「Two faces」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The rectangular parallelepiped second negative pressure generating member 1 is surrounded by a guide 5 comprising the two opposite inner wall faces becoming the maximum area plane of the ink containing section 2, and two opposite and parallel inner wall faces provided substantially perpendicularly to the ink supply opening plane while intersecting the two opposite inner wall faces.例文帳に追加

直方体形状の第二の負圧発生部材１の周囲は、インク収納部２の最大面積面となる対向する２つの内壁面と、これらと交差する配置でインク供給口面に略垂直に設けられた、対向する平行の２つの側壁からなるガイド部５とによって囲われている。 - 特許庁

Two pawls 26C, 26C are formed on two side faces of the mounting sheet 20A to prevent securely the slipping-off of the optical disk at the time of carriage.例文帳に追加

台座部２０Ａの２つの側面には２つの爪部２６Ｃ，２６Ｃが形成され、運搬時の光ディスクの脱落を確実に防止できる。 - 特許庁

The washer is formed by folding a metallic plate material in two parts and providing insert holes in two faces continuously connected to each other through a pleat line.例文帳に追加

座金は、金属製の板材を二つ折りにするとともに折り目を介して連接する２つの面にそれぞれ挿通孔を設けて成る。 - 特許庁

When making the respective groups 12, 14 independently execute reception operation, two receptions per transmission can be realized to simultaneously form the two scan faces.例文帳に追加

それぞれのグループを独自に受信動作させれば、１送信あたり２受信を実現でき、これによって２つの走査面を同時に形成できる。 - 特許庁

Two to five inner fins 8 composed of projections extending in the longitudinal direction, are formed on two faces 2a, 3a of the upper and lower walls 2, 3 facing each fluid passage 7.例文帳に追加

各流体通路７に臨む上下壁2,3の２つの面2a,3aに長さ方向にのびる凸条からなる２〜５のインナーフィン８を形成する。 - 特許庁

The two flexible lateral face shield members are connected to two lateral faces of the first and second top plates and the first and second bottom plates.例文帳に追加

２つの可撓性側面遮蔽部材は、第１天板および第２天板と、第１底板および第２底板の２つの側面に接続される - 特許庁

The holding frame 27 has four inner side faces facing side faces of the lower side raceway plate 21 and the upper side raceway plate 22, and pawl parts 29 engaging with engagement parts 30 formed on the side faces of the lower side raceway plate 21 are provided on two inner side faces 27a and 27b facing each other of the inner side faces.例文帳に追加

保持枠２７は下側軌道板２１および上側軌道板２２の側面と対向する４つの内側面を有しており、これらの内側面のうち相対向する２つの内側面２７ａ，２７ｂには、下側軌道板２１の側面に形成された係合部３０と係合する爪部２９が設けられている。 - 特許庁

Then, based on positions of the fractured faces and their interval, the image processor 50 connects the fractured faces in the two test-piece regions with reference to the binary image, and the restriction of the test pieces 2 near the fractured faces is measured.例文帳に追加

そして、画像処理装置５０は、破断面の位置及び間隔に基づいて、二値画像に対して二つの試験片領域の破断面を繋ぎ合わせた後、破断面の近傍における試験片２の絞りを計測する。 - 特許庁

To provide a technique which can position pasted faces with high accuracy while suppressing damage of the pasted faces when the pasted faces in two objects to be pasted are pasted via an adhesive agent.例文帳に追加

２つの貼り合わせ対象物における貼り合わせ面同士を接着剤を介して貼り合わせる際に、貼り合わせ面の損傷を抑制しつつ精度良く位置合わせを行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet cover for pet that is hung down between the two back faces of two front seats and the two sitting part of two rear seats so that a floor tunnel may not become obstructive, when the front part of the cover body is hung down from the sitting part of the rear seat.例文帳に追加

前後の座席間に掛け渡して設けるペット用シートカバーにおいて、カバー本体の前側部分を後部座席の座部から垂らしてフロアに敷いたときに、フロアトンネルが邪魔にならないようにする。 - 特許庁

Both of counter faces of respective adjacent two upper deck boards 14 form in combination an upward widening taper shape, while both of counter faces of respective adjacent two lower deck boards 15 form in combination an downward widening taper shape.例文帳に追加

隣り合う２つの上デッキボード14の相対させられた両側面が、上拡がりのテーパ状に形成され、隣り合う２つの下デッキボード15の相対させられた両側面が、下拡がりのテーパ状形成されている。 - 特許庁

