「Tracking error」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A tracking error signal is obtained by a phase difference between a change in the addition value of light intensity detected by the first and fourth detection sections 91 and 94 for tracking and a change in the addition value of light intensity detected by the second and third detection sections 92 and 93 for tracking.例文帳に追加

トラッキング誤差信号は、第１および第４トラッキング用検出部９１，９４で検出される光強度の加算値の変化と第２および第３トラッキング用検出部９２，９３で検出される光強度の加算値の変化との位相差によって、得られる。 - 特許庁

The moving amount of the objective lens 16 is detected on the basis of the inductance change of the tracking coils Lt, a push-pull signal is offset and canceled by using the moving amount of the objective lens 16 to generate a tracking error signal, thereby being able to perform tracking servo with one beam in a simple configuration.例文帳に追加

そして、トラッキングコイルＬtのインダクスタンス変化に基づいて対物レンズ１６の移動量を検出し、プッシュプル信号を対物レンズ１６の移動量を用いてオフセットキャンセルしてトラッキングエラー信号を生成することにより、簡易な構成で、１ビームでのトラッキングサーボを行うことができる。 - 特許庁

A tracking polarity reversal control signal to a tracking error signal detecting means 41 is reversed to follow tracking, and the focusing of the optical beam in the different recording layer is determined from address information or reproducing signal decoding data arranged in a land prepit string obtained at this time.例文帳に追加

また、トラッキング誤差信号検出手段４１へのトラッキング極性反転制御信号を反転させてトラッキングを追従させ、そのときに得られるランドプリピット列に配置されたアドレス情報又は再生信号復号データから、異なる記録層に光ビームの焦点があっていることを判別する。 - 特許庁

The optical tracking balance target value corresponding to the recording linear speed is obtained by analyzing the result (evaluation values of jitter, C1 error, etc.), of the preliminarily made test recording, and a tracking balance table, etc., by which the recording linear speed and the tracking balance target value are made to correspond to each other, are stored in a memory.例文帳に追加

記録線速度に対応する最適なトラッキングバランス目標値の値は、予めテスト記録を行った結果（ジッタ、Ｃ１エラー等の評価値）を解析して求めておき、記録線速度とトラッキングバランス目標値とを対応付けたトラッキングバランステーブル等をメモリに記憶させておく。 - 特許庁

During the reproduction of the rugged part larger than the pit, when the tracking offset adjustment is complete, the minimum subtraction value 1 is subtracted from a tracking gain adjustment value, with the sensitivity of a tracking error signal reduced so that no return phenomenon is generated.例文帳に追加

ピットより大きい凹凸部分を再生している時、トラキングオフセット調整が終了している時、トラッキングゲイン調整値から最小減算値（Ｉ）を減算し、トラッキングゲイン調整値から最小減算値を減算し、トラッキングエラー信号の感度を、戻り現象が発生しないように下げる。 - 特許庁

Concretely, a DC component value of a tracking error signal (tracking balance value) showing the positional relation between the track position of the optical disk and the position irradiated by a light beam is detected, and a servo target value of such DC component value (tracking balance target value) is controlled to a value corresponding to the recording linear speed.例文帳に追加

具体的には、光ディスクのトラック位置と光ビームの照射位置との位置関係を示すトラッキングエラー信号の直流成分値（トラッキングバランス値）を検出し、かかる直流成分値のサーボ目標値（トラッキングバランス目標値）を記録線速度に応じた値に制御する。 - 特許庁

Then, one part of the reflected light is transmitted through the half mirror 9, provided with astigmatism by the multilens 10 and, after its reaching the first light receiving element 11, reproducing of recorded information, tracking error detection and focus error detection are performed.例文帳に追加

そして、一方はハーフミラー９を透過してマルチレンズ１０で非点収差を与えられ、第１受光素子１１に達し、記録情報の再生、トラッキングエラー検出、フォーカスエラー検出が行われる。 - 特許庁

To provide an optical head device which can detect a stable focal error signal and a tracking error signal while it consists of simple components and it is easy for assembly and adjustment, low cost, small size and light weight.例文帳に追加

単純な部品で構成され、組立および調整が容易で、低コストかつ小型軽量でありながら、安定したフォーカスエラー信号及びトラッキングエラー信号を検出のできる光ヘッド装置の提供。 - 特許庁

