「Two faces」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC tags are provided near two diagonal corners of the peripheral faces of the carriage, or are attached on two peripheral faces sandwiching one corner.例文帳に追加

ＩＣタグは前記荷台の外周面の対角位置の二つのコーナー付近に設けることも、一つのコーナーを挟む二つの外周面に取り付けた。 - 特許庁

Especially, the holding member 15 is arranged at a part positioned opposite to the two end faces of the cylinder roller 14a, which is provided with side plate parts 20 to cover the two end faces of the cylinder roller.例文帳に追加

特に、この保持部材１５は、円筒ローラ１４ａの両端面に対向する部分に設けられ、上記両端面を覆う側板部２０を有する。 - 特許庁

The guide surface 72 includes at least side faces of two cone-like parts 78.例文帳に追加

ガイド面７２は少なくとも２つの錐体状部７８の側面を含む。 - 特許庁

In Japan it is the second most widely-used form after "kirizuma-zukuri" which has two sloping faces. 例文帳に追加

日本では、切妻造に次いで多く用いられている形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two quarreling children sat making faces at each other. 例文帳に追加

喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。 - Tanaka Corpus

The two quarreling children sat making faces at each other.例文帳に追加

喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。 - Tatoeba例文

The signal wiring face is divided into at least two signal wiring faces including first and second signal wiring faces.例文帳に追加

信号配線面は第１及び第２信号配線面を含む少なくとも二つの信号配線面に区分される。 - 特許庁

The post is provided with a plurality of horizontally and vertically aligned shaped recesses in two or more faces out of side faces.例文帳に追加

該柱は、側面のうちの２つ以上の面に、水平および垂直に整列した複数の成形凹所を備えている。 - 特許庁

The holding piece 1 is formed into an approximately cylindrical body with concave faces 3 for receiving balls 2 in two bottom faces of the cylindrical body.例文帳に追加

保持ピース１は略円柱体からなり、円柱の２つの底面にボール２を受ける凹面３が形成されている。 - 特許庁

In a coil component body preparation process in this manufacturing method, a coil component body 1' having a nearly-quadrangular prism-shaped prismatic body having two end faces and four side faces connecting the two end faces is manufactured.例文帳に追加

コイル部品本体準備工程では、２つの端面とこれら２つの端面を結ぶ４つの側面とを有する略四角柱形状の角柱形状体を有するコイル部品本体１´を製造する。 - 特許庁

This milling machine is provided with a built-in type numerically control unit to perform milling to four faces, front, back, right and left faces, of the rectangular work 2 and only the two faces, right and left faces, selectively after performing specified positioning of the work.例文帳に追加

矩形状ワーク２の前後左右の４面のフライス加工と、左右面のみのフライス加工を、ワークの所要の位置決めを行って選択的に施す、数値制御装置内蔵フライス盤である。 - 特許庁

FLEXIBLE CIRCUIT HAVING TWO FACES FOR INTEGRATED CIRCUIT PACKAGE AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

集積回路パッケージ用の２つの面をもつフレキシブル回路および製造方法 - 特許庁

The two incident end faces are arranged symmetrically with respect to the emission end face.例文帳に追加

２つの入射端面は出射端面に関して対称に配置されている。 - 特許庁

The first bolt 8 has a circumferential surface and two opposed end faces.例文帳に追加

第１のボルト（８）は、円周表面と２つの向かい合う端表面を有する。 - 特許庁

To prevent the sliding performance degradation of two members resulting from the biting of foreign matters between the sliding faces of the two members.例文帳に追加

二部材の摺動面間に対する異物の噛み込みに起因する二部材間の摺動性の低下を防止する。 - 特許庁

At least two mounting faces 13 and 14 are formed on the outer peripheral faces of the flange parts 2b and 3b, and distances between those mounting faces 13 and 14 and the center of the cylindrical part are made different.例文帳に追加

鍔部２ｂ、３ｂの外周面に少なくとも２つの取付面１３、１４を設け、これらの取付面１３、１４の筒部中心からの距離を異ならせる。 - 特許庁

The two bonding members 11, 12 are bonded to each other by interposing a bonding agent 3 between the bonding faces by making a plurality of continuous faces as the bonding faces.例文帳に追加

