「Universal Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a constant velocity universal joint attachable stably to a vehicle attaching flange, in a short time, and excellent in sealability.例文帳に追加

車両取付け用フランジに短時間にしかも安定して取付けることができ、さらにはシール性に優れた等速自在継手を提供する。 - 特許庁

A method in provided for capturing universal mobile transmission system (UMTS) data in real time.例文帳に追加

本発明は、ユニバーサル移動体通信システム（ＵＭＴＳ）データを実時間で捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

A positioning information generation part 13 receives, for example, a GPS radio wave, and generates positioning information PT showing position information and a coordinated universal time.例文帳に追加

測位情報生成部１３は、例えばＧＰＳ電波を受信して、位置情報と協定世界時を示す測位情報ＰＴを生成する。 - 特許庁

The controller 32 stores information to be controlled for the camera 10 and a universal head 12 to a memory according to the image display time information from the encoder 14.例文帳に追加

装置３２は、エンコーダ１４からの時刻情報に従いカメラ１０及び雲台１２の被制御情報をメモリに記憶する。 - 特許庁

To provide a router apparatus capable of utilizing the UPnP (Universal Plug and Play) function for a plurality of connection destinations at the same time.例文帳に追加

複数の接続先に対してＵＰｎＰ機能を同時に利用することができるルータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information management device allowing verification of existence of information with a universal time.例文帳に追加

情報の存在を世界的に通用する時刻をもって証明可能な情報管理装置を提供すること等。 - 特許庁

When selecting a coordinated universal time by a selection part 8, a time correction part 6 is set so that all the plurality of standard electric waves are received, and corrects at least either of a time outputted from a universal time output part 5 and a time clocked by a reference time clocking part 4 based on a standard electric wave received successfully for the first time.例文帳に追加

時刻修正部６は、選択部８で協定世界時が選択された場合、複数の標準電波の全てを受信するように設定され、始めに受信に成功した標準電波に基づいて、世界時計出力部５が出力する時刻と基準時刻時計部４が計時する時刻の少なくとも一方を修正する。 - 特許庁

To provide a universal joint which can be easily dismantled and can reduce the problem of deterioration with time and the like due to abnormal wear accompanying local concentration of stress and to provide a uniaxial eccentric screw pump provided with the universal joint.例文帳に追加

容易に分解可能であり、応力の局所集中に伴う異常摩耗による経年劣化等の問題を大幅に低減しうるユニバーサルジョイント、及び当該ユニバーサルジョイントを備えた一軸偏心ねじポンプを提供する。 - 特許庁

If a user is the same user, a common universal ID is set in the receiving terminal unit in advance, and a service accepting server at an information management center 2 specifies the user by this universal ID even if a log-in ID and a password to be inputted at log-in time are different to provide various services.例文帳に追加

同一ユーザであれば、受信端末に共通のユニバーサルＩＤを予め設定しておき、ログインの際に入力されるログインＩＤ及びパスワードが異なっても、情報管理センタ２のサービス受付サーバは、このユニバーサルＩＤによってユーザを特定し、各種サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a universal head camera instrument in which desired control is possible according to respective requirements in a case that it is desired to shorten convergence time, and in a case that it is desired to make quiescence precision high and make position displacement small in pan and tilt operation of the universal head camera instrument.例文帳に追加

雲台カメラ装置のパン及びチルト操作において、収束時間を短くしたい場合と、静止精度を高くして位置ずれを小さくしたい場合の、それぞれの要求に応じて、所望の制御が可能な雲台カメラ装置を提供する。 - 特許庁

In the monitoring system comprising a monitor camera with universal head, and a monitor for monitoring a video image acquired by the monitor camera with universal head, image storage time of the monitor camera can be varied every plurality of monitor points.例文帳に追加

本発明は、雲台を具備した監視カメラ装置と該雲台を具備した監視カメラ装置の取得した映像を監視する監視装置とを備える監視システムにおいて、複数の監視ポイント毎に前記監視カメラ装置の画像蓄積時間を可変できるものである。 - 特許庁

The times of various events, particularly astronomical and weather phenomena, are often given in "Universal Time" (abbreviated UT) which is sometimes referred to, now colloquially, as "Greenwich Mean Time" (abbreviated GMT). 例文帳に追加

