「Tools」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cam die for pressing excellent in resolving and assembling, capable of fixing the working tools to a cam slide in an untouched condition without removing the working tools after the positioning, and capable of easily detaching the cam slide from a cam guide.例文帳に追加

カムガイドからのカムスライドの取り外しを容易に行い得、位置決め後の加工工具をカムスライドから取り外す必要がなく、そのままの状態で加工工具をカムスライドに固定できる、分解、組立性に優れたプレス用カム型を提供すること。 - 特許庁

To prevent the damage of a fuel assembly and the tools in handling by detecting the sorts and directions of various tools installed on a cask and used for putting in and out fuel in handling new MOX fuel and eliminating an installation error.例文帳に追加

ＭＯＸ新燃料取扱いにおいて、キャスク上に設置し燃料の出し入れに使用する各種工具の種類と方向を検知し、その設置間違いをなくして取扱い時における燃料集合体や工具等の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a compressed air takeout device for a compressor capable of simultaneously using a high-pressure tool and a normal-pressure tool and simultaneously using two high-pressure tools or two normal-pressure tools by reducing the number of pressure reducing valves to be attached.例文帳に追加

取り付ける減圧弁の数を少なくして、高圧と常圧の１台ずつの工具の同時使用が可能であり、しかも常圧又は高圧の工具を２台同時に使用することが可能な圧縮機の圧縮空気取り出し装置の提供。 - 特許庁

The cleaning section includes a plurality of stages of cleaning tools 6, 12 which are arranged from the front side of the cleaner body 1 to its rear side and face the surface of the floor, and the plurality of stages of cleaning tools 6, 12 are arranged to collect dust in order from the biggest dust.例文帳に追加

掃除部は、掃除機本体１の前方から後方に向かって配列された、床面に対向する複数段の掃除具６，１２を有し、複数段の掃除具６，１２は、大きいごみから順に捕集できるように配列されている。 - 特許庁

The connection unit for the machine tool comprises: fixing members 10 fixed to the two machine tools 90, 91 respectively; and a connection unit body 20 for connecting the fixing members 10 to each other and having length based on a clearance of the two machine tools 90, 91.例文帳に追加

この工作機械の連結具は、２台の工作機械９０、９１に各々固定される固定部材１０と、固定部材１０間を連結し、２台の工作機械９０、９１の間隔に基づく長さを有する連結具本体２０と、からなる。 - 特許庁

The substrate holder 50 which holds a plurality of the substrates W on the planar inverting tools 57 holding the substrates and holds four sheets of the inverting tools 57 is arranged in a vacuum chamber in such a manner that the substrates W and a vapor deposition source face each other, and the vacuum deposition is started.例文帳に追加

板状の反転治具５７に基板Ｗを複数保持し、基板を保持する４枚の反転治具５７を保持する基板ホルダ５０を、真空チャンバー内に基板Ｗと蒸着源とが対向するように配置し、真空蒸着を開始する。 - 特許庁

Fixing tools 2A and 2B which fix the body part from the left shoulder to the right chest of an infant and fixing tools 3A and 3B which fix the body part from the right shoulder to the left chest are attached on a light-weight flat item 1 on which the infant is laid.例文帳に追加

乳幼児を寝かせる板状態の軽量物１に、左肩から右胸にかけての部分を固定する固定具２Ａ、２Ｂと、右肩から左胸にかけての部分を固定する固定具３Ａ、３Ｂを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Advertising matter holding tools 1 and 1 are connected and bent at an almost right angle, and fixed to the outer surface of the corner parts of the upper side of an automatic vending machine A, or the advertising matter holding tools 1 and 1 are separated, and fixed to the front face(and the inside part of a display section Ac) of the automatic vending machine A.例文帳に追加

広告物保持具１，１を連結したまま略直角に折り曲げて自動販売機Ａの上側角部外面に固定又は広告物保持具１，１を分離して自動販売機Ａ前面（及び展示部Ａｃ内部）に固定する。 - 特許庁

The superfine particulate forming chamber 40 is internally provided with a plurality of holding tools 69 for holding a plurality of crucibles 64 built up with evaporation materials 44 and a conveyance system 66 for conveying the crucibles 64 between the holding tools 69 and a hearth 43.例文帳に追加

超微粒子生成室４０内には、蒸発材料４４の盛られた、複数のるつぼ６４を保持する複数の保持治具６９、および保持治具６９とハース４３との間でるつぼ６４を搬送する搬送系６６が設けられている。 - 特許庁