To realize low noise and high speed response in an optical signal detecting circuit obtaining a focus error signal, a tracking error signal and an RF signal only by one detection system.例文帳に追加

１つの検出系のみでフォーカス誤差信号，トラッキング誤差信号及びＲＦ信号のいずれの信号も取得することができる光信号検出回路において，低ノイズと高速応答とを両立させる。 - 特許庁

To automatically regulate the amplitude of a focus error signal and tracking error signal to a reference level even when a reflected light quantity from an optical disk varies among tracks on recording layers.例文帳に追加

光ディスクからの反射光量レベルがトラック間や記録層間によって変化する場合においても、フォーカスエラー信号やトラッキングエラー信号の振幅を自動的に基準レベルに調整できるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which detects a tracking error signal from only a space section of a recorded signal in order to avoid tracking instability in writing, wherein power consumption thereof is saved, while a circuit scale thereof is decreased, and a cost thereof is accordingly reduced.例文帳に追加

記録時のトラッキング不安定化を回避するためにトラックエラー信号を記録波形のスペース部のみで検出する場合に、省消費電力化及び回路の小規模化を実現してコストを低減する。 - 特許庁

A tracking coefficient correction value calculating part 173 changes a coefficient for calculating a tracking error signal from a detected signal obtained by detecting reflected light in the integrated optical element by the reflected light relation data.例文帳に追加

トラッキング係数補正値計算部１７３は、集積光学素子において反射光を検出して得られた検出信号からトラッキングエラー信号を演算するための係数を、反射光関係データによって変更する。 - 特許庁

In the optical disk unit 1, periodic amount of eccentricity of tracks on a disk 47 is estimated beforehand using an eccentricity sensor 14 and tracking is controlled based on the estimated amount of eccentricity and a tracking error signal from a PD 37.例文帳に追加

本発明では、ディスク４７上のトラックの周期的な偏心量を偏心センサ１４を用いて予め推定しておき、その偏心量と、ＰＤ３７からのトラッキングエラー信号とに基づきトラッキング制御する。 - 特許庁

The optical disk device 1 can make a focus F of a light beam L follow an ideal track TI that centers a rotation center QD by controlling tracking based on the tracking error signal STE.例文帳に追加

光ディスク装置１は、トラッキングエラー信号ＳＴＥに基づきトラッキング制御を行うことにより、光ビームＬの焦点Ｆを、回転中心ＱＤを中心とした理想トラックＴＩに追従させることができる。 - 特許庁

In a period when a tracking servo loop is opened in association with focus jump, a generation method of a tracking error signal is switched between a DPD method and a push-pull method according to the target layer of the focus jump.例文帳に追加

フォーカスジャンプに伴ってトラッキングサーボループを開いている期間中に、フォーカスジャンプの目的層に応じてトラッキングエラー信号の生成方法をＤＰＤ法とプッシュプル法とで切り換えることで目的を達成できる。 - 特許庁

Before initiation of tracking control, an offset amount obtaining section 103 performs offset amount obtaining operation for obtaining difference between a middle value of the amplitude of a tracking error signal S11 and a predetermined reference value as an offset amount S12.例文帳に追加

トラッキング制御開始前に、オフセット量取得部１０３が、トラッキングエラー信号Ｓ１１の振幅の中心値と所定の基準値との差をオフセット量Ｓ１２として取得するオフセット量取得動作を行う。 - 特許庁

To provide a system of recording/reproducing an optical disk, which can achieve a high recording density and a high transfer rate, without changing a track pitch and a tracking method, and which can attain a good tracking error signal and a high S/N(signal to noise) ratio.例文帳に追加

トラックピッチ及びトラッキング方法を変更せずに、高記録密度化、高転送レート化が可能で、良好なトラッキングエラー信号及び高S／Nを得ることを可能な光ディスク記録再生方式を提供する。 - 特許庁