様々な事象、特に天文や気象の現象についての時間は「世界時」（略してUT）で表現されることがある。これは時に、今は口語的ではあるが「グリニッチ標準時」（略してGMT）とも呼ばれる。 - コンピューター用語辞典

Kuniji SAITO, an astronomer, claimed that a total eclipse of the sun over the northern part of Kyushu on the morning of September 5, 248 (according to Japan Standard Time; the 4th, according to Universal Time) had something to do with the death of Himiko. 例文帳に追加

天文学者の斎藤国治は、248年9月5日朝（日本時間。世界時では4日）に北部九州で皆既日食が起こったことを求め、これが卑弥呼の死に関係すると唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inspection device and an inspection method for a constant universal joint, capable of obtaining a stable rotation torque, minimizing the start stabilization time and shortening the inspection time.例文帳に追加

安定した回転トルクを得ることができ、しかも、起動安定時間を最小限に抑えることができて、検査時間の短縮を図ることが可能な等速自在継手の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of synchronizing the TOD clock with a source at an external standard time such as a coordinated universal time at an accuracy of order of microsecond.例文帳に追加

マイクロ秒のオーダの精度でＴＯＤクロックを協定世界時等の外部標準時のソースに同期させることができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Whether a naive datetime object representsCoordinated Universal Time (UTC), local time, or time in some othertimezone is purely up to the program, just like it's up to the program whether a particular number represents meters, miles, or mass.例文帳に追加

特定の数字がメートルか、マイルか、質量を表すかといったことがプログラムの問題であるように、naive な datetime オブジェクトが標準世界時 (UTC: CoordinatedUniversal time) を表現するか、ローカルの時刻を表現するか、ありは他のいずれかのタイムゾーンにおける時刻を表現するかは純粋にプログラムの問題となります。 - Python

When a shot switch 36 of any shot No of a universal head controller 12 is turned on, a camera mounted on a universal head is automatically moved to a shot position that is registered on the shot No and also the shot operation is completed by an operation time set by a shot speed knob 38 (shot function).例文帳に追加

雲台コントローラ１２のいずれかのショットＮｏのショットスイッチ３６をオンすると、雲台に搭載されたカメラはこのショットＮｏに登録されたショットの位置に自動で移動すると共に、そのショット動作はショットスピードつまみ３８で設定された動作時間で完了する（ショット機能）。 - 特許庁

A heavy double Cardan constant velocity universal joint 4 is vibrated by vibration of the wheels and the vehicle body at the time of traveling, but since an elastic shaft coupling 7 is interposed at a substantially intermediate position of an axial length of the extension shaft 5, the vibration of the universal joint 4 is absorbed by an elastic body 72 of the elastic shaft coupling 7.例文帳に追加

走行時の車輪や車体の振動により、重量の重いダブルカルダン型等速自在継手４が振動するが、エクステンションシャフト５の軸方向長さの略中間位置に弾性軸継手７が介在しているため、ダブルカルダン型等速自在継手４の振動が弾性軸継手７の弾性体７２により吸収される。 - 特許庁

To provide a drive shaft with a ball spline mechanism capable of reducing deformation amount at the time of torque transmission by improving rigidity of members mounted on universal joints without requiring addition of parts and remarkable shape changes in parts and thereby improving the service life of the universal joint without increasing cost.例文帳に追加

部品の追加や部品の大幅な形状変更等を必要とすることなく、自在継手に装着される部材の剛性を向上させて、トルク伝達時における変形量を減少させることを可能とし、もってコスト上昇を伴うことなく自在継手の寿命を向上させることのできるボールスプライン機構付きのドライブシャフトを提供する。 - 特許庁

By that time, the voices of the people calling for the revival of party politics and universal suffrage were growing bigger and bigger with each passing day, which again generated Kensei Yogo Undo among the people. 例文帳に追加

この頃には国民の間で政党内閣の復活や普通選挙要求などが日増しに高まっていたこともあって、国民の間で再び憲政擁護を求める運動が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for controlling torque in a pallet type universal clamping device that enables enhancement of the assuring accuracy of torque and a reduction in cycle time by stabilizing torque control.例文帳に追加

トルク制御の安定化によるトルク保証精度の向上及びサイクルタイムを短縮可能にしたパレット式汎用締付装置におけるトルクの制御方法を提供する。 - 特許庁

A new universal collection medium for cell collection allows for the first time to perform cytology and direct molecular analysis on cells preserved in a single sample.例文帳に追加

