Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
For example, ink containing a silicone resin is used as the water-repellent ink.例文帳に追加
撥水性インクとして、たとえば、シリコーン樹脂を含有したインクを用いる。 - 特許庁
The compound is prescribed in a vaccine and/or a pharmaceutical composition used for immunization against M. tuberculosis infection, or used for diagnosis of the tuberculosis.例文帳に追加
これら化合物は、M.tuberculosis感染に対する免疫のためのワクチンおよび/または薬学的組成物中に処方されるか、あるいは結核の診断に使用される。 - 特許庁
A photomask is not used in a process of forming the metal film 8.例文帳に追加
金属膜8を形成する工程では、フォトマスクを使用することがない。 - 特許庁
To appropriately discharge a specific sheet that is not used in a set of a plurality of specific sheets when two types of specific sheets are hierarchically used.例文帳に追加
複数枚を1組とする2種類の特定シートを階層的に使う場合に、1組内で使われなかった特定シートを適切に排出する。 - 特許庁
An area 41a obtained by dividing an FIFO is used as a CPU access buffer used when a CPU reads and writes waveform data directly out of and to a waveform memory.例文帳に追加
波形メモリからCPUが直接波形データを読出/書込する際のCPUアクセスバッファとして、FIFOを分割した領域41aを使用する。 - 特許庁
Gas of a fluorine system is used as etching gas in this first etching process step.例文帳に追加
この第1エッチング工程では、エッチングガスとしてフッ素系のガスを用いる。 - 特許庁
As the unused OH byte, for example an RES bit can be used.例文帳に追加
未使用OHバイトとしては、例えば、RESバイトを用いることができる。 - 特許庁
As a solvent, water, ethanol, or liquid consisting of water and ethanol is used.例文帳に追加
溶媒としては、水、エタノールまたは水とエタノールとからなるものを用いる。 - 特許庁
A crystalline polyolefin is used as a plastic material for the cap sheet.例文帳に追加
キャップシートとするプラスチック材料として、結晶性のポリオレフィンを使用する。 - 特許庁
PAPER-MADE CONTAINER MODIFIED FROM CONTAINER USED FOR ARTICLES FOR DAILY USE OR THE LIKE例文帳に追加
日用品やその他などに、利用される、容器を紙製の容器にしたもの。 - 特許庁
RESIN MOLDED ARTICLE EQUIPPED WITH INSERT MATERIAL, AND DIE USED FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
インサート材を備えた樹脂成形品及びその製造に用いる金型 - 特許庁
The family's occupation was sewing kimono (clothes) up to the era of the fifth family head, but since then, the family has been engaged in the production of tea utensils such as shifuku (a pouch to be used for putting in a tea container), fukusa (silk cloth to be used in tea ceremony) and Kakuobi (Japanese belt (obi) for men). 例文帳に追加
五代までは仕服を生業としたが、以降は茶道具の茶入の仕覆(しふく)や、服紗、角帯などを作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the past, it was said that ordinary people used senjicha and rich people maccha, but it became clear that ordinary people also used hikicha in the middle ages. 例文帳に追加
また、従来は庶民は煎じ茶、富裕層は抹茶を飲んでいたとされていたが、中世では庶民層も挽き茶を飲んでいたことが明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He used YO (余) because he was a descendent of Prince Yosho of Korea. 例文帳に追加
韓国の余璋王の後裔であることから修して余と称している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As for a supporting role, Kyoko KISHIDA had been used for a long period since when he belonged to Daiei. 例文帳に追加
脇役では、岸田今日子は大映時代より長きにわたり起用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The set, used just for one scene, was not so important. 例文帳に追加
それはほんのワンシーンのためのセットで映画の中でさほど重要ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that Arikuni changed the characters used to write his name (from 在国 to 有国) in this year. 例文帳に追加
在国が有国と改名したのはこの年のこととされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1665 he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank) and he used this occasion to change his name to Tomoaki. 例文帳に追加
寛文5年(1665年)正三位に昇進したのを機に具詮と改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is reported to be the first person who used the name 'Sakon KANZE,' which is the a commonly used name of the Kanze family head down to the present, but this is likely to be inaccurate information for posterity. 例文帳に追加
現代に至るまで観世宗家の通り名となっている「観世左近」を初めて名乗った人物ともされるが、後代の誤伝の可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shingen used to write a document or plan a strategy, relieving nature. 例文帳に追加
信玄はここで用を足しながら書状を書いたり作戦を考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These patterns have been used for decoration or costumes used in the inner palace since ancient times, and has nothing to do with the Takeda family in Koshu (based on the answer of the information officer of Imperial Household Agency). 例文帳に追加
これは古くから宮中の調度、装束に用いられているもので、甲州武田家とは無関係である(宮内庁広報係の回答より)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A single plain Japanese carpenter ant (Camponotus japonicus) motif was used in order to avoid being loud. 例文帳に追加
目立たぬよう、白地にクロオオアリを一匹書いた物を使用したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Afterward, he used his personal asset and devoted himself to research as a scholar out of power. 例文帳に追加