To provide a inexpensive and easy-to-use binder for cleaning tools for binding soft cleaning tools such as a daily use sponge scrub brush used at a kitchen or a bathroom to attain its rigidity and facilitating its application.例文帳に追加

本発明は、台所や浴室などで使用する日用品用スポンジたわしなどのような柔軟性をもった洗浄器具を結束して剛性を出して使い易くするための安価で作業性の良い洗浄器具用結束バンドを提供する。 - 特許庁

This and other related macros are new, and many tools won't do anything with them, but since many tools (including troff) will simply ignore undefined macros (or at worst insert their text) these are safe to insert. 例文帳に追加

このマクロや他の関連マクロは新しく、多くのツールはこれらに対しては何もしないであろう。 (troff を含めた) 多くのツールは未定義のマクロを単に無視するだけ(あるいは最悪でもマクロをテキストとして挿入するだけ)なので、これらを書いても危険はない。 - JM

While third-party documentsdo not need to be placed into this structure or need to be placed within a similar structure, it can be helpful to know where to look for examples and tools when developing new documents using the Python documentation tools.例文帳に追加

サードパーティ製のドキュメントは、このディレクトリ構造下や似たディレクトリ構造下におく必要はありませんが、Python ドキュメント作成ツールを利用して新たなドキュメントを開発する際に、どこで例題やツールを探せばよいか知っておけば便利でしょう。 - Python

As the tools have evolved and been improved by theirmaintainers, support for graphics has improved.The internal tools, starting with the mkhowto script, do not provide any direct support for graphics.例文帳に追加

ツールの進歩やメンテナによる改善にともなって、画像に対するサポートも改善されてきました。 mkhowto スクリプトから起動される内部ツールは、画像を直接サポートしているわけではありませんが、mkhowto が外部ツールによるグラフィクスのサポートを妨げることはありません。 - Python

A number of high-quality tools with demonstrated maturity are available, but most are not free; for those which are, portability issues remain a problem. The advantages of XML include the availability of a large number of evolving tools.例文帳に追加

完成度が実証されている多くの高品質なツールを利用できますが、そのほとんどはフリーではありません; またこれらのツールでは、可搬性がいまだに問題になっています。 XML には、多数の発展中のツールを使えるという利点があります。 - Python

To provide a controller for machine tools which can effectively controls the machine tools in a high speed by distributed processing each data through a CPU that provides various Operating Systems on the basis of a data type.例文帳に追加

本発明は、工作機械の制御装置に関するもので、特にデータの種類によってお互い相違した運営体制（Operating System）を有するCPUを介して各データを分散処理し、工作機械を高速、高性能に制御する制御装置に関するものである。 - 特許庁

To the metallic formed product 10 just after completing solution treatment, restricting tools 20, 30 are fitted and this product is restricted, and then, after applying quenching to the metallic formed product 10 under state of almost holding the solid solution, the restricting tools 20, 30 are removed from the metallic formed product 10.例文帳に追加

溶体化終了直後の金属成形品１０に、拘束治具２０，３０を取付けて拘束し、固溶体を略保った状態の金属成形品１０に、焼入れを施した後、金属成形品１０から拘束治具２０，３０を取外す。 - 特許庁

To provide a returning type sealing tool for avoiding generation of entanglement of sealing tools with each other when a large number of sealing tools are boxed for storage and transfer, and improving the working efficiency when fitting a price tag or a label to a commodity.例文帳に追加

多数の封緘具を箱詰めして保管や移送する際等における封緘具同士のもつれの発生を回避できて、商品への値札やラベル等の取付作業の作業能率を向上できる折り返し型封緘具を提供する。 - 特許庁

To provide various kinds of tools such as mandrel and forming die for cold rolling whose service life is prolonged by modifying the steel surface of a forming part or a working part of the tools.例文帳に追加

冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などの種々工具の成形部位あるいは作用部位の鋼表面を改質処理することにより、高寿命とした冷間ローリング加工用のマンドレルや成形金型などあるいは種々の工具を提供する。 - 特許庁

Specifically, the company has equipped machine tools with operation screens adaptable to the user’s body height or with wider operator doors to improve visibility for setup operations. Yamazaki Mazak thus pursues new customer values for machine tools whose developers tend to give priority to mechanical performance.例文帳に追加

具体的には、使用者の身長に合わせた調整が可能な操作画面の設置、段取り作業時の視認性向上のためオペレータドアの窓の拡張など。性能が優先されがちな工作機械において、新たな顧実価値を追求 - 経済産業省

This tool breakage detection device 200 is mounted on a machine tool system 10 having a first machine tool 10a and a second machine tool 10b to which detachable tools T are attached for machining a workpiece W and tool stockers 80a, 80b which store the tools T so as to be exchangeable with a machining spindle 36 and index the tools T by the rotating operation.例文帳に追加

