「User data」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user undergoes medical treatment or operation, a host server extracts the history information data on the user to draw up the medical information data, and the data are transmitted to a medical institution server.例文帳に追加

ユーザが治療や手術を受けるような場合、ホストサーバは、そのユーザの履歴情報データをデータベースから抽出して医療情報データを作成して医療機関サーバに送信する。 - 特許庁

In this Internet photo printing system in which personal photo data are stocked in a server 101 on the Internet so as to enable the user to browse and print the photo data, when the user prints the photo data in the server 101, a color profile reflecting the user's favorite colors is distributed from user information in the server 101 together with the photo data to the user so that the user can perform print processing.例文帳に追加

インターネット上のサーバ１０１に個人のフォトデータをストックして、ユーザが閲覧、印刷することのできるインターネットフォト印刷システムであって、サーバ１０１内のフォトデータ印刷時に、サーバ１０１内のユーザ情報からユーザの好みの色を反映したカラープロファイルをフォトデータと共にユーザに配信して印刷処理を行うようにしている。 - 特許庁

A commuter terminal 5 installed in the commuter 3 reads user identification data from a commuter user identification medium 2 in which user identification data are recorded, and when the user identification data are authenticated, the use of the commuter 3 is permitted, and when the reading of the user identification data by the commuter terminal 5 is released, the use of the commuter 3 is inhibited.例文帳に追加

コミュータ３に具備されたコミュータ端末５が利用者識別データを記録するコミュータ利用者識別媒体２から利用者識別データを読み取り、利用者識別データが認証されることによってコミュータ３の利用を許可し、コミュータ端末５での利用者識別データの読み取りが解除されることによってコミュータ３の利用を禁止する。 - 特許庁

Then, upon receiving an instruction to form an image, the image forming apparatus extracts the original image data from the overlapping image data based on the user ID of a user who has given the instruction and the user ID associated with the overlapping image data, if the user IDs are assigned to the same user, and forms an image corresponding to the extracted original image data.例文帳に追加

そして、画像を形成する旨が指示されると、画像形成装置はその指示を行ったユーザのユーザＩＤと、重畳画像データに対応付けられたユーザＩＤとに基づいて、これらが同一ユーザに割り当てられたものであれば、重畳画像データから原画像データを抽出し、抽出した原画像データに応じた画像を形成する。 - 特許庁

This system has an index server 50 that generates index data including the information on at least the ID and the storage location of the content file stored in a user server 41, stores the index data, transmits the index data to the user on the basis of the request from the user, and transmits the content file that the user has selected on the basis of the index data to the user.例文帳に追加

ユーザサーバ４１に格納されたコンテンツファイルの少なくともＩＤと格納場所の情報を含むインデックスデータを作成させ、このインデックスデータを記憶させ、ユーザからの要求に基づいて、インデックスデータをユーザに送信し、ユーザがインデックスデータに基づいて選択したコンテンツファイルをユーザに送信するインデックスサーバ５０を備えている。 - 特許庁

Data transmission/reception between the radio base station device and a mobile communication system exchange network is performed by a terminal user data transfer device, data quantity to be transmitted/received by the terminal user data transfer device is measured by a terminal user information measuring device, the measured value is transferred to a terminal user charge calculation device and charges by every terminal user are calculated.例文帳に追加

端末ユーザデータ転送装置によって、無線基地局装置と移動通信システム交換網との間のデータ送受信を行い、端末ユーザ情報計測装置によって、端末ユーザデータ転送装置で送受信されるデータ量を計測し、その計測された値を端末ユーザ料金算出装置に転送して、端末ユーザ毎の料金を算出する。 - 特許庁

With this main construction, translation evaluation data from the user are made use of.例文帳に追加

これらを主な構成とし、利用者からの翻訳評価データを活用する。 - 特許庁

To reduce the labor of key inputting when a user retrieves voice data.例文帳に追加

ユーザが音声データを検索する際のキー入力の労力を低減する。 - 特許庁

Thus, the user can view again the partial program data showing the scene preferred by the user by the mobile terminal (1) without the need for recording the program data.例文帳に追加

このように、番組データを録画することなく、使用者が嗜好とする場面である部分番組データを携帯端末（１）により再視聴することができる。 - 特許庁

To sort message data so that an act of a user is more effectively reflected.例文帳に追加

