「Tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

From the early to the middle of the Paleolithic period, stone tools called Akufu (hand axes) were found in great numbers in Europe. 例文帳に追加

旧石器時代前期から中期にかけて、握斧（あくふ　handaxe）と呼ばれる石器がヨーロッパなどで多数見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sekkaku (the stone core) refers to the ore that remains after tearing off the flakes, which usually serve as the raw materials for chipped stone tools. 例文帳に追加

石核（せっかく、core）とは、一般に打製石器の素材とされる剥片（flake）をはがし取った際に残った原石のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A plurality of elastic fixing tools 7 and 7 having partially notched parts 7a and 7a are mounted on the sales promotion article holder body 1.例文帳に追加

販促品ホルダー主体１に、１部切欠部７ａ，７ａを有する弾性係止具７，７を複数個設ける。 - 特許庁

To provide a system, method, and medium for facilitating communication between tools in a semiconductor (for example, wafer) treatment facility.例文帳に追加

半導体（例えば、ウェハ）処理設備内のツール間の通信を容易にする為の、システム、方法および媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for tool enhancements, enabling a user to utilize video tools in a controllable manner.例文帳に追加

ユーザーが制御可能な形でビデオツールを利用することができる、ツール拡張のためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a batch filling method for a grout material at a joint part of a precast reinforced concrete member, and filling tools.例文帳に追加

プレキャスト鉄筋コンクリート部材の接合部におけるグラウト材の一括充填工法及び充填用治具を提供する。 - 特許庁

The framework also provides default functionality for communication and negotiation among cursor tools and the canvas on which they are used.例文帳に追加

フレームワークは、用いられるカーソル・ツールおよびキャンバス間の通信およびネゴシエーションのためのディフォルトの機能をも提供する。 - 特許庁

Thereafter, the defective semiconductor devices 1b an screened out by physically picking up the defect mark FM using tools such as a magnet.例文帳に追加

その後、磁石などによって不良マークＦＭを物理的にピックアップし、不良の半導体装置１ｂを選別する。 - 特許庁

To provide effective tools for performing evaluation of dispersion solvents or dispersion methods for dispersing carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散させるための分散溶媒や分散手法の評価を行うために有効なツールを提供する。 - 特許庁

The porous alumina is usable for various applications including vacuum chucks, filters, film making tools, etc.例文帳に追加

本発明の多孔質アルミナは真空チャック、フィルター、濾過器、製膜用治具などさまざまな用途に使用することができる。 - 特許庁

We got fake documents, secondhand street clothes, a rope ladder made of sticks and bunklinens, but we need digging tools, which are proving hard to come by in this flophouse.例文帳に追加

身分証明やら、町歩きの普段着やら 敷布と棒っ切れで ハシゴもロープも作ったが 掘る道具が無いんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all the hightech gadgets and gizmos at our disposal, it's easy to forget about the simple tools of the past.例文帳に追加

科学技術が進んで ハイテク機器を自由に使える、 過去の単純な手法のことなど 直ぐに忘れ去られてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsukuda: rice fields such as kanden and shoen (a private estate) directly managed by other people, where seeds and farming tools were lent to the farmers and all of the harvest was collected. 例文帳に追加

佃（つくだ）：官田や荘園で農民に種子・農具を貸与して全収穫を徴収した直営田。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used by a person who does kanteki (to check if an arrow hits the mato) to stay during a competition, and also used for storage of tools for maintaining the mato or the azuchi. 例文帳に追加

競技の際に看的をする者が詰めたり、的や安土を整備するための道具を収納したりする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While some steamed sweet potatoes are dried entirely, most of them are dried after being sliced to one centimeter thickness using such tools as piano wires. 例文帳に追加

そのまま干されることもあるが、ピアノ線などを使って1センチ程度の厚さに切られてから干されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sado (tea ceremony), with the meaning of putting off showiness entirely and avoiding clashes with the patterns on tools, it is recommended to wear iromuji during tea ceremonies. 例文帳に追加

茶道では万事派手を退け、道具の柄との喧嘩を避ける意味から、茶事では色無地着用が推奨される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So ASP pages are similar to CGI scripts, but they enable Visual Basic programmers to work with familiar tools. 例文帳に追加

このようにASPページはCGIスクリプトと同様であるが, Visual Basicプログラマにとってはお馴染みのツールで作業するのを可能にしてくれる. - コンピューター用語辞典

to introduce bandwidth-management tools that can monitor and shape multimedia traffic such as voice-over-IP and multicast sessions 例文帳に追加

VoIPやマルチキャスト・セッションのようなマルチメディア・トラフィックを監視し、具体化することのできる帯域制御ツールを導入する - コンピューター用語辞典

Fortunately, the World Wide Web Consortium's Web Accessibility Initiative has developed guidelines for manufacturers of Web authoring and conversion tools that, ... 例文帳に追加

