「URL」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The web server receives the URL (including the timestamp, a relative timestamp or a variable timestamp), retrieves a collect web page (or web pages) from the present archive or redirects the user to a predefined Internet archive site.例文帳に追加

ウェブサーバは、ＵＲＬ（タイムスタンプ、相対タイムスタンプまたは可変タイムスタンプを含む）を受信し、その自アーカイブから正しいウェブページ（または複数のウェブページ）を検索し、または所定のインターネットアーカイブサイトにユーザをリダイレクトする。 - 特許庁

Transfer destination information which the Web server uses in order to determine the AP server of the transfer destination from the URL of the request arriving at the Web server from a browser is output by the AP server to a file which the Web server can refer to.例文帳に追加

ブラウザからＷｅｂサーバに到着したリクエストのＵＲＬから、転送先のＡＰサーバを求めるためにＷｅｂサーバが用いる転送先情報を、ＡＰサーバが、Ｗｅｂサーバの参照できるファイルに出力する。 - 特許庁

The administrative server assigns a preset channel number to the uploaded video data, and the video storage server stores the video data with advertisement into the URL for video storage, including the channel number as directory.例文帳に追加

管理サーバは、アップロードされた映像データに予め設定されたチャンネル番号を割り付け、映像蓄積サーバはこのチャンネル番号をディレクトリとして含む映像保存用ＵＲＬに広告付き映像データを記憶する。 - 特許庁

When an IPP module 408, for example, is set as a used module, the IPP module 408 sends a URL registration request to an HTTPD module 404 through a PIPE 1102 and a socket layer 403.例文帳に追加

例えばＩＰＰモジュール４０８が使用するモジュールとして設定されると、ＩＰＰモジュール４０８は、ＰＩＰＥ１１０２およびソケットレイヤ４０３を介して、ＵＲＬ登録要求をＨＴＴＰＤモジュール４０４に送る。 - 特許庁

The printer requests an HTTP, the electronic apparatus makes the response of the HTTP to the request, and the printer obtains the WEB page of the URL, and prints the obtained WEB page on a print sheet.例文帳に追加

プリンタによるＨＴＴＰのリクエスト、それに対する電子機器のＨＴＴＰのレスポンスがなされ、プリンタはＵＲＬのＷＥＢページを入手し、入手したＷＥＢページを印刷用紙に印刷する（Ｓ４０９）。 - 特許庁

A terminal 15 is provided for registering the bar code of the enterprise which has the bar code and a home page but is not registered in the database part 11, and the URL of the home page of that enterprise in the database managing company 1.例文帳に追加

端末１５は、バーコードおよびホームページは有するが、データベース部１１に未登録の企業のバーコードと、その企業のホームページのＵＲＬをデータベース管理会社１において、登録するためのものである。 - 特許庁

(A) A client who receives a mobile phone battery charger inputs a URL (or mail address) printed on a surface thereof and uses a mobile phone or personal computer 13 to access an Internet line network 14.例文帳に追加

（Ａ）本携帯電話機用充電器を受け取った顧客は、表面に印刷されたＵＲＬ（又はメールアドレス）を入力し、携帯電話機やパーソナルコンピュータ１３を使ってインターネット回線網１４にアクセスする。 - 特許庁

When the index shifted from the electronic filing server 11 is retrieved from the document management server 13, the document management client 14 retrieves contents from the electronic filing server 11 via Web based on URL.例文帳に追加

電子ファイリングサーバ１１から移行されたインデックスが文書管理サーバ１３から検索された場合には、文書管理クライアント１４は、ＵＲＬを元にＷｅｂ経由で電子ファイリングサーバ１１からコンテンツを検索する。 - 特許庁

Web data are obtained by sequentially accessing URLs registered in a URL address list, specific information is extracted from the Web data, and an Internet information database 11 is structured on the basis of the extracted information.例文帳に追加

ＵＲＬアドレスリストに登録されたＵＲＬに順次アクセスしてＷｅｂデータを取得し、そのＷｅｂデータから所定の情報を抽出して、抽出した情報に基づきインターネット情報データベース１１を構築する。 - 特許庁

A control part 2 detects the connection ID of the store corresponding to the URL from the store information database 4 and rewrites the registration information in the user terminal to the connection site ID of the store.例文帳に追加

制御部２は、そのＵＲＬに対応する販売店の接続サイトＩＤを販売店情報データベース４から検出し、ユーザ端末内の登録情報を当該販売店の接続サイトＩＤに書き換える。 - 特許庁