ユーザの行為がより有効に反映されるようにメッセージデータを振り分ける。 - 特許庁

To enable a particular user to print document data using a particular printer.例文帳に追加

特定のユーザによる特定のプリンタでの文書データの印刷を可能とする。 - 特許庁

APPARATUS PROCESSING USER GENERATED DATA, METHOD OF CONTROLLING THE SAME, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ユーザ作成データを取り扱う装置、その制御方法、プログラム、記憶媒体 - 特許庁

To enable a user to easily recognize contents while recognizing an entire structure of document data.例文帳に追加

文書データの全体構造を把握しつつ、容易に内容を把握できる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING TRANSMISSION DATA RATE IN MULTI-USER COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

マルチユーザ通信システムを保持する送信データを決定する方法及び装置 - 特許庁

When a statistical value of the sensed data is within a user allowable range, the average value of the sensed data is returned to a user based on the prediction model.例文帳に追加

検知されたデータの統計値がユーザ許容範囲内にある場合には、検知されたデータの平均値が、予測モデルに基づいてユーザに提供される。 - 特許庁

To allow a user to define the preferred reproduction order of music data preferred by the user among a large number of music data recorded on a recording medium.例文帳に追加

記録媒体に記録されている大量の曲データのなかからユーザが好みの曲データについて好みの再生順序を定義することを可能にする。 - 特許庁

A storage section 125 stores an instruction which shows processing contents of data and includes a user ID related to a user terminal to which data having been processed are to be transmitted.例文帳に追加

蓄積部１２５は、データの処理内容を示し、処理後のデータを送信すべきユーザ端末に係るユーザＩＤを含む指示書を蓄積する。 - 特許庁

The communication system further includes a controller 3 configured for controlling at least a part of the user data for the user terminal 4 to flow over the second data connection.例文帳に追加

更に、ユーザ端末４に宛てたユーザ・データの一部を制御して、第２データ接続を通じて流すように構成されているコントローラ３を備えている。 - 特許庁

To improve the processing complication and processing speed of transfer of a large amount of user data.例文帳に追加

大量のユーザーデータ転送の処理複雑化、処理速度を改善する - 特許庁

Thereby a user can confirm the contents of talking from the data stored in the master set 1.例文帳に追加

使用者は、親機１の保存データから通話の内容を確認できる。 - 特許庁

To streamline data delivery even in a data delivery environment in which a user has various devices and a content server delivers various contents to the user.例文帳に追加

ユーザが多様なデバイスを保有し多様なコンテンツがコンテンツサーバからユーザに配信されるようなデータ配信環境においても効率的なデータ配信を行う。 - 特許庁

The user can refer to the order information data base to check what orders for prints on what image data S the user made in the past.例文帳に追加

ユーザは注文情報データベースを参照すれば、過去にどのような画像データＳについてどのようなプリント注文を行ったかを認識できる。 - 特許庁

When receiving a confirmation instruction from a user, the server starts data transmission processing for simplified browsing (520), and transmits data on only a part of the electronic book to a user terminal (S552).例文帳に追加

ユーザより確認指示があると、簡易閲覧用のデータ送信処理を起動し（Ｓ５２０）、電子図書の一部分のみのデータをユーザ端末に送信する（Ｓ５５２）。 - 特許庁

ELECTRONIC DATA PROTECTION SYSTEM, APPLICATION APPROVER SIDE DEVICE AND USER SIDE DEVICE例文帳に追加

電子化データ保護システム、使用許諾者側装置および使用者側装置 - 特許庁

One part of user data is stored in a link region 48 of the optical information recording medium which is constituted of variable length packet format and in which user data is stored.例文帳に追加

可変長パケットフォーマットで構成されてユーザデータを格納している光情報記録媒体のリンク領域４８にユーザデータの一部が格納されている。 - 特許庁

To provide an image processing unit by which a user can confirm an image whose image data are code-compressed and then expanded before the user records the image data to a recording medium.例文帳に追加

ユーザが画像データを記録媒体に記録する前に、圧縮符号化された後、伸長された画像データの画像を確認することができるようにする。 - 特許庁

The decoded certification data is sent back to the user right control server 5 ((5), (6)).例文帳に追加

復号された認証データを、利用権コントロールサーバ５に返送する（（５）、（６））。 - 特許庁

A user 10 accesses the article managing data base of a store 14 from a terminal.例文帳に追加

