「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(960ページ目) - Weblio英語例文検索

The cursor operation switch is used to move a cursor on a picture in a preliminarily determined direction and a direction orthogonal to this direction.例文帳に追加

カーソル操作スイッチは、画面上でカーソルを予め定められた方向及び予め定められた方向に直交する方向に移動させる際に用いられる。 - 特許庁

To provide a laser medical treatment unit by which pluralities of laser beams being different in wavelength are combined by proper mixture rate by one machine and used.例文帳に追加

１台の装置で波長の異なる複数のレーザー光を適宜な混合比率で組み合わせて使用することができるレーザー医療装置を提供する。 - 特許庁

A compound conductor including indium and nitrogen and having a band gap of less than 2.8 eV is used for a first gate film 114 in contact with a gate insulation film 112.例文帳に追加

ゲート絶縁膜１１２に接する第１のゲート膜１１４として、インジウムと窒素を有し、バンドギャップが２．８電子ボルト未満の化合物導電体を用いる。 - 特許庁

To provide a lubricant composition which can prevent the invasion of hydrogen into a machine part used in a hydrogen atmosphere and can elongate a life against peeling.例文帳に追加

水素雰囲気中で使用される機械部品への水素の侵入を防止し、剥離寿命を延長することができる潤滑剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The replenishing developer in the replenishing developer housing part is used up, new developer is replenished by the replacement of the replenishing developer housing part.例文帳に追加

補給現像剤収納部内の補給現像剤がなくなったとき、補給現像剤収納部の交換によって新たな現像剤の補充を行う。 - 特許庁

Trp64Arg polymorphism in β_3 adrenoceptor gene is used as a factor for estimating the depressive effect due to the thiazide-based diuretic.例文帳に追加

さらに、β_３アドレナリン受容体遺伝子におけるＴｒｐ６４Ａｒｇ多型をサイアザイド系利尿薬による降圧効果を予測するためのファクターとして使用する。 - 特許庁

To provide a polycarbonate capable of manufacturing products with excellent low-temperature properties when used in applications including coatings, adhesives, polyurethanes and polyamide elastomers.例文帳に追加

塗料、接着剤、ポリウレタン、およびポリアミドエラストマー等の用途に使用した場合に、優れた低温特性を有する製品を製造可能なポリカーボネートを提供する。 - 特許庁

A compound liquid of chelating agent-added hydrogen peroxide water and ammonia water is used as a chemical 5 in a cleaning process after forming a trench 3.例文帳に追加

トレンチ３を形成した後の洗浄工程の薬液５として、キレート剤を添加した過酸化水素水とアンモニア水と水の混合液を用いる。 - 特許庁

To provide a hollow core photonic band gap fiber used in an optical fiber Sagnac interferometer including an optical fiber gyroscope, but not limited only thereto.例文帳に追加

それに限定されるわけではないが、光ファイバージャイロスコープを含む光ファイバーサニャック干渉計内で用いられる中空コアフォトニックバンドギャップファイバーを提供する。 - 特許庁

To provide an ozone treatment apparatus which can overcome the problem of a deterioration in adsorption capacity of activated carbon due to residual ozone by using a smaller amount of ozone than conventionally used.例文帳に追加

従来より少ないオゾン量を用いて、残留オゾンによる活性炭の吸着能低下の問題を克服可能なオゾン処理装置を提供すること。 - 特許庁

The shapes of the pieces of the jigsaw puzzle may have the same forms, and polygons such as triangles, squares, pentagons, hexagons and the like with different dimensions are used as component forms in one puzzle.例文帳に追加

ジグソーパズルのピースは同型でもよく、三角形、四角形、五角形、六角形など、大きさも異なる多角形を、同一パズル内の構成型とする。 - 特許庁

In the inspection method, the inspection apparatus is used which retrieves feature quantities from input waveform signals to decide on the condition, based on these feature quantities.例文帳に追加

入力された波形信号に対して特徴量を抽出し、抽出した特徴量に基づいて状態を判定する検査装置を用いて検査する。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte is used as the electrolyte film of the polymer electrolyte fuel cell and/or an electrolyte resin in a catalyst layer.例文帳に追加

そしてこの固体高分子電解質を、固体高分子型燃料電池の電解質膜及び／又は触媒層中の電解質樹脂として用いる。 - 特許庁

An n-type GaN buffer layer 1 is used as a common semiconductor layer, and a plurality of mesa regions M are formed in an array shape on the GaN buffer layer.例文帳に追加

ｎ型のＧａＮバッファ層１を共通の半導体層として、このＧａＮバッファ層１上に、メサ領域Ｍが複数、アレイ状に形成される。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery suppressing deterioration in battery performance due to the elution of a transition metal from a positive electrode under conditions where the battery is used.例文帳に追加

電池使用条件下において正極からの遷移金属の溶出に伴う電池性能の低下を抑制するリチウムイオン二次電池を提供すること。 - 特許庁

A polyarylate resin is used as binder resin for a charge transfer layer.The ratio of charge transfer material in the charge transfer layer exceeds 50wt%.例文帳に追加

