「Usage」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 31 discretely makes the functions of each network connecting terminal 50 effective or ineffective on the basis of the installation-place usage permitting information 23 for the network connecting terminals 50, and prevents the malfeasant usage of the network connecting terminals for a time when the usage of installation places is not predetermined.例文帳に追加

管理手段３１は、ネットワーク接続端子５０の設置場所利用許可情報２３に基づいて、各ネットワーク接続端子５０の機能を個別に有効または無効にして、設置場所の利用を予定しない時間に、ネットワーク接続端子が不正に利用されるのを防止する。 - 特許庁

An extension usage setting means 34 can receive a one-off extension request only if an extension setting means 33 is operated, especially if the user forgets to purchase the new prepaid card, and can additionally set a usage setting means 14 with one day's usage for emergency use.例文帳に追加

３４は延長使用量設定手段で、延長設定手段３３を操作した場合のみ、特に需要家が新規カードを購入し忘れた場合に１回限り受け付けることができ、１日分の使用設定量を使用量設定手段１４に緊急用として加算設定できる。 - 特許庁

The charging is made to include the usage fee of the printing devices 50a and 50b or the photographing devices 60a and 60b so that it is not necessary for the photo-studio to purchase any inexpensive photographing device 60a or 60b or printing device 50a or 50b, and it is necessary only to share the usage fee according to the usage.例文帳に追加

課金に印刷装置５０ａ，５０ｂや撮影装置６０ａ，６０ｂの使用料を含ませることにより、フォトスタジオでは、高価な撮影装置６０ａ，６０ｂや印刷装置５０ａ，５０ｂを購入する必要はなく、使用量に応じて負担すれだけでよい。 - 特許庁

In the compression coding, the digital camera discriminates a usage condition of a flash at the time of photographing regarding the imaging information of the compression target (Step S803), and controls a compression condition of the compression/expansion processor 117 based on the usage condition of the discriminated usage condition of the flash (Step S804, S805).例文帳に追加

この圧縮符号化に際して、デジタルカメラは、圧縮対象の画像情報に関して、撮影時におけるフラッシュの使用状態を判定し（ステップＳ８０３）、判定されたフラッシュの使用状態に基づいて圧縮／伸長処理部１１７の圧縮条件を制御する（ステップＳ８０４．Ｓ８０５）。 - 特許庁

A data recording system is provided with a usage rate calculating means for monitoring a recording means of data recording to calculate its usage rate, and a setting value evaluating means for evaluating the set value of a set parameter of a data input means on the basis of the usage rate and modifying the setting to a setting suitable to data recording.例文帳に追加

データ記録システムに、データ記録について記録手段を監視し、その使用率を算出する使用率計算手段と、使用率に基づいてデータ入力手段の設定パラメータの設定値を評価しデータ記録に適した設定に変更する設定値評価手段とを備えたものである。 - 特許庁

An Internet communication terminal device 110 makes an amount of gas usage signal obtained by adding the gas leakage alarm signal S1 and the amount of gas usage increase signal S3 received by the master MS for a plurality of prescribed periods of time and sends the amount of gas usage signal to respective transmission destinations via a telephone line network 2 by e-mails.例文帳に追加

インターネット通信端末機１１０はマスタＭＳが受信したガス漏れ警報信号Ｓ１とガス使用量増分信号Ｓ３を所定の複数期間分ずつ加算したガス使用量信号を電子メールにし電話回線網２経由で各々の送信先に送る。 - 特許庁

The information processing unit detects state of usage of an information processing unit and carries out user authentication according to the password corresponding to that state of usage out of a plurality of passwords stored in the password storage means, thus enabling the password to be changed automatically according to the change in state of usage.例文帳に追加

本発明では、情報処理装置の使用状態を検出し、パスワード記憶手段に記憶された複数のパスワードから使用状態に対応したパスワードによってユーザー認証を行なうことで、使用状態の変化に応じて自動的にパスワードを変更することができる。 - 特許庁

The present invention relates to an automated accounting system and method for document reading device usage.例文帳に追加

