「Used In」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

The vgrav argument should be either North or South and control and is used to control whethericons are first filled in from the top or bottom of the icon region.例文帳に追加

引き数 vgrav は North または South のどちらかでなければならない。 この値を使って、アイコン領域の上部と下部のどちらから配置していくかを制御する。 - XFree86

xfindproxy will pass this auth data to the proxy, and in most cases, will be used by the proxy to authorize/authenticate itself to the target server.例文帳に追加

xfindproxy はプロキシに認証データを渡すが、ほとんどの場合、このデータはプロキシが対象のサーバに対して自分自身を許可/認証させるために用いられる。 - XFree86

The rehash argument resets the font path to its current value,causing the server to reread the font databases in the current font path.This is generally only used when adding new fonts to a font directory(after running mkfontdir to recreate the font database). -fp or fp- 例文帳に追加

一般にこのオプションを使用するのは、新しいフォントをフォントディレクトリに追加したとき(mkfontdir でフォントデータベースを再作成した後)だけである。 - XFree86

This action sets the font or fonts currently being used in the VT102 window.例文帳に追加

最初の引き数は文字1つであり、使うフォントを指定する: d あるいは D はデフォルトのフォント(xterm の起動時に使われるフォント)を示し、1 から 6 までの数字は font1 から font6 を示す。 - XFree86

The street name in Kyoto City is not only an identifying name but is also used to refer to the address (see Maps of Kyoto City). 例文帳に追加

京都市内の通り（きょうとしないのとおり）は単なる道路の名前に留まらず、住所を表すためにも用いられる（京都市地理を参照せよ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it became the Sengoku period (period of warring states), samurai warriors and local ruling clans struggled with each other seeking to expand their influence, resulting in Kaido being used as traffic routes for transferring troops and transporting supplies. 例文帳に追加

武士・豪族が群雄割拠する戦国時代(日本)となると、兵の移動や物資の輸送のための交通路として利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, Japan National Railroad used common coaches equipped with four row seats (40 seats) and a toilet, in 1989 they introduced super high-decker buses equipped with four row seats (36 seats) and a toilet. 例文帳に追加

長らく4列シートWC付40人乗りの国鉄専用型式を使用してきたが、1986年に4列シートながらWC付36人乗りスーパーハイデッカーが投入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, Juniten Mandala, on which Juniten is placed around a Fudo Myo (Acala, one of the Five Wisdom Kings) image with four arms, is used in anchin-ho, an esoteric rite for achieving peace and security of the state. 例文帳に追加

また、四臂不動明王像の周囲に十二天を配した十二天曼荼羅は国家安穏を祈念する安鎮法において使用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Seishichisai was a ceremony in which living people pray for their posthumous peace, the term 'Yoshu' (預修) or 'Gyakushu' (逆修) was used. 例文帳に追加

このうち、生七斎は、生者が自身の没後の安穏を祈願して行う儀礼であり、その故に「預修」（または「逆修」）という用語が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two characters of ben '辯' and '辨' are pronounced the same but have different meanings, so 'benzai' could mean either 'eloquence' (in speech and ability) or 'the accumulation of wealth' depending on the characters used. 例文帳に追加

「辯」と「辨」とは音は同じであるが、異なる意味を持つ漢字であり、「辯才（言語・才能）」「辨財（財産をおさめる）」を「辯財」「辨才」で代用することはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In old days, monks used to have disciples within the sect to become new monks, but currently people can apply to become a monk by passing the inspection to enter the Buddhist priesthood and become a disciple of Saint hoshu. 例文帳に追加

僧侶となる場合、かつては宗内の僧侶が弟子をとることもあったが、現在は得度審査に合格して法主上人の弟子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shumidan is an altar to place a principal image in Buddhist temples, which is one step higher than other places and is used to place Buddha statues and other figures. 例文帳に追加

須弥壇（しゅみだん）とは、仏教寺院において本尊を安置する場所であり、仏像等を安置するために一段高く設けられた場所のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the term 'hoto' is used by professionals in reference to cylinder-shaped pagodas topped by squared roofs. 例文帳に追加

なお、宝塔という呼称もあるが、現代の寺院建築用語・文化財用語では円筒形の塔身に方形の屋根を架けたものを「宝塔」と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between the first and second levels, the tahoto shows a cylinder-shaped body covered in white plaster; this part is called 'Kamebara' (literally, "tortoise body") and is indicative of the cylinder-shaped body it used to have. 例文帳に追加

多宝塔では初重と二重の間に「亀腹」と称する漆喰塗りの円形部分があり、円筒形の塔身の名残りを見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At first, he used the Ingo of Onkoin (恩光院), the homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Takusho (琢性) and the imina of Katsumi (克海), and was put in charge of the chief priest of the Fukui Betsuin (quasi Grand Head Temple) Honzui-ji Temple. 例文帳に追加

