「Universal Time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

time and date are relative to Coordinated Universal Time rather than to 例文帳に追加

指定した時刻・日付が (地方時ではなく) - JM

This is a universal truth that transcends time. 例文帳に追加

これは古今東西に通ずる真理である。 - Tanaka Corpus

This is a universal truth that transcends time.例文帳に追加

これは古今東西に通ずる真理である。 - Tatoeba例文

FULL-TIME INTERLOCK TYPE UNIVERSAL DIFFERENTIAL GEAR例文帳に追加

常時インターロック式万能差動伝動装置 - 特許庁

the coordinated universal time on board the spacecraft 例文帳に追加

宇宙船に乗る調整された宇宙時間 - 日本語WordNet

Consider TZ is set to UTC0 (Coordinated Universal Time, also 例文帳に追加

タイムゾーンが地方時 (壁時計の時刻) ではなく - JM

function converts the calendar time timep to broken-down time representation, expressed in Coordinated Universal Time (UTC). 例文帳に追加

は、カレンダー時刻 timep を協定世界時 (UTC) での要素別の時刻へ変換する。 - JM

if the given time is universal time; in the absence of an indicator, wall clock time is assumed. 例文帳に追加

与えられた時刻が標準時 (universal time) である。 これらの表意文字がいずれも指定されなかった場合は、壁時計時刻が仮定される。 - JM

the coordinated universal time when an event is received on Earth 例文帳に追加

事象を地球上で受け取る協定世界時 - 日本語WordNet

Converts an IMAP4 INTERNALDATE string to Coordinated UniversalTime. Returns a 例文帳に追加

IMAP4 INTERNALDATE 文字列を標準世界時 (Coordinated Universal Time)に変換します。 - Python

standard time called universal time 例文帳に追加

天体現象の観測において,世界中一律に用いられる時法 - EDR日英対訳辞書

A time differential table showing a city name and a time differential to universal time is stored in the memory 83.例文帳に追加

メモリ８３には都市名と世界時に対する時差を示す時差表が格納される。 - 特許庁

To accurately control a target even when UTC(universal time code) is reference time.例文帳に追加

UTCが基準時刻とされる場合においても、ターゲットを正確に制御できるようにする。 - 特許庁

Coordinated Universal Time is expressed using a 24-hour clock and uses the Gregorian calendar. 例文帳に追加

協定世界時は24時間時計で表現され、グレゴリオ暦を使う。 - コンピューター用語辞典

When interpreted as an absolute time value, it represents the number of seconds elapsed since 00:00:00 on January 1, 1970, Coordinated Universal Time (UTC). 例文帳に追加

引き数は、協定世界時 (UTC) 1970 年 1 月 1 日 00:00:00からの経過秒数と解釈される。 - JM

To inspect a substrate in a short time with a universal type inspection device.例文帳に追加

ユニバーサル型の検査装置でファインピッチの基板の検査を短時間で行なう。 - 特許庁

variable does appear in the environment but its value is empty or its value cannot be interpreted using any of the formats specified below, Coordinated Universal Time (UTC) is used. 例文帳に追加

環境変数が存在しているが、その値が空だったり、以下に示す形式のどれにもあてはまらない場合は、協定世界時 (Coordinated Universal Time: UTC) が用いられる。 - JM

It was at this point in time the Tokugawa family defined their official policy, a universal declaration of their allegiance to the new government. 例文帳に追加

ここに至って徳川家の公式方針は恭順に確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A controller control section 32 of the universal head controller 12 transmits the dummy signal to the universal head 12 and measures a delay time until the control section 32 receives the reply signal from the universal head 10.例文帳に追加

通信開始時に雲台コントローラ１２のコントローラ制御部３２は、雲台１０にダミー信号を送信し、雲台１０からの応答信号を受信するまでの遅延時間を計測する。 - 特許庁

The offset string immediately follows std and specifies the time value to be added to the local time to get Coordinated Universal Time (UTC). 例文帳に追加

offset 文字列は std の直後に続き、協定世界時 (UTC) を得るためにローカルな時刻に加えなければならない時間を指定する。 - JM

A control part 31 discriminates a time difference with the coordinated universal time from the position information shown by the positioning information PT, and calculates a local time on a position shown by the position information from the time difference, the coordinated universal time shown by the positioning information PT and summer time information.例文帳に追加