細胞収集のための新規な普遍的収集培地により、単一の標本中に保存された細胞に対して細胞学的分析および直接的な分子分析を行うことが初めて可能となる。 - 特許庁

To relieve influence of an error of a crystal oscillator due to temperature by correction in software without adding special hardware even if a universal real time clock or crystal oscillator is used.例文帳に追加

汎用的なリアルタイムクロックや水晶発振子を用いた場合でも、特別なハードウェアを追加することなくソフトウェア的な補正により、水晶発振子の温度による誤差の影響を少なくする。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method for a constant speed universal joint, capable of obtaining a stable working angle torque, and shortening the inspection time.例文帳に追加

安定した作動角トルクを得ることができ、また、検査時間の短縮を図ることが可能な等速自在継手の検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a universal joint capable of improving assemblability by stabilizing a press-in position of a bearing at a time of assembly and suppressing swing torque small.例文帳に追加

組立時のベアリングの圧入位置を安定化させて組立性の向上を図るとともに、揺動トルクを小さく抑えることができるユニバーサルジョイントを提供すること。 - 特許庁

To provide the receipt certification system of literary works capable of receiving works, attaching universal time data, turning them into databases, authenticating them and protecting rights.例文帳に追加

容易で安価な方法で著作物を受付け、世界時データを付してデータベース化して認証し、権利を保護することができる著作物の受付証明システムを提供する。 - 特許庁

To provide a universal head incorporated television camera that can record consecutive moving pictures for a long time at a higher compression rate than that of a standard moving picture compression technology.例文帳に追加

連続した動画で、標準の動画圧縮技術よりも高い圧縮率で、長時間記録を可能とした雲台一体型のテレビジョンカメラ装置を実現する。 - 特許庁

The television camera stops shake correction, depending on the information denoting start of turning obtained from the motor-driven universal head and decreases the time constant of a low-frequency component eliminating circuit.例文帳に追加

電動雲台より得られる旋回開始の情報より、テレビジョンカメラは揺れ補正を停止すると共に低周波成分除去回路の時定数をより小さくする。 - 特許庁

To provide a voltage measuring apparatus and a voltage measuring method for reducing time for measuring voltage by stopping the terminal voltage measurement of a universal battery when using an exclusive battery and using an adaptor.例文帳に追加

専用電池使用時やＡＣアダプタ使用時に汎用電池の端子電圧測定を停止することにより電圧測定のための時間の削減を可能にした電圧測定装置および電圧測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an economical device that detects a deviation of web of a rolled material on real time, and to control a deviating amount of the center of web precisely, during rolling of the shaped steel through a universal mill.例文帳に追加

ユニバーサルミルを用いて形鋼を圧延する際に、圧延材のウェブ偏りをリアルタイムに検出する装置を安価に提供するとともに、ウェブ中心の偏り量を正確に制御する。 - 特許庁

When the USB (Universal Serial Bus) device is temporarily cut off due to static electricity or the like, a control part 201 stores a state before the cutoff into detection information in time of the cutoff, and does not perform a cutoff notification to the operator.例文帳に追加

制御部２０１は、ＵＳＢデバイスが静電気などの原因で一時的に切断された場合、切断時に切断前の状態を検知情報に記憶し、かつ操作者に対する切断通知は行わない。 - 特許庁

In this case, when the universal head comes to a limit position in the panning/tilting direction, if a determined composition cannot be obtained for a predetermined time or more, image pickup and recording are executed.例文帳に追加

この際、パン・チルト方向における限界位置に至ったとしても、一定時間以上、判定構図が得られないときには、撮像記録を実行する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a yoke for a universal joint which can realize simultaneous molding of an arm part and molding of an R-convex surface at the front end of the arm part in one step and, at the same time, can reduce a load applied to a mold, can reduce the cost of manufacturing, and can prolong the service life of the mold.例文帳に追加

一工程でアーム部の成形とアーム部前端のＲ凸面の成形を同時に行うとともに、金型に加わる負荷を小さくして、製造コストを低減し、金型の寿命を長くする。 - 特許庁

To provide a double offset type constant velocity universal joint which can prevent strength from being deteriorated by being formed with serration on a joint of a shaft and an inner race and at the same time can reduce a cost of serration process.例文帳に追加

