「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

surgery in which a healthy blood vessel taken from another part of the body is used to make a new path for blood around a blocked artery leading to the heart. 例文帳に追加

身体の別の部分から採取した正常な血管を用いて、閉塞した動脈を迂回して心臓につながる新しい血液の経路を作る手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in gene therapy, ganciclovir is used with an altered herpes simplex virus-1 gene to kill advanced melanoma cells and brain tumor cells. 例文帳に追加

進行期の黒色腫や脳腫瘍の遺伝子治療では、改変した単純ヘルペスウイルス-1遺伝子と共にガンシクロビルを用いることで、がん細胞を殺傷している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an imaging device is used to guide a thin wire with a hook at the end through a hollow needle to place the wire in or around the abnormal area. 例文帳に追加

画像撮影機器をガイドとして使用しながら、先端にフックのついた細いワイヤーを中空の針に通し、異常な領域の内部または周囲に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug used together with other drugs to treat several types of cancer, including advanced hodgkin lymphoma and advanced testicular germinal-cell cancers. 例文帳に追加

進行したホジキンリンパ腫および精巣胚細胞のがんなど、数種類のがんに対する治療に他の薬物とともに用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a term used to describe cancer that can be felt by touch, usually present in lymph nodes, skin, or other organs of the body such as the liver or colon. 例文帳に追加

触診により知覚できるがんを説明する場合に使用する用語で、通常リンパ腺、皮膚、またはその他肝臓や結腸などの臓器に存在する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

insulin controls the amount of sugar in the blood by moving it into the cells, where it can be used by the body for energy. 例文帳に追加

インスリンは、糖を細胞の中に移動させることによって（糖はここで体のエネルギー源として消費される）、血液中の糖の量を調節している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of breast reconstruction in which blood vessels called deep inferior epigastric perforators (diep), and the skin and fat connected to them are removed from the lower abdomen and used for reconstruction. 例文帳に追加

乳房再建術の一種で、下腹部の深下腹壁動脈穿通枝（diep）という血管、そしてそれにつながる皮膚や脂肪を取り出して再建に用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

doxil is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs. 例文帳に追加

ドキシルは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者の卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an imaging device is used to guide a thin wire with a hook on the end through a hollow needle to place the wire in or around the abnormal area. 例文帳に追加

画像撮影機器をガイドとして使用しながら、末端にフックのついた細いワイヤーを中空の針に通し、異常領域の内部または周囲に配置する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a monoclonal antibody used to prevent red blood cells from being destroyed in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (pnh), a red blood cell disorder. 例文帳に追加

赤血球の障害のひとつである発作性夜間ヘモグロビン尿症（pnh）の患者において、赤血球の破壊を予防する目的で用いられるモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a warmed solution containing anticancer drugs is used to bathe, or is passed through the blood vessels of, the tissue or organ containing the tumor. 例文帳に追加

抗がん剤を含んだ温かい溶液を、腫瘍の存在する組織や臓器にかけたり、そうした部位の血管内に流し込んだりする治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a procedure in which a gonioscope (special lens) is used to look at the front part of the eye between the cornea (the clear layer) and the iris (the colored part of the eye). 例文帳に追加

隅角鏡（特殊なレンズ）を用いて眼球前部の角膜（透明な層）と虹彩（眼球の色のついた部分）の間の領域を観察する検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

under the brand name zinecard it is used to reduce heart damage in women given doxorubicin for breast cancer that has spread. 例文帳に追加

zinecardという商品名の薬剤は、転移を起こした乳がんの治療でドキソルビシンを投与されている女性の心臓の障害を軽減するために用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance used in magnetic resonance imaging (mri) to help make clear pictures of the brain, spine, heart, soft tissue of joints, and inside bones. 例文帳に追加

磁気共鳴画像法（mri）において、脳、脊椎、心臓、関節の軟部組織、骨の内部などの領域を鮮明に描出するために用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

evacet is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs. 例文帳に追加

evacetは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者における卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat depression and peripheral neuropathy (pain, numbness, tingling, burning, or weakness in the hands or feet) that can occur with diabetes. 例文帳に追加

