「User Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user sitting on this legless chair for care giving presses a remote control switch button, a prescribed control signal is transmitted to a compressor 17.例文帳に追加

介護用座椅子に着座した利用者が、リモコンスイッチのボタンを押下すると、所定の制御信号がコンプレッサ１７に送信される。 - 特許庁

A main control section 60 receiving a user instruction outputs a main control signal to rotate the PIP screen by 90-degrees.例文帳に追加

使用者命令が入力されると主制御部６０は，ＰＩＰ画面を９０°回転させるために主制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide a motor controller and a motor control method capable of simplifying a control program to be prepared by a user.例文帳に追加

ユーザ側で作成が必要な制御プログラムを単純化することができるモータ制御装置およびモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

RADIAL CONTROL MENU, GRAPHICAL USER INTERFACE, METHOD OF CONTROLLING VARIABLE USING RADIAL CONTROL MENU, AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR PERFORMING THE METHOD例文帳に追加

ラジアルコントロールメニュー、グラフィカルユーザーインターフェース、ラジアルコントロールメニューを用いた変数制御方法、および同方法を実行するコンピュータ可読媒体 - 特許庁

The control data of the ECU 11 is updated to the new control data by attaching the memory card 112 to the ECU 11 by the user 1.例文帳に追加

ユーザ１がメモリカード１１２をＥＣＵ１１に装着することにより、ＥＣＵ１１の制御データは新規制御データに更新される。 - 特許庁

A user can set the printing control, when the temperature in the printer is increased, by arbitrarily selecting one from among these control modes.例文帳に追加

ユーザは、これらの制御モードから任意のモードを選択することにより、機内温度上昇時の印刷制御を設定することができる。 - 特許庁

The maintenance center 30 updates BIOS version control information in a user control database 40 according to the received update end information.例文帳に追加

保守センター３０は、受信した更新終了情報により、ユーザ管理データベース４０内のＢＩＯＳバージョン管理情報を更新する。 - 特許庁

When a user inputs change of the control command, the change is accepted and the stored control command of the job data is overwritten.例文帳に追加

ユーザーが制御コマンドの変更を入力すると、その変更を受け付け、保管している前記ジョブデータの制御コマンドを上書きする。 - 特許庁

When a user operates a start switch 37, a start control section 36 transmits a diagnosis command signal to a hybrid control section 35.例文帳に追加

使用者によって起動スイッチ３７が操作されると、起動制御部３６は、診断指令信号をハイブリッド制御部３５に送信する。 - 特許庁

The remote monitoring control system is provided with a user dependent priority storage section 42 that stores priority by each user and with a data processor 20 that has a camera control right judgment means 24 that sets a control light of a photographing device 30 to a user having higher priority by referencing the user dependent priority storage section 42 when a plurality of access requests comes to the photographing device 30.例文帳に追加

ユーザ毎の優先度を記憶したユーザ別優先度記憶部４２と、撮影装置３０に対する複数のアクセス要求があった場合に、ユーザ別優先度記憶部４２を参照して優先度の高いユーザに撮影装置３０の制御権を設定するカメラ制御権判断手段２４とを備えるデータ処理装置２０を備える。 - 特許庁

A remote control channel extracting interface having a normal ATM port and a remote supervisory control channel port is mounted on an ATM device terminating a remote supervisory control channel, and a user port is used by a user path, and the remote supervisory control channel is connected directly from the remote supervisory control channel port to a supervisory control means.例文帳に追加

遠隔監視制御チャネルを終端するＡＴＭ装置において、通常のＡＴＭポートと遠隔監視制御チャネル用ポートの２つのポートを有した遠隔制御チャネル抽出用インタフェースを実装し、ユーザ用パスは、ユーザ用ポートを使用し、遠隔監視制御チャネルは遠隔監視制御チャネル用ポートから監視制御手段に直接接続する。 - 特許庁

User management information 1 for authenticating a user is separated from access control information 2 for controlling access to files in the programmable controller, and user authentication and control of access to the files are separated into two steps to reduce the load on the system.例文帳に追加

ユーザを認証するためのユーザ管理情報１とプログラマブルコントローラ内のファイルへのアクセスを制御するためのアクセス制御情報２とを分離し、ユーザの認証とファイルへのアクセスの制御を２段階に分けることで、システムにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a mobile communication service system which can provide a handover control function meeting the requirements of a user of user terminal while conforming to the priority specification of various services currently regulated in the handover control of the user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末のハンドオーバ制御において現在規定されている各種サービスの優先順位付け仕様に準拠しつつ、ユーザ端末の使用者の要求に合致するハンドオーバ制御機能を提供可能な移動体通信サービスシステムを提供する。 - 特許庁

