「Tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

BRAKE SYSTEM FOR ROTARY BODY, AND BRAKE SYSTEM FOR AUTOMOBILES, RAILROAD ROLLING STOCKS, AEROPLANES, MACHINE TOOLS, AND VEHICLES例文帳に追加

回転体用のブレーキ装置，自動車，鉄道車両，航空機，工作機械及び乗り物用のブレーキ装置 - 特許庁

This is an apparatus for arranging tools around the component graphic G of a plate material shown in a graphic data D1.例文帳に追加

図形データＤ１で示される板材の部品図形Ｇの周囲に工具を配置する装置である。 - 特許庁

To provide a propellant for internal combustion-operated tools including a residue-free combustible lubricant.例文帳に追加

残留物のない燃焼性潤滑剤を含む燃焼力駆動工具に用いる燃料ガスを提供する。 - 特許庁

The SFA server 1 delivers stored tools to the sales outlet terminal 5 through the Internet 7.例文帳に追加

ＳＦＡサーバ１は、格納されているツールを販売店端末５に、インターネット７を介して配信する。 - 特許庁

There is proposed a battery unit including at least one sealing layers 12 and 14a, in particular, a battery unit for tools.例文帳に追加

少なくとも１つの密閉層１２；１４ａを備えたバッテリユニット、特に工具のバッテリユニットを提案する。 - 特許庁

These pushing tools abut against the shaft or the stator housing at the latest when the press fitting process is started.例文帳に追加

これらのプレス工具は、遅くとも押し込み工程の開始時にシャフト又はステータハウジングに当接する。 - 特許庁

The above mentioned floor panels consist of plural panel parts and slide tools which fit together like a nest.例文帳に追加

上記フロアパネルを複数のパネル部材と、これらを入れ子式に嵌合するスライド具とにより構成する。 - 特許庁

Techniques and tools for signaling on fading compensation in video processing applications are provided.例文帳に追加

ビデオ処理アプリケーションにおけるフェーディング補償について信号通知するための技術及びツールを提供する。 - 特許庁

In other performing mode, the set of the tools comprises a plastic cannula is stead of the fitting part.例文帳に追加

他の実施態様においては、道具一式は、取付部品の代わりにプラスチック製カニューレを含んでいる。 - 特許庁

The tool data are related to machining coordinate position data of tools and tool trace file names.例文帳に追加

工具データは当該工具の加工座標位置データ及び工具軌跡ファイル名に関連付けられている。 - 特許庁

To provide a distribution system for optimally distributing transportation devices that transport tools of semiconductor manufacturing system.例文帳に追加

半導体製造システムの仕掛品を運送する運搬具を最適に配分する配分システムを提供する。 - 特許庁

The closing apparatus 1 for testing piping withstand pressure comprises a pair of tools for testing piping withstand pressure 2a, 2b.例文帳に追加

配管耐圧試験用閉止装置１は、１対の配管耐圧試験用治具２ａ、２ｂを含む。 - 特許庁

The coroner couldn't be exact, but he suggested these wounds could be consistent with the type of tools and machine parts found in the back of davis's van.例文帳に追加

断定できてませんが デイビスの車から 見つかった 工具や部品と 一致するようだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When braziers or irori fire places were widely used, Hibashi chopsticks were common tools you could see in any home in Japan. 例文帳に追加

かつて火鉢や囲炉裏が普及していた時代には、どこの家庭にもある一般的な道具だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A round pattern that is used in the modern age, generating with pattern-generating tools. 例文帳に追加

現代になってから使用されるようになったもので、型抜きを使用して製作される丸い形の文様 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tools, domestic animals, cats and dogs were seldom drawn as apparitions before the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代以前は、道具や身近な家畜や飼い猫・飼い犬などは、妖怪としてほとんど描かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mitate" is an acting gesture that uses small tools or clothing, pretending that they are something else, with the accompaniment of hayashi (Japanese music played to enliven the mood). 例文帳に追加

見たてとは、にぎやかな囃子にのって、小道具や衣装ある物に見たてることである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sericulture tools of Shirasawa: 331 items (Shirasawa fureai culture hall, Motomiya City, Fukushima Prefecture) registration date: March 13, 2008 例文帳に追加

白沢の養蚕関係用具331点（福島県本宮市白沢ふれあい文化ホール）2008年3月13日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kadotsuke (performance in front of the gate of houses) tools of Awa kigu (wooden doll): 163 items (Awadekohakomawashi wo fukkatusurukai, Tokushima Prefecture) registration date: March 11, 2009 例文帳に追加

阿波木偶の門付け用具163点（徳島県阿波木偶箱廻しを復活する会）2009年3月11日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period between the Stone and Iron Ages, characterized by the manufacture and use of bronze tools and weapons 例文帳に追加

青銅製の道具と武器の製造と使用が特徴づけられる、石器時代と鉄器時代の間の時期 - 日本語WordNet

Array processors are very powerful tools for handling problems with a high degree of parallelism 例文帳に追加

アレイ処理装置(プロセッサ)は,高度の並列要因を伴なう問題解決に非常に強力なツールである - コンピューター用語辞典

Enterprise Reporting Tools are critical items in the success of any Data Mart or Data Warehouse project. 例文帳に追加

エンタプライズ・レポーティング・ツールは、データマートまたはデータウェアハウス・プロジェクトの成功にとって決め手となる項目である。 - コンピューター用語辞典

by improving the software engineering process and the quality of the software with the help of integrated CASE-tools 例文帳に追加