When the client computer tries to connect with various kinds of web site through the Internet, the server system 100 compares the URL of the connection destination with a site database 108 and informs the client computer of an obtained category code.例文帳に追加

クライアントコンピュータがインターネットを通じて各種のウェブサイトに接続しようとする際、サーバシステム１００はその接続先のＵＲＬをサイトデータベース１０８に照合し、取得したカテゴリコードをクライアントコンピュータに通知する。 - 特許庁

The data processor 12 reads the address of the web server and the personal ID corresponding to the inputted telephone number from the recorder 13 and access to a web page with these address and personal ID as URL.例文帳に追加

データ処理装置１２は、入力された電話番号に対応するウェブサーバのアドレス及び個人ＩＤを記録装置１３から読み出し、これらのアドレス及び個人ＩＤをＵＲＬとするウェブページにアクセスする。 - 特許庁

The user refers to the received electronic mail to confirm the disaster situations, and selects the described URL to perform access to the home page of the databank device 4, and inputs the location and safety information of the user.例文帳に追加

ユーザは受信した電子メールを参照して災害状況を確認するとともに、記載されているＵＲＬを選択してデータバンク装置４のホームページにアクセスし、ユーザの現在地、安否情報を入力する。 - 特許庁

In a portable telephone set, when a browser part 7 performs access to the other device specified by the URL described in electronic mail, and receives data, a control part 9 stores the data in association with the electronic mail in a database 4.例文帳に追加

携帯電話機では、ブラウザ部７が電子メールに記載されたＵＲＬに規定される他の装置にアクセスしてデータを受信すると、制御部９は、当該データを電子メールと関連付けてデータベース４に保存する。 - 特許庁

To provide URL information on commodities by using bar codes attached to the commodities in an information providing system for providing, through the Internet, information transmitted from a server through the web browser of a client.例文帳に追加

インターネット上でサーバから送信される情報をクライアントのウェブ・ブラウザを介して提供する情報提供システムで、商品に添付されたバーコードから当該商品にまつわるＵＲＬ情報を提供する。 - 特許庁

The urllib2 module defines functions and classes which help in opening URLs (mostly HTTP) in a complex world -- basic and digest authentication, redirections, cookies and more. The urllib2 module defines the following functions:例文帳に追加

urllib2 モジュールは基本的な認証、暗号化認証、リダイレクション、クッキー、その他の介在する複雑なアクセス環境において (大抵は HTTP で) URL を開くための関数とクラスを定義します。 urllib2 モジュールでは以下の関数を定義しています: - Python

Return an OpenerDirector instance, which chains the handlers in the order given. handlers can be either instances of BaseHandler, or subclasses of BaseHandler (in which case it must be possible to call the constructor without any parameters).例文帳に追加

与えられた順番に URL ハンドラを連鎖させる OpenerDirector のインスタンスを返します。 handler は BaseHandlerまたは BaseHandler のサブクラスのインスタンスのどちらかです (どちらの場合も、コンストラクトは引数無しで呼び出せるようになっていなければなりません) 。 - Python

A translation property check means 2 acquires translation propriety information showing whether information being the object of translation of URL transferred from a translation means 1 is permitted to be translated or not.例文帳に追加

翻訳可否チェック手段２は、情報取得手段３を介して、翻訳手段１から渡されたＵＲＬの翻訳対象情報が翻訳許可されたものであるかどうかを表わす翻訳可否情報を取得する。 - 特許庁

On the basis of the designation of right or wrong of the appending of the document for a mail by a kind of the distribution document and a customer, the document distribution device decides whether the document is added to be distributed or opened on a web page to inform only URL.例文帳に追加

配信する文書の種類や顧客によるメールへの文書添付の可否の指定に基づいて、文書をメールに添付して配信するか、ウェブページ上で公開してＵＲＬのみを通知するかを決定する。 - 特許庁

A service mediator makes a telephone number of a mobile unit, a URL of an IP server apparatus, and a user ID correspond to one another and stores them, creates a bookmark page where they are related to one another and transmits the page to the mobile unit.例文帳に追加

サービス仲介者は、移動機の電話番号とと、ＩＰサーバ装置のＵＲＬと、ユーザＩＤとを対応付けて記憶しておき、これらが関連づけられているブックマークページを生成して移動機に送信する。 - 特許庁

To provide a data exchange method that can localize an affected area when the method of specifying the description position of instance ID is changed, and can detect an incorrect reference URL and an incorrect instance ID.例文帳に追加