A transmission control program is provided to a mobile phone 2 of a user B on request of the incoming call controlling party (user A), and the transmission control program supplies the destination address (telephone number) of a cellular phone 1 of the user A.例文帳に追加

着信制御実施者（利用者Ａ）の要求に基づいて発信制御プログラムが利用者Ｂの携帯電話機２へ提供され、この発信制御プログラムは利用者Ａの携帯電話機１の発信先アドレス（電話番号）を供給する。 - 特許庁

When a user 1 makes an access request for a component, an access control module 2 acquires the information of the user 1 from log in information and compares the acquired user information with access information recorded on an access control list 3 to perform access check.例文帳に追加

利用者１からコンポーネントへのアクセス要求があったとき、アクセス制御モジュール２が利用者１のユーザ情報をログイン情報から取得し、取得したユーザ情報をアクセスコントロールリスト３に記録されたアクセス情報と比較してアクセスチェックを行う。 - 特許庁

To provide an onboard telephone system by which a user can speedily answer the phone without any complicated operation when the user can answer the phone even though the user can not answer the phone, and to provide its control method, a control program and a recording medium.例文帳に追加

ユーザが電話に出られない状態であっても電話に出られる状態になれば、煩雑な操作を必要とせず、速やかに応答することができる車載電話装置、その制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A VPN device in this access control system creates access control information indicating information for controlling access of a user terminal on the basis of identification information for identifying a user of the user terminal obtained when the VPN is connected.例文帳に追加

アクセス制御システムにおけるＶＰＮ装置は、ＶＰＮを接続する際に得られた利用者端末の利用者を識別する識別情報に基づいて、利用者端末のアクセスを制御するための情報を示すアクセス制御情報を作成する。 - 特許庁

The information center 2 transmits the remote control completion notification as e-mail to the portable telephone 3 of the registered user C and simultaneously transmits the remote control completion notification to a portable telephone 3 of a registered user A who has previously requested remote control of reverse contents with reference to remote control history of each record of a remote control database 21.例文帳に追加

情報センタ２は、登録ユーザＣの携帯電話機３にリモート操作完了通知を電子メールとして送信すると同時に、リモート操作データベース２１の各レコードのリモート操作履歴を参照して、以前に逆内容のリモート操作を要求した登録ユーザＡの携帯電話機３にもリモート操作完了通知を送信する。 - 特許庁

An information processing part 32 receives user personal information from an input and output control part 31, acquires an ID corresponding to the user personal information, stores the user personal information with the ID in a database part 32, and returns the ID corresponding to the user personal information to a user terminal 1-1 through the input and output control part 31 and a data communication network 2.例文帳に追加

情報処理部３２は、入出力制御部３１からユーザの個人情報を受信し、ユーザの個人情報に対応するＩＤを取得し、ユーザの個人情報をＩＤと共にデータベース部３４に格納し、入出力制御部３１及びデータ通信網２を介してユーザの個人情報に対応するＩＤを、ユーザ端末1−1に返信する。 - 特許庁

The control panel 1 having a user operation section operated by a user and a maintenance operation section operated by a manager comprises a user door 2 for exposing the user operation section by opening, and a maintenance door 3 for exposing the maintenance operation section further by opening while the user door 2 is open.例文帳に追加

ユーザが操作するユーザ操作部と、管理者が操作するメンテナンス操作部とを有する制御盤１において、開放することによりユーザ操作部が露出するユーザ扉２と、ユーザ扉２を開放した状態で開放することにより更にメンテナンス操作部が露出するメンテナンス扉３とを備えた。 - 特許庁

The electronic apparatus of the user is controlled based on electronic apparatus information of the similar user with whom the user shares activity information such as transfer and purchases of apparatuses in common, electronic apparatus control service is performed in a manner adaptively matched to the preference of the user without complex signal processing such as user preference analysis.例文帳に追加

また、機器の移動や購入などの活動情報が類似するユーザの電子機器情報に基づいてあるユーザの電子機器が制御されるので、ユーザ嗜好解析などの複雑な信号処理をしなくても、嗜好に合った電子機器制御サービスが可能になる。 - 特許庁

To allow an information usage control device, if there are a plurality of information usage control devices, to provide a user managed by another information usage control device with usage information within a range of usage corresponding to the information usage control device that manages the user.例文帳に追加

複数の情報利用制御装置がある場合に、情報利用制御装置が他の情報利用制御装置で管理される利用者に対して、利用者を管理する情報利用制御装置に応じた利用範囲内で利用情報を提供することを可能にする。 - 特許庁

