「VOICE MAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice mail message system which effectively uses communication channels in a network to increase the information volume related to subscribers and improves the reliability of service and message information transmission at the time of voice mail access.例文帳に追加

ネットワーク内の通信回線チャンネルを有効利用し、加入者に関連する情報量を増やすとともに、ボイスメールアクセス時のサービス及びメッセージ情報伝達の信頼性を向上可能なボイスメールメッセージシステムを提供する。 - 特許庁

To perform access from a terminal such as telephone set, pocket beeper or facsimile to electronic mail or voice mail, which arrives during absence or the like, anytime and anywhere.例文帳に追加

外出中等に到着した電子メールやボイスメールに対して、電話機、ポケットベル、ファクシミリ等の端末から何時でも何処でもアクセスできるようにすること。 - 特許庁

The decision part 22 outputs a start signal to a voice synthesis part 23a and an image processing part 24a when deciding that the electronic mail is the content electronic mail.例文帳に追加

判断部２２は、その電子メールがコンテンツ電子メールであると判断すると、音声合成部２３ａと画像処理部２４ａに起動信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server device that automatically converts character information of electronic mail received through the Internet into voice and connects with a phone.例文帳に追加

インターネットを通じて受信した電子メールの文字情報を自動的に音声に変換し、電話機に接続できる電子メールサーバ装置を提供する。 - 特許庁

If the e-mail is transmitted to the cellular phone 11, the cellular phone 11 converts the contents of the received e-mail into voice, synthesizes the voices and music sounds of the music data and outputs the result as music.例文帳に追加

携帯電話器１１へメールが送信された場合、携帯電話器１１は受信したメールの内容を音声に変換し、その音声及び楽曲データの楽曲音を合成して音楽として出力する。 - 特許庁

In a mail box management table 73 of an SIP server 7, there are registered first to third mail boxes 91-93 for storing voice messages for IP telephones 3-5 from an IP telephone 2.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ７のメールボックス管理テーブル７３には、ＩＰ電話機３〜５に対するＩＰ電話機２からの音声メッセージを蓄積するための第１〜第３のメールボックス９１〜９３が登録されている。 - 特許庁

In the step 25 for broadcasting the film, when this e-mail is received, the image voice film attached to this e-mail is automatically displayed.例文帳に追加

このフィルムを放送する段階２５では、これからその電子メールを受信した場合、それに付随している影像音声フィルム自動的に表示される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine having a voice mail function for transmitting/receiving audio data simultaneously with a facsimile document or singly by utilizing an electronic mail transfer standard.例文帳に追加

電子メール送信規格を利用して音声データをファクシミリ文書と同時にまたは単独で送受信する音声メール機能をもつインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic mail system with which a transmitter can select voice quality used in reading a text on a reception side when the text is transmitted by electronic mail.例文帳に追加

電子メールによりテキストを送信する際に、送信者が、受信側でのテキスト読み上げに使用される声質を選択することができる電子メールシステムを実現する。 - 特許庁

When receiving electronic mail during the reproduction of music and reading the electronic mail in synthetic voice, reading is started after the end of a piece of music and the reproduction of the next piece of music is temporarily stopped.例文帳に追加

音楽の再生中に電子メールを受信し、その電子メールを合成音声により読み上げる場合、その曲の終了後に読み上げを開始し、次の曲の再生を一時停止する。 - 特許庁

A media converter 10 converts data of a text form electronic mail message included in the electronic mail into voice data and/or image data receptible by a recipient depending on a type of the specific recipient address.例文帳に追加

メディア変換装置１０は、電子メールに含まれるテキスト形式の電子メールメッセージのデータを、特定受信者アドレスの種別に応じて受信可能な音声データ及び／又は画像データに変換する。 - 特許庁

The image communication apparatus to which a plurality of e-mail addresses is registered that identifies a user by a voice input and receives only a document corresponding to the e-mail address of the identified user.例文帳に追加

ｅ−ｍａｉｌアドレスが複数、登録されている画像通信装置において、音声入力によって使用者を識別し、識別された使用者のｅ−ｍａｉｌアドレスに対応する受信文書のみを受信する画像通信装置である。 - 特許庁