インスタンスＩＤの記載位置の指定方法に変更が生じた場合に影響範囲を局所化でき、かつ、不正な参照ＵＲＬや不正なインスタンスＩＤを検知できるデータ交換方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement system and advertisement method for validly utilizing an error page by displaying advertisements obtained by reflecting the interest or taste of a user to an error page to be displayed when access to a designated URL is possible.例文帳に追加

指定したＵＲＬにアクセスできない場合に表示されるエラーページにユーザの興味や嗜好を反映した広告を表示して、エラーページを有効活用できる広告システム及び広告方法を提供する。 - 特許庁

The Web traffic line analysis system 2 stores an access log including access date and time, user identification information, and information indicating an URL of an accessed Web page sent from a Web server 6 via a network 4 in a data storage part 14.例文帳に追加

Ｗｅｂ動線分析システム２は、Ｗｅｂサーバ６からネットワーク４を介して送信されたアクセス日時、ユーザ識別情報及びアクセス先ＷｅｂページのＵＲＬを示す情報を含むアクセスログをデータ記憶部１４に記憶する。 - 特許庁

Thus, it is possible to promote smooth multilingualization while minimizing the alternation of the original program by providing a subject type discrimination/transferring part for determining the language of the subjects, and generating proper URL for transfer.例文帳に追加

案件の言語を判定し適切な転送用ＵＲＬを生成する、案件種別判定後転送部を設けることにより、元のプログラムの改変を最小限に抑えながら、スムーズな多言語化を推進することができる。 - 特許庁

When the manager receives the mail 30 for manager and clicks the URL attached to the mail 30 for manager, the printer 2 provides the control page for the operation of the printer 2 to a terminal 3 for the manager.例文帳に追加

管理者が管理者宛メール３０を受信し、管理者宛メール３０に付加されたＵＲＬをクリックすると、プリンタ２は、当該プリンタ２を操作するためのコントロールページを管理者用端末装置３へ提供する。 - 特許庁

This rating site records the number of downloads, and periodically provides the information about the number of downloads to the scolar who informed the paper URL, and provides the ranking information for each field on the site.例文帳に追加

前記サイトでは、前記ダウンロード回数を記録して、論文ＵＲＬを通知してくれた研究者には定期的にダウンロード回数情報を提供して、前記サイト上では、分野別のランキング情報を提供する。 - 特許庁

The photographed certification two-dimensional code 17 and the communication two-dimensional code 19 are converted into purchase proof information and predetermined communication connection information such as a URL (Uniform Resource Locator).例文帳に追加

撮影された証明用二次元コード１７および通信用二次元コード１９は、携帯電話機３によって、購買証明情報およびＵＲＬ（Uniform Resource Locator）などの所定の通信接続情報にそれぞれ変換される。 - 特許庁

Then when communication is conducted with the rescue URL wherein the rescue public key certificate is provided, processings related to requirements, other than the requirements related to setting the regular public key certificate, are inhibited.例文帳に追加

そして、レスキュー公開鍵証明書を提供するレスキューＵＲＬで通信を行う場合には、上記通常公開鍵証明書の設定に関する要求以外の要求に係る処理を禁止するようにした。 - 特許庁

When the user reads out the data of the credit card 60 by the IC card reader 32, a dedicated driver incorporated in a computer system 30 is started to retrieve a URL of a web page of a manufacture and to access the web page.例文帳に追加

ユーザがＩＣカードリーダ３２によってクレジットカード６０のデータを読み出すと、コンピュータシステム３０に組み込まれた専用ドライバが立ち上がり、メーカのホームページのＵＲＬを検索して、そのホームページにアクセスする。 - 特許庁

At this request, the server 101 obtains printing data from the specified URL, converts the data into PML data by a PML conversion part 109, and sends the data to the printer 108 through the Internet 103.例文帳に追加

このリクエストに応答して、サーバ装置１０１は、指定されたＵＲＬから印刷用データを取得し、ＰＭＬ変換部１０９によりＰＭＬデータに変換し、インターネット１０３を通じて印刷装置１０８に送信する。 - 特許庁

The server device retrieves program-related information on a URL, etc., corresponding to the received scene information and e-mails it to previously specified equipment (PC or portable telephone) that the user has.例文帳に追加

サーバ装置では、受信したシーン情報に対応したＵＲＬなどの番組関連情報を検索し、予め指定されたユーザ所有の機器（ＰＣや携帯電話）に対して電子メールとして送信するように構成する。 - 特許庁

A user confirms a guide attached to an article after the purchase of an article, and accesses, from users' terminals 1-1 to 1-n, an URL on the Web page provided by a server 3 via the Internet to answer a questionnaire.例文帳に追加