The authentication control server inquires the authentication information to an authentication information control table, inquires a sending permission of the authenticated user to the sending permitting control table controlling users who are permitted to send by using the user ID as a key if the authentication information is coincident, and notifies the sending permission to the mail control server.例文帳に追加

認証管理サーバは、認証情報管理テーブルに認証情報を問い合わせ、認証情報が一致するとユーザＩＤをキーに送信を許可するユーザを管理する送信許可管理テーブルに認証したユーザの送信許可を問い合わせ、メール管理サーバに送信許可を通知をする。 - 特許庁

In this image stabilizer, since a timing control means starts a still control mechanism and also controls a restrain mechanism so as to perform the control release of a movable holding mechanism by being delayed from the starting timing, the user obtains the satisfactory observation image from a time immediately after the user performs the starting operation of the sill control.例文帳に追加

タイミング制御手段が、静止制御機構を起動させると共に、その起動タイミングから遅れて可動保持機構の制止解除を行うように制止機構を制御するようにしたので、使用者が静止制御の開始操作をおこなった直後から良好な観察像を得ることができる。 - 特許庁

When the PC 2 sends a control request to the amplifier 1, the amplifier 1 permits the control request on condition that the UserInfo information 45 contains an account matching the account information 33 of the user having made the control request and control authority is imparted by the user role corresponding to the account.例文帳に追加

ＰＣ２からアンプ１に制御要求が送信されると、アンプ１では、該ＵｓｅｒＩｎｆｏ情報４５中に、制御要求を行ったユーザのアカウント情報３３と一致するアカウントあり、且つ、該アカウントに対応するユーザロールにより制御権限が与えられていれば、制御要求を許可する。 - 特許庁

To provide a printing system, a printer, a server, a printing control method, and a printing control program that can distribute to a user an advertisement on which more reliable information for a user is published.例文帳に追加

ユーザにとって、より信用できる情報を掲載した広告を、ユーザに配信することが可能な印刷システム、印刷装置、サーバ、印刷制御方法、および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The joint motion range training device comprises a pedal 111 to put a sole on, a driver to drive the pedal 111, an informer to inform a user as prescribed, and a control unit to control the user as prescribed.例文帳に追加

関節可動域訓練装置は、足裏を載せるペダル１１１と、ペダル１１１を駆動する駆動部と、使用者に所定の通知を行う通知部と、所定の制御を行う制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To provide a changeover control system and a changeover control method by which a user can easily execute changeover between electronic devices at a low cost so as to enhance the user-friendliness of a computer or the like without the need for difficult and troublesome setting of a communication unit.例文帳に追加

ユーザが難解かつ煩雑な通信機器の設定を行うことなく、低コスト且つ容易に電子機器間の切り換えを実行でき、コンピュータ等の使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To carry out not only illumination control by image information but also illumination control considering attributions (age, eyesight or the like) of an individual user, and make lighting environment appropriate to the user.例文帳に追加

照明制御システムにおいて、画像情報による照明制御だけでなく個々の使用者の属性（年齢、視力等）にも配慮した照明制御を行い、照明環境を使用者に適切にする。 - 特許庁

This user interface system 1 has an input analysis part 13, a storage part 15, a user model grasping/holding part 11a, a cooperation change rule holding part 11b, a cooperativeness control part 11, and an autonomy control part 12.例文帳に追加

ユーザインタフェースシステム１は、入力解析部１３と、記憶部１５と、ユーザモデル把握・保持部１１ａと、協調変化ルール保持部１１ｂと、協調性制御部１１と、自律性制御部１２とを備える。 - 特許庁

A user authentication part 132 refers to registration information 141 stored in a storage part 123, and authenticates an object (user) included in the image generated by the control by the imaging control part 131.例文帳に追加

ユーザ認証部１３２は、記憶部１２３に記憶されている登録情報１４１を参照し、撮像制御部１３１に制御されて生成された画像に含まれる被写体（ユーザ）の認証を行う。 - 特許庁

Thereby, by making a user to display the operation state of digital rights management which the control device is executing by the control point, the user can flexibly deal with an error state of the home network.例文帳に追加

これにより、コントロールポイントをして、コントロールデバイスが実行中であるデジタル権限管理の動作状態をユーザにディスプレイさせることにより、ユーザは、ホームネットワークのエラー状態に対して柔軟に対処できる。 - 特許庁

A control server CS determines the conditions of release transmission pended in each user terminal MN, in units of control slot, based on the access situation to the end server, and informs it to each user terminal MN.例文帳に追加

制御サーバCSは、各ユーザ端末MNにおいて保留されている発信の解除条件をエンドサーバへのアクセス状況に基づいて制御スロット単位で決定し、これを各ユーザ端末MNへ通知する。 - 特許庁

