: 例文帳に追加

第5 条第①号から第⑨号の事業に付随する事業であって、次に掲げるもの。 - 経済産業省

例文

The bits corresponding to these bytes are set in PlaintextVector, but all other bits are set to 0. 例文帳に追加

PlaintextVectorでわかっているそれぞれのバイトに対応したビットが立てられ、それ以外はゼロとなる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

例文

UseCBC is set to 0 if ECB, or set to 1 if the ciphertext was produced using CBC. 例文帳に追加

UseCBC は ECBなら0にセットされ、暗号文がCBCを使ってつくられたものなら1にセットされる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

(3) The Reserve set aside pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to have been set aside as the reserve for redemption of funds set forth in Article 56 of the Current Act. 例文帳に追加

3 前項の規定により積み立てられた積立金は、新法第五十六条の基金償却積立金として積み立てられたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To set a main project,right-click the project you want to set and choose Set as Main Project. 例文帳に追加

プロジェクトを主プロジェクトに設定するには、対象のプロジェクトを右クリックし、「主プロジェクトとして設定」を選択します。 - NetBeans

To provide a set of iron clubs in which the deformation of a shaft while swinging is set to have almost the same characteristics among the numbered clubs in the set.例文帳に追加

スイング中のシャフトの変形がセット内の各番手でほぼ同一の特性となるように設定されたアイアンクラブセットを提供する。 - 特許庁

To provide an iron golf club set where the difference of easiness to swing among respective clubs in a set is made smaller than that in the conventional set.例文帳に追加

セット内の各クラブ相互間における振りやすさの差異を従来よりも小さくできるアイアンゴルフクラブセットを提供する。 - 特許庁

To enable voice communication to be performed by using a public telephone set without using the handset of the public telephone set by utilizing a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機を利用して、公衆電話機のハンドセットを用いずに当該公衆電話機を用いた通話を行うことを可能とする。 - 特許庁

To enhance response to alteration of set data in a pulse output unit generating a signal having a pulse width set by the set data.例文帳に追加

設定データによって設定されたパルス幅の信号を生成するパルス出力装置において、設定データの変更に対する応答を良くする。 - 特許庁

When the pressure receiving area on the side of the upper rod of the piston 101b is set to A1 and the pressure receiving area on the side of the lower rod of the piston 101b is set to A2, A1<A2 is set.例文帳に追加

ピストン101bの上ロッド側の受圧面積をA1、下ロッド側の受圧面積をA2とするとき、A1<A2に設定されている。 - 特許庁

A UI program transmits a command for setting a set item in the set item set to a printer connected to the terminal (a step S206).例文帳に追加

UIプログラムは、端末に接続されたプリンタに対して設定項目セット内の設定項目を設定するコマンドを送信する(ステップS206)。 - 特許庁

To provide a cordless telephone set capable of automatically setting the time of a master set and a slave set to the standard time.例文帳に追加

親機及び子機の時刻を自動的に標準時刻に合わせることが可能なコードレス電話機を提供する。 - 特許庁

When the electrode interval is set to an L and the electrode size in the direction intersecting orthogonally with the electric field is set to W, a W/L>2 is set.例文帳に追加

電極間隔をL、電界と直交する方向の電極寸法をWとすると、W/L>2に設定されている。 - 特許庁

To save further energy when a set value of hot heat environment such as a temperature set value is reset to a reference set value.例文帳に追加

温度設定値などの温熱環境の設定値を基準設定値へリセットする場合のさらなる省エネルギーを実現する。 - 特許庁

To provide a communication terminal and a set value indicating method which facilitates to set internal functions and checking set values.例文帳に追加

内部機能の設定および設定値の確認が容易に行える通信端末装置および設定値表示方法を提供することにある。 - 特許庁

Variable parameter set value calculating parts 15-1 to 15-n calculate a variable parameter set value to be set as a variable parameter from the signal quality.例文帳に追加