電荷輸送層のバインダー樹脂にポリアリレート樹脂を用い、該電荷輸送層における電荷輸送材料の比率を５０ｗｔ％を超えるものとする。 - 特許庁

To improve the properties of a polymerized toner, more particularly cleanability of a spherical toner and to assure sufficient cleanability when the toner is used in an actual machine.例文帳に追加

重合トナーの性質を改善し、特に球形トナーのクリーニング性を向上させ、実機に用いた際に、充分なクリーニング性を確保すること。 - 特許庁

To provide an observation apparatus in vehicle interior capable of measuring illuminance by a camera used for observing the vehicle interior without using an illuminance measurement means.例文帳に追加

照度測定手段を用いることなく、車室内の観測に用いるカメラにより照度を測定できる車室内観測装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in stead of the organic polymerizable component (A), an uncured mixed raw material containing the organic polymerizable component (A) and an inorganic filler (B) is used.例文帳に追加

または、有機系の重合性成分（Ａ）の代わりに、有機系の重合性成分（Ａ）と無機充填材（Ｂ）を含む未硬化の混合原料を使用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of detecting whether water used as a coolant corrodes piping made of copper or copper alloy in a short term.例文帳に追加

冷媒として使用する水が銅または銅合金製配管に対して腐食性であるか否かを、短期間に検知できる方法および装置を提供する。 - 特許庁

CONVEYOR TYPE MULTISTORY PARKING DEVICE, COLLECTING BRACKET USED FOR THE CONVEYOR TYPE MULTISTORY PARKING DEVICE, AND METHOD OF CHARGING VEHICLE IN THE CONVEYOR TYPE MULTISTORY PARKING DEVICE例文帳に追加

コンベア式立体駐車装置、コンベア式立体駐車装置に用いる集電ブラケット、及びコンベア式立体駐車装置における車両の充電方法 - 特許庁

A waveform used in this therapeutical method for gastrointestinal function diseases is a band pulse sine wave and its amplitude shape variation is similar to that of a sine.例文帳に追加

胃腸の機能性疾患の治療方法において、治療に使用する波形が、帯パルス正弦波で、かつ振幅形状変化が正弦に似ている。 - 特許庁

When the honeycomb body 2 is formed by extrusion, the metal electrodes 3a to 3e are disposed in molds used for forming the honeycomb body 2 by extrusion.例文帳に追加

ハニカム構造体２を押出し成形する際に、金属電極３ａ〜３ｅはハニカム構造体２の押出し成形に用いる金型の内部に配置される。 - 特許庁

A hollow guiding path 10 in which an optical transfer body (a core) is gas or vacuum such as air not causing Raman scattering is used as a Raman probe.例文帳に追加

光伝達媒体（コア）が空気などのラマン散乱を発生しない気体又は真空となった中空導光路１０をラマンプローブとして用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydrogenolysis product from a polyhydric alcohol in a high yield, and to provide a highly active hydrogenolysis catalyst used therefor.例文帳に追加

多価アルコールからその水素化分解物を高収率で製造する方法、及びそれに用いる高活性な水素化分解触媒を提供する。 - 特許庁

Purge gas containing a small amount of molecular oxygen is supplied from a gas supplying source 4 into a space 2 receiving the optical element 3 used in a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置で使う光学要素３が入っているスペース２にガス供給源４から分子酸素を少量含むパージガスを供給する。 - 特許庁

In slurry for an electric double layer capacitor electrode containing an active material, a conductive agent, a binder, a thickener, and a solvent, DNA is used as the thickener.例文帳に追加

活物質、導電剤、バインダー、増粘剤及び溶剤が含まれる電気二重層キャパシタ電極用スラリーにおいて、増粘剤としてＤＮＡが用いられる。 - 特許庁

To provide a mechanical part made of a resin excellent in operation durability and quietness when lock torque is intermittently given from a drive source and it is used.例文帳に追加

駆動源からロックトルクを断続的に与えられて使用された場合において、作動耐久性と静音性に優れた樹脂製機構部品を提供する。 - 特許庁

ATP EXTINCTION PRETREATMENT AGENT ADDED AND USED IN MICROORGANISM ATP ASSAY, AND HIGH-SENSITIVITY ASSAY OF MICROORGANISM ATP USING THE SAME AGENT例文帳に追加

微生物ＡＴＰの測定法において添加使用されるＡＴＰ消去前処理剤および同処理剤を用いる微生物ＡＴＰの高感度測定法 - 特許庁

The present invention adopts an analog phase interpolator in order to conquer demerits of a conventionally used digital phase interpolator having a limited phase resolution.例文帳に追加

本発明は、従来に使用された制限された位相解像力を有するデジタル位相補間器の短所を克服するために、アナログ位相補間器を採用した。 - 特許庁

A relevant wavelength λ1 is shared and used by setting a plurality of paths A to D for data transfer in the one wavelength λ1.例文帳に追加