本発明は、文書読取装置使用量の自動課金システムおよび方法を対象とする。 - 特許庁

To perform hydraulic power generation with a small water flow without the usage of the fall of water.例文帳に追加

水の落差などを利用せずとも比較的小さな水流で効率的に水力発電を行う。 - 特許庁

THIN-LAYER CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS METHOD FOR SOLID PIGMENT, AND USAGE HISTORY EVALUATION METHOD FOR THE SOLID PIGMENT例文帳に追加

固体顔料の薄層クロマトグラフィー分析法及び固体顔料の使用履歴評価方法 - 特許庁

This system is used when the portable terminal usage charge is processed through the use of a credit card.例文帳に追加

このシステムは、クレジットカードを用いて携帯端末の利用料金を処理する際に用いられる。 - 特許庁

Less important data may be filtered from collected advertisement usage data.例文帳に追加

収集された広告使用状況データから比較的重要でないデータをフィルタリングすることができる。 - 特許庁

When the usage of the pool area 1D reaches a predetermined value, free space is searched (S4).例文帳に追加

プール領域１Ｄの使用量が所定値に達すると、空き容量の探索が行われる（S4）。 - 特許庁

A surgical instrument usage detecting part 128 detects energization to the patient by the electrosurgical instrument.例文帳に追加

手術器使用検出部１２８は、電気手術器による患者への通電を検出する。 - 特許庁

To provide a fair share scheduling function based on individual user's resource usage.例文帳に追加

個々のユーザの資源使用量に基づいた公平な共用分のスケジューリング機能を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DISCOUNTING USAGE FEE FOR FACILITIES ALONG TOLL ROAD例文帳に追加

有料道路内施設利用料割引システム及び有料道路内施設利用料割引方法 - 特許庁

APPARATUS COMPATIBLE WITH ELECTRONIC DATA DISTRIBUTION SYSTEM FOR PREVENTING FRAUDULENT USAGE USING COPYRIGHT PROTECTING FUNCTION INTEGRATED MEDIUM例文帳に追加

著作権保護機能内蔵媒体を用いた不正利用防止電子データ配布方式対応機器 - 特許庁

This invention also relates to the manufacturing method and the usage for the casting apparatus.例文帳に追加

本発明はまた鋳造装置の製造方法及び鋳造装置の使用方法にも関する。 - 特許庁

FLOATING TYPE CATCHER FOR GAME, TOY USING THE CATCHER, AND USAGE OF THE CATCHER例文帳に追加

浮遊式遊戯用捕獲体と、その捕獲体を用いた玩具、及びその捕獲体の使用方法 - 特許庁

To suppress the increase of computational complexity or memory usage when detecting a trend from a data stream.例文帳に追加

データストリームからトレンドを検出するときの計算量やメモリ使用量の増大を抑制する。 - 特許庁

To provide a system that calculates rental charges according to usage conditions of a rental commodity without time and effort.例文帳に追加

レンタル商品の使用状況に応じてレンタル費を時間と労力をかけずに算出する。 - 特許庁

To provide an organic EL element having high luminous characteristics, good durability and excellent in actual usage.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光特性が高く、かつ耐久性の良い実用性に優れた素子の提供。 - 特許庁

The performance by a user of the system of the chargeable technology is tracked and charged for on a per-usage basis.例文帳に追加

システムのユーザによる課金可能なテクノロジの実行が追跡され、使用毎ベースで課金される。 - 特許庁

APPLIANCE AND USAGE FOR IT CAPABLE OF CLOSING HOLE OPENED IN ABDOMINAL WALL OF PATIENT BY HYPODERMIC SUTURING例文帳に追加

患者の腹壁に設けた孔を皮下縫合により塞ぐことができる器具及びその使用方法 - 特許庁

To provide a biometric authentication device and terminal with high security which correspond to a usage form.例文帳に追加

利用形態に応じた、セキュリティの高い生体認証装置及び端末を提供することである。 - 特許庁

To reduce processing load and memory usage by associating a plurality of protocol entities with an identical timer.例文帳に追加