はじめ、院号を恩光院、法名を琢性、諱を克海と名乗り、福井別院本瑞寺の住職を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the inside of a heating chamber 3 can be cleaned when it is not used because the cooking utensil 8 can be mounted removably on the wall surface in the heating chamber 3.例文帳に追加

また調理器具８を加熱室３内の壁面に対し脱着可能にすることで、非使用時に加熱室３内の清掃をすることができる。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a bottom-surface electrode type solid-state electrolytic capacitor in which the volumetric efficiency of a capacitor element is improved, and to provide a lead frame used for the same.例文帳に追加

コンデンサ素子の体積効率を向上させた下面電極型固体電解コンデンサの製造方法およびそれに用いるリードフレームを提供すること。 - 特許庁

To provide a breaking test method fit for evaluating a bonding strength of bonding parts between a wiring board and a spherical solder used in mounting semiconductor chips.例文帳に追加

半導体チップ実装に用いる配線板と球状はんだの接合部分の接合強度評価に適した破壊試験方法を提供する。 - 特許庁

The TV tuners used by the home amusement system all exist in the hub and the distribution of the signals to each part of the system is performed by a base band frequency.例文帳に追加

娯楽システムによって使用されるＴＶチューナは全てハブ内にあり、システムの方々への信号の分配はベースバンド周波数により実行される。 - 特許庁

The VDD power wiring 21D in the direction (y) is used without being connected with the side 15c of the power wiring 15, but the positions of these wirings 21D and 15 overlap each other.例文帳に追加

ｙ方向Ｖ_DD電源配線２１Ｄは、回路ブロック用Ｖ_SS電源配線１５の辺１５ｃと接続させないで使用するが、これらの配線位置は重なる。 - 特許庁

Particulates which are separated and collected from an exhaust gas of a steel making converter are molded in a state containing carbon and are heat-treated by a to be used effectively.例文帳に追加

製鋼転炉の排ガスから分離捕集された粉粒体は炭素を含んだ状態で成形して後工程で加熱処理を行って有効利用する。 - 特許庁

When a TCV is operated in the intermediate opening, ignition timing is set to timing retarded from base ignition timing used for fully opening the valve (S40 and S50).例文帳に追加

ＴＣＶを中間開度に作動させている時には、全開時に用いるベース点火時期よりも遅角させた点火時期とする（Ｓ４０，Ｓ５０）。 - 特許庁

To provide the laminated body of color filter base plates used for a liquid crystal display device or the like, which protects the color filter base plate from flaw or breakage and is advantageous in terms of storage and transportation.例文帳に追加

液晶表示装置等に用いるカラーフィルター基板を傷、破損から守り、保管、移送に有利なカラーフィルター基板の積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a means to reduce the cost of an ink using a vegetable oil and, simultaneously, to reuse the remaining oil used in the production of food and drink or the like.例文帳に追加

植物油を用いたインキのコストを低減し、かつ飲食物の製造などに使用され残された油を再利用する手段を提供すること。 - 特許庁

When the program is used, it is possible to obtain the FT diagram, simply by being urged by picture display to input the lower event and to complete the FT diagram in a short time.例文帳に追加

このプログラムを用いると、画面表示に促されて下位事象を入力するだけでＦＴ図が得られ、短時間でＦＴ図が完成する。 - 特許庁

To provide an aluminum heat exchanger of high rigidity, wherein a header body 4 is composed of a connection member of units used in common for various widths of cores.例文帳に追加

各種コアの幅に共通に用いられるユニットの連結体でヘッダ本体４を構成する剛性の強いアルミニューム製熱交換器の提供。 - 特許庁

An assembly in which side plate columns 21 and side plate horizontal muntin 22 are fixed outside side plate boards 23 composed of hard fibrous plate is used as each of side plates 2.例文帳に追加

硬質繊維板からなる側板ボード２３の外側に側板柱２１および側板横桟２２を取り付けたものを各側板２として用いる。 - 特許庁

To provide a developing device for surely preventing developer in a developer storage part from leaking out when the developing device is not used.例文帳に追加

現像装置の未使用時において、現像剤収容部内の現像剤が外部に漏れ出すのを確実に防止することのできる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar steel sawing method for eliminating non-drop troubles caused by a tail end crop locked in a saw groove when a single swinging inclined table is used.例文帳に追加

片開き式の傾斜テーブルの使用下で尾端クロップのソー溝での係止による不落下トラブルを解消しうる条鋼の鋸断方法を提供する。 - 特許庁

This oil strainer 40 is arranged inside of an oil pan 20 storing oil O to be used as lubricant and hydraulic operating fluid in a vehicular driving device 10.例文帳に追加

