「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

By this means, it is possible to save unnecessary data capacity, by recording only those broadcasting programs which the user cannot view.例文帳に追加

また、視聴できなかった放送番組のみを記録することにより不要なデータ容量を節約することができる。 - 特許庁

Furthermore, the user enters a print size and a print magnification in the case of printing out image data S0 obtained by the scanner 2.例文帳に追加

さらに、スキャナ２において得られた画像データＳ０をプリントする際のプリントサイズおよびプリント倍率を入力する。 - 特許庁

The logical order of data is set to be a user friendly order which is easily recognized and also independent from the references of relevance.例文帳に追加

データの論理的順序は、容易に認識可能であり関連性基準から独立した、ユーザフレンドリな順序とする。 - 特許庁

Each user terminal 30 is accessible to the image data file 25 and the information file 26 via a network 5.例文帳に追加

そして、各ユーザ端末３０がネットワーク５を介してイメージデータファイル２５および情報ファイル２６にアクセス可能となっている。 - 特許庁

For a user transaction, the increase or decrease of the risk of the genetic base is changeable corresponding to the biological information data.例文帳に追加

ユーザトランザクションは、遺伝学ベースのリスクの増加または減少は、生体情報データに従って変更可能である。 - 特許庁

When there is a difference, the replacement processing of the personal information in the read data is performed (S502) by an instruction of a user (S501).例文帳に追加

差があれば、ユーザの指示により（Ｓ５０１）、読取られたデータ中の個人情報の置換え処理を行なう（Ｓ５０２）。 - 特許庁

To propose a data synchronizing method with which user convenience is improved when switching and using a plurality of communication terminals.例文帳に追加

複数の通信端末を切替えて用いる際の利用者の利便性を向上させるデータ同期方法を提案する。 - 特許庁

In this state, the user terminals 20 and 30 are able to receive the data file 'B' through the symbolic file 'A'.例文帳に追加

この状態では、利用者端末２０、３０は、シンボリックリンクファイル‘Ａ’を介して、データファイル‘Ｂ’を受信することができる。 - 特許庁

The security server 7 performs user authentication on the basis of the authentication information to make a content server 9 transmit the content data.例文帳に追加

セキュリティサーバ７は、認証情報に基づいてユーザ認証を行い、コンテンツサーバ９からコンテンツデータを送信させる。 - 特許庁

Retrieved information is used to bury data fields on the target website before the user is redirected to the target website.例文帳に追加

取り出した情報を使用して、ユーザがウェブサイトにリダイレクトされる前に対象ウェブサイト上のデータフィールドが埋められる。 - 特許庁

To improve convenience by preventing a user from having an unintended deletion result when deleting image data.例文帳に追加

画像データを削除するときに、ユーザが意図しない削除結果を招いてしまうことを防止し、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The data control part 302 reads out and updates a flag file 303 by the indication from the user interface part 301.例文帳に追加

データ制御部３０２はユーザーインターフェース部３０１からの指示により、フラグファイル３０３の読み出しや、更新を行う。 - 特許庁

A user transfers order information C and image data S from a personal computer 1 to one of client service systems 3A-3C.例文帳に追加

ユーザはパソコン１から注文情報Ｃおよび画像データＳをいずれかの顧客サービスシステム３Ａ〜３Ｃに転送する。 - 特許庁

The center computer 1 returns the record of household expense data added by predetermined items by the user to the users 201, 201, etc.例文帳に追加

また、センタコンピュータ１は、ユーザ２０１，２０１，・・・・に、各ユーザがあらかじめ定めた費目で合算した家計簿データを返信する。 - 特許庁

To provide an audio data reproduction device where a user can make a reproduction position jump quickly while reproducing a music.例文帳に追加

音楽の再生中に、ユーザが、再生位置を素早くジャンプさせることができるオーディオデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption by stopping the transmission of voice data based on the judgement of a user and to surely protect privacy.例文帳に追加

ユーザーの判断で音声データの送信を停止して消費電力を低減し、且つ、プライバシーの保持を確実にする。 - 特許庁

A destination device may then utilize the temporary key to decrypt and securely store the user data onto the destination device.例文帳に追加

そして、デスティネイションデバイスは、テンポラリ・キーを利用して、暗号を解読し、安全にユーザデータをデスティネイションデバイスに記憶する。 - 特許庁

The user confirms the presented address and attribute information, then defines the address for the delivery address, and indicates data delivery.例文帳に追加

利用者は、提示されたアドレスと属性情報を確認した上で、配送先のアドレスを確定し、データ配信を指示する。 - 特許庁

The management system of the electrical appliances is arranged such that the user 5 can interchange data with a management site 2 by using the network 1.例文帳に追加

家電製品の管理システムは、ネットワーク１を利用してユーザー５と管理サイト２がデータの授受を可能に構成する。 - 特許庁

An instruction receiving unit 124 receives instructions from a user to the effect that moving image data for special reproduction be reproduced in slow motion.例文帳に追加

指示受付部１２４は、ユーザから特殊再生用動画像データをスローモーション再生する旨の指示を受けつける。 - 特許庁

Master equipment 10 records the imaging data obtained as a result of photographing operation by a user in recording media in the master equipment 10.例文帳に追加

マスター機器１０は、ユーザによる撮影操作の結果得られた撮像データを、マスター機器１０の記録メディアに記録する。 - 特許庁

To provide a user with a storage for data backup which is highly safe against a disaster or the like and advantageous in terms of costs.例文帳に追加

ユーザに対して災害時などに対する安全性が高くコスト面で有利なデータバックアップ用のストレージを提供する。 - 特許庁

To provide a computer readable recording medium storing a command for controlling a user interface (UI) property with data.例文帳に追加