うつ病の治療と糖尿病に合併する末梢神経障害（手足における痛み、しびれ、刺痛、灼熱痛、筋力低下）の治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

dox-sl is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs. 例文帳に追加

dox-slは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者における卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

lipodox is used to treat ovarian cancer, aids-related kaposi sarcoma, and multiple myeloma in patients whose disease has not gotten better after treatment with other anticancer drugs. 例文帳に追加

lipodoxは、他の抗がん剤による治療でよくならなかった患者における卵巣がん、aids関連カポジ肉腫、多発性骨髄腫に対する治療に用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance used to make drugs that prevent and treat blood clots in blood vessels and treat certain heart conditions. 例文帳に追加

血管内での凝血塊の形成に対する予防薬および治療薬ならびに特定の心臓の病態に対する治療薬を合成するのに用いられる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a monoclonal antibody used to prevent red blood cells from being destroyed in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (pnh), a red blood cell disorder. 例文帳に追加

赤血球の障害のひとつである発作性夜間ヘモグロビン尿症（pnh）の患者において、赤血球の破壊を予防するのに用いられるモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

brassica juncea is a plant of the cabbage family that has been used in some cultures to treat certain medical problems, including arthritis, colds, stomach disorders, and tumors. 例文帳に追加

カラシナ（brassica juncea）はキャベツと類縁の植物であり、一部の文化圏では関節炎、風邪、胃障害、腫瘍など特定の医学的問題の治療に用いられてきた。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the gel form of a drug that is used to treat the symptoms of rheumatoid arthritis and is being studied in the prevention and treatment of some types of skin cancer. 例文帳に追加

関節リウマチの症状の治療に用いられ、一部の皮膚がんに対する予防および治療の分野でも研究されている薬物のゲル剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

vitamin b5 helps some enzymes use foods and make many substances used in the body and protects cells against damage from peroxides. 例文帳に追加

ビタミンb5は、体内で一部の酵素が食物を利用して多くの物質を生成するのを助けるほか、過酸化物による損傷から細胞を保護する働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Private class members (meaning class members that are intended to be used only from within the same class in which they are declared; PHP does not yet support truly-enforceable private namespaces) are preceded by a single underscore. 例文帳に追加

プライベートなクラスメンバ（それが宣言されたクラスの内部からだけの使用を意図したクラスメンバ。 PHP は、プライベート名前空間をまだサポートしていません。 - PEAR

Protected class members (meaning class members that are intended to be used only from within the same class in which they are declared or from subclasses that extend it) are not preceded by a single underscore. 例文帳に追加

プロテクテッドなクラスメンバ（すなわち、それが宣言されたクラス内、およびそのサブクラス内でだけ使用できるクラスメンバ）には、前にアンダースコアを付けません。 - PEAR

The locationconfig tag This tag is used for all installable files to determine which configuration variable contains the directory in which the file should be installed. 例文帳に追加

locationconfig タグ このタグは、すべてのインストール可能なファイルで使用します。 これは、ファイルをインストールするディレクトリを含む設定変数がどれであるのかを示します。 - PEAR

This is used in the installer to determine whether a protocol is supported before attempting to connect to a remote server and invoke the function needed. 例文帳に追加

これはインストーラによって使用されます。 リモートサーバに接続して必要な関数を起動する前に、そのプロトコルがサポートされているかどうかを調べます。 - PEAR

Instead of generating an HTML driven form like PEAR::Authdoes, this class sends header commands to the clients which cause them to present a login box like they are e.g. used in Apache's .htaccess mechanism. 例文帳に追加

HTML のフォームを生成するPEAR::Authと異なり、当クラスは、クライアントに (HTTP の) ヘッダコマンドを送信し、Apache の .htaccess 機構で使われているようなログインボックスを表示させます。 - PEAR

Commonly used queries, and "baseline" queries that are useful as a starting point for construction of more complicated ones, may be stored in the $sql public property array. 例文帳に追加

よく使われるクエリや、より複雑なクエリを作成する際の元となる"ベースライン" クエリなどは、パブリックプロパティ配列$sql に格納しておくとよいでしょう。 - PEAR

Though this approach should be reasonable fast, it is NOT with APR compatible MD5 encryption used for htpasswd style password files encrypted in MD5. 例文帳に追加

この手法はそれなりに高速に動作します。 ただ、MD5 暗号化された htpasswd形式で使用される APR 互換の MD5 暗号化を使用する場合にはそのようにはなりません。 - PEAR

importQuery[boolean] if true (default behaviour), variables and values are imported from the submitted data (query string) and used in the generated links, otherwise they're ignored completely currentPage[integer] 例文帳に追加

importQuery[boolean] もし true (デフォルトの振る舞い) ならば、変数と値はサブミットされたデータ (クエリ文字列)からインポートされ、リンクの生成に使用されます。 または、全く無視されます。 - PEAR