制御部３１は、測位情報ＰＴが示す位置情報から協定世界時との時差を判別して、この時差と測位情報ＰＴが示す協定世界時とサマータイム情報から位置情報によって示された位置の現地時刻を算出する。 - 特許庁

A time stamp section which gives a time code (UTC: Universal Time Code) given from a GPS receiver to video data is incorporated in an image pickup device.例文帳に追加

撮像装置に、当該撮像部から与えられる映像データにＧＰＳ受信機から与えられるユニバーサルタイムコード（ＵＴＣ：Universal Time Code）を付与するタイムスタンプ部を搭載する。 - 特許庁

an adjustment second that adjusts Coordinated Universal Time and the average solar calendar 例文帳に追加

協定世界時の時刻と平均太陽時の時刻差を合わせるために調整させる秒 - EDR日英対訳辞書

The two times are specified in calendar time, which represents the time elapsed since the Epoch (00:00:00 on January 1, 1970, Coordinated Universal Time (UTC)). 例文帳に追加

2 つの時刻の値はカレンダー時間で指定する。 カレンダー時間とは紀元 (協定世界時 (UTC) 1970年1月1日 00:00:00) からの経過秒数である。 - JM

To provide a roll drive force transmitting device capable of replacing a constant velocity universal joint and an intermediate shaft easily and in a short time when the constant velocity universal joint and the intermediate shaft are damaged.例文帳に追加

等速自在継手や中間軸が損傷した場合に、それらを容易、かつ、短時間で交換可能なロール駆動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

the coordinated universal time when a transmission is sent from Earth to a spacecraft or other celestial body 例文帳に追加

地球から宇宙船または他の天体まで送信信号を送るときの協定世界時 - 日本語WordNet

When a key for switching to a universal mode is depressed within a predetermined time after a function selection key is depressed, the universal mode is fixed with respect to the function.例文帳に追加

ユニバーサルモード切換えキーが押下されたのが機能選択キーが押下されてから予め定めた時間以内であった場合には、当該機能についてユニバーサルモードに固定する。 - 特許庁

To improve a heating cooking device such that universal use is practicable regardless of a power source at each time.例文帳に追加

その都度の電源に関係なく、普遍的な使用が可能であるように、加熱調理装置を改良する。 - 特許庁

To improve work efficiency at the test piece mounting time of a universal joint interposed between a crosshead and a gripping implement.例文帳に追加

クロスヘッドと把持具との間に介設された自在継手の試験片取付時の作業性をよくする。 - 特許庁

A method in provided for capturing universal mobile transmission system (UMTS) data in real time.例文帳に追加

本発明は、ユニバーサル移動体通信システム（ＵＭＴＳ）データを実時間で捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

By the time, the people's movement calling for universal suffrage gained momentum day by day. 例文帳に追加

さらにこの頃になると、国民の間では普通選挙権を求める運動が日増しに高まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period when universal peace was maintained, bento became a wide ranging culture and at the same time a graceful culture. 例文帳に追加

江戸時代、天下泰平の時代、弁当はより広範な文化になると同時に優雅な文化となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When selecting a coordinated universal time by a selection part 8, a time correction part 6 is set so that all the plurality of standard electric waves are received, and corrects at least either of a time outputted from a universal time output part 5 and a time clocked by a reference time clocking part 4 based on a standard electric wave received successfully for the first time.例文帳に追加

時刻修正部６は、選択部８で協定世界時が選択された場合、複数の標準電波の全てを受信するように設定され、始めに受信に成功した標準電波に基づいて、世界時計出力部５が出力する時刻と基準時刻時計部４が計時する時刻の少なくとも一方を修正する。 - 特許庁

