「Tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Sericulture and silk manufacturing tools of Maebashi and relevant documents: 633 items (Silk memorial hall, Maebashi City, Gunma Prefecture) registration date: March 13, 2008 例文帳に追加

前橋の養蚕・製糸用具及び関係資料633点（群馬県前橋市蚕糸記念館）2008年3月13日登録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Earlier computer-based steganographic tools are inadequate to meet the stricter requirements of digital watermarking. 例文帳に追加

以前は,コンピュータベースのステガノグラフィック・ツールは,電子透かしについての厳密な要求に適切に応えられなかった． - コンピューター用語辞典

In addition to the two tools, the embedded memory software platform is equipped with an automated characterization feature. 例文帳に追加

これら二つのツールに加えて、組込みメモリ・ソフトウェア・プラットフォームが自動化特徴付け機能を伴って装備される。 - コンピューター用語辞典

Sometimes, development tools for a personal computer can be used if the embedded processor is a close relative to a common PC processor. 例文帳に追加

時には、その組込みプロセッサが通常のPCプロセッサの近い親戚である場合、パソコン用の開発ツールが使える。 - コンピューター用語辞典

A methodology for developing OO/EDI messages has been developed by the UN/CEFACT Tools and Methodologies Working Group (TMWG). 例文帳に追加

OO/EDIメッセージを開発するための方法論がUN/CEFACTのツールと方法論作業部会（TMWG）によって開発されてきた。 - コンピューター用語辞典

One of the most useful, and most overlooked tools in the webmaster's bag of tricks is the referer log. 例文帳に追加

ウェブマスタのあの手この手の内で最も有用でかつ最も見過ごされているツールの一つが参照元ログだ。 - コンピューター用語辞典

Several popular tools exist for zipping and unzipping: PKZIP in the DOS operating system, WinZip in Windows, and MacZip in Macintosh. 例文帳に追加

ジップとアンジップのためのツールには、DOSにおけるPKZIP、WindowsにおけるWinZip、MacintoshにおけるMacZipなど、よく知られたツールがいくつかある。 - コンピューター用語辞典

If you get an error that mysql could not connect to localhost, start the MySQL service (Control Panel Administrative Tools Services). 例文帳に追加

MySQL が localhost に接続できないというエラーが表示された場合、MySQL サービス (「コントロールパネル」「管理ツール」「サービス」) を開始します。 - NetBeans

The XML schema tools tutorials assume that you have some knowledge of, and experience with XML (Extensible Markup Language). 例文帳に追加

XML スキーマツールのチュートリアルは、XML (Extensible Markup Language) についての知識があるか、XML を使用した経験があることを前提としています。 - NetBeans

This manual contains the Developer Guide, which provides valuable information for using the tools of a PEAR developer. 例文帳に追加

このマニュアル中の デベロッパーズガイドには、PEAR 開発者のツールを使用するための役に立つ情報が記されています。 - PEAR

Be warned, though, that some UML tools might not render well this or that aspect of your XMI file. 例文帳に追加

しかし、使用する UML ツールによっては生成したXMI ファイルをうまく扱えない可能性があることに注意しましょう。 - PEAR

There has been a great deal of discussion about making large changes in the markup languages and tools used to process the documentation.例文帳に追加

マークアップ言語やドキュメントの処理に使われるツールに関して非常に多くの話し合いが行われてきました。 - Python

The outside tools used to format the documentation have not always been suited to working with graphics.例文帳に追加

ドキュメントのフォーマットを行う際に利用する外部ツールが、まだ画像をうまく扱えるほどではなかったからです。 - Python

Therefore, the handhole Ab of whatever size can easily be made without using tools, adhesives, and the likes.例文帳に追加

そのため、工具類、接着材等を使わずにどのような大きさのハンドホールＡｂでも、容易に作る事が出来る。 - 特許庁

There is provided a combination of a display stand and a travel case used together with items such as a razor, jewelries or tools and the like.例文帳に追加

カミソリ、宝石または工具のような品物とともに使用するディスプレイスタンドとトラベルケースとの組み合わせ。 - 特許庁

To realize a cooking tool holder in which various cooking tools can be mounted and which is easy to use and sanitary.例文帳に追加

各種の調理器具をまとめて載置でき、しかも使い勝手が良く、衛生的な調理器具載置台を実現する。 - 特許庁

To summarize analysis results in an understandable manner by performing a static analysis of a source code by a plurality of static analysis tools.例文帳に追加