ユーザは、商品購入後、商品に添付された添付案内物を確認し、ユーザ端末１−１〜１−ｎにより、インターネットを介して、サーバ３が提供するＷｅｂページのＵＲＬにアクセスし、アンケートに回答する。 - 特許庁

In the remote UI service providing method and device, an event message containing a URL accessible to a first UI resource which provides a UI for reporting message receipt is received from a remote UI server device, the URL is used to acquire the first UI resource from the remote UI server device, the first UI resource is used to input a message control instruction from the outside, and the message control instruction is transferred to the remote UI server device.例文帳に追加

メッセージ受信を通知するＵＩを提供する第１ ＵＩリソースにアクセスできるＵＲＬを含むイベント・メッセージを、リモートＵＩサーバ・デバイスから受信し、ＵＲＬを利用し、リモートＵＩサーバ・デバイスから第１ ＵＩリソースを獲得し、第１ ＵＩリソースを利用し、メッセージ制御命令を外部から入力され、メッセージ制御命令を、リモートＵＩサーバ・デバイスに伝送するリモートＵＩサービス提供方法及びその装置である。 - 特許庁

When a copyright decision part 422 decides that a required content is the copyrighted content in a CP server 40A, a setting part 424 sets a copyrighted content known url including information capable of specifying a storage area storing the copyrighted content, and a transmission part 428 transmits the copyrighted content known url to a cellphone together with the copyrighted content according to distribution request of the content by the cellphone.例文帳に追加

ＣＰサーバ４０Ａにおいて、著作権判断部４２２が、要求されたコンテンツが著作権コンテンツであると判断すると、設定部４２４が、著作権コンテンツの記憶されている記憶領域を特定可能な情報を含む著作権コンテンツ周知ｕｒｌを設定し、携帯電話機によるコンテンツの配信要求に応じて送信部４２８が著作権コンテンツと共に著作権コンテンツ周知ｕｒｌを携帯電話機へ送信する。 - 特許庁

The potential class analysis device 30 extracts URLs included in an access history for every user IDs, then extracts URLs described in the URL dictionary from the URLs; specifies, from the URLs, URLs in which the category associated therewith in the URL dictionary is in common in a superordinate concept; and extracts URLs associated with the superordinate concept from the specified URLs.例文帳に追加

潜在クラス分析装置３０は、アクセス履歴に含まれるＵＲＬをユーザＩＤごとに抽出し、次に、これらのＵＲＬのうち、ＵＲＬ辞書に記述されているＵＲＬを抽出し、さらに、これらのＵＲＬのうち、ＵＲＬ辞書において対応付けられているカテゴリが上位概念において共通であるＵＲＬを特定し、特定したＵＲＬの中から、当該上位概念のカテゴリに対応付けられているＵＲＬを抽出する。 - 特許庁

The image processor 100 comprises a section 108 for specifying the sending end of data inputted externally and storing image data, and a URL acquiring section 110 for acquiring information about the storage place of image data stored in the image storage section 108, and transmits the information about the storage place of image data acquired at the URL acquiring section 110 to a specified sending end.例文帳に追加

画像処理装置１００は、外部から入力されたデータを送信する送信先を指定し、画像データを蓄積する画像蓄積部１０８と、画像蓄積部１０８により蓄積された画像データの蓄積場所に関する情報を取得するＵＲＬ取得部１１０と、ＵＲＬ取得部１１０により取得した画像データの蓄積場所に関する情報を指定した送信先へ送信する送信することを特徴とする。 - 特許庁

The reproduction terminal device communicating with an information server through a network is provided with: a transmission means for transmitting identification information generated from TOC information recorded in a recording medium to an information server; a reception means for receiving URL corresponding to the identification information transmitted from the information server; and an output means for receiving related information designated by the URL by the reception means to output it.例文帳に追加

ネットワークを介して情報サーバと通信可能とされる再生端末装置は、記録媒体に記録されるＴＯＣ情報より生成される識別情報を情報サーバに送信する送信手段と、情報サーバから送信された識別情報に対応するＵＲＬを受信する受信手段と、ＵＲＬにより指定される関連情報を受信手段により受信するとともに、当該関連情報を出力する出力手段とを備える。 - 特許庁

This object download system is provided with a WWW server 1C having a front page (FP) set with a generally disclosed first URL for making a customer download one or more first objects and the front pages of a plurality of emergency home pages respectively set with second URL for downloading second objects associated with the respective first objects downloaded in a normal home page.例文帳に追加