複数のプロトコルエンティティを同一のタイマに関連付け、処理負荷及びメモリ使用量を低減する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling server usage for a peer-to-peer based streaming service.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ基盤のストリーミングサービスでサーバ使用量を調整するシステムおよび方法が開示される。 - 特許庁

To provide a system for monitoring usage of light and heat, and for supporting reduction of CO_2 emission amount.例文帳に追加

光熱に関わる使用量をモニタし、ＣＯ_２排出量削減を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

The output section 114 outputs the imparted virtual usage rate to an output device 13.例文帳に追加

出力部１１４は付与された仮想的な使用率を出力装置１３に出力する。 - 特許庁

To provide a compact illumination unit that is thinner than a conventional one without deteriorating light usage efficiency.例文帳に追加

光利用効率を低下することなく従来よりも薄い、コンパクトな照明ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cutter which can form a traveling road display having improved usage characteristics.例文帳に追加

改善された使用特性を有する走行路表示が形成される切削体を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply device reducing a material cost by reducing usage of a resin material.例文帳に追加

樹脂材料の使用量を減少し資材コストを削減できる電源装置を提供する。 - 特許庁

When a membership fee system is adopted, the fee by each use is not required so as to attain inexpensive usage.例文帳に追加

会費制にすることで利用毎の料金がかからず低料金で利用することが出来る。 - 特許庁

To provide a gas battery capable of enhancing the discharging capacity, and to provide a usage method of the gas battery.例文帳に追加

放電容量を高めることのできるガス電池およびガス電池の使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive processing system to allow a user to see an explanation of usage in an easily understandable form.例文帳に追加

わかりやすく使用方法の説明を見ることのできる対話型処理システムを提供する。 - 特許庁

A user's usage DB 54 stores learning progress information indicating the present progress of learning.例文帳に追加

ユーザ利用ＤＢ５４は、現在の学習進行状況を示す学習進行情報を記憶する。 - 特許庁

The management information previously includes the usage state after the generation of the management information.例文帳に追加

この管理情報には、先に管理情報を生成した後からの使用状況が含まれている。 - 特許庁

To increase the compression efficiency of dictionary data by using the connection (usage) of a character string.例文帳に追加

文字列のつながり（用法）を利用することによって、辞書データの圧縮効率を高めること。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTING MONTHLY USAGE FEE FOR LENDING FLUSH TOILET SEAT TO APARTMENT HOUSE OR THE LIKE例文帳に追加

アパートメント等へ洗浄便座を貸与する代償として月々の使用料を徴収するシステム - 特許庁

To provide sharing and usage of a sum remaining in a prepaid card by a plurality of users.例文帳に追加

プリペイドカードに残存する金額を複数の利用者が共有して使用できるようにすること。 - 特許庁

A band like releasing separator is adhered to an exposed face of the adhesive layer before usage.例文帳に追加

ここで、使用前の接着層の露出面には、帯状の離型性セパレータが貼設されている。 - 特許庁

To easily manage the number of simultaneous usage of software, which is executed in plural clients, in a server.例文帳に追加

複数のクライアントにおけるソフトウェアの同時使用数の管理をサーバにおいて簡単に実施する。 - 特許庁

1,2,3-THIADIAZOLE DERIVATIVE OR SALT THEREOF AND PEST- CONTROLLING AGENT AND USAGE THEREOF例文帳に追加

１，２，３—チアジアゾ—ル誘導体又はその塩類及び有害生物防除剤並びにその使用方法 - 特許庁

Proper usage conditions that do not exceed the maximum electric energy are judged by this simulation process.例文帳に追加

このシミュレーション処理によって最大電力量を超えない適切な使用条件を判断する。 - 特許庁

CREDIT SETTLEMENT PROCESSING SYSTEM AND METHOD USING USAGE POINT OF CREDIT AS ELECTRONIC MONEY例文帳に追加

クレジットの利用ポイントを電子マネー化したクレジット決済処理システム及びクレジット決済処理方法 - 特許庁