ソースコードを複数の静的解析ツールで静的解析を行い、解析結果をわかりやすくまとめる。 - 特許庁

The plurality of coupling tools 20 are arranged with a predetermined interval in the longitudinal direction of the tail codes 1a and 1b.例文帳に追加

連結具２０はテールコード１ａ、１ｂの長手方向に沿って所定間隔をもって複数配置されている。 - 特許庁

The SME Agency has devised and published various tools to help SMEs establish Business Continuity Plans (BCPs). 例文帳に追加

中小企業庁では、中小企業のBCP策定を支援するため、様々なツールを策定し、公表している。 - 経済産業省

He was human, and like us, he was given the tools to ask the questions, not to know the answers.例文帳に追加

彼は人間だった 私達と同様に 答えを知るためのではなく 質問をする為のツールを 与えられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And most of the lower-level tools the culture ever imagined having as open source already exist. 例文帳に追加

そしてこの文化がこれまで想像してきたようなローレベルのツールは、ほとんどすべてオープンソースで存在している。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

They built a pretty good set of tools for scanning source code, and for printing source code for scanning. 例文帳に追加

PGPは、ソースコードをスキャンし、さらにスキャン用にソースコードを印刷するための、なかなかすぐれたツール群をつくっている。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A dumping force imparted by damp imparting means 5, 134 is controlled based on the kinds of the rotating tools T to change damping property of a rear side rolling bearing 133, so that optimum damping property is given to various kinds of the rotating tools with different specific vibrations, and the occurrence of the chatter vibration of the variety of the rotating tools is suppressed.例文帳に追加

減衰付与手段５，１３４にて付与する減衰力を回転工具Ｔの種類等に基づいて制御して後側転がり軸受１３３の減衰性を変更しているので、固有振動が異なる各種回転工具に対して最適な減衰性を与えることができ、多様な回転工具のビビリ振動の発生を抑制することができる。 - 特許庁

In this floor type heating device 1 for cooking including the heating sections (stove burners 3, 4), the control sections 8, 9 controlling the heating sections, and operation tools 10, 11, 20, 21 for operating the control sections, foot operation tools 20, 21 disposed on a place near a floor when the heating device 1 for cooling is placed on the floor, are included in the operation tools.例文帳に追加

加熱部（ガスコンロ３，４）と、加熱部を制御する制御部８，９と、制御部を操作するための操作具１０，１１，２０，２１とを備えた床置きタイプの調理用加熱装置１において、前記操作具には、調理用加熱装置１を床置きしたときに床に近接する場所に配置された足元操作具２０，２１を含ませる。 - 特許庁

An operation status management device 10 for centralized managing the operation status data of machine tools 20 of all customers and the machine tools 20 of each customer are connected via a radio communication network and the Internet 50, and the operation status data of the machine tools 20 are distributed to the operation status management device 10 by E mail.例文帳に追加

全顧客の工作機械２０の稼働状況データを集中管理する稼働状況管理装置１０と各顧客の工作機械２０とが、無線通信網及びインターネット５０を介して接続されており、工作機械２０の稼働状況データが電子メールによって稼働状況管理装置１０に配信されるようになっている。 - 特許庁

To provide a pressure inspection tool capable of deriving odd gas from a high-pressure gas container during the period of inspection task and removing pressure inspection tools from the high pressure gas container safely after examination, while making possible to implement mounting/dismounting work of pressure inspection tools to the high pressure gas container readily and easily without preparing of tools, such as spanner.例文帳に追加

スパナなどの工具を用意することなく、圧力検査具の高圧ガス容器への着脱作業を手軽で容易に遂行し得ると共に、検査作業時の高圧ガス容器よりの残ガスの導出や、検査終了後における高圧ガス容器からの圧力検査具の取り外しを安全に遂行し得る圧力検査具を提供する。 - 特許庁

In a case where elastic polishing pads 7 having low rigidity are used as polishing tools for the spherical bodies 10, elastic restoring force of the tools is effectively used to make high-precise machining for the spherical bodies possible without the effect of a change of the number of the spherical bodies 10 between the tools on machining pressure to be applied to individual spherical bodies 10.例文帳に追加

それにより剛性の低い弾性を有する研磨パッド７を球体10の研磨工具として用いる場合などに工具の弾性復元力を効果的に活用し、球体10の個々に掛かる加工圧力が工具間にある球体10の数量の変化に影響を受けることなく高精度の球体の加工を可能にしたことにある。 - 特許庁