可変パラメータ設定値算出部15−1〜15−nは、信号品質から可変パラメータとして設定すべき可変パラメータ設定値を算出する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of reliably transmitting a call to its owner even when the portable telephone set is set in a silence mode.例文帳に追加

消音モードに設定されている場合においても、確実に呼を持ち主へ伝えることができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide technology suitable to make a set compact by attaining both of the reduction in height of the set and the reduction in shape of the set (depth reduction).例文帳に追加

セット高さの低減とセットの薄型化(奥行の短縮)を両立させてセットをコンパクト化するのに好適な技術を提供することにある。 - 特許庁

The set water temperature according to the outside air temperature is compared with the set water temperature according to the detected water temperature, and the lower of the both is set as a water supply temperature.例文帳に追加

外気温度に応じた設定水温と検知水温に応じた設定水温とを比較し、いずれか低い方を給水温度に設定する。 - 特許庁

To obtain an apparatus for feeding a set screw that can feed a set screw separately by a simple configuration, and to obtain an apparatus for fastening a set screw.例文帳に追加

簡単な構成で止めねじを個別に供給することができる止めねじ供給装置及び止めねじ締結装置を得る。 - 特許庁

To provide a communication system in which an e-mail received from a master set can be transferred to a slave set and the e-mail can be transmitted from the slave set.例文帳に追加

受信した電子メールを子機に転送したり、子機から電子メール送信をすることができる通信装置を提供すること。 - 特許庁

Also, at the time of performing subtraction, a number to be subtracted is set as the register X, and the complement of 2 of the subtracted is set as the third numeric Z, and the numeric Y is set so as to be 1.例文帳に追加

また減算時には被減算数を置数Xに、減算数の2の補数を第3の置数Zとして設定し、置数Yは1とする。 - 特許庁

To provide a shared telephone set to be easily shared by a plurality of users, a shared telephone set control program and a method for controlling the shared telephone set.例文帳に追加

複数のユーザによる共用を容易にする共用電話機、共用電話機制御プログラム、共用電話機制御方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the set value of temperature varies to a value best suited to the current set value of electric power ratio accompanied with variation of the set value of electric power ratio.例文帳に追加

従って、温度設定値は、電力比率設定値の変化に伴って、現在の電力比率設定値に適した値へと変化する。 - 特許庁

Since the key data is unique to this set, even when the information storage means device 14 is loaded to other set, the other set cannot decode recording information.例文帳に追加

鍵データがこのセット固有であるために、情報記録装置14を他の装置に装着しても記録情報の復号は不可能である。 - 特許庁

To provide a telephone set which, when a call is originated from a specific telephone set, controls call origination from other telephone sets so as not to leave a call origination history in the telephone set.例文帳に追加

特定の電話機から発信した時、発信履歴が電話機に残さないように他電話機からの発信制御を行う電話機を提供する。 - 特許庁

To eliminate malfunctions of voice reply by a slave set caused by mis-detection of a voice detection means provided to a master set in the cordless telephone set.例文帳に追加

コードレス電話装置において、親機に備えられた音声検出手段の誤検出に起因する、子機を用いた音声応答の誤動作をなくす。 - 特許庁

A support (2) for using a portable telephone set (1) hanging it to the ear is fitted to the telephone set (1) or the carrying case (4) of the telephone set.例文帳に追加

携帯電話機(1)に、あるいは携帯電話機のキャリンクケース(4)に耳に吊掛けて使用するための支持具(2)を取り付けた。 - 特許庁

The handsfree calling device 2 allows the telephone set 3 to originates based upon a telephone set to make a telephone call through the telephone set 3.例文帳に追加

ハンズフリー通話装置2は、電話機3に電話番号に基づく発信をさせてこの電話機3を介した通話を可能にするものである。 - 特許庁

Then the master set interrupts a radio channel to the No.1 slave set (S150, S160, S60) and releases the holding and connects the No.2 slave set to an external line (S170, S240).例文帳に追加

そして、親機はNo.1子機との無線回線を切断すると共に(S150,S160, S60)、保留を解除してNo.2子機を外線と接続する(S170,S240)。 - 特許庁