以後は私財を注ぎ込んで在野の学者として研究に没頭した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Taganojo ONOE" is a professional name used by Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加
尾上多賀之丞(おのえたがのじょう)は歌舞伎役者の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Matsusuke ONOE" is a professional name used by Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加
尾上松助(おのえまつすけ)は、歌舞伎役者の名跡の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first and the second generations had the yago (stage family name) of Harima-ya, and the subsequent generations have used Owari-ya as their yago. 例文帳に追加
屋号は初代と二代目が播磨屋(歌舞伎)、以後が尾張屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Minosuke BANDO" is a professional name used by Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加
坂東蓑助(ばんどうみのすけ)は、歌舞伎役者の名跡の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Enjiro JITSUKAWA" is a professional name which was used by some Kabuki (a traditional form of drama and music performed by male actors) actors. 例文帳に追加
實川延若(じつかわえんじろう)は、歌舞伎役者の名跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Results of this land survey were not used for the original purpose, because Ieyasu's territories were changed to the Kanto area immediately after the survey was conducted, but were effectively used to govern the new territories. 例文帳に追加
この検地は直後の関東地方移封によってその成果を生かすことはなかったが、新領地の関東統治に生かされることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the Meiji period and later, this nickname has become used publicly for indicating Ieyasu. 例文帳に追加
明治以降は公然と家康の渾名として用いられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the character '台' had been used instead of '臺,' then there would seem to be no objection to pronounce it as 'To'. 例文帳に追加
「台」であれば、「と」と読めるということに異論は無いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the time of Munetada TOKUGAWA, the Hitotsubashi family used strategic adoption to their advantage. 例文帳に追加
また、徳川宗尹以来の一橋家の養子戦略の延長でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He used the name 'Sokan' in Sado and established a new school after studying from the Sekishu School. 例文帳に追加
茶道では「宗観」の名を持ち、石州流を経て一派を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new copolymerizable emulsifier which can be used in emulsion polymerization.例文帳に追加
乳化重合に使用できる新規の共重合性乳化剤の提供。 - 特許庁
It is desirable that the resin particles occupy 5-50 vol.% of the adhesive, and that the resin matrix used comprises a polyamide-imide resin while the resin particles used comprise an epoxy resin.例文帳に追加
樹脂粒子の占積率を、5〜50体積%とし、樹脂マトリクスにポリアミドイミド樹脂で、樹脂粒子にエポキシ樹脂を使用することが望ましい。 - 特許庁
The whisker-like calcium carbonate having an aspect ratio of 5 to 30 can be used.例文帳に追加
アスペクト比が5〜30であるウィスカー状炭酸カルシウムを用いることができる。 - 特許庁
The tungsten wire coated with the diamond film is used as the high voltage electrode 1.例文帳に追加
このダイアモンド膜を被覆したタングステンワイヤーを高電圧電極1とした。 - 特許庁
A process for displaying a cursor by hardware of GDC is used to display a bitmap.例文帳に追加
GDCの、ハードウェアによってカーソルを表示する処理を使って、bitmapを表示する。 - 特許庁
The tension sensor 20 is used for the electric parking brake for a vehicle.例文帳に追加
また、この張力センサ20を自動車用電動パーキングブレーキに用いる。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD FOR BALLOON USED FOR LOTTERY, DRAWING METHOD USING BALLOON, ADVERTISING METHOD USING BALLOON, AND BALLOON USED FOR LOTTERY例文帳に追加
くじに用いられる風船の製造方法、風船を用いた抽選方法及びくじ用風船を用いた宣伝方法ならびにくじに用いられる風船 - 特許庁
DIALOG TYPE REPORTING SYSTEM AND SERVER APPARATUS USED FOR DIALOG TYPE REPORTING SYSTEM例文帳に追加
対話型通報システムおよび対話型通報システムに用いられるサーバ装置 - 特許庁
This element is used to implement the high output laser device.例文帳に追加
さらに、前記素子を用いることにより、高出力レーザー装置を実現する。 - 特許庁
RHOMBUS SAIL USED FOR BOTH SPIN SAIL EQUIPPED WITH ROPE FOR WINDING INSIDE AND JIB SAIL例文帳に追加
巻き取り用ロープを内包したスピンセールとジブセール兼用の菱形セール。 - 特許庁
As for the polysulfite epoxy resin, a resin expressed by the formula (1) is used.例文帳に追加
前記ポリサルファイト型エポキシ樹脂としては、下記式(1)の樹脂があげられる。 - 特許庁
METHOD OF ETCHING SILICON SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, AND ETCHING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加
シリコン半導体基板のエッチング方法とこの方法に用いるエッチング装置 - 特許庁
Furthermore, the quantization threshold value set to the RAM in the preceding quantization is used for the quantization value going to be set to the table of the RAM in the preceding quantization is used.例文帳に追加
尚、RAM4bのテーブルに設定される量子化しきい値は、前回の量子化にてRAM4aに設定された量子化しきい値を使用する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|