ユーザインターフェース（ＵＩ）プロパティをデータとともに制御する命令を格納したコンピュータ可読記録媒体を提供する。 - 特許庁

The content editing service center 40 transmits edited data to the user terminal 20 through a communication network 30.例文帳に追加

コンテンツ編集サービスセンター４０は、編集したデータを通信回線網３０を介してユーザー端末２０に送信する。 - 特許庁

Using this interface, the user can input or retrieve all pertinent data regarding the operation of the input/output device.例文帳に追加

このインターフェースを用いて、ユーザは入出力装置の動作に関する全ての適切なデータを入出力できる。 - 特許庁

Then, user data 22 of the NAND type flash memory 13 are copied to a DRAM, and a main program is executed by the main CPU.例文帳に追加

そして、ＮＡＮＤ型フラッシュメモリ１３のユーザデータ２２をＤＲＡＭへコピーして、メインＣＰＵがメインプログラムを実行する。 - 特許庁

A mobile user requests a high-speed packet data session by pushing a button or clicking an icon on a mobile station.例文帳に追加

モバイル・ユーザは、移動局上のボタンを押す、又はアイコンをクリックする事によって、高速パケット・データ・セッションをリクエストする。 - 特許庁

A user conducts editing for the multitrack sound data by installing the conventional DVD 13 into a game machine 12 and using the sound editor program.例文帳に追加

市販のＤＶＤ１３をゲーム機１２にインストールして、サウンドエディタプログラムによって、マルチトラックサウンドデータをユーザが編集する。 - 特許庁

User equipment out of the M pieces of equipment further comprises a storage part for storing first data, and an equipment information database 20.例文帳に追加

Ｍ個の機器のうちのユーザ機器は、更に、第１データを格納する格納部と、機器情報データベース（２０）とを備えている。 - 特許庁

This invention provides a method and a device that can provide remote data and an audio output to a user to the remote controller.例文帳に追加

この発明は、遠隔制御装置のユーザに遠隔データ及びオーディオ出力を提供する装置と方法である。 - 特許庁

An operation part 102 detects a position where the user exists from data obtained by a human position detection means 101.例文帳に追加

人位置検出手段１０１によって得られたデータから演算部１０２が利用者の存在する位置を検出する。 - 特許庁

When a user wants to print a document from the client terminal 1, printing data are tentatively stored in the management server terminal 2.例文帳に追加

ユーザがクライアント端末１から文書を印刷したい場合、印刷データを一旦管理サーバ端末２に蓄積する。 - 特許庁

During that time, the signature authentication terminal 100 receives the handwritten input of a signature 205 by a user 200 and stores the handwritten input as signature data 206.例文帳に追加

その際に、ユーザ２００による署名２０５の手書き入力を受け付け、署名データ２０６として記憶する。 - 特許庁

Even when the background format processing is abnormally ended, the format processing can be restarted without destroying the user data.例文帳に追加

バックグランド・フォーマット処理が異常終了したとき、ユーザデータを壊すことなくフォーマット処理を再開することができる。 - 特許庁

To enable a user or a maintenance person to rewrite software or data of a terminal even without directly touching the terminal.例文帳に追加

使用者又は保守者が直接端末に触れなくても端末のソフトウェアやデータを書き換えることを可能とする。 - 特許庁

A user interface is provided that enables the interaction between the provider of the sorted linguistic data and the collation creation process.例文帳に追加

ソートされた言語データの提供者と並べ替え作成プロセスとの対話を可能にするユーザ・インターフェースが提供される。 - 特許庁

To make a user recognize a specific index word without performing a reading operation of data for a registration destination of the specific index word.例文帳に追加

特定見出し語の登録先のデータを読み出す操作を行うことなく、ユーザに特定見出し語を認識させること。 - 特許庁

Furthermore, a user being the request source is charged for the use of the TP data, and charged for the image processing.例文帳に追加

さらに、要求元のユーザに対して、ＴＰデータの使用に対する課金、および、画像処理に対する課金が行われる。 - 特許庁

When the ToruCa (R) belongs to a category which has not been selected by the user, the ToruCa (R) data is deleted from the memory 18.例文帳に追加

トルカがユーザの選択していないカテゴリーに属する場合に、このトルカデータを放送用メモリ１８から削除する。 - 特許庁

To perform a processing capable of coping with the fraudulent use of image data without giving disadvantages to a proper user.例文帳に追加

正当な利用者には、不利益を与えないようにして、画像データの不正使用に対応できるような処理を行う。 - 特許庁

Through the configuration above, using the broadcast wave sequentially reproduces image data desired by the user to realize the interactive performance.例文帳に追加

この構成によれば放送波を用いて、ユーザが所望する画像データを順次再生して対話性を実現できる。 - 特許庁

The base band signal processing unit 220 transmits a capacity allocation or a zero grant requesting to set the transmission speed of the user data UD to zero.例文帳に追加

ベースバンド信号処理部２２０は、ユーザデータＵＤの伝送速度を零にさせることを示すCapacity AllocationまたはZero Grantを送信する。 - 特許庁

Consequently, the site system enables the user, who does not know how to use a browser and data input rules, to easily facilitate the system.例文帳に追加

したがって、ブラウザの使い方の知識や入力ルールなどを知らなくても、簡単に使いこなすことができる。 - 特許庁

This file contains all the configuration options, and the static text, colors and other variables which control what data is shown to the user.例文帳に追加

このファイルは、全ての設定オプション、スタティックテキスト、ユーザに表示されるデータを制御するカラーや他の変数を含みます。 - Gentoo Linux

Furthermore, you might want to investigate server-side validation that prevents a user from requesting aname that does not exist in the data store.例文帳に追加

また、ユーザーがデータストアにない名前を要求しないようにサーバー側で検査する方法を検討することもできます。 - NetBeans