To enable a sender to designate a notifying method in accordance with mail urgency when a receiver notifies the reception of an e-mail by utiliz ing a key telephone device having a voice storage device capable of communicat ing with the Internet network.例文帳に追加

インターネット網との通信が可能な音声蓄積装置を有するボタン電話装置を利用して電子メールの受信を受信者に通知する際に、メールの緊急度に応じて差出人が通知の方法を指定できること。 - 特許庁

A system has a mail watcher application controller 281 that reads electronic mail data from a MAPI mailer 282, outputs the data to a read out control module 288, and executed the process for converting the data to voice data.例文帳に追加

メールウォッチャーアプリケーション制御部２８１は、MAPIメーラ２８２から電子メールのデータを読み込み、読み上げ管理モジュール２８８に出力して音声データに変換させるための処理を実行する。 - 特許庁

The processor 101 further receives mail from the server system, and when receiving the mail, a speech corresponding to the speech data and an advertisement corresponding to the advertisement data are outputted from a speaker 122 by voice.例文帳に追加

そして、更に演算処理装置１０１はサーバシステムからメールを受信するが、このメール受信の際にセリフデータに応じたセリフ及び広告データに応じた広告を音声でスピーカ１２２から出力させる。 - 特許庁

According to this configuration, a user can easily recognize the contents of a received electronic mail without looking at its display by listening to voice (i.e., electronic mail) read in the means 2.例文帳に追加

この構成によれば、第１の音読手段２により読み上げられた音声（即ち、電子メイル）を聞くことにより、ユーザーは、ディスプレイを見ることなく、受信した電子メイルの内容を容易に認識することができる。 - 特許庁

The function also is configured to store a file obtained by synthesizing voice from the text mail into a server and sending the mail to a URL or the like with information for accessing the file.例文帳に追加

また、テキストメールから音声合成したファイルをサーバに格納し、URL等メールにこのファイルをアクセする情報を付加して送信する構成を有している。 - 特許庁

The telephone set 100 creates an e-mail 218 including first voice data input by the user and reply information showing that it is a reply to the e-mail 208.例文帳に追加

電話装置１００は、ユーザによって入力された第１音声データと電子メール２０８の返信であることを示す返信情報とを含む電子メール２１８を作成する。 - 特許庁

The message of an electronic mail received from a customer is attached to a mount file into which the file of image, music, or voice or the like requested by the customer is integrated, and transmitted to the destination for transmission requested by the customer as an electronic mail.例文帳に追加

顧客から受信した電子メールのメッセージを、顧客の要求する画像、音楽または音声等のファイルを組み込んだ台紙ファイルに貼り付け、顧客の要求する送信先へ電子メールで送信する。 - 特許庁

The server computer extracts semantic information such as characters and graphics from image data received by e-mail and converts the semantic information into character text data and voice data and transmits them to the information terminal by e-mail.例文帳に追加

サーバコンピュータは、電子メールにより受信した画像データから文字や図形等の意味情報を抽出し、文字テキストデータと音声データに変換し、電子メールにより情報端末に送信する。 - 特許庁

At the home-delivery destination that is a transmission destination, the delivery agent, the face or the voice of the delivery staff, the delivery content, delivery date or the like is confirmed, in advance, by a video mail attached to the transmitted e-mail.例文帳に追加

送付先である宅配先では、送付された電子メールに添付されているビデオメールにて、配達業者、配達員の顔、声、配達内容、配達日時などを事前に確認しておく。 - 特許庁

When a call connection can not be made even though transmission is operated to the cellular phone, mail is transmitted to the transmission destination, and a file of a voice message recorded by a cellular phone 10 of a transmission source is attached to the mail.例文帳に追加

携帯電話機に発信の操作を行ったが呼接続されなかった場合に、発信先にメールを送信するとともに、そのメールに発信元の携帯電話機１０で録音した音声メッセージのファイルを添付する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal and mail responding method which perform mail sending control at the time of voice call termination corresponding to schedule setting information.例文帳に追加

スケジュール設定情報に連動して音声着信時にメール送信制御を行う移動通信端末及びメール応答方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, with the simple operation of just instructing the preparation and transmission of mail from the transmit button 5, voice mail can be automatically prepared and transmitted to the registered transmission destination.例文帳に追加