幸運にも、W3Cのウェブ・アクセシビリティ・イニシァティブはウェブ・オーサリングの製造者のためのガイドラインと変換ツールを開発しており、... - コンピューター用語辞典

Mortgage-backed securities are considered to be one of the most effective tools for constructing a solid portfolio in the present turbulent market.例文帳に追加

モーゲージ証券は今の荒れた市場で、確かなポートフォリオを組むもっとも効果的なツールの一つと考えられている。 - Weblio英語基本例文集

An alternative to working with remote database CRUD tools is to use NetBeans IDE's CRUD features to work with a local database. 例文帳に追加

リモートデータベースの CRUD ツールを操作する別の方法として、NetBeans IDE の CURD 機能を使用してローカルデータベースを操作する方法があります。 - NetBeans

If the database driver is not fully JDBC 3.0 compliant, you might have problems using the IDE's database tools.例文帳に追加

データベースドライバが完全に JDBC 3.0 準拠ではない場合、IDE のデータベースツールを使用する際に問題が発生することがあります。 - NetBeans

Right-click and choose Run Project.In the Tools menu, choose Update Center and use it to install modules. 例文帳に追加

右クリックし、「プロジェクトを実行」を選択します。 「ツール」メニューで「アップデートセンター」を選択し、これを使用してモジュールをインストールします。 - NetBeans

Frameworks or other applications may also be considered if they are developer tools, such as phpDocumentor. 例文帳に追加

フレームワークやその他のアプリケーションについても、それがphpDocumentor のような開発者向けツールであれば対象となるかもしれません。 - PEAR

Installing the required tools under Cygwin under Cygwin can be a little tedious, if only because many packages are more difficult to install under Cygwin.Using the Cygwin installer, make sure your Cygwin installationincludes Perl, Python, and the TeX packages.例文帳に追加

Cygwin インストーラを使って、 Cygwin のインストールによって Perl、Python、そして TeX パッケージが入っていることを確認してください。 - Python

Unfortunately, many of the associatedstandards are still evolving, and the tools will have to followalong. 例文帳に追加

残念ながら、XML の標準自体の多くがまだ発展中なので、ツールも当分はそれに追従しなければならないでしょう。 - Python

Most of these tools are only useful in the context of building the standard documentation, but some are more general.例文帳に追加

これらのツールのほとんどは標準ドキュメントを構築するというコンテキストでのみ有用ですが、汎用的なものもあります。 - Python

The 16 tools of Shugen represent the only world, Jikkai (the Ten Realms), Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings), the mother's womb and so on. 例文帳に追加

山伏独特の修験十六道具は、それぞれ不二の世界、十界、不動明王、母胎などを象徴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inner end faces 25, 53 and outer end faces 26, 54 are provided at tips of tubular tool pots 13, 51 for accommodating tools 12, 41.例文帳に追加

工具12、41を収納するための筒状工具ポット13、51の先端に、内端面25、53および外端面26、54が設けられている。 - 特許庁

Each target 18a, 18b is provided with two pieces of substrate standing tools 11a and 11b for confronting them with the glass substrate 6.例文帳に追加

各ターゲット１８ａ・１８ｂにガラス基板６を対向させるための基板起立具１１ａ・１１ｂが２個設けられる。 - 特許庁

The nuts N1, N2 are each fastened to an inserted position in which the impact tools are inserted from the through-holes 21F, 21D.例文帳に追加

ナットＮ１，Ｎ２はインパクト工具が貫通孔２１Ｆ，２１Ｄから挿通された挿通位置においてそれぞれ締結される。 - 特許庁

By this method, the casting suitably used e.g. for tools for hot rolling and combining seizure resistance and wear resistance can be obtained.例文帳に追加

これにより、熱間圧延工具等用として好適な、耐焼付き性および耐摩耗性を兼備した鋳物が得られる。 - 特許庁

GHG Protocol standards are the most widely used accounting tools to measure, manage and report greenhouse gas emissions. 例文帳に追加

GHG プロトコル基準は、温室効果ガス排出量の計測・管理・報告のための最も広く使用されている算定ツールである。 - 経済産業省

In product development, the company designs common basic standards for all machine tools, and controls and manages design and development details for markets throughout the world.例文帳に追加

開発面では、全機種共通の基本規格の設計や、世界各市場向け設計・開発内容を管理・統括。 - 経済産業省

Tool construction methods using multiple mouse clicks are provided as an alternative to using drag-and-draw and one-click tools.例文帳に追加