工具折損検出装置２００は、着脱可能な工具Ｔが装着されてワークＷを加工する第１工作機械１０ａ及び第２工作機械１０ｂと、工具Ｔを加工主軸３６との間で交換可能に複数貯留し、回転動作によって工具Ｔを割り出す工具ストッカ８０ａ、８０ｂとを備える工作機械システム１０に搭載されている。 - 特許庁

The tool support has a transfer rail 5 having a plural number of slits 16 and 17 set crosswise to longitudinal direction L and for receiving the knitting tools 2, wherein the slits 16 and 17 have a width corresponding to the thickness of the knitting tools 2 to be housed and the knitting tools 2 are frictionally supported by the slits 16 and 17.例文帳に追加

搬送用レール５が設けられており、該搬送用レール５が、編成工具２を収容するための、搬送用レール５の長手方向Ｌに対して横向きに配置された複数のスリット１６，１７，を備えており、これらのスリット１６，１７が、収容しようとする編成工具２の厚さに相当する幅を有しており、編成工具２が、スリット１６，１７に摩擦結合式に保持されるようにした。 - 特許庁

The spherical bearing consists of a frame having an opening part; a plurality of support tools annexed to the inner side of the frame and having recessed curved support surfaces; a ball body nipped by the curved support surfaces of the plurality of support tools; and a rod-form shaft fixed at the ball body, and ultrasonic vibrators are annexed to the plurality of respective support tools.例文帳に追加

開口部を有するフレーム、該フレームの内側面に弾性材を介して付設された、凹状湾曲支持面を有する複数の支持具、該複数の支持具の湾曲支持面によって狭持された球体、そして該球体に固定された棒状の軸からなり、前記複数の支持具のそれぞれに、超音波振動子が付設されていることを特徴とする球面軸受。 - 特許庁

Operation parts 26a to 26d for operating respective treating tools of a slave manipulator 2 capable of selectively using plural treating tools are detachably connected to an operation part-connecting part 23 of a master manipulator 3, and the operation parts 26a to 26d connected to the operation part-connecting part 23 of the master manipulator 3 can be replaced according to the treating tools used in the slave manipulator.例文帳に追加

複数の処置具類が選択的に使用可能なスレーブマニピュレータ２の各処置具類を操作する操作部２６ａ〜２６ｄをマスターマニピュレータ３の操作部連結部２３に着脱可能に連結し、スレーブマニピュレータで使用される処置具類に応じてマスターマニピュレータ３の操作部連結部２３に連結される操作部２６ａ〜２６ｄを交換可能にしたものである。 - 特許庁

To provide a cleaning agent composition for silicone treating tools which shows superior dissolving and removing properties to silicones and their mixture on the silicone treating tools, specially of which the rinsing property having been a rate-determining step in cleaning can be largely improved, which can be reduced in environmental load, and which is high in safety, and a method of cleaning the silicone treating tools by using the cleaning agent composition.例文帳に追加

シリコーン処理具上のシリコーンおよびその混合物に対して優れた溶解性、除去性を示し、特に今まで律速となっていたすすぎ性を大きく改善でき、しかも環境への負荷を低減でき、安全性の高いシリコーン処理具用洗浄剤組成物ならびに該洗浄剤組成物を用いるシリコーン処理具の洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

To facilitate a grinding device to grow in size by canceling loads acting from grinding tools on members to be ground to reduce a vibration of a device.例文帳に追加

研磨具から被研磨材に作用する負荷を相殺し、装置の振動を低減して、研磨装置の大型化を容易にする。 - 特許庁

In a state that the elbow piece is attached to the rod pipe R1, R2, the fixing tools 5, 6 are placed on the inside from the elbow contact surface 2a.例文帳に追加

肘当てを竿管Ｒ１、Ｒ２に取り付けた状態において、固定具５、６が肘当て面２ａよりも内側に位置する。 - 特許庁

To provide a dish drainer basket having a superior storing capacity storing tableware such as dishes and glasses, and cooking tools such as pots, sieve baskets, and bowls and having a superior draining performance.例文帳に追加

皿、グラス等の食器や鍋、ざる、ボウル等の調理道具の収納性および水切り性の良い水切りかごの提供。 - 特許庁

METHOD FOR REBUILDING POLE, SIGN POLE, POLE OF BALL GAME TRAINING GROUND, AND POLE SUPPORTING OUTDOOR PLAY TOOLS例文帳に追加

柱の建て替え方法、標識柱の建て替え方法、球技練習場柱の建て替え方法、屋外遊戯具柱の建て替え方法 - 特許庁

To realize a device for preventing excessive replacements by managing replacement timings of tools for each pot and each replacement required part.例文帳に追加