In an optical disk recording and reproducing device, an arithmetic processor calculates (steps S1 to S3) operation quantity data on a tracking actuator for making a light beam spot follow a track for scanning on the basis of the tracking error signal TE.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、演算プロセッサがトラッキングエラー信号ＴＥに基づいて、光ビームスポットをトラックに追従走査させるためのトラッキングアクチュエータの操作量データを算出する（ステップＳ１〜Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a process controller system capable of transferring tracking data properly even if the size of a tracking buffer is small, without affecting executing time of a process controller even if a transfer error occurs.例文帳に追加

トラッキングバッファサイズが小さくても適正にトラッキングデータを転送でき、の転送異常が発生した場合もプロセスコントローラの実行時間に影響を与えることのないプロセスコントローラシステムを提供することである。 - 特許庁

An optical disk is irradiated with a laser beam of erase power from a laser diode (S102), and the offset value of the tracking error signal is increased (S104) until it is decided that off-tracking of a light spot position has occurred at S103.例文帳に追加

レーザダイオードから光ディスクへイレースパワーのレーザ光を照射し（Ｓ１０２）、Ｓ１０３で光スポット位置のトラック外れが発生したと判定されるまでトラッキング誤差信号のオフセット値を増大させる（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The size ratio of the grid region 2A to the diffraction grating 2 in a tracking direction is so determined that the tracking error signal free of the offset components can be detected in accordance with the diffracted light in the diffraction grating 2.例文帳に追加

トラッキング方向についての、回折格子２に対する格子領域２Ａの寸法比は、回折格子２における回折光に基づいてオフセット成分を含まないトラッキングエラー信号を検出できるように、決定される。 - 特許庁

To provide a highly accurate and highly stable tracking control device which corrects offset superimposed on a tracking error signal caused by optical axis shifting between the center position of an optical beam spot and the center position of an objective lens.例文帳に追加

光ビームスポットの中心位置と対物レンズの中心位置との光軸ずれによるトラッキングエラー信号に重畳されるオフセットを補正した、高精度かつ安定性の高いトラッキング制御装置を提供する。 - 特許庁

A parameter calculator decides a value of the adjustment parameter from the tracking error signal in which delay due to low frequency components and signal distortion are not contained.例文帳に追加

パラメータ計算器は、低周波数成分による遅延及び信号歪曲のないトラッキングエラー信号から調整パラメータの値を決定する。 - 特許庁

Thereby, offset pf the tracking error signal TE caused by interference of stray light of a main beam MB and sub-beams SB1, SB2 can be reduced.例文帳に追加

これによれば、メインビームＭＢの迷光とサブビームＳＢ１，ＳＢ２との干渉により生じるトラッキング誤差信号ＴＥのオフセットを低減できる。 - 特許庁

To provide an optical disk device achieving tracking error balance adjustment with high precision even in the case of an optical disk such as a DVD-RAM.例文帳に追加

ＤＶＤ−ＲＡＭなどの光ディスクであっても、精度の高いトラッキングエラーバランス調整を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a PBS capable of obtaining a signal for data recorded in an optical disk and a signal for detecting a tracking error without incurring cost increase.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、光ディスクに記録されたデータ用の信号とトラッキングエラー検出用の信号とを得られるＰＢＳを提供する。 - 特許庁

To obtain a tracking error signal in a stable three-beam differential push-pull method even when a track guide groove direction of a disk which is viewed from a lens changes.例文帳に追加

レンズから見たディスクのトラックガイド溝方向が変化するような場合でも安定した３ビーム差動プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る。 - 特許庁

A prediction filter smoothes detection error affected by noise or the like which is contained in detected results, predicts the position of the target and performs tracking.例文帳に追加

予測フィルタは、検出結果に含まれる雑音などに影響を受けた検出誤差を平滑化し、ターゲットの位置を予測して追尾する。 - 特許庁

Further, it has a switch 37 which switches the detector systems in the offtrack error detection circuit 32 in the cases of access operation and tracking follow-up operation.例文帳に追加

さらに、アクセス動作時とトラッキング追従動作時とでオフトラック検出回路３２における検出方式を切り替えるスイッチ３７を備える。 - 特許庁

When output of light receiving surfaces 6a, 6b, 6c, 6d is assumed respectively to A, B, C, D, a tracking error signal S_TE is obtained by an expression (A+B)-(C+D).例文帳に追加