To provide user control of a privacy policy in a mobile station for controlling a response to request for location information, for enhanced user control of location information for the mobile device.例文帳に追加

モバイル装置に対する位置情報の強化されたユーザー制御のため、位置情報の要求に対する応答を制御する移動局中のプライバシーポリシーについてのユーザー制御を提供する。 - 特許庁

When a user touches the displayed ten-keys 2b, the touched figure is entered to an internal control section and when the user touches the function switches 2c, data denoting the touched function switch are entered to the internal control section.例文帳に追加

ユーザが表示されたテンキー２ｂにタッチすると、その数字が内部の制御部へ入力され、ファンクションスイッチ２ｃにタッチすると、タッチされたファンクションスイッチを示すデータが内部の制御部へ入力される。 - 特許庁

A crime prevention control system 1000 in embodiment of this invention is a crime prevention control system prompting the user to attention by making a wireless terminal device 1100 acquire the sound around the user.例文帳に追加

本発明の実施形態の防犯制御システム１０００は、ユーザの周囲の音声を無線端末装置１１００に取得させることによって、ユーザに注意を促す防犯制御システムである。 - 特許庁

When the user is authenticated as a regular user through the authentication control device 35, the docker side control device 32 energizes the electromagnet 27 to bring the securing by the securing mechanism into a state where the securing can be released.例文帳に追加

認証制御装置３５を介して正規のユーザーであることを認証すると、ドッカー側制御装置３２は、電磁石２７に通電して固定機構による固定を解除可能な状態にする。 - 特許庁

To provide a highly convenient navigator, and its control program and control method, which accurately guide a user by determining the necessity of informing the user of an interruption point.例文帳に追加

ユーザに対する一時停止地点の案内の要否を判定することで、ユーザに対する適確な案内が可能で、利便性の高いナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

When an authentication for a user is successfully completed and subsequently the user operates an operation button, the remote controller transmits a remote control signal including a remote control ID and a command corresponding to the operation to the television receiver.例文帳に追加

リモコンは、ユ−ザの認証を正常に完了した場合、その後、ユ−ザによって操作ボタンが操作されると、リモコンＩＤと操作に対応するコマンドとを含むリモコン信号をＴＶ受像機に送信する。 - 特許庁

A management device (HSS) has a managing means (103) for correlating a Public ID (public user identity) of a terminal (UE) with an S-CSCF (serving-call session control function) which provides various services to the terminal (UE) for management, and assigns a plurality of S-CSCFs to the terminal (UE).例文帳に追加

管理装置（HSS）は、端末（UE）のPublic ID（Public User Identity）と、端末（UE）に各種サービスを提供するS-CSCF（Serving-Call Session Control Function）と、を対応付けて管理する管理手段（103）を有し、端末（UE）に複数のS-CSCFを割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

To control the sound volume from a device which emits sounds to reduce the noise to a voice spoken by a user in the case that the voice spoken by the user is used to control the operation of this device.例文帳に追加

音を出力する機器の動作を、ユーザーが発した音声を用いて制御する場合に、機器からの音量を制御することによってユーザーが発した音声に対する雑音を軽減する。 - 特許庁

The user terminal inside the cell C1, a user terminal 4 for instance, lowers the transmission power of a transmitter 22 when power control signals are detected in a power control signal detection circuit 23 after passing through a receiver 21.例文帳に追加

セルＣ１内のユーザ端末、たとえばユーザ端末４は電力制御信号を、受信機２１を経て電力制御信号検出回路２３で検出すると、送信機２２の送信電力を下げる。 - 特許庁

A lighting system 100 includes a user control part 154, and the user control part is configured to selectively control the current light intensity levels of the light sources, in such a way that they differ each other so that the light sources can present current light intensity levels different, when the user control part is at least at the position, in a certain range.例文帳に追加

さらに、照明装置１００がユーザ制御部１５４を含んでおり、該ユーザ制御部が、該ユーザ制御部が少なくとも或る範囲の位置にあるときに前記光源が互いに異なる現光度レベルを呈するように、前記光源が呈する現光度レベルを、互いにずらされた様相で選択的に調節するように構成されている。 - 特許庁

Thus, for example when the user is less than 18 years of old, selection control for preventing the content information from being outputted is made, and the result is outputted to the user.例文帳に追加

その結果、例えば、１８歳未満の場合には、コンテンツ情報を出力しないという選択制御を行い、その結果をユーザに出力する。 - 特許庁

To provide a remote control device of an LED display device with which a user easily edits a display data even if the user does not have a personal computer.例文帳に追加

ユーザーがパソコンを持っていなくても容易に表示データの編集ができるＬＥＤ表示装置のリモコン装置を提供することを目的とする。 - 特許庁