複数回のマウスクリックによるツール構築方法は、ドラッグ・アンド・ドローやワンクリックツールの代替手段として提供される。 - 特許庁

By the courtesy of Philip R. Zimmermann and Network Associates, to help people who don't have the PGP OCR tools, we have included PGP's bootstrap and bootstrap2 pages. 例文帳に追加

Philip R. Zimmermann と Network Associates の好意により、PGP OCRツールをもっていない人たちを支援するために、ここにPGPのbootstrapとbootstrap2ページを載せておこう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In this cutting head 9 for boring the cylinder, the cylinder liner and the like, which has the cutting tools disposed to reciprocate in the radial direction in the cutting head, at least three cutting tools 10 are provided.例文帳に追加

切削ヘッド内を半径方向に往復するように配置された切削バイトを持つ、シリンダー、シリンダーライナーおよび同様なものを中ぐりするための切削ヘッド９において、切削バイト１０を少なくとも３つ備えることを特徴とする、当該切削ヘッド。 - 特許庁

This tube cutter is provided with a pair of rotatable spiral cutting tools 1,10 disposed on the upper and lower sides of a fed tube 12, and a pair of rotatable cams for vertically rocking the paired cutting tools.例文帳に追加

本発明のチューブ切断装置は、送給されるチューブ１２に対して上下に配置される回転可能な一対の螺旋状切断刃具１，１０と、この一対の切断刃具を上下方向に揺動させる回転可能な一対のカムとを備える。 - 特許庁

To provide a machining system capable of considerably shortening a term of work by simplifying the structures of machine tools, reducing the number of auxiliary devices required for each of the machine tools, reducing the number of parts, and facilitating manufacturing and assembling work.例文帳に追加

工作機械の構造を単純化し、各工作機械に必要な補助装置を少なくして、部品点数を低減し、製造及び組み付け作業を容易に行い、工期の大幅な短縮を図ることができる加工システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mold equipped with one or more movable molding tools and a movable gripping tool, and to make the gripping tool penetrate between at least two molding tools at a position where the mold is opened.例文帳に追加

少なくとも１つの可動の成形工具（１６）を備えた型（１２）と移動可能な把持工具（１４）とを設け、型（１２）の開放された位置において把持工具（１４）が少なくとも２つの成形工具（１６、１７）の間へ進入することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic sewing system readily automatically sewing a curved outer peripheral edge of a surface material, and efficiently performing a series of operations of setting the surface materials to tools, sewing the surface materials, and collecting the tools after sewing.例文帳に追加

表皮の曲線状の外周縁も容易に自動縫製することができるうえ、表皮の治具へのセット作業、縫製作業、および縫製後の治具の回収の一連の作業を連続的に能率よく行える自動縫製システムを提供する。 - 特許庁

To obtain an ink for writing tools used for writing tools having a style of supplying the ink from an ink pool through a valve mechanism part directly to the nonabsorbable tip of the pen and, further in detail, enabling writing on surfaces which cannot absorb ink such as the surface of a glass and a metal.例文帳に追加

インキ溜から弁機構部を通り、直に非吸蔵性の筆記先端にインキを供給する形態の筆記具に使用するインキであって、さらに詳しくはガラス面や金属面などのインキ非吸収面に筆記できる筆記具用インキを得ること。 - 特許庁

The flexible long length weighting tool is provided by filling spherical iron oxide particles having an average particle diameter of 15 to 150 μm in a flexible long tube, and the net or sheet attached with the weighting tools includes the flexible long weighting tools at its end parts.例文帳に追加

平均粒子径が１５〜１５０μｍの範囲にある球状鉄酸化物粒子を、可撓性長尺チューブの内部に充填してなる可撓性長尺錘具、及び該可撓性長尺錘具を端部に備えた錘具付きネットまたはシート。 - 特許庁

To provide a vibration control tool which increases a backup force generated against an inner peripheral face of a thin wall cylindrical workpiece, and prevents the vibration control tools overlapping one another, and also to provide a lath cutting method for a thin wall cylindrical workpiece in which the vibration control tools is inserted.例文帳に追加

薄肉円筒ワークの内周面に対して発生させるバックアップ力を増加させることができると共に、互いに重なり合うことを抑制できる防振具、該防振具が挿入される薄肉円筒ワークの旋削方法を提供する。 - 特許庁

Fastening metal fittings 10 and 20 are mounted on the upper and lower two parts of a mast 3 on which an antenna 1 is mounted, and branch line tension tools 50 are mounted on the fastening metal fitting 20 at the lower position, and branch line folding tools 30 are fixed to eaves 2a of a roof 2.例文帳に追加

アンテナ１を取り付けたマスト３の上下２箇所に止め金具１０，２０を装着するとともに、下位置の止め金具２０に支線引張具５０を装着し、かつ、屋根２の軒先２ａに支線折返し具３０を固定しておく。 - 特許庁