As shown in the figure, in this regeneration method for the quartz glass-made jigs and tools, a quartz glass jig and tool regeneration maker 20 regenerates the consumed quartz glass-made jigs and tools (a quartz glass material) 12 supplied by a user 10A and delivers the regenerated quartz glass-made jigs and tools 22 with quality data 24 to a user 10B.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る石英ガラス製冶工具の再生方法は、石英ガラス冶工具再生メーカ２０がユーザー１０Ａから供給された消耗石英ガラス製冶工具（石英ガラス材料）１２を再生処理し、品質データ２４を添付した再生石英ガラス製冶工具２２をユーザー１０Ｂに対して納入する方法である。 - 特許庁

To provide a programmable logic controller which can integrally manage information of the respective units of the programmable logic controller on tools connected to the respective tools by reading out producing information, maintenance information, etc., on the respective units from the tools, a unit of the programmable logic controller, a management system for the programmable logic controller, and a managing method for the programmable logic controller.例文帳に追加

プログラマブルロジックコントローラの各ユニットの生産情報、メンテナンス情報等を各ユニットに接続されたツールから読み出して、該ツール上で各ユニットの情報を一元管理することができるようにしたプログラマブルロジックコントローラ、プログラマブルロジックコントローラのユニット、プログラマブルロジックコントローラの管理システム、およびプログラマブルロジックコントローラの管理方法を提供する。 - 特許庁

A lithography bay 300 for small lot size includes (1) a plurality of lithography tools 314 to 328, and (2) a conveying system 330 for small lot size which is adapted to convey substrate carriers for small-lot size to the lithography tools 314 to 328.例文帳に追加

小ロットサイズのリソグラフィーベイ３００は、（１）複数のリソグラフィーツール３１４〜３２８と、（２）小ロットサイズの基板キャリアをリソグラフィーツール３１４〜３２８へ搬送するように適応された小ロットサイズの搬送システム３３０とを備えている。 - 特許庁

This body fitted wear 1 made of a stretch cloth freely opens and closes through arranging the bottom holding tools 11 of an open fastener 10 on the opening ends of the neckline 2 thereof and a top holding tool 12 of the open fastener 10 below the bottom holding tools 11.例文帳に追加

伸縮性生地で形成されたボディフィットウエア１の襟ぐり２の開口端にオープンファスナー１０の下止め具１１を配置し、該下止め具１１の下方にオープンファスナー１０の上止め具１２を配置し、開閉自在とする。 - 特許庁

A magazine 17 storing a plurality of tools 15 individually is provided with a storage device 20 for storing data and an information transmitting terminal 31 connected to the storage device 20, and data about the tools 15 are stored in the storage device 20.例文帳に追加

複数の工具１５を個別に収納するマガジン１７に、データを記憶する記憶装置２０と、この記憶装置２０に接続された情報伝達用端子２１とを設け、工具１５に関するデータを記憶装置２０に記憶させる。 - 特許庁

The second managing device (A) transmits the instructing signal giving an instruction to the NC machine tools B and D to the repeater 2 in response to a call from the repeater 2 and receives diagnosis information from the instructed NC machine tools B and D.例文帳に追加

第二の管理装置（Ａ）は、中継装置２からの呼び出しに応答してＮＣ工作機械Ｂ，Ｄに指示する指示信号を中継装置２に送信し、指示したＮＣ工作機械Ｂ，Ｄからの診断情報を受信する。 - 特許庁

To provide a tool holder which can facilitate the taking in and out of a plurality of L-shaped tools, make orderly storage capable of a plurality of the L-shaped tools further do with a small number of necessary part items and can be constituted compact.例文帳に追加

複数のＬ形工具の出入れが容易になり、複数のＬ形工具を整然と収納することができ、しかも、必要部品点数が少なくて済み、コンパクトに構成することのできる工具用ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a rough terrain hauler neatly housing work tools without impairing a driver's visibility, improving the work efficiency in work arrangement, and preventing missing of the work tools.例文帳に追加

運転手の視界の悪化を惹起することなく、作業用具の収容が整然と行なわれ、作業の段取りにおける作業性が向上すると共に、作業用具の紛失を防止することができる構成の不整地運搬車両を提供する。 - 特許庁

To attain data exchange between tools which are not completely compliant with a standard data exchange format or data exchange which is not compliant with on a standard data exchange format in performing data exchange between a plurality of tools.例文帳に追加