統合CASEツールの助けを借りて, ソフトウェア工学プロセスとソフトウェアの品質を向上させることによって... - コンピューター用語辞典

We'll look at some of the IP traffic shaping tools available for Linux and a simple example of how to use them. 例文帳に追加

Linuxで使えるIPトラフィックシェイピング・ツールの幾つかとそれらの利用法の簡単な一例を見て行こう。 - コンピューター用語辞典

Particularly, knowledge-based editing facilities can be seen as integral parts of the next generation's visual programming tools. 例文帳に追加

特に, 知識ベース編集機能が, 次世代ビジュアル・プログラミング・ツールに不可欠の部分であるとみなされよう. - コンピューター用語辞典

If operation finishes immediately, make sure that the necessary tools are installed correctly.例文帳に追加

処理がすぐに終了する場合は、必要なツールが正常にインストールされていることを確認してください。 - NetBeans

Even though great tools exist for working in UML, it is still a language. 例文帳に追加

UML で作業をするための素晴らしいツールが存在するとしても、UML が言語であることに変わりはありません。 - NetBeans

The integrated WSDL and XML schema tools reduce the complexity of creating and editing XML schemas. 例文帳に追加

統合されている WSDL と XML スキーマのツールを使用すると、XML スキーマの作成と編集の複雑さを軽減できます。 - NetBeans

Using the XML schema tools, you can reference external schemas and use advanced queries to analyze your schemas. 例文帳に追加

XML スキーマツールを使用すると、外部スキーマを参照し、高度なクエリーを使用してスキーマを分析できます。 - NetBeans

Some XML schema tools tutorials use the UBL sample schema that is included in the Java Web Services Developer Pack (Java WSDP) 例文帳に追加

XML スキーマツールの一部のチュートリアルでは、Java Web Services Developer Pack (Java WSDP) バージョン 2.0 に含まれている UBL サンプルスキーマを使用します。 - NetBeans

However, ease of producing the index once content decisions are made is within the scope of the tools.例文帳に追加

とはいえ、ひとたび用語の内容を決めたら、索引の作成を簡単にするのはツールの役割です。 - Python

This section shows recipes for creating an extended toolset using the existing itertools as building blocks. The extended tools offer the same high performance as the underlyingtoolset.例文帳に追加

この節では、既存の itertools をビルディングブロックとしてツールセットを拡張するためのレシピを示します。 - Python

This section lists the tools used and when each is required.例文帳に追加

この節では、処理に使われている各ツールについて列挙し、各々がいつ必要になるのか説明しています。 - Python

They confiscated Buddhist monuments and tools from the believers of the Jodo Shinshu Sect and disposed of them by burning. 例文帳に追加

人吉藩では真宗信者の家から仏像・仏具を撤収し、それを焼却して処分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a historic spot left in Yanase, Sagara Village, Kuma District, Kumamoto Prefecture, where the Buddhist monuments and tools were burned. 例文帳に追加

熊本県球磨郡相良村柳瀬にはそうした仏像仏具を焼却した旧跡が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By putting on these tools and conducting ascetic practices, Shugenja can earn the natural power. 例文帳に追加

これらを身にまとい行を修めることにより、修験者はその力を身につけることができるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a table for setup for preparing a set of molding tools at a chip removing station of a molding press.例文帳に追加

成形プレスの屑取りステーションの成形ツール一式を準備するセットアップ用テーブルを提供する。 - 特許庁

At the lower part of the chip storage tank 3, a storage box 5 is provided for storing working tools.例文帳に追加

チップ貯留槽３の下方には、作業用具等を収納するための収容箱５が設けてある。 - 特許庁

SERVICE CAPABLE OF RETRIEVING OPERATION METHOD OF EQUIVALENT PROCESS BETWEEN DIFFERENT TOOLS BY MINIMUM CONDITION例文帳に追加

異なるツール間における同等な処理の操作方法を最小限の条件により検索できるサービス。 - 特許庁

Multiple bulky cooking tools such as the pots, the sieve baskets, and the bowls can be also placed thereon without bothering the projections.例文帳に追加

さらに、鍋やざる、ボウル等のかさばる調理道具も、出っ張りを気にせず多数置くことができる。 - 特許庁

To provide an image sensor module of a wafer level used in a digital machinery and tools, etc, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

デジタル器機等に用いられるウェーハレベルのイメージセンサーモジュール及びその製造方法が提供される。 - 特許庁

A vibration detector 5 is applied to a vibration suppression device or the like in machine tools.例文帳に追加

本発明の振動検出装置５は、工作機械における振動抑制装置などに適用される。 - 特許庁

This stage facility is provided with the storage room 4 for storing the stage tools 2 below the upper face la of a stage 1.例文帳に追加

舞台設備は、舞台1の上面1aの下方に舞台具2を格納するための格納室4を有している。 - 特許庁

A hook 40 capable of hanging indirect hot line tools 60 is attached to a lower portion of the arm member 30.例文帳に追加

フック４０が間接活線工具６０を吊り下げ自在で、アーム部材３０の下部に設けられる。 - 特許庁

Hand over all necessary development documents and tools from the development team to the system operations department and the application maintenance department.例文帳に追加

運用及び保守に必要なドキュメント、各種ツール等は開発の責任者から引き継いでいること。 - 経済産業省