シャフトとインナーレースとの結合部にセレーション形成されているための強度低下を防止すると共に，また，セレーション加工のコストを低下させることの出来るダブルオフセット型等速ジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a synchronization signal, capable of further accurately outputting a 1PPS synchronous with a coordinated universal time, even when the position of a GPS antenna moves.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳアンテナの位置が移動した場合でも協定世界時に同期した１ＰＰＳをより正確に出力し得る同期信号発生装置及び該方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding type constant velocity universal joint capable of reducing vibration of a vehicle, by reducing sliding resistance at operation initial time, by improving initial conformability, by restraining generation of a scale after high frequency heat treatment.例文帳に追加

高周波熱処理後のスケールの発生を抑制し、初期なじみ性を向上して運転初期時のスライド抵抗を低減し、車両の振動を低減することが可能な摺動型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel bearing apparatus in which a shaft part of an outer joint member of a constant velocity universal joint is stably integrated with a hub wheel through a rugged fitting structure over a long period of time.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材の軸部が凹凸嵌合構造を介してハブ輪に長期にわたって安定して一体化される車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint with a less vibration which can reduce a caused thrust generated at the transmission time of a rotary torque more, while an outside joint member and a tripod member take an operation angle.例文帳に追加

外側継手部材とトリポード部材とが作動角をとりつつ回転トルクを伝達する際に発生する誘起スラストを一層軽減し、より振動の少ないトリポード型の等速自在継手を提供する。 - 特許庁

Even when the universal joint 14 receives the biasing force of the plate spring 15 to be rotated, at this time, a steering wheel 11 is prevented from being rotated by bringing the first electromagnetic clutch 13 in a disengagement.例文帳に追加

また、このとき第１電磁クラッチ１３を遮断状態とすることにより、ユニバーサルジョイント１４が板バネ１５の付勢力を受けて回転しても操舵ハンドル１１は回転しない。 - 特許庁

When the head 10 is set to an auto wiper mode, the wiper 20 and the washer device automatically operate in every prescribed time and the glass 18 is prevented from being covered with snow frost when the universal head is not operated night or the like.例文帳に追加

雲台１０をオートワイパーモードに設定すると、ワイパー２０とウォッシャー装置が自動で所定時間おきに作動し、夜間等の雲台無操作時に前面ガラス１８に雪や霜が付着する不具合が防止される。 - 特許庁

To provide a tripped type constant velocity universal joint with a less vibration which can reduce a caused thrust generated at the transmission time of a rotary torque much more, while an outside joint member and a tripod member take an operation angle.例文帳に追加

外側継手部材とトリポード部材とが作動角をとりつつ回転トルクを伝達する際に発生する誘起スラストを一層軽減し、より振動の少ないトリポード型の等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of improving durability and efficiency in assembling an inner ring to a cage to achieve the simplification and the time shortening of assembling work.例文帳に追加

耐久性の向上を図ることができるとともに、ケージ内への内輪の組込み性の向上を図って組立作業の簡易化及び短時間化を達成できる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a constant velocity universal joint boot having a stable sealing function over a long period of time while suppressing the degradation of sealing performance when used in a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下での使用であっても、シール性の低下を抑えることができ、長期に渡って安定したシール機能を発揮することができる等速自在継手用ブーツのシール構造を提供する。 - 特許庁

The GPS receiver 15 is provided in the both of the transmitter 1 and the receiver 2 and both the transmitter and the receiver are synchronized to a universal standard time UTC, so that transmitting and receiving can be synchronized.例文帳に追加

光送信装置１と光受信装置２の双方にＧＰＳ受信機を配置し、送・受信装置双方が世界標準時刻ＵＴＣに同期することで、送受の同期確立を図る。 - 特許庁

A device in a WUSB (Wireless Universal Serial Bus) system outputs transmission data at a time designated by a WdtCTA when the transmission data can be ready upon receiving a data transmission request (WdtCTA) from the host device.例文帳に追加

ＷＵＳＢシステムにおけるデバイスは、ホスト装置からデータ送信要求（ＷｄｔＣＴＡ）を受信した際に、送信データの準備ができているときには、ＷｄｔＣＴＡが指定した時刻に送信データを出力する。 - 特許庁