「Typical」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

of or resembling or typical of a college or college students 例文帳に追加

大学のまたは大学生の、大学のまたは大学生に似ている、あるいは、大学のまたは大学生に特有である - 日本語WordNet

relating to or consistent with or typical of the ideology and practice of Nazism or the Nazis 例文帳に追加

ナチス主義かナチスのイデオロギーと習慣に関係する、またはそれらと一致する、あるいはそれらに特有であるさま - 日本語WordNet

It was a daimyos' typical method to manage their territories, and the most famous daimyo who took this method was the Takeda clan led by Shingen TAKEDA. 例文帳に追加

これは同時代の大名にも同じことも多く、最も有名なのが武田信玄率いる武田氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A typical user will probably want to copy the CFLAGS and NO_PROFILE lines found in /usr/share/examples/etc/make.conf to /etc/make.conf and uncomment them. 例文帳に追加

標準的なユーザならおそらく、 /usr/share/examples/etc/make.conf (FreeBSD4.X では /etc/defaults/make.conf) の CFLAGS と NOPROFILE のコメントをはずすことを考えると思います。 - FreeBSD

Typical ACPI events are closing the lid, changing the power source or pressing the sleep button.例文帳に追加

典型的なACPIイベントはふたを閉じたり、電源供給源の変更、そしてスリープボタンを押したと言うことでしょう。 - Gentoo Linux

Here you edit the index.html view to make the blog listlook more like a typical blog, as shown in the following figure. 例文帳に追加

ここでは、index.html ビューを編集して、次の図に示すようにブログ一覧の外見を一般的なブログのようにします。 - NetBeans

The tutorial shows you how to use the IDE's Ruby support to perform some of the typical application development tasks.例文帳に追加

このチュートリアルは、一般的なアプリケーション開発タスクの一部を実行する、IDE の Ruby サポートの使用方法を示します。 - NetBeans

This typical Momoyama period garden was the front garden of Kita no Mandokoro's Kesho Goten Palace that was also relocated from Fushimi-jo Castle. 例文帳に追加

伏見城の北政所化粧御殿の前庭を移築したもので、桃山時代の代表的な庭園である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical are 8 days from transfer of the throne to the demise for Emperor Daigo, 10 days for Emperor Ichijo, and 3 days for Emperor Gosuzaku. 例文帳に追加

醍醐天皇の8日間、一条天皇の10日間、後朱雀天皇の3日間などはその典型と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical example used for the acrylic resin-based modifier (B) is a copolymer of glycidyl metacrylate and styrene.例文帳に追加

このアクリル樹脂系改質剤（Ｂ）としては、例えばグリシジルメタクリレートとスチレンの共重合体が用いられる。 - 特許庁

This is a typical example that the mixed usage of the archaeological name and the Imperial name of the tumulus could cause this kind of confusion. 例文帳に追加

これなどは、考古学の遺跡名に陵墓名を持ち込むと混乱を引き起こす原因になる好例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical examples of this period were the pilgrimage to the 33 Kannon temples in Kansai (Saigoku Sanjusansho) and the pilgrimage to the 88 temples in Shikoku (Shikoku Hachijuhakkasho). 例文帳に追加

これらの代表的なものには、西国三十三箇所や四国八十八箇所巡礼などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The three typical Tenmangu Shrines are collectively called as "Nihon Sandai Tenjin" or the Three Great Tenjins of Japan. 例文帳に追加

日本三大天神（にほんさんだいてんじん）とは、日本の代表的な3ヶ所の天満宮の総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical things with Kegare are death, disease, injury, women and all things related to the four mentioned above. 例文帳に追加

穢れているとされる対象としては、死・病気・怪我・女性ならびにこれらに関するものが代表的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are typical works of decorated Buddhist scriptures in the Heian period, best-class historical materials communicating features of artifacts of the times to the present day. 例文帳に追加

平安時代の装飾経の代表作で、当時の工芸を現代に伝える一級史料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical example of shoke who grabbed the real authority of the employer's household was the Hosokawa clan, one of the three kanrei (shogunal deputies) of Muromachi bakufu. 例文帳に追加

主家の実権を掌握した庶家の代表例が室町幕府三管領のひとつ、細川氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kosa constitutes a typical cross-nation-boundary problem that causes damage to areas far away from the problem source place. 例文帳に追加

発生源から離れた地域に被害を及ぼす、国境を越えた環境問題の典型的な例の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pattern-processing machine capable of patterning a typical pattern simply, rapidly and in a large amount.例文帳に追加

定型的な模様を簡単にかつ高速でしかも大量に付することができる模様付加工機を提供する。 - 特許庁

VCO operation in standby mode significantly reduces power loss in proportion to feedback control operation typical in standby mode.例文帳に追加

整流されたDCライン電圧に応じて電圧制御発振器VCOは待機モードで可変周波数動作を提供する。 - 特許庁

The hardware comprises the ten-key and two adjacent keys, and a speaker as typical functional parts or additionally.例文帳に追加

ハードウェアには典型的な機能部として、または加えて、テンキーと２つの隣接するキー、およびスピーカーを備える。 - 特許庁

A typical circuit that generates a chrominance vector absolute value in real time within an error of 1.5-% p-p is shown.例文帳に追加

１．５−％p-p誤差の範囲内で、リアルタイムなクロミナンスベクトル絶対値を生成する模範的な回路を示す。 - 特許庁

The invention improves upon a typical approach that deploys fixed sensors at every predetermined geographical position.例文帳に追加