ポット別に且つ交換必要部品別にそれらの交換時期を管理して、過剰交換を防止する装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a structure for fitting a cover body that does not need tools, when attaching or removing a cover body to or from a front door.例文帳に追加

前面扉に対するカバー体の着脱作業の際、工具を必要としないカバー体の取付構造を提供する。 - 特許庁

To attach/detach a screen without using any tools, and to freely connect the screen without using any connector.例文帳に追加

工具類を用いることなくスクリーンの着脱ができるとともに連結具を用いることなく自由に連結することを可能とする。 - 特許庁

The hanging tools 3 respectively have bonding parts 5b and are fitted at intervals each other in the transverse direction along the top edge part of the curtain.例文帳に追加

吊り具３は、結合部５ｂを有し、カーテン２１の上縁部に沿って横方向に相互間隔をおいて取付けられる。 - 特許庁

The inner ring 2 and/or the outer ring 3 comprises at least one of recesses 6 and 7 for engaging them with assembly tools 8 and 9.例文帳に追加

内輪２および／又は外輪３が、組立工具８、９が係合するための少なくとも１つの凹所６、７を有している。 - 特許庁

This protective cover 13 is arranged between the respective machine tools installed in a plurality of work stations so as to cover a passage of the work.例文帳に追加

複数の加工ステーションに装設される各工作機械の間にワークの通路を覆うように保護カバー１３を配設する。 - 特許庁

The brain waves of languages and images of a human brain are frequency-analyzed, and are automatically input into various apparatus such as personal computers, machine tools, or the like.例文帳に追加

人の頭の言語及びイメージの脳波を周波数分析して、パソコン、工作機械等あらゆる機器に自動入力する。 - 特許庁

One tightening tool out of the tightening tools 24, 25 is deviated from the other tightening tool each other in the body-width direction.例文帳に追加

上記複数の締結具２４，２５のうち、一部の締結具と他部の締結具とを車体幅方向で互いに偏位させる。 - 特許庁

To provide a power tool with high versatility allowing a plurality of tools to be attached to its output section without using an adapter.例文帳に追加

アダプタを使用しないでも複数の工具を出力部に取り付けることのできる汎用性の高い電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for working a sheet for iron cores which realize lightweight forming tools and easy forming work.例文帳に追加

成形治具の軽量化を可能とし、成形加工を容易とする鉄心用薄板加工装置及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lathe, improving the quality of an initial product after replacement of tools in simple construction by utilizing the characteristics of a two-turret lathe.例文帳に追加

２タレット旋盤の特徴を活かし、工具交換後の初品の良品化が、簡単な構成で図れる旋盤を提供する。 - 特許庁

By rotating the internal gear 26, one 76 of the deburring tools is pressed to the inside end surface 130 having burr 124.例文帳に追加

内歯車２６を回転させ、バリ取り工具７６の一方をバリ１２４の生じている内側端面１３０に押し付ける。 - 特許庁

To specify a using tool, in a fluid piping system for supplying a fluid to a plurality of tools by one supply flow passage.例文帳に追加

複数の器具に１つの供給流路より流体を供給する流体配管系において、使用器具を特定すること。 - 特許庁

At a position P4, by stopping the movement of the rotary tools 340A, 340B and retreating the rotary tool 340B, joining is stopped.例文帳に追加

位置Ｐ４において回転工具３４０Ａ、３４０Ｂの移動を停止し、回転工具３４０Ｂを退避させ、接合を停止する。 - 特許庁

To provide a method for performing measurement or calibration on apparatus, such as measuring machines, machine tools, or scanning machines, in which a tool or probe is positioned relative to a workpiece.例文帳に追加

機械の較正を行うために用いられる装置もしくは機械自身として用いられる装置について記述される。 - 特許庁

The screen plate 20 is stretched by a pair of stretching tools 21 and a stretching tool horizontal driving section 25 with a specified tension F_2.例文帳に追加

スクリーン版２０は、一対の張設具２１および張設具水平駆動部２５により所定のテンションＦ_２で張設されている。 - 特許庁

The roller holders 66a-66c and the alignment tools 70a-70c can approach to and separate from the pedestal 64 (spider 16).例文帳に追加

ローラ保持具６６ａ〜６６ｃ及び位置合わせ具７０ａ〜７０ｃは、台座６４（スパイダ１６）に対して接近・離間可能である。 - 特許庁