In 1972 it was found a compromise that led to the definition of the Universal Coordinated Time (UTC), currently used as the official time measurement in the world. 例文帳に追加

1972年に、現在世界中で公式の時間測定として使われている協定世界時（UTC）の定義に導く妥協点が見出された。 - コンピューター用語辞典

To avoid much time from being required to set up a communication channel between the universal remote commander and a controlled device resulting in reduction in a transmission rate of the universal remote commander in the case of selecting plural controlled devices and operating the selected controlled device by the universal remote commander using an infrared ray of the IrDA system.例文帳に追加

ＩｒＤＡ方式の赤外線を用いた万能リモコンで、複数の被制御装置を切換えて操作する際に、万能リモコンと被制御装置との間の通信路の確立に時間を要し、万能リモコンの通信速度が低下する。 - 特許庁

The motor-driven universal head device 60 is driven by a certain driving frequency, and the driving sound produced by the motor-driven universal head device 60 at that time is collected by a microphone 5, and is sampled in a universal head driving part arithmetic processing circuit 8, so as to measure a sound pressure level.例文帳に追加

ある駆動周波数で電動雲台装置６０を駆動し、そのときに電動雲台装置６０が発する駆動音をマイクロホン５によって集音し、雲台駆動部演算処理回路８でサンプリングして、その音圧レベルを測定する。 - 特許庁

To provide a router apparatus capable of utilizing the UPnP (Universal Plug and Play) function for a plurality of connection destinations at the same time.例文帳に追加

複数の接続先に対してＵＰｎＰ機能を同時に利用することができるルータ装置を提供する。 - 特許庁

The hopping sequence is determined as a known function of the master's BD_ADDR, a universal time parameter and a seed.例文帳に追加

ホッピング・シーケンスは、マスタのＢＤ＿ＡＤＤＲ、ユニバーサル時刻パラメータおよびシードの既知の関数として決定する。 - 特許庁

To provide an information management device allowing verification of existence of information with a universal time.例文帳に追加

情報の存在を世界的に通用する時刻をもって証明可能な情報管理装置を提供すること等。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a constant velocity universal joint capable of saving required energy, of reducing lead time, and of reducing manufacturing cost, in manufacturing the constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手の製造において、必要なエネルギーを節約し、リードタイムを短縮して、製造コストを削減することができる等速自在継手の製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 32 controls the camera 10 and the universal head 12 depending on the information to be controlled corresponding to time in accordance with the time information from the controller 28.例文帳に追加

制御装置３２は装置２８からの時刻情報に従い、その時刻に対応する被制御情報にカメラ１０及び雲台１２を制御する。 - 特許庁

To facilitate straightforward movement and turning operation of a dolly employing universal casters as all front and rear wheels, and, in particular, provide the universal caster capable of improving vertical movement of the dolly occurring at the time of turning, and provide the dolly having the universal casters installed therein.例文帳に追加

前後輪の全てを自在キャスタとした台車の直進性や方向転換を容易にすると共に、特に方向を転換させることによって生じる台車の上下動を改善した自在キャスタ及びそのキャスタを用いた台車の提供を目的とする。 - 特許庁

In September 1926, a star actor of the time named Tsumasaburo BANDO signed an agreement with Universal Pictures Co., Ltd of the U.S., under which Bando Tsumasaburo Productions (Bantsuma Puro) was to produce films for Universal. 例文帳に追加

1926年（大正15年）9月、当時のスター俳優阪東妻三郎は、米国ユニバーサル映画社のために阪東妻三郎プロダクション（阪妻プロ）が映画製作を行なう旨の契約を同社と交わした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the end of the adjustment, a button for memory is pressed, so that data of a zoom position at that time point are acquired at the universal head side (S13).例文帳に追加

調節終了後に、メモリ用のボタンを押すことで、その時点でのズーム位置のデータを雲台側が取得する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a display method using a computer capable of dealing with a universal and real time moving image.例文帳に追加

本発明は，汎用的かつリアルタイム動画に対応できるコンピュータを用いた表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