本発明のオブジェクトダウンロードシステムによれば、一般に公開された第１のＵＲＬが設定され、顧客に１個以上の第１のオブジェクトをダウンロードさせるためのフロントページ（ＦＰ）と、それぞれ個別に第２のＵＲＬが設定され、通常ホームページでダウンロードされる各第１のオブジェクトに関連する、第２のオブジェクトをダウンロードさせるための複数の緊急ホームページのフロントページとを備えたＷＷＷサーバ１Ｃを備えて構成する。 - 特許庁

The digital broadcast system 10 is provided with a digital broadcast distributing server 20 having digital broadcast information generator 21 for generating digital broadcast information, in which the URL of data broadcast information being information for data broadcast is added to television broadcast information as information for television broadcast; and a digital tuner 50 having data broadcast information acquiring section 51 for acquiring data broadcast information on the basis of the URL in the digital broadcast information.例文帳に追加

デジタル放送システム１０は、テレビ放送用の情報であるテレビ放送情報にデータ放送用の情報であるデータ放送情報のＵＲＬを付加したデジタル放送情報を生成するデジタル放送情報生成部２１を有したデジタル放送配信サーバ２０と、デジタル放送情報中のＵＲＬに基づいてデータ放送情報を取得するデータ放送情報取得部５１を有したデジタルチューナ５０とを備える。 - 特許庁

When a user selects a television program from which program related information is acquired, the television receiver 100 acquires a URL of the program related information from an address server 200 by using a program identification code of the selected television program, acquires the program related information from an information server 300 by using the acquired URL, and displays the acquired program related information while superimposing it on television video or the like.例文帳に追加

ユーザが番組関連情報を取得する対象となるテレビジョン番組を選択したときには、テレビジョン受信機１００は、選択されたテレビジョン番組の番組識別コードを用いてアドレスサーバ２００から番組関連情報のＵＲＬを取得し、取得したＵＲＬを用いて情報サーバ３００から番組関連情報を取得して、取得した番組関連情報をテレビジョン映像に重畳するなどして表示する。 - 特許庁

This method includes a stage which generates a profile bag element based on multimedia content, a stage which generates unique identification information for each resource contained in the multimedia content, a stage which generates last URL based on URI of each resource contained in the multimedia content, and a stage which generates MPV file corresponding to the multimedia content using the profile bag element, the unique identification information for each resource, and the last URL.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツに基づいて、プロファイルバッグエレメントを生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産についての固有の識別情報を生成する段階と、マルチメディアコンテンツに含まれた各資産のＵＲＩに基づいて、ラストＵＲＬを生成する段階と、プロファイルバッグエレメント、各資産についての固有の識別情報、及びラストＵＲＬを利用して、マルチメディアコンテンツに対応するＭＰＶファイルを生成する段階と、を含む方法である。 - 特許庁

At least a communication address, such as a URL and an electronic mail address, is built into a symbol code such as a two-dimensional code, and this symbol code is attached as an image to electronic mail M and distributed to a communication terminal device via a communication network.例文帳に追加

少なくとも、ＵＲＬ、電子メールアドレスなどの通信アドレスを、２次元コードＣなどのシンボルコードに内蔵させ、このシンボルコードをイメージ画像として電子メールＭに添付させて、通信ネットワークを介して通信端末器に配信する - 特許庁

Equipment A 100 transmits information (composed of a program and data) such as the broadcasting program schedule, URL of WWW, etc., received by means of the equipment A 100 and stored in a memory incorporated in the equipment A 100 to the remote controller 300.例文帳に追加

機器Ａ１００が電波放送あるいはインターネット等から受信して機器Ａ１００内のメモリに格納した放送番組表、ＷＷＷのＵＲＬ等の情報（プログラム及びデータからなる）をリモコン装置３００に送信する。 - 特許庁

When the number of times of the failures of the click of the hyperlink is larger than a predetermined number of times, the control means 15 acquires the web page having the URL, and outputs the web page to a display part 12 to display the web page.例文帳に追加

制御手段１５は、ハイパーリンクのクリックの失敗の回数が予め定められた回数より多いなら、当該ＵＲＬを有するウェブページを取得し、当該ウェブページを表示部１２に出力し、当該ウェブページを表示させる。 - 特許庁

Design or a function approximately identical to a picture of a corresponding site is provided based on stored simulation picture information and a simulation picture where an access switch with which a URL of the site is associated is arranged is displayed.例文帳に追加

記憶した模擬画面情報に基づき、対応するサイトの画面と略同一のデザイン乃至機能を提供するとともに当該サイトのＵＲＬが対応付けられたアクセススイッチが配置されている模擬画面を表示する。 - 特許庁