This is especially useful when used in conjunction with the smarty renderer for example, to directly access the data object properties and methods from your templates.false例文帳に追加

これは、たとえば Smarty レンダラなどと組み合わせて使用する場合に便利です。 テンプレート内から直接データオブジェクトのプロパティやメソッドを使用できるようになります。 - PEAR

What this means is that if you want to pass a format to this driver you have to "derive" the Format object out of the workbook used in the driver. 例文帳に追加

" どういう意味かというと、つまり、もしこのドライバに書式を設定したいのなら、Format オブジェクトをドライバで使用するワークブックから作成しなければなりません。 - PEAR

Note that the FEN standard does not contain a way to represent captured pieces, and so cannot be used to exactly replicate a Crazyhouse game in progress, although it can be close. 例文帳に追加

FEN では、持ち駒を表す方法がないことに注意しましょう。 そのため、現在進行中の Crazyhouse のゲームを完全に再現することはできません。 - PEAR

Each API call is encapsulated in an object that contains information about the API call, which XML tags have to be used and what the call is expected to return. 例文帳に追加

各 API コールはオブジェクトにカプセル化され、そのオブジェクトには API コールに関する情報が含まれます。 例えば、使用する XML タグや期待する返り値などです。 - PEAR

A DTD is the grammar of an XML application, it consist of rules that declare how tags have to be nested and which attributes may be used in the tags. 例文帳に追加

DTD は、XMLアプリケーションの「文法」で、タグがどの様にネストしなければならず、どのような属性を持つことができるか、というルールで構成されています。 - PEAR

This is normally used to create a proxy to preventmodification of the dictionary for non-dynamic class types.New in version 2.2. 例文帳に追加

通常、この関数は動的でないクラス型 (non-dynamic class type) のクラス辞書を変更させないためにプロキシを作成するために使われます。 バージョン 2.2 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

A processing class used to extract interactive examples from a string, and use them to create a DocTest object.New in version 2.4.例文帳に追加

対話モードの例題を文字列から抽出し、それを使ってDocTest オブジェクトを生成するために使われる処理クラスです。 バージョン 2.4 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

A processing class used to execute and verify the interactive examples in a DocTest.The comparison between expected outputs and actual outputs is done by an OutputChecker.例文帳に追加

DocTest 内の対話モード例題を実行し、検証する際に用いられる処理クラスです。 予想出力と実際の出力との比較は OutputChecker で行います。 - Python

Syntax Notes: In this and the following chapters, extendedBNF notation will be used to describe syntax, not lexical analysis.例文帳に追加

表記法に関する注意: この章と以降の章での拡張BNF (extended BNF) 表記は、字句解析規則ではなく、構文規則を記述するために用いられています。 - Python

The following environments are provided as part of standard LaTeX and are being used in the standard Python documentation; descriptions will be added here as time allows.例文帳に追加

以下に挙げる環境は、 Python の標準ドキュメント内で使っている標準の LaTeX の環境の一部です; 詳しい説明は今後追加してゆく予定です。 - Python

An environment is a larger construct than a macro, and can be used for things with more content than would conveniently fit in a macro parameter.例文帳に追加

環境 はマクロよりも大きな構文要素です。 環境は、マクロの引数に入れるには内容がやや大きすぎて便利さを欠く場合に使えます。 - Python

The aetypes defines classes used to represent Apple Event datadescriptors and Apple Event object specifiers.Apple Event data is contained in descriptors, and these descriptors are typed.例文帳に追加

aetypes では、 Apple Event データデスクリプタ(data descriptor) や Apple Eventオブジェクト指定子(object specifier) を表現するクラスを定義しています。 Apple Event データはデスクリプタに含まれていて、これらのデスクリプタは片付けされています。 - Python

The Python byte code which this module takes as an input is defined in the file Include/opcode.h and used by the compiler and the interpreter.Example: Given the function myfunc:例文帳に追加

このモジュールが入力として受け取るPythonバイトコードはファイルInclude/opcode.hに定義されており、コンパイラとインタプリタが使用しています。 例: 関数myfuncを考えると: - Python

This supports use of the proxy in most contexts instead of requiring the explicit dereferencing used with weak reference objects.例文帳に追加

弱参照オブジェクトとともに用いられる明示的な参照外しを要求する代わりに、これはほとんどのコンテキストにおけるプロキシの利用をサポートします。 - Python