二つの接合部材１１、１２は、それぞれ連続する複数の面を接合面として、その接合面間に接合剤３が介在することにより互いに接合されている。 - 特許庁

More specifically, a single or several diaphragms 34 are sandwiched at the end faces of two H-section steels 3 which face each other and are groove welded 35 between the end faces of the two H-section steels 3 flange and the end faces of the diaphragms 34 to weld-connect two H-section steels.例文帳に追加

すなわち、向かい合わせた２本のＨ形鋼３端面に単数又は複数のダイアフラム３４を挟み、該２本のＨ形鋼３フランジ端面とダイアフラム３４端面との間で溝溶接３５して２本のＨ形鋼を溶接接合する。 - 特許庁

Both side faces of a pellet P are irradiated with each of two linear laser light, and the both side faces of the pellet P are photographed by area cameras 8A, 8B.例文帳に追加

ペレットＰの両側面に各２本のラインレーザ光を照射し、ペレットの両側面をエリアカメラ８Ａ、８Ｂで撮影する。 - 特許庁

The target 10 is made of a thin film having two primary faces which are approximately flat, although one of the primary faces has a protrusion structure 11.例文帳に追加

ターゲット１０は、両主面が略平坦である薄膜からなるものの、一方の主面に突起構造１１を有している。 - 特許庁

A bottomed cylindrical stocker 15 has rectangular flat faces 15a and inwardly projected two chamfered faces 15b.例文帳に追加

有底円筒状のストッカ１５には、矩形の平坦面１５ａを有して内側に突出した２つの面取り部１５ｂを備えている。 - 特許庁

These grooves 23 and 24 are formed from two surfaces such as tapered faces 23A and 24A and guide faces 23B and 24B.例文帳に追加

また、各々の巻線案内溝２３，２４を、テーパー面２３Ａ，２４Ａとガイド面２３Ｂ，２４Ｂといった２つの面で形成する。 - 特許庁

The two discs 2, 3 have power transmission faces 2a, 3a, and the power transmission faces 2a, 3a face each other.例文帳に追加

両ディスク２，３は動力伝達面２ａ，３ａをそれぞれ有しており、両動力伝達面２ａ，３ａは対向している。 - 特許庁

Alternatively, a U-shaped astride member 8 situated astride a space between the end faces of the outer peripheries of the two flange members are individually threadedly mounted on the end faces of the two outer peripheries to fasten the two flange parts against each other.例文帳に追加

または両フランジ部材の両外周端面を跨いで設置したコ字型の跨設部材８を前記両外周端面に個別の螺着して上記両フランジ部材を締結する。 - 特許庁

This protective case body is provided with two wall faces in the horizontal direction and two wall faces in the vertical direction forming peripheral fringe parts on sides of a battery storage space in cooperation.例文帳に追加

保護筐体は、バッテリー収納空間の側方の周縁部を協働して形成する二つの横方向壁面及び二つの縦方向壁面を備えている。 - 特許庁

The resin molded body is equipped with two faces (front face 15 and lower face 19) orthogonally crossing each other and a total reflection face 23 forming a roughly 45° angle to the two faces.例文帳に追加

樹脂成形体は、互いに直交する２つの面（正面１５、下面１９）と当該２面に対してほぼ４５°の角度をなす全反射面２３を備える。 - 特許庁

In this case, two side faces 11c and 11d of the CCD facing two side faces 11a and 11b of the CCD are pressed by pressing members 26a and 26b.例文帳に追加

この際、押圧部材２６ａ及び２６ｂによってＣＣＤの２側面１１ａ及び１１ｂと対向するＣＣＤの２側面１１ｃ及び１１ｄが押圧される。 - 特許庁

The second light source (30) is arranged at the other side face of two side faces.例文帳に追加

第２の光源（３０）はその２つの側面のうちの他方の側面に配置される。 - 特許庁

Silver electrodes (not shown) are provided on two faces vertical to the polarization direction.例文帳に追加

また、図示はしないが、分極方向に垂直な２面に銀電極を設けている。 - 特許庁

The two of them fought on this day. look at their petulant faces. your voice, which whispered I love you例文帳に追加

あの日大喧嘩をしたのよ 見て このふてくされ顔♫ 愛してると 囁いた ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lens hood becomes foldable by using an elastic material or foldable member for two triangular-shaped faces among four faces excepting the aperture 2 and using a hinge or foldable member for joint parts on the other two faces.例文帳に追加