複数のツール間でデータ交換を行うに際し、標準的なデータ交換形式に完全には準拠していないツール間でのデータ交換や、標準的なデータ交換形式に準拠しないデータの交換を可能にする。 - 特許庁

To offer a cosmetic compact container in which a cosmetic and cosmetic tools can be separately accommodated and the cosmetic tools can be placed without performing a complicated movement in the middle of using and which does not need a storing space.例文帳に追加

化粧料と化粧用具を別々に収納することができるとともに使用途中で煩雑な動作を行うことなくう化粧用具を置くことができ、しかも保管スペースをとらない化粧用コンパクト容器を提供する。 - 特許庁

A sales outlet terminal 5 supplies the number of delivered tools to an SFA server 1 through the Internet 7 for each maturity step indicating negotiation stages and for each commodity and acquires tools from the SFA server 1 through the Internet.例文帳に追加

販売店端末５は、配布したツールの数を、インターネット７を介して、商談段階を示す熟度ステップごと、かつ商品ごとにＳＦＡサーバ１に供給するとともに、ＳＦＡサーバ１からツールを、インターネット７を介して取得する。 - 特許庁

To solve a problem that although a portable telephone, e-mail, and the like, are available as contemporary communication tools, an aged person or a handicapped person cannot use these communication tools, and a novel communication tool using IT freely is needed.例文帳に追加

時代にあったコミニケーションツールとして携帯電話やEメールなどがありますが、お年寄りや体の不自由な人はそれらコミニケーションツールを使用する事が出来ません、これからはITを駆使した新しいコミニケーションツールが必要です。 - 特許庁

The treatment tools 4 and 5 are prepared in two places separated in the projecting direction of the projection portion 3 and the treatment tools 4 and 5 are composed so that portions connected with the shoulders of each of the persons to be treated may approach or be separated mutually.例文帳に追加

施療子４，５は、突出部３の突出方向に離隔した二箇所に設けられており、施療子４と、施療子５とが、夫々の被施療者の肩に当接する部分が、互いに近接又は離反するように構成されている。 - 特許庁

A control device 31 puts the sucking tools 22 at places deviated on one side in the arrangement direction of the packaged articles 1 in the packaged articles 1 on the carrying-in conveyor 10, and applies the vacuum sucking force to the sucking tools 22.例文帳に追加

制御装置３１は、吸着具２２を、搬入コンベア１０上の包装物品１の中で、包装物品１の並びの方向において一方に偏った箇所に当て、吸着具２２に真空吸引力を働かせる。 - 特許庁

To extremely efficiently store cooking tools, tableware, cooking wrap, food, bottled or canned containers of seasonings or the like, small-sized tableware and the small-sized cooking tools, etc., inside a drawer and to extremely effectively use the inside of the drawer.例文帳に追加

引出内部において、調理具，食器，調理用ラップ，食品、調味料等の瓶詰め又は缶詰容器や、小型食器、小型調理具等を極めて効率よく収納することができると共に、引出内部を極めて有効に使用すること。 - 特許庁

To provide a vehicular tool storage structure for easily taking out tools, easily storing and fixing the tools without a special fixing member and effectively using a level raising pad member of a floor surface.例文帳に追加

工具の取り出しが容易であり、特別な固定部材なしに簡単に工具を収納固定することができ、しかも、フロア面の嵩上げ用のパッド部材を有効に利用することができる車両の工具収納構造を提供する。 - 特許庁

It is also adaptable that the composite buried tools 3 are buried in the intermediate slab 5 along and integrated together without disposing the buried tools in the bottom slab part 7, the support piles 2 are penetrated through the ground under the bottom slab part 7 and the structure is supported by the ground bearing force.例文帳に追加

また底版部７に埋設具を配置することなく、中床スラブ５のみに複合形埋設具３を埋め込んで一体化し、支保杭２を底版部７下の地盤に貫入し、地盤支持力で支持するようにしてもよい。 - 特許庁

This traveling speed changing structure of the working vehicle is furnished with first speed changing operation tools 61, 62 and a second speed changing operation tool 28 to be manually operated and constituted free to operate the speed change gear over the whole speed changing positions by the first speed changing operation tools 61, 62.例文帳に追加

人為的に操作される第１変速操作具６１，６２及び第２変速操作具２８を備えて、第１変速操作具６１，６２の操作により変速装置を全ての変速位置に亘って操作可能に構成する。 - 特許庁