こうして、送信ボタン５からメール作成送信を指示するだけの簡単な操作で、自動的に音声メールを作成して登録された送信先に自動的に送信することができる。 - 特許庁

When a mail transmission detecting means 11 detects the massage, a voice message reproducing means changes the message into a sound, a driver or the like operates to interrupt the packet communication, and the E-mail is read out.例文帳に追加

メール送信検出手段１１がメッセージを検出すると、音声メッセージ再生手段によってメッセージが音声化され、運転者等の操作で、パケット通信が中断され、電子メールの読取りが行われる。 - 特許庁

To provide a method and a system for transmitting/receiving voice mail, with which the mail of suitable contents can be easily prepared and the transmission of erroneous contents can be prevented.例文帳に追加

適切な内容のメールを容易に作成することができ、また誤った内容の送信を防止できるボイスメール送受信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Provided is the automatic voice messaging system comprising an automatic vocalizing module which automatically vocalizes received electronic mail according to the received electronic mail and an automatic telephone reporting module which extracts a reporting destination to automatically make a telephone call.例文帳に追加

受信した電子メールに応じて自動的に音声化する自動音声化モジュールと、通報先を抽出して自動的に電話をかける自動電話通報モジュールとを有する自動音声通報システムとした。 - 特許庁

To provide an electronic mail client capable of performing voice output of the text of electronic mail in units of sentences and also performing replay to the pertinent sentence in units of sentences, an output method of the electronic mail, a program and a storage medium.例文帳に追加

電子メールの本文の音声出力を文章単位で行うと共に、該当文に対する返信も文章単位で行うことができる電子メールクライアント及び電子メールの出力方法、並びにプログラム及び記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a telephone terminal device by which a user car easily input a mail address different from a telephone number when making a call and can preferentially read a mail relating to a voice communication in making an information data communication such as an e-mail with the opposite communication party.例文帳に追加

通話相手に対して電子メール等の情報データ通信を行うときに、送信時は電話番号と異なるメール宛先の入力を簡単にし、受信時は上記音声通話と関連したメールを優先的に閲覧できる電話端末装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the IP storage reproduction section 5 converts a message form a packet switch network 3 accommodating a subscriber 2-2 into a voice file, the mail conversion section 6 converts the file into a file of an E-mail attached file form, and the E-mail server 7 stores the file.例文帳に追加

また、加入者２−２を収容するパケット交換網３からのメッセージをＩＰ蓄積再生部５で音声ファイルに変換してメール変換部６でＥメール添付ファイル形式に変換され、Ｅメールサーバ７に蓄積する。 - 特許庁

To reduce time and labor of a user when electronic mail is transmitted by automatically setting the subject of the transmission mail when a transmission destination is selected from an originating call history or an incoming call history by a voice speech means and an electronic mail means is started.例文帳に追加

音声通話手段による発信履歴又は着信履歴から送信先を選択して電子メール手段を起動する際に、その送信メールの件名などを自動的に設定することにより、電子メール送信時のユーザの手間を削減できるようにする。 - 特許庁

A computer has a display device with a major display screen and a smaller sub-display screen than that of the major display, displays a received mail on the sub-display screen in a scrolling mode while the received mail on both screens are synchronized, and concurrently outputs a voice to read the received mail.例文帳に追加

主表示画面とその主表示画面よりも寸法の小さい補助表示画面とを有し、着信メールを、相互に同期させて、補助表示画面上にスクロール表示するとともにその着信メールを読み上げた音声を出力する。 - 特許庁

... is a voice-controlled platform that accommodates a whole series of new mobile services such as personalised news updates, voice-activated e-mail message reading and mobile e-commerce. 例文帳に追加

...は音声制御プラットフォームであり、個人特化ニュース更新、音声電子メールのメッセージ読み上げおよびモバイル電子商取引のような新規モバイルサービスの全シリーズに適合します。 - コンピューター用語辞典

When receiving mail incoming notification, mobile apparatus 10 transmits a voice file request to the server system 40, and confirms that any non-downloaded voice file exists in the storage server 42, and downloads it.例文帳に追加