In this chip automatic separation and conveyance device 1, the chip conveyance passage 20 of a supply feeder 2 supports two orthogonally crossing faces of the chip T by two inclined conveyance faces 2a, 2b to convey the chip T with inclined attitude.例文帳に追加

チップ自動分離搬送装置１において、供給フィーダ２のチップ搬送路２０は、２つの傾斜搬送面２ａ、２ｂによって、チップＴの直交する２面を支持してチップＴを傾いた姿勢で搬送する。 - 特許庁

In Tibetan Buddhism which succeeded the latter Mikkyo, there is a variety of Daikokuten statues such as Ichimen nihizo (Buddhist statue with one face and two arms), Ichimen shihizo (Buddhist statue with one face and four arms), Ichimen roppizo (Buddhist statue with one face and six arms), Sanmen nihizo (Buddhist statue with three faces and two arms), Sanmen shihizo (Buddhist statue with three faces and four arms) and Sanmen roppizo. 例文帳に追加

後期密教を継承したチベット仏教では、大黒天（マハーカーラ）の像容は多彩であり、一面ニ臂・一面四臂・一面六臂・三面ニ臂・三面四臂・三面六臂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Splicing end faces of the two optical fibers being the splicing object are abutted with each other and axes of a pair of discharge electrode rods are adjusted so as to be positioned at the center between the splicing end faces of the two optical fibers (step S1).例文帳に追加

接続対象の２本の光ファイバの接続端面を互いに突き合せて、一対の放電電極棒の軸が、２本の光ファイバの接続端面間の中心に位置するように調節される（ステップＳ１）。 - 特許庁

The screwed two-stage terminal block 1 is provided with a plurality of terminal connecting sections 7 on upper and lower two-stage step faces 5, 6, respectively, arranged on the base 2, and terminal connecting sections of respective step faces are partitioned by insulating walls 21, 22.例文帳に追加

ネジ締め２段端子台１は、基台２に設けた上，下の２段の段面５，６にそれぞれ複数の端子接続部７を設け、これら各段面の端子接続部間を絶縁壁２１，２２で仕切っている。 - 特許庁

Side faces of the two wires 14_1, 14_2 opposed to each other between the two contact plugs 19_1, 19_2 have corrugated shape in an in-plane direction including the two wires 14_1, 14_2.例文帳に追加

２つのコンタクトプラグ１９_１，１９_２の間で、２つの配線１４_１，１４_２の相互に対向する側面は、２つの配線１４_１，１４_２を含む面内方向に凹凸形状を有する。 - 特許庁

In the optical circuit substrate 100, the optical path conversion means 130 is formed in a manner having two reflection faces including first and second reflection faces 131, 132.例文帳に追加

光回路基板１００では、光路変換手段１３０が第１の反射面１３１と第２の反射面１３２の２つの反射面を有するよう形成されている。 - 特許庁

At this time, mutual position alignment is performed by striking and contacting two edges of the rectangles of end faces of the protection plate 6 and the display panel 5, to inner wall faces 75G and 75F of the fixture 75 for position alignment.例文帳に追加

この際、保護板6及び表示パネル5の端面を、これらの矩形の2辺にて位置合わせ用ジグ75の内壁面75G,75Fに突き当てることで、相互の位置合わせを行う。 - 特許庁

An n^+-type SiC substrate 1 whose both surfaces are (000-1) C-faces is manufactured by bonding both (0001) Si-faces of two n^+-type SiC substrates 11 and 12 to each other.例文帳に追加

二枚のｎ^+型ＳｉＣ基板１１、１２の（０００１）Ｓｉ面同士を貼り合せることにより、両面が（０００−１）Ｃ面のｎ^+型ＳｉＣ基板１を製造する。 - 特許庁

The case 130 and the lid 150 have a plurality of opposed faces located on two or more different planes, respectively, and these opposed faces are bonded with an adhesive agent.例文帳に追加

ケース１３０と蓋１５０のそれぞれは、２つ以上の異なる平面上にある複数の対向面を有し、これらの対向面が接着剤で接合されている。 - 特許庁

Thin films with fine crystal structure made of a single metal or an alloy are formed on the respective smooth faces of two substrates with the smooth faces in a vacuum vessel.例文帳に追加

真空容器内において，平滑面を有する２つの基体それぞれの前記平滑面に，単金属又は合金から成る微結晶構造の薄膜を形成する。 - 特許庁

At least one static pressure face SP2 is mounted between two static pressure faces SP1, SP3 facing to the same direction, in a state of facing to the direction intersecting with the direction of the static pressure faces SP1, SP3.例文帳に追加

同じ方向を向いた２つの静圧面ＳＰ１、ＳＰ３の間に、それらの向きと交差する方向を向いた少なくとも１つの静圧ＳＰ２を配置している。 - 特許庁

To the two integrated panel members 9a, 9b, the horizontal stiffening members 11 and side stiffening members 12 are fixed at the upper and lower end faces and at both side end faces, respectively.例文帳に追加

一体化された２枚のパネル部材９ａ、９ｂには、上端面及び下端面に水平補剛部材１１、両側端面に側部補剛部材１２が固着される。 - 特許庁

Two tilted end faces S3, S4 of the circulator 101 are pressed into contact with wall faces S1, S2 cut at the same angles as the base unit side angles to be positioned and fixed.例文帳に追加

サーキュレータ１０１の２つの傾斜した端面Ｓ３，Ｓ４はベースユニット側の同一角度に傾斜した壁面Ｓ１，Ｓ２に当接して位置決め固定がなされる。 - 特許庁

The respective joint faces of two frames constituting a joint part 51a of the second joint part 51 are formed as forward tapered faces so that a force is increased accompanied by bending operation.例文帳に追加

第２関節部５１の接合部５１ａを構成する２つのフレームのそれぞれの接合面を順テーパ面として、屈曲動作に伴って力が大きくなるようにする。 - 特許庁

A form device is used when a synthetic segment is manufactured by placing concrete in a steel shell wherein five faces such as two side faces positioned in an axial direction of a tunnel, two end faces positioned in a peripheral direction of the tunnel and an out side face positioned in a radial direction of the tunnel are prepared with a steel plate.例文帳に追加

トンネルの軸線方向に位置する２つの側面と、トンネルの周方向に位置する２つの端面と、トンネルの径方向に位置する外側面との５面を鋼板で作った鋼殻内にコンクリートを打設して合成セグメントを製造するとき使用する型枠装置である。 - 特許庁

This supporting device is composed of a frame 1 and a plurality of wires 3, and has a face element 4 having two faces (X, Y faces) freely variable to support an object to be inspected P, and a wire driving unit 2 for driving a plurality of wires 3 within the two faces of the face element 4.例文帳に追加

支持装置はフレーム１と、複数本のワイヤ３で構成される、被検査物Ｐを支持するための自在に変化する２つの面（Ｘ、Ｙ面）を有する面状要素４と、この面状要素４の２つの面内でそれぞれ複数本のワイヤ３を駆動するワイヤ駆動系２とを備える。 - 特許庁

The light guide member 20 has its two rear faces 20c with a cross section to be two linear parts of the sector shape formed to cross each other nearly at right angles.例文帳に追加

導光部材２０は、断面が扇形の２つの直線部分となる２つの裏面２０ｃが略直角に交差するよう形成されている。 - 特許庁

Distances on introduced two faces are increased and two new configurations m_1, m_2 which are new minimum points of the merit function are created.例文帳に追加

導入された二つの面における距離を増加させ、メリット関数の新しい極小点である二つの新しい構成ｍ_１およびｍ_２を作り出す。 - 特許庁

There is provided a cloth rectangular cylindrical flexible container bag having two hanging belts 6, 7 fixed in a vertical direction at each of the opposing two faces of a barrel section 1.例文帳に追加

胴部１の相対する２面の各面に縦方向に２本の吊りベルト６，７を取り付けた布製角型筒状フレキシブルコンテナー袋である。 - 特許庁

After that, while rear faces of two fractured test pieces 2 are being illuminated with a first lighting device 30, a CCD camera 20 images the two test pieces 2.例文帳に追加

その後、第一照明装置３０により破断した二つの試験片２の背面を照らしながら、ＣＣＤカメラ２０は二つの試験片２を撮像する。 - 特許庁

To provide a self-propelled two-face cutting mower capable of smoothly and safely cutting two faces of a levee site and the like with various field conditions changing depending on time and districts.例文帳に追加

時期や地域によって様々な地面の状況に変化する畦地等に対して、円滑且つ安全に二面草刈作業を行うことができること。 - 特許庁

These partitions 4 are arranged so that these two or more cells 3 that communicate between two end faces 2a (inlet end surface) and 2b (exit end surface) may be formed.例文帳に追加

隔壁４は、二つの端面２ａ（入口端面）、端面２ｂ（出口端面）の間を連通する複数のセル３が形成されるように配置されている。 - 特許庁

The connector 1 includes a movable section 10, and two sets of fixed contact electrode pair; and movable contact electrodes 21, 22 are arranged on two side faces of the movable section 10.例文帳に追加

接点１は可動部１０および２組の固定接点電極対を備え、可動部１０の２つの側面に可動接点電極２１，２２が設けられている。 - 特許庁

The two mirror faces mechanically and two-dimensionally deflect collimated light beam by reflecting deflection, thus the scanning optical unit having a long operating distance is obtained.例文帳に追加

２つのミラー面は反射偏向によってコリメート光を機械的に２次元に偏向し、作動距離の長いスキャン光学ユニットを得ることができる。 - 特許庁

While two assembly bumps 6b are formed on each of the two lengthwise side faces of the body 5b, and two assembly bumps 6a are formed on each of the two lengthwise side faces of the cover 5a, each of the assembly projections 6 is formed with the two bumps 6a, 6b arranged along the back-and-front direction and abutting on each other.例文帳に追加

各組立突起６は、ボディ５ｂの長手方向の両側面にそれぞれ形成される各２つの組立凸部６ｂとカバー５ａの長手方向の両側面にそれぞれ形成される各２つの組立凸部６ａとのうち前後方向に沿って位置し互いに当接する２つの組立凸部６ａ，６ｂによりそれぞれ形成される。 - 特許庁

Two internal wall faces 21 facing the long sides 5a of the opening 5 and opposing mutually in the vertical direction are constituted by first inclined faces 7a, 7b being continuous with the long sides 5a and second inclined faces 8a, 8b being continuous with the first inclined faces 7a, 7b through ridge lines 6a, 6b.例文帳に追加

長辺５ａに連続する第１傾斜面７ａ，７ｂと、稜線６ａ，６ｂを介して第１傾斜面７ａ，７ｂに連続する第２傾斜面８ａ，８ｂとにより、開口部５の長辺５ａに臨み、かつ、上下に相対向する２つの内壁面２１を構成した。 - 特許庁

Two PCFs 1 and 1 are fixed and held in holding members 21 so that their end faces 5 may face to each other.例文帳に追加

二本のＰＣＦ１，１をそれぞれ端面５，５が向かい合うようにして保持部材２１，２１に固定保持する。 - 特許庁

The roller includes two cavities 8 formed on the respective side faces 6 and extending along the symmetrical axis A.例文帳に追加

該ローラーは、各側面６上にそれぞれ形成された、対称軸Ａにそって延びる２つの窪み８を備える。 - 特許庁

The optical fiber connecting faces 7c, 9c, and 11c are positioned in the gap of the two parallel lines.例文帳に追加

光ファイバ接続面７ｃ、９ｃ、１１ｃは当該平行２直線の間隙に挟まれて位置決めされている。 - 特許庁

(2) The point light source is reflected by a lamp reflector and made incident from at least two side faces of the planar light guide plate.例文帳に追加

（２）点光源をランプリフレクタで反射し、面状の導光板の少なくとも二つの側面から入射する。 - 特許庁

By taking enough air from two faces of a top face of the outer enclosure member 7, ventilating efficiency can be remarkably improved.例文帳に追加

外郭部材７の二面から空気を十分に取り入れることで、送風効率が大幅に向上する。 - 特許庁

The fitting grooves 17, 18 have openings on two opposing side walls and lower faces in the electrode support 16.例文帳に追加

嵌合溝１７・１８は、電極保持体１６における対向する２つの側壁と下面とに開口している。 - 特許庁

To butt splice two beveled end face optical fibers by aligning bevel directions of the beveled faces with each other.例文帳に追加

２つの斜め端面光ファイバの斜め端面の傾斜方向が一致した突き合わせ接続を可能にする。 - 特許庁

The joint 12 is brazed to an evaporator 1 on two faces of an upper side tank 11 and a heat exchange core part 4.例文帳に追加

上側タンク１１及び熱交換コア部４の二面にてジョイント１２を蒸発器１にろう付けする。 - 特許庁