受光面６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄの出力をそれぞれＡ、Ｂ、Ｃ、Ｄとすると、数式（Ａ＋Ｂ）−（Ｃ＋Ｄ）によって、トラッキングエラー信号Ｓ_TEが得られる。 - 特許庁

To detect the moving speed of an objective lens with high accuracy in track brake control which processes a digital tracking error signal.例文帳に追加

デジタルのトラッキングエラー信号を処理する構成のトラックブレーキ制御において、対物レンズの移動速度をより高い精度で検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which stray light is effectively removed with simple constitution, and thereby, quality of a tracking error signal is improved.例文帳に追加

簡素な構成にて効果的に迷光を除去でき、これにより、トラッキングエラー信号の品質を高め得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can generate stably a tracking error signal in which an offset is canceled and, moreover, which has high utilization efficiency of light.例文帳に追加

オフセットがキャンセルされたトラッキング誤差信号を安定的に生成でき、かつ高い光利用効率を有する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

As data are written in all regions which can be accessed by the reproduction exclusive apparatus, the apparatus can access without causing a tracking error.例文帳に追加

再生専用装置でアクセスされ得る領域には全てデータが書き込まれているため、装置はトラッキングエラーを生じることなくアクセスできる。 - 特許庁

A tracking error (TE) detection circuit 100 of this optical disk device is provided with slice level control circuits 8 and 10 for level comparator circuits 7 and 9.例文帳に追加

本光ディスク装置のトラッキングエラー（ＴＥ）検出回路１００は、レベルコンパレータ回路７，９に対するスライスレベル制御回路８，１０を設ける。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating a tracking error signal, an optical saving drive suitable to the same, and a read-in control method using the same.例文帳に追加

トラッキングエラー信号の発生方法及び装置、これに適した光学保存ドライブ、そしてこれを利用したリードイン制御方法を提供する。 - 特許庁

Maximum power point tracking control is performed by using a current error signal within a current control loop of a voltage boosting chopper (or a voltage lowering chopper).例文帳に追加

昇圧チョッパ（または降圧チョッパ）の電流制御ループ内の電流誤差信号を利用して最大電力点追尾制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical integrated unit which has a tracking error detecting function by a three beam method and in which cross talk is hard to occur even if the unit is miniaturized.例文帳に追加

３ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有し、かつ小型化してもクロストークが起こりにくい光集積ユニットを提供する。 - 特許庁

To easily correct the offset of a tracking error signal using a push-pull method at a low cost without deteriorating light-use efficiency.例文帳に追加

光の利用効率を低下させずに、プッシュプル法を利用したトラッキング誤差信号のオフセットを容易にかつ低コストで補正できるようにする。 - 特許庁

The tracking error signal 5 is inputted to a speed control circuit 6, and a drive signal is inputted to an optical pickup 2, then the speed control is performed.例文帳に追加

トラッキングエラー信号５は速度制御回路６に入力され、駆動信号が光ピックアップ２に入力され速度制御が行われる。 - 特許庁

To realize an optical head device to control a tracking error signal using a hologram element for an information storage medium having a plurality of information layers.例文帳に追加

複数の情報層を持つ情報記憶媒体に対してホログラム素子を用いて、トラッキング誤差信号を制御する光ヘッド装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optical disk that can obtain a tracking error signal from a header data recording position and detect deviation of track scanning.例文帳に追加

ヘッダデータ記録位置からトラッキングエラー信号を得ることができ、且つトラック走査の偏りが検出できるように構成された光ディスクの提供。 - 特許庁

To sufficiently detect tracking error even when there is μm-order misalignment in the positional alignment between a diffraction element and a photo-detector.例文帳に追加

回折素子と光検出器との位置合わせのμｍオーダーのずれを生じても良好なトラッキングエラー検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

As a result, the generation of the aberration which may increase the offset quantity of a tracking error signal on the return laser beam is suppressed or prevented.例文帳に追加

この結果、トラッキングエラー信号のオフセット量を増加させるような収差が戻りレーザー光に発生することを抑制あるいは回避できる。 - 特許庁

The similar calibration including an appropriately calibrated equalizer can be used to deal with a phase tracking error in the PLL frequency demodulator.例文帳に追加

適切に較正された等化器を含む同様の較正を用いて、PLL周波数復調器における位相トラッキングエラーに対処することができる。 - 特許庁