オイルストレーナ４０は、車両用駆動装置１０に潤滑油及び作動油として用いられるオイルＯを貯留するオイルパン２１内に設置されている。 - 特許庁

To realize a push-pull attachment of a low cost, by making the push- pull attachment installed to a forklift, and used to handle a sheet pallet, in a simple form and a light weight.例文帳に追加

フォークリフトに装着される、シートパレットを扱うためのプッシュプルアタッチメントの簡素化および軽量化を図り、安価なプッシュプルアタッチメントを実現する。 - 特許庁

An optical system used in an usual imaging is adjusted to limit a sectional area of a radiation beam and form a cleaning radiation beam correspondent to the limited area.例文帳に追加

通常の結像中に使用される光学システムを調節して、放射ビームの断面積を限定し、限定区域に当たる洗浄放射ビームを形成する。 - 特許庁

To provide a molded interior material in which a glass fiber is not used as a reinforcing layer for the molded interior material so that there exists no environmental problem when it is disposed by incineration.例文帳に追加

成形内装材の補強層として、ガラス繊維を使用せず、焼却処分時に環境問題がない成形内装材を提供する。 - 特許庁

When all the recording data can be stored at a point of first copying completion time, the recording data stored in the image memory 13 are used for the second and succeeding copies.例文帳に追加

１部目のコピーが終了した時点で記録データが全て蓄積できた場合は、２部目以降のコピーは記憶手段に蓄積された記録データを記録する。 - 特許庁

To provide a system, with which a fraction in the remainder of a prepaid card or electronic money can be automatically transferred to a bank account, and a device to be used for this system.例文帳に追加

プリペイドカードや電子マネーの残金のうち、端数を自動的に銀行口座に移動できるシステム及びシステムに用いられる装置を提供する。 - 特許庁

The heating cooker 10 writes a usage history showing contents in previous use into an IC tag 14 connected to the cooking appliances 12 to be used.例文帳に追加

加熱調理器１０が、使用する調理器具１２に接続されたＩＣタグ１４に前回使用された内容を示す使用履歴情報を書き込む。 - 特許庁

To provide a laminated plate without deterioration of a commercial value even if used in either face of a surface sheet side or a back face sheet side by suppressing generation of streak unevenness.例文帳に追加

スジむらの発生を抑制して、表面シート側、裏面シート側のいずれの面で使用しても商品価値の低下がない積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone device in which the number of telephone numbers which can be registered for the same name is not limited and furthermore, a memory can be effectively used.例文帳に追加

同一の名前に対して登録可能な電話番号の数が限定されず、しかも、メモリを有効に活用できる携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide inkjet ink excellent in safety and discharge stability and used for quality control and distribution control of foods or their analogues.例文帳に追加

本発明は、安全性、吐出安定性に優れ、食品ないし類似商品の品質管理、流通管理に用いられるインクジェットインキの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a copper bar fixing structure which is fit for fixing a copper bar to be set in a distribution board or a distribution panel, especially, a copper bar to be used as an earth bar.例文帳に追加

分電盤、配電盤内に組み込まれる銅バー、特にアースバーとして使用される銅バーを固定するのに適した銅バー固定構造を提供する。 - 特許庁

The vehicular driving posture adjusting device is mounted on a vehicle and used in order to adjust a driving posture by adjusting the relative position of a steering and a seat.例文帳に追加

車両の運転姿勢調整装置は、車両に搭載され、ステアリングとシートとの相対位置を調整して運転姿勢を調整するために利用される。 - 特許庁

When the member able to be processed in a liquid state is used as the conductive member 26, the conductive member 26 is applied along the conductive member groove.例文帳に追加

導電性部材２６として液体の状態で加工可能な部材を用いる場合には、導電性部材２６は、導電性部材用溝に沿って塗布される。 - 特許庁

A paste-like active material including carbon is filled in the grating body to create the paste type negative electrode used for the sealed type lead-acid battery.例文帳に追加

前記した格子体に、カーボンを含有するペースト状活物質を充填し、ペースト式負極板を作製して密閉形鉛蓄電池に用いる。 - 特許庁

When a collation result determining part 15 judges the person as the identical person, the image of the person himself used for collation is stored in the inputted reference image storing part 3.例文帳に追加

照合結果判定部15で同一人物と判定されると、照合に使用した本人画像を、入力参考画像保存部３に保存する。 - 特許庁

To provide an image storage device, with which a plurality of hard disks can be selectively used in the case of requesting a reading speed and the other case.例文帳に追加

読出し速度が要求される場合とそうでない場合とで複数のハードディスクを使い分けることができる画像記憶装置を提供すること。 - 特許庁