ユーザ１０は端末から店舗１４の商品管理データベースにアクセスする。 - 特許庁

The system and the method for user query proofreading based on statistical data are disclosed.例文帳に追加

統計データに基づくユーザクエリ校正システムおよび方法が開示される。 - 特許庁

The encoding and decoding processing part decodes the user data read from the magnetic disk and the encoding processing part decodes the user data whose encoding is indicated by the encoding flag.例文帳に追加

エンコード・デコード処理部は、磁気ディスクから読み出したユーザ・データをデコードし、暗号処理部は、暗号化フラグが暗号化を指示するユーザ・データを復号化する。 - 特許庁

When the radio resources are allocated to a user, a data amount (D_assign) to be transmitted by the allocated radio resources is subtracted from an available data amount (D_available) for the user.例文帳に追加

ユーザに無線リソースが割り当てられた場合、割り当てられた無線リソースにより通信されるデータ量（D_assign）は、ユーザの利用可能データ量（D_available）から減算される。 - 特許庁

To efficiently output browsable image data according to user terminals when the image data is output to a plurality of different user terminals.例文帳に追加

異なる複数のユーザ端末に画像データを出力するとき、ユーザ端末に応じた閲覧可能な画像データを効率よく出力できるようにする。 - 特許庁

To provide an intuitive user interface for transmitting data between devices.例文帳に追加

装置間のデータ送信のための直感的なユーザインタフェースを提供すること。 - 特許庁

To perform separation so as to analyze data concerning writing action into a site by a user from traffic data in order to analyze the action of the user over a plurality of servers.例文帳に追加

複数サーバに渡るユーザの行動を解析するために、トラフィックデータから、ユーザによるサイトへの書込み行為に関するデータを解析できるように分離する。 - 特許庁

To suppress increase in data communication quantity and to improve user friendliness.例文帳に追加

データ通信量の増加を抑制するとともに、使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A printing device 203 receives a user ID of the user who instructs printing and a variable data ID of variable data to be printed from a client PC 206.例文帳に追加

印刷デバイス２０３は、印刷を指示するユーザのユーザＩＤと、印刷するバリアブルデータのバリアブルデータＩＤとを、クライアントＰＣ２０６から受信する。 - 特許庁

To make it possible to sell data to a moving user any time.例文帳に追加

移動する利用者に対して、いつでもデータを販売できるようにすること。 - 特許庁

On receiving the request, the server unit obtains the requested evaluation data based on the user's identification information, and displays the evaluation data on the user terminal from which the user transmitted the request.例文帳に追加

要求を受け取ったサーバ装置は、利用者の識別情報に基づいて該当する評価データを取得し、要求元の利用者端末へ表示する。 - 特許庁

To intelligibly notify a user of a use condition of an image data buffer.例文帳に追加

ユーザに対して画像データバッファの使用状況を分かりやすく通知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for suppressing time and labor in importing and exporting user data, and also reducing the probability of information leakage of the user data.例文帳に追加

ユーザデータのインポート及びエクスポートに手間がかかることを抑える共に、ユーザデータの情報漏洩の可能性を低くした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The discriminator 25 controls the retransmission of user data, based on the retransmitting condition table thereof, and a message transmission controller 24 transmits the user data.例文帳に追加

再送条件判定部２５が、その再送条件テーブルに基づいてユーザデータの再送を制御し、メッセージ送信制御部２４がユーザデータを送信する。 - 特許庁

To enable a user to store data only in a specific folder regardless of authority.例文帳に追加

権限に係わらずにユーザが特定のフォルダのみにデータを保存すること。 - 特許庁

To enable a specific user to print document data from a specific printer.例文帳に追加

特定のユーザによる特定のプリンタでの文書データの印刷を可能とする。 - 特許庁

By this information processing apparatus, the identification of a user is confirmed by a user ID, and the state in which reproduction of data is stopped can be confirmed by the data.例文帳に追加

本情報処理装置によると、ユーザＩＤによりユーザの同一性が確認され、データによってコンテンツの再生を停止した際の状態が確認できる。 - 特許庁

Data input means 9A, 9B, and 9C are provided to each user.例文帳に追加

データ入力手段９Ａ、９Ｂ、９Ｃは操作者毎に用意されている。 - 特許庁