To display a recommended set temperature in an indoor unit, and to display a difference degree between a set temperature and the recommended set temperature.例文帳に追加

室内機に、推奨設定温度を表示すると共に、推奨設定温度と設定温度の乖離度を表示する。 - 特許庁

A hue angle of CMY is set to CMY of a printer 4, RG is set to RG of a monitor 3, and B is set by a user.例文帳に追加

CMYの色相角はプリンタ4のCMYに設定され、RGはモニタ3のRGに設定され、Bはユーザーにより設定される。 - 特許庁

To set a dial inhibit mode only with a call from other telephone set without the need for a password, to a missing portable telephone set.例文帳に追加

紛失した携帯電話機を暗証番号を使用せずに他電話機からの発呼のみで発呼禁止モードとする。 - 特許庁

To provide a cultivation/rearing set capable of being set in a house or an office and giving comfortable healing feeling to those who see the set.例文帳に追加

住宅やオフィスに設置することができ、見るものに対し、ゆったりとした癒し感を与えることができる栽培・飼育セットを提供する。 - 特許庁

The temperature control means 430 produces the set temperature information regarding the new set temperature to output the information to the temperature set means 420.例文帳に追加

温度制御手段430は、新たな設定温度に関する設定温度情報を生成して温度設定手段420に出力する。 - 特許庁

A characteristic change part 18 is provided to receive set pressure, a set flow rate, set horsepower and voltage of a direct current part of an inverter part 2, so as to output final set pressure, a final set flow rate and, final set horsepower to be supplied to a horsepower generation part 5.例文帳に追加

設定圧力、設定流量、設定馬力、およびインバータ部2の直流部電圧とを入力として馬力指令生成部5に供給すべき最終設定圧力、流量、および馬力を出力する特性変化部18を有している。 - 特許庁

The hosting server 201 holds server side security set items set according to a prescribed security policy and a server side set value set about each server side security set item.例文帳に追加

ホスティングサーバ201は、所定のセキュリティポリシに従って設定されたサーバ側セキュティ設定項目と各サーバ側セキュリティ設定項目について設定されたサーバ側設定値とを保有する。 - 特許庁

It is preferable to set the stationary (stop) set temperature higher than the after injection finish set temperature, and the injection start set temperature higher than the stationary (stop) set temperature.例文帳に追加

射出完了後設定温度よりも定常(停止)設定温度を高く、並びに定常(停止)設定温度よりも射出開始設定温度を高く設定することが好ましい。 - 特許庁

When the set item is found out (Yes in S3), the set value of a set value table corresponding to the set item is changed irrespective of a set screen displayed in the present (S4).例文帳に追加

設定項目が見つかったとき(S3のYes)、現在表示している設定画面に関わらず、その設定項目に対応する設定値テーブルの設定値を変更する(S4)。 - 特許庁

The printer driver on a host computer inquires all the user operable set items and set values of the printer to the printer and displays the set items and set values reported from the printer on a set screen.例文帳に追加

ホストコンピュータ上のプリンタドライバは、プリンタのもつユーザ操作可能な設定項目と設定値の全てをプリンタに問い合せ、プリンタから通知された設定項目と設定値を設定画面に表示する。 - 特許庁

The set condition changing means changes the initial set conditions in the set items to the input set conditions at the time of log-out when the number of the set items calculated by the counting means is a prescribed number or larger.例文帳に追加

設定条件変更手段は、計数手段が算出した設定項目の個数が所定数以上の場合、ログアウトの際に、当該設定項目内の初期設定条件を入力設定条件に変更することを特徴とする。 - 特許庁

例文

In a step S2, the set of records from the starting point to the ending point is defined as a set 41 and the same set as the set 41 is separately defined as a set 42.例文帳に追加

ステップS2では開始点から終了点の間のレコードの集合が集合41として定義され、集合41と全く同じ集合が集合42として別に定義される。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は &copy;1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS