「Two-Shade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Pressed flowers are pressed and adhered between two sheets of Japanese paper for a shade made in accordance with a desired lamp, which is mounted on the lamp and used as the shade.例文帳に追加

望みのランプに合わせて作成したシェード用和紙２枚の間に押し花を挟んで接着し、それをシェードとしてそのランプに装着して使用する。 - 特許庁

To provide a sunroof device equipped with a take-up type roof shade device of two manual and automatic ways.例文帳に追加

手動と自動との２ウエイの巻取式ルーフシェード装置を備えるサンルーフ装置を提供する。 - 特許庁

Each dot is printed by the corresponding density of two gradation levels, enabling the light-and-shade expression.例文帳に追加

これにより、各ドットが２階調の対応する濃度で印字され、濃淡表現が可能となる。 - 特許庁

A shade flag 102 of this invention consists of a ceiling plate 122 and two side plates 124, 124.例文帳に追加

本発明の遮光フラグ１０２は、天板１２２、及び２枚の側板１２４、１２４から構成される。 - 特許庁

In a printer, dots having large and smalla dot diameters are made formable by two kinds of light and shade inks.例文帳に追加

プリンタにおいて、濃淡２種類のインクにより大小それぞれのドット径でドットを形成可能にする。 - 特許庁

The first shade 21 is made to rotate by two solenoids 80 having a plunger with a stroke different from each other.例文帳に追加

第１シェード２１は、それぞれストロークの違うプランジャを有する２つのソレノイド８０により回動する。 - 特許庁

The shade 5 comprising a two-plate structure in which first and second shade portions 14 and 15 of board members that are different from each other are mutually to each other is included.例文帳に追加

この発明は、それぞれ別個の板部材の第１シェード部１４と第２シェード部１５とが相互に固定された２枚の板構造からなるシェード５を備える。 - 特許庁

The apparatus can be switched between non-shade reading in which the original is irradiated with a light from two directions sandwiching the image sensor and reading is executed, and front shade reading or rear shade reading in which the original is irradiated with a light from only any one of the two directions and reading is executed.例文帳に追加

イメージセンサを挟む２方向から原稿に光を照射して読取りを行う影無し読取りと、２方向のうちいずれか１方向のみから原稿に光を照射して読取りを行う前方影読取りまたは後方影読取りとを切り替え可能にする。 - 特許庁

A shade mechanism 34 includes a movable shade 38 forming a light distribution pattern by changing a shield condition between two positions of an advancing position and an retreating position, and a fine displacement generation part 46 making the movable shade 38 move into the advancing/retreating direction.例文帳に追加

シェード機構３４は、進出位置と退避位置を含む２位置間で遮光状態を変化させて配光パターンを形成する可動シェード３８と、可動シェード３８を進退方向に移動させる微細変位発生部４６を含む。 - 特許庁

A shade mechanism 34 includes a movable shade 38 which forms a distribution pattern by changing a light shielding state between two positions including a protruded position and a retreated position; and a vibration actuator 42 which moves the movable shade 38 in the protruding and retreating direction.例文帳に追加

シェード機構３４は、進出位置と退避位置を含む２位置間で遮光状態を変化させて配光パターンを形成する可動シェード３８と、可動シェード３８を進退方向に移動させる振動アクチュエータ４２を含む。 - 特許庁

The central member 38 has a housing receptacle 39 for a winding shaft housing 23 of the two shade sheets 19, 21, and receptacle seats 42, 55 for the guide rails 43, 56 which cross in these positions of the two shade sheets 19, 21.例文帳に追加

中央部材３８は、２つのシェードシート１９，２１の巻取シャフトハウジング２３用のハウジング受け３９と、２つのシェードシート１９，２１のこの位置で交差する案内レール４３，５６用の受け座４２，５５とを有する。 - 特許庁

A mixed resin material is obtained by kneading two colored resin materials respectively having colors different from each other so as to develop light and shade in a molding machine.例文帳に追加

２色の着色樹脂材を成形機内で明暗が生じるように混練して混合樹脂材を得る。 - 特許庁

The first shade 21 is made to rotate by two solenoids 80 having a plunger capable of moving independenyly.例文帳に追加

第１シェード２１は、それぞれに独立して作動可能なプランジャが形成された２つのソレノイド８０により回動する。 - 特許庁

The solenoid 34 having the longitudinally extending plunger 36 turns the movable shade 22 between two positions.例文帳に追加

前後方向に延びるプランジャ３６を有するソレノイド３４によって、可動シェード２２を２位置間で回動させる構成とする。 - 特許庁

When a voltage is not applied between two transparent electrical conductive films, the visor body 2 becomes opaque to shade light.例文帳に追加

２枚の透明導電膜の間に電圧が印加されてない状態では、バイザ本体２は不透明となって光を遮光する。 - 特許庁

To provide an electric Roman shade suitable for any one of a wide or thick screen with large load, a double screen, and a two-series curtain.例文帳に追加

荷重の大きな広幅又は厚手スクリーン、二重スクリーン、二連スクリーンのいずれにも好適な電動ローマンシェードを提供する - 特許庁

A male terminal cap and a female terminal cap are installed on two ends of a strip lighting shade in order to form the extensible strip lighting shade.例文帳に追加

オス端子キャップ及びメス端子キャップは、ストリップ照明シェードの２つの端部上に取り付けられ、拡張可能なストリップ照明シェード（ｅｘｔｅｎｓｉｂｌｅ ｓｔｒｉｐ ｌｉｇｈｔ ｓｈａｄｅ）を形成するようにされる。 - 特許庁

The window shade apparatus for vehicles includes two winding shafts (14, 35) that are arranged on the window at arbitrary angles relative to the window.例文帳に追加

自動車の窓用のウィンドウシェード装置は、窓に任意の角度で互いに相対して配置される２つの巻取りシャフト（１４，３５）を有する。 - 特許庁

Then he started in a guilty fashion, and when he saw the elder of the two strangers, his pale face seemed to turn a shade paler. 例文帳に追加

やがて面目なさそうな様子になったが、年長の訪問者を見た途端に、青ざめた顔がますます青ざめたように見えた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

One locking body 3 of two locking bodies includes an elastic braid 3a, the end of which is fitted to the peripheral edge of the shade curtain 12.例文帳に追加

２つの係止体の一方の係止体３は、端部が遮光幕１２の周縁部に取り付けてある弾性紐３ａを備えている。 - 特許庁

To simplify manufacture of the pull-out rod 57 and mounting to the window shade sheet, the pull-out rod 57 comprises two members 59, 60.例文帳に追加

引出ロッド５７の製造とウィンドウシェードシートへの装着とを簡略化するために、引出ロッド５７は２つの部材５９，６０から構成される。 - 特許庁

To drive the roll-up window shade 21 for motor vehicles, two drive gears 47, 48 are provided as an extension of the guide tracks 25, 26.例文帳に追加

自動車用巻上げウィンドウシェード２１を駆動するため、２つの駆動ギヤ４７、４８が、案内軌道部２５、２６の延長部として設けられる。 - 特許庁

In order to compensate the varied distance, the draw-out member is divided to the central member on a fixed shade and two end members moved on the guide rail.例文帳に追加

この変化する距離を補償するために、引出部材は、固定されたシェード上の中央部材と、案内レールを動く二つの端部材とに分かれる。 - 特許庁

Next, by folding the coupling part (16) into two to have the inside member (10) fitted into the outside member (11), the bulb shade (6) of an inside and outside double structure is formed.例文帳に追加

次いで、連結部分(16)を２つ折りして、内側部材(10)を外側部材(11)の中に嵌入させることで、内外二重構造のバルブシェード(6)が形作られる。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive roman shade of a drum winding type which achieves front/rear or right/left two curtain type and a partially raising and lowering type of a single curtain.例文帳に追加

前後または左右の二枚幕体型、単一幕体の部分昇降型を実現できる小型で安価なドラム巻き取りタイプのローマンシェードを提供する。 - 特許庁

In the shade device 13 provided with two shade panels 14, 15 for transmitting part of the incident light into the vehicular interior 2, both the shade panels 14, 15 are slidably supported below a roof panel 12 in a vertically overlapping manner and structured to have different transmission patterns so that a moire pattern is formed when they are overlapped.例文帳に追加

車室２内に入射する光の一部を透過させる２枚のシェードパネル１４，１５を備えたシェード装置１３において、両シェードパネル１４，１５が、ルーフパネル１２の下方において上下に重なり得るように摺動可能に支持され、重なったときにモアレ模様を形成するように、それぞれ異なる透過パターンを有するように構成する。 - 特許庁

This shade comprises two sheets of translucent surface members 1, a decoration body 2 recording characters and pictures and located between the two sheets of translucent surface members 1, and a plaster layer 3 applied on the surface of the surface member 1.例文帳に追加

透光性の２枚の面部材１と、この透光性の２枚の面部材１の間に位置する、文字、図形を記載した装飾体２と、面部材１の表面に塗布した石膏層３とにより構成する。 - 特許庁

A movable shade 26 shielding part of light directed from a light source toward a reflecting face 24a of a reflector 24 is made to travel back and forth between two positions with a shade driving device 28 to change utilized reflective areas of the reflector.例文帳に追加

光源２２ａからリフレクタ２４の反射面２４ａへ向かう光の一部を遮蔽する可動シェード２６を、車両走行状況に応じてシェード駆動装置２８により前後方向の２位置間において移動させ、リフレクタ２４の反射面利用領域を変化させる。 - 特許庁

As a result, the two first and second shade portions 14 and 15 can be fixed with high position accuracy by fitting the position regulation portions 23 and 24 with each other.例文帳に追加

この結果、この発明は、位置規制部２３、２４を相互に嵌合することにより、２枚の第１シェード部１４と第２シェード部１５とを高位置精度で固定することができる。 - 特許庁

The lining curtain B for the shade is jointly attached to the surface curtain A with the width of approximately 1.5 times or two times of the finished specifications to change the shading property of the surface curtain A.例文帳に追加

且つ、遮光用の裏地カーテンＢを、略１．５倍仕様又は略２倍仕様の表地カーテンＡに兼用して取付け、表地カーテンＡの遮光性を変更する。 - 特許庁

Here, in the gold-green shade beside the brilliant cup of sunshine, stood two figures, blue and pink, the bits of pink showing out plainly. 例文帳に追加

そして、眩しい陽光が傾げられているすぐそばの、緑金の葉蔭のなかに、青と桃色と、二つの人影が立っていて、その桃色の人影が少し輪郭を露にした。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Accordingly, The movable shade 38 is controlled to be stopped in a desired position between a perfectly protruded position and a perfectly retreated position, and two or more kinds of distribution patterns are easily formed.例文帳に追加

したがって、可動シェード３８を完全進出位置と完全退避位置との間の所望の位置で停止させるような制御が可能で複数種類の配光パターンが容易に形成できる。 - 特許庁

The table lamp consisting of a lamp stand, a lamp support and a lamp shade, is provided with a clock, a photo plaque and a storage part such as shelves and drawers at side face parts of the stand, and a pattern formed with two figures shifted depicting a honeycomb pattern on the whole or a part of the surface of the lamp shade.例文帳に追加

スタンド台、電灯支持部およびスタンド笠からなる電気スタンドにおいて、スタンド台の側面部に時計、写真額、棚、引き出し等の収納部を設け、スタンド笠の全面または一部の面に亀甲模様を描いた２枚の図形をずらせて形成される模様を設けた多機能付き電気スタンド。 - 特許庁

Each LED substrate 12 holds at least two LED elements 11, is fixed with the lever 13 operable by a man's hand, and is supported in free movement on a face opposed to an irradiated object of the shade 10.例文帳に追加

ＬＥＤ基板１２は、少なくとも２つのＬＥＤ素子１１を保持し、人の手で操作可能なレバー１３が固定され、セード１０の被照射物に対向する面の上を移動可能に支持される。 - 特許庁

As a result, the peak of a correlation coefficient is clear, and a moving distance between prescribed light and shade images in the image data of the two times and a moving direction (speed vector) are obtained by applying PIV analysis.例文帳に追加

これにより相関係数のピークが明確になり、ＰＩＶ 解析を適用して二時刻の画像データにおける所定の濃淡画像間の移動距離及び移動方向（速度ベクトル）が得られる。 - 特許庁

Furthermore, one side of the input lights from two-ways, can be selected, and carried out image-formation since it is possible to shade a light input from either one side by a slide shutter 6a or 6b.例文帳に追加

さらに、どちらか一方の光の入射をスライドシャッター６ａまたは６ｂによって遮光することができるため、双方から入射する光のうち、一方を選択して結像することができる。 - 特許庁

A large number of beam members being positioned at the center of a circular roof and radially extending at a downward pitch from a roof top composed of at least two upper top and lower top formed in a shade form are arranged.例文帳に追加

丸状の屋根中央に位置し、笠状に形成した少なくとも２枚の上トップと下トップとで成るルーフトップから、下り勾配で放射状に伸びる多数本の梁部材を配置する。 - 特許庁

Only distribution image data on an organismic tissue is extracted by removing an image component by shade and shadow from plural wave length image data detected by a two-dimensional detector to obtain a clear distibution image.例文帳に追加