１つの波長λ１において、データ転送用の複数のパスＡ〜Ｄを設定することにより、当該波長λ１を共有して使用するようにする。 - 特許庁

The 93SNA eliminated the concept of GNP (gross national product), which had been used in the 68SNA. Instead of GNP, the 93SNA introduced GNI (gross national income).例文帳に追加

93SNAでは、これまでの68SNAで利用されていたGNP（国民総生産）の概念がなくなり、同様の概念として、GNI（国民総所得）が新たに導入された。 - 経済産業省

For example, part of oil money is used for purchasing US Treasury bonds, resulting in an upward trend of the balance of US Treasury bonds held.例文帳に追加

例えば、オイルマネーの一部は米国の中長期国債の購入にも充てられており、米国中長期国債の保有残高は増加傾向にある。 - 経済産業省

In Section 3, it was shown that SMEs that have used a homepage as a tool for the company's information dissemination have gained new sales opportunities.例文帳に追加

第3節では、実際、ホームページの開設等により自社の情報発信のツールとして活用し、新たな販売機会を獲得した中小企業も見てきた。 - 経済産業省

As we saw in Chapter 2, it is hard to know the quality of services until they are actually used, since services are characterized by intangibility, which sets them apart from goods.例文帳に追加

第2章で見てきたように、サービスは財と異なり「無形性」を特徴としていることから、実際に利用するまでその品質を理解しにくい。 - 経済産業省

The chart shows that approximately 60% of SMEs used regional banks with head offices in the same prefecture (hereafter, "intra-regional financial institutions") as their main bank.例文帳に追加

これによると、約6割の中小企業が同じ都道府県内に本店を置く地域金融機関（以下「域内地域金融機関」という）をメインバンクとしている。 - 経済産業省

CFCs used as refrigerants for air conditioners, refrigerators/ freezers, and clothes driers, and CFCs in the heat insulator of refrigerators/freezers are also collected and decomposed. 例文帳に追加

また、再商品化重量の構成をみると、品目によって異なりはありますが、主に鉄、銅、アルミニウム、ガラス等がその割合の多くを占めています（図- Ⅱ-28、図- Ⅱ -29）。 - 経済産業省

Under the Containers and Packaging Recycling Law, 83,804 tons of used paper containers were separately collected by municipalities and 82,026 tons were recycled in FY2008. 例文帳に追加

また、平成20 年度の容器包装リサイクル法に基づく市町村による紙製容器包装の分別収集量は83,804トン、再商品化量は82,026トンとなっています。 - 経済産業省

Deposits containing high concentrations of cerium and lanthanum, which are used for precision polishing of liquid crystal displays and other glass products, have already been found in the Dong Pao region.例文帳に追加

ドンパオ地域では、液晶ディスプレイなどのガラス精密研磨などに用いられるセリウムやランタンなどの濃集度が高い鉱床が既に発見されている。 - 経済産業省

At the plant, the company plans an annual production of 800 tons of dysprosium, which is necessary for the production of neodymium magnets used in hybrid vehicles.例文帳に追加

同工場では、ハイブリッド車などに用いられるネオジム磁石の製造に必要となるジスプロシウムなどを年間８００トン生産する予定である。 - 経済産業省

The use of such FTAs is much talked about from the perspective the effectuation of a supply chain, and FTAs have actually started to be used in this context.例文帳に追加

特に、2008 年半ば以降、それ以前に発効していたシンガポール、メキシコ、マレーシア、チリ、タイとのEPAに加え、インドネシア、ブルネイ、ASEAN、フィリピンとのEPAが相次いで発効した。 - 経済産業省

The "rule-based criteria" used in this report are based on existing international agreements.例文帳に追加

本報告書のよって立つ「ルール志向型基準」は、各国の貿易政策・措置の公正性を論じるにあたって、国際的に合意されたルールを前提とする基準を指す。 - 経済産業省

Although differences in the SPS systems adopted by different countries exist, they should not be used to disguise restrictions on international trade.例文帳に追加

したがって、各国の衛生植物検疫制度には、自ずと差異が見られるが、これらが国際貿易に対する偽装された制限とならないことが必要である。 - 経済産業省

(3) January 6, 1998, PMSB/ELD Notification No. 3. Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of r-DNA Derived Protein Products (ICH Q5B)例文帳に追加

③ 平成10年1月6日 医薬審第3号 組換えDNA技術を応用したタンパク質生産に用いる細胞中の遺伝子発現構成体の分析について（ICH Q5B ガイドライン） - 厚生労働省

Researchers must establish quality standards suited to usage objectives for reagents used in processing, and test and inspect all reagents at the time of delivery.例文帳に追加

研究者等は、調製工程において使用される試薬については、使用目的にかなう品質基準を設け、受入試験検査を実施するものとする。 - 厚生労働省