本発明は、所定の地理的な位置全てに固定式のセンサーを設置する通常のアプローチを改良するものである。 - 特許庁

The natterings that comprise a typical support group meeting, for example, crowding out useful ones.例文帳に追加

例えば 典型的な支援グループの 集会を構成するつまらないお喋りは 役立つ事実を締め出してしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the history of Japan, the example of Yoshishige OTOMO and Yoshimune OTOMO of the Bungo Province during the Sengoku Period (Period of Warring States), may be typical. 例文帳に追加

日本の戦国時代では、豊後国の大友義鎮と大友義統の例が挙げられるかも知れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said the one depicted in the 'attributed to Yodo dono portrait' in possession of Nara Prefectural Museum of Art is a typical Keicho kosode. 例文帳に追加

奈良県立美術館にある「伝淀殿像」に描かれている物が代表的な慶長小袖とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Medieval Period, including an arrow with Kaburaya combined along with regular arrows in the ebira (quiver) as uwazashiya was typical. 例文帳に追加

中世は鏑矢を一手（ひとて）を普通の矢と共に箙に盛り上差矢（うわざしや）とするのが作法であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We listen to the people of Deal talking about their job and typical day in their life. 例文帳に追加

ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。 - Tanaka Corpus

The typical Yokyu is made from a willow tree, but some of them are made from the euonymus tree and are called mayumi. 例文帳に追加

本来は楊柳（ようりゅう）の木で出来ているが、真弓ともいい、檀（まゆみ）の木で出来ているものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When hawking it, it is typical to sing 'Ishiyaki imo, oimo' to a tune with a unique melody. 例文帳に追加

売り歩く際は、「いーしやぁーきいもー、おいもー」といった独特の節回しで呼びかけるのが定番である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical examples of such case include rediscovery of Japanese ukiyoe paintings and 'shijozu' (paintings of Chinese beautiful women) in China. 例文帳に追加

その代表的なものとして日本の浮世絵と中国の「仕女図（士女図‐しじょず）」などが再発見された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical way of making mizu-yokan is similar to that of regular yokan, which is to mix sugar and bean jam together and make it hard by cooking with agar. 例文帳に追加

一般的な羊羹と同様に砂糖と餡を寒天で固めるのが典型的な製法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A typical mochimaki is that rice cakes are scattered after jotoshiki from the roof (or other places) of a house under construction. 例文帳に追加

典型的な餅まきは、上棟式を終えた後、建設中の住宅の屋根などから餅をまく形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Made in large amounts for the troops to eat, it was flavored with easy-to-use tomato ketchup under policies typical to the Army. 例文帳に追加

大量に作る兵食のため、軍隊ならではのポリシーのもと、味付けには簡便なトマトケチャップが用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a wearer with a typical physique, the highest point of the boundary between Migoro and Sode comes around the middle of the upper arm. 例文帳に追加

見頃と袖の境界線の最上部は、典型的な体型では二の腕の中間あたりに位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of typical Japanese dishes, and is served in a wide range of situations ranging from daily prepared food to those served at high-class restaurants. 例文帳に追加

代表的な日本料理であり、日常の惣菜から高級料亭の物まで、その範囲は広い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Neither of them has historical grounds, and they are considered to be typical of the common stories in which a young god or hero becomes a valuable person after traveling through the country. 例文帳に追加

どちらにもそれらしい歴史的根拠は伝わっておらず、貴種流離譚の一種と見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first performance was a typical `sandangaeshi' style, consisting of three parts; scenery (scenery and customs), scene (sight), and rites and festivals. 例文帳に追加

初演は風物・情景・祭礼など三段構成で見せる典型的な「三段返し」ものの演目であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, tatsuta age (fish (meat, etc.) flavored with soy sauce and cooking sake, coated with dogtooth violet starch and then deep fried) of whale meat has been famous as a typical menu of the school lunch after the war. 例文帳に追加

特に鯨の竜田揚げは、戦後の学校給食を代表するメニューとして語られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whale oil is a typical example of the industrial materials made from whales, and whale meat is no exception. 例文帳に追加

鯨由来物の工業資源としての利用としては鯨油が代表例ではあるが、鯨肉も例外ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A typical object that shows characteristics of Japanese life and culture in a shape, a fabrication technique, a usage etc. 例文帳に追加

形態、製作技法、用法等において我が国民の生活文化の特色を示すもので典型的なもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a simple story, in which the characters are based on real people, regarded as a typical work in the Meiji period. 例文帳に追加

すっきりした筋立ての中に実在の人物を登場させるという、典型的な明治時代の作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a general term for female steroid sex hormones that are secreted by the ovary and responsible for typical female sexual characteristics 例文帳に追加

女性のステロイド性ホルモンの一般用語で、卵巣から分泌され、典型的な女性の性徴に関与する - 日本語WordNet

A typical model and implementation of RPC is the Open Software Foundations' Distributed Computing Environment (DCE). 例文帳に追加

遠隔手順呼出しの典型的なモデルと実装は,オープンソフトウェアファウンデーションの分散コンピューティング環境（DCE）である． - コンピューター用語辞典

A car is a typical example of embedded computer applications, in which computing is not the product's main purpose. 例文帳に追加

自動車は,組込み型コンピュータを適用した典型的な例であり,そこでは,計算は製品の主目的ではない． - コンピューター用語辞典

On a typical microcomputer system, each input, output, and secondary storage device has its own interface 例文帳に追加

代表的なマイクロコンピュータは,入力装置,出力装置,補助記憶装置ごとにインタフェースを別個に備えている - コンピューター用語辞典