携帯機器10は、メール着信通知を受けると音声ファイル要求をサーバシステム40に送出して未ダウンロードの音声ファイルが蓄積サーバ42に存在することを確認し、ダウンロードする。 - 特許庁

For reading out, text data of a received electronic mail is supplied to the voice synthesis part 32 to convert the text data into corresponding voice signal, which is then supplied to the loud speaker 14.例文帳に追加

読み上げ時、着信した電子メールのテキストデータを音声合成部３２に供給して対応する音声信号に変換し、この音声信号をスピーカ１４に供給する。 - 特許庁

When the object party confirming electronic mail uses the speech function of the portable telephone to request reproduction of the voice message, a reproduction section 122 reproduces the voice message for the object party.例文帳に追加

電子メールを確認した対象者が、その携帯電話の通話機能を利用して音声メッセージの再生を要求したとき、再生部１２２は、対象者に向けて音声メッセージを再生する。 - 特許庁

The information terminal realizes conversion of image data to character text data and voice data by acquiring character text data and voice data by reception of e-mail.例文帳に追加

情報端末は、電子メールにより文字テキストデータと音声データを受信取得することによって、画像データの文字テキストデータ化と音声データ化を実現する。 - 特許庁

To provide a voice mail system which performs straightforward and which can be presented certainly for a hearty voice message in various events.例文帳に追加

本発明は、各種イベントにおいて心のこもった音声メッセージを簡単かつ確実に贈ることができるボイスメールシステムの提供を課題とする。 - 特許庁

Receiving a voice input from a user terminal 10, the input voice is converted into character information, then the character information is transmitted as an electric mail.例文帳に追加

ユーザー端末１０からの音声入力を受け、この入力された音声を文字情報に変換し、この文字情報を電子メールとして送信することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile telephone device 3 converts the received pronunciation data into a voice signal to output a voice, thereby vocally outputs the contents of the received electronic mail, web site, etc.例文帳に追加

携帯電話装置３は受信した発音データを音声信号に変換して音声出力し、受信した電子メールやウェブサイト等の内容を音声出力する。 - 特許庁

The personal computer is provided with a means for converting text data into voice data and then the received electronic mail and address are converted into voice, so that the contents can be confirmed through the slave machine.例文帳に追加

また、パソコンにテキストデータを音声データに変換する手段を設けたことにより、受信した電子メールやアドレスを音声に変換して子機で内容を確認できる。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE WITH INCORPORATED CALL SOUND AND VOICE INTEGRATED CIRCUIT FOR INFORMING INCOMING CALL TO PORTABLE TELEPHONE EXCEPT FOR BUZZER SOUND AND MUSIC MELODY, PORTABLE TELEPHONE WITH VOICE READING MAIL FUNCTION AND LOCATION FOR SWITCHES例文帳に追加

ブザー音および曲メロディー除外の携帯電話の着信を知らせる着信音ならびに音声集積回路搭載携帯電話ならびに音声読み上げメール機能つき携帯電話およびスイッチの配置 - 特許庁

LANGUAGE LEARNING PROGRAM WITH VOICE, AND SITE AND IMAGE THEREOF, WHICH USE MAIL BY MOBILE TELEPHONE TERMINAL AND INTERNET AND HAVE OVERCOME DIFFERENCE IN FUNCTION OF EACH MOBILE TELEPHONE TERMINAL, AND METHOD FOR CREATING VOICE例文帳に追加

携帯電話端末のメール、インターネット網を利用し、各携帯電話端末の機能の違いを克服した音声付語学レッスンプログラムとサイトと画像・音声の作り方 - 特許庁

The additional functions and services include such as voice mail, voice recognition, access to GPS, MPEG functions, and access to a data channel or increased data rates.例文帳に追加

追加の機能およびサービスは、例えば、音声メール、音声認識、ＧＰＳへのアクセス、ＭＰＥＧ機能、並びにデータチャネルまたは増加したデータレートへのアクセスを含む。 - 特許庁

The reception of the voice from the external part is started with an effect that a reply from another terminal is a voice mail transfer request in spite of trying to make a call with respect to another terminal, as a trigger.例文帳に追加

前記外部からの音声の受付は、他の端末に対し通話を試みたが当該他の端末からの返答がボイスメールの転送要求であったことを契機に開始される。 - 特許庁