２次元検出器で検出した複数の波長画像データから陰影による画像成分を除去することによって、生体組織に関する分布画像データのみを抽出し、明瞭な分布画像を得る。 - 特許庁

On a back surface of the shade fabric 10, a plurality of snap buttons 20 comprising male buttons 21 and female buttons 22 which can be engaged and disengaged with/from each other are provided in two or more columns on the left and right from the upper part to the lower part.例文帳に追加

シェード布地１０の裏面には、上部から下部にかけて、互いに係脱可能な雄ボタン２１と雌ボタン２２とからなる複数個のスナップボタン２０が、左右に複数列設けられている。 - 特許庁

A headlight 1 for a two-wheeled vehicle includes: a bulb 2 to have a filament 21; a reflector 3 to reflect light emitted from the bulb 2; a shade 4 to shield a portion of the light reflected by the reflector 3; and a projector lens 5 to project the light except one portion shielded by the shade 4 out of the light reflected by the reflector 3 ahead the vehicle.例文帳に追加

二輪車用前照灯１は、フィラメント２１を有するバルブ２と、バルブ２から出射された光を反射するリフレクタ３と、リフレクタ３で反射された光の一部を遮光するシェード４と、リフレクタ３で反射された光のうちシェード４で遮光された一部を除く光を車両前方へ投影する投影レンズ５と、を備える。 - 特許庁

When the solenoid 7 does not drive, the stopper 9 regulates the position of the shade 5 by two directions B and C different from the direction slantly crossed against the axes (light source axis Z-Z, optical axis Z-Z, and lens axis Z1-Z1) in the direction A for switching the position of the shade 5, namely, in the direction for turning around the turning axis 19.例文帳に追加

このストッパ９は、ソレノイド７が非駆動時において、シェード５の姿勢を、シェード５の姿勢が切り替わる方向Ａすなわち回動軸１９回りに回動する方向であって軸（光源軸Ｚ−Ｚ、光軸Ｚ−Ｚ、レンズ軸Ｚ１−Ｚ１）に対して斜めに交差する方向と異なる２方向Ｂ，Ｃで規制制動する。 - 特許庁

To provide a shade member for prompter offering simple carrying by configuring the shade member, to prevent an external light from being made incident onto an image display means of a prompter, as a 2-split structure consisting of at least two members and connecting the split members with a flexible tape member in a foldable way.例文帳に追加

本発明は、プロンプターの画像表示手段に外光が入射するのを防止するためのプロンプター用遮光部材において、遮光部材を、少なくとも２つの部材からなる２分割構造に構成し、該分割した部材を柔軟性のあるテープ部材によって折り畳み可能に連結することにより、持ち運びが簡便なプロンプター用遮光部材を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for preventing hanging-down of a front end of a two-split shade installed at the front face of a fixture body and improving an appearance by uniformalizing a gap between both shades.例文帳に追加

器具本体の前面に取り付けられ２分割されたセードの前端部の垂れ下がりを防止して、両セード間の隙間を均一にすることにより外観を改善することのできる照明器具を提供する。 - 特許庁

On the assumption that a recording device can express three gradations respectively for light and shade dots and can record five gradations totally for the input data of one pixel, five quantizing processing parts for determining whether or not the respective dots of these five gradations are plotted, are not provided but ternary processing is performed respectively by two quantizing processing parts S3 and S4 for shade and light dots and a recording level is determined.例文帳に追加

記録装置が淡ドット濃ドットそれぞれ３階調表現でき１画素の入力データに対し、全部で５階調記録できる場合、その５階調のそれぞれのドットを打つか否かを決定するために５つの量子化処理部を設けるのではなく、濃ドット用と淡ドット用の２つの量子化処理部Ｓ３，Ｓ４でそれぞれ３値化処理し、記録レベルを決定する。 - 特許庁

This system is characterized in that a two-dimensional image is prepared by using a contrasting means based on a sample 1 while performing position correction and shade correction on spots appearing in the image and that compensation is performed on change in background with time accompanying the contrasting, with respect to disease diagnosis by the comparison of two or more images for diagnosis.例文帳に追加

２以上の診断用画像の対比による病症診断において、標本１をもとに造影手段によって二次元画像を作製するとともに、該画像に現出するスポットに対し、位置補正および濃淡補正に加え、造影に伴うバックグランドの経時変化の補正を行うことを特徴とする。 - 特許庁