また、前記開口部２以外の四面の内、三角形の２面を伸縮素材もしくは折り曲げ可能な部材とし、他の２面の接合部はヒンジもしくは折り曲げ可能な部材とすることで、折り畳むことが可能となる。 - 特許庁

Two faces a and b which make a right angle section and a corner part c whereat these faces intersect are provided in a male member q, and two faces d and e wherein the corner part c is fitted and a L-shaped cross section part wherein a corner part f whereat these faces intersect is provided are provided in a female member r.例文帳に追加

雄形部材ｑに直角断面をなす２つの面ａ、ｂ及びこれらの面が交わる角部ｃを設け、雌形部材ｒに角部ｃがはまるように２つの面ｄｅ及びこれらの面が交わる角部ｆを設けたＬ字断面部を備える。 - 特許庁

In order to keep a two-fold state of the head cover, a frame 4 is inserted between two-fold internal faces of the head cover.例文帳に追加

頭部被蔽具の二折状態を保持するため、型枠４を二折された頭部被蔽具の内側面に挿入する。 - 特許庁

Two coupling lenses 4 are adhered and fixed in the state that the coupling lenses 4 are made contact with two coupling lens fixing faces 3b.例文帳に追加

また２つのカップリングレンズ４は、２つのカップリングレンズ固定平面３ｂに接した状態で接着固定される。 - 特許庁

SUPPORTING STRUCTURE FOR POLISHING TOOL OR THE LIKE HAVING TWO FACES AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加

２つの面を備えた研磨工具等のための支持構造体およびその製造方法 - 特許庁

To easily and efficiently cut two mutually perpendicular adjacent side faces of a workpiece.例文帳に追加

ワークにおいて互いに直交する隣接した二側面を容易に効率よく切断する。 - 特許庁

To provide a labeling apparatus able to attach a label to the two side faces of an adherend.例文帳に追加

被着体の２つの側面にラベルの貼付けが可能なラベル貼付け装置を提供する。 - 特許庁

The static part 20 has two inclined mutually acting faces including an angle of 0 to 180°.例文帳に追加

静止部２０は、０°〜１８０°の角度を含む２つの傾斜した相互作用面を有する。 - 特許庁

The color separation prism 41 is a cross dichroic prism having two dichroic faces arranged crosswise.例文帳に追加

色分離プリズム４１は、２つのダイクロイック面をクロス配置したクロスダイクロイックプリズムである。 - 特許庁

Combustion forces on the piston faces force the two concentric engine rings to counter-rotate.例文帳に追加

ピストン面上の燃焼力は２つの同心エンジンリングを逆回転するよう強制する。 - 特許庁

Next, the two railway rails 1, 1 are butted by those end faces 2, 2 (step 102).例文帳に追加

次に、２本の鉄道用レール１，１をそれらの端面２，２で突き合わせる（ステップ１０２）。 - 特許庁

The spool unit 30 has two guide faces 15, 37 at positions of predetermined interval in an axial direction.例文帳に追加

スプールユニットは軸方向所定間隔の位置に２つのガイド面１５、３７を有する。 - 特許庁

The fellow top end faces 21 and 21 and the fellow bottom faces 23 and 23 of the first two casings 2 and 2 accommodated in two slots 13 and 13 catching a tooth 11 are severally connected with each other by the second two casings 3 and 3.例文帳に追加

ティース１１を挟む２つのスロット１３，１３内に収容された２つの第一筐体２，２のそれぞれの上端面２１，２１同士および下端面２３，２３同士を２つの第二筐体３，３にて繋ぐ。 - 特許庁

The driving gear 44 is provided with a plurality of teeth 45 respectively having two engagement faces 47a, 47b and tooth-side faces 48a, 48b held by the engagement faces 47a, 47b.例文帳に追加

駆動ギア４４は、２つの噛み合い面４７ａ，４７ｂと噛み合い面４７ａ，４７ｂに挟まれる歯側面４８ａ，４８ｂとをそれぞれ有する複数の歯４５が形成される。 - 特許庁

Two sheets of reflection mirrors 13a, 13b are mounted in such a state that their reflecting faces as recessed faces are opposite to each other, and a gas is introduced between the reflecting faces of the reflection mirrors 13a, 13b.例文帳に追加

凹面である反射面を互いに対面させて配置される２枚の反射鏡１３ａ，１３ｂを備え、両反射鏡１３ａ，１３ｂの反射面の間にガスを導入する。 - 特許庁