「VOLATILIZATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To clearly identify the state in which a volatile medicine undergo a volatilization of more than 80%.例文帳に追加

揮散性薬剤が８０％以上揮散した状態を明確に認識することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide smoking equipment which enables full volatilization of smoking agents without metal material and a reduction in environmental load.例文帳に追加

金属素材を用いることなく薬剤を十分に揮散でき、環境負荷を低減できる燻煙装置。 - 特許庁

To provide a volatilization apparatus which prevents leakage upon falling down while facilitating insertion of a suction wick.例文帳に追加

吸上芯の挿入を容易としつつ転倒時のこぼれを抑制することができる揮散装置を提供する。 - 特許庁

To restrain volatilization of a volatile radioactive nuclide when pyrolyzing a used ion exchange resin.例文帳に追加

使用済イオン交換樹脂の熱分解時における揮発性放射性核種の揮発を抑制すること。 - 特許庁

Mixing of the resin with the sex pheromone permits release of the sex pheromone into the air with volatilization from the resin.例文帳に追加

樹脂と性フェロモンを混練すると、樹脂からの揮発に従って性フェロモンが空気中に放散される。 - 特許庁

To provide a volatilizer capable of ensuring stacking properties while achieving the enhancement of volatilization efficiency.例文帳に追加

揮散効率の向上を図りつつスタック性（積み重ね性）を確保することのできる揮散器を提供する。 - 特許庁

The multilayered stretched film is constituted by laminating a layer preventing the volatilization of an anti-fogging agent on an anti-fogging agent-containing layer.例文帳に追加

防曇剤含有層の上に防曇剤の揮発を防止する層を積層した多層延伸フィルム。 - 特許庁

Consequently, the volatilization amount of the material to be transpired can arbitrarily set even if the temperature of a heater is constant.例文帳に追加

このため、ヒータ温度が一定であっても、被蒸散物の揮散量を任意に設定することが可能になる。 - 特許庁

To provide an excellent deodorant container capable of demonstrating a sufficient volatilization effect even when the shape of the container is slim.例文帳に追加

スリムな容器形状にあっても充分な揮散効果を発揮する優れた防臭剤容器を提案する。 - 特許庁

When the volatilization is completed, only the gas 8 can be seen by the eye from the surface side of the container main body 2.例文帳に追加

揮散が終了したときには、容器本体２の表面側から気体８のみが目視されることになる。 - 特許庁

The first oil 11 is shielded from atmosphere by the second oil 12 and is prevented from quantity reduction due to a volatilization.例文帳に追加

第２のオイル１２によって第１のオイル１１を外気から遮断し、揮発によって減量するのを防ぐ。 - 特許庁

To facilitate volatilization of a substance dissolved in water and to suppress increase of viscosity of a sample water in comparison with that of a salt.例文帳に追加

水中溶存物質の揮発をし易くするとともに、塩に比べて試料水の粘性を増すのを抑える。 - 特許庁

The heater is placed on either part of the organic vessel, and is used for accelerating the volatilization of the vessel and the speed of thin film formation.例文帳に追加

加熱器は有機容器の一方に置き、容器の揮発及び薄膜形成の速度を速めるのに用いる。 - 特許庁

The source gas supply means is provided with a vaporizer 4 for CVD and a volatilization mechanism 40, in order to form the thin film.例文帳に追加

前記原料ガス供給手段は、ＣＶＤ用気化器４と気化機構40とを備え、薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a removable ink cartridge in which leakage of ink or volatilization of ink solvent can be prevented.例文帳に追加

インクの漏れ出しや、インク溶媒の揮散を防止することができる着脱可能なインクカートリッジを提供すること。 - 特許庁

To suppress volatilization of a solvent contained in ink, in an inking device used in a gravure printing machine or the like.例文帳に追加

グラビア印刷機などに用いられるインキング装置において、インキに含まれる溶剤の揮発を抑えること。 - 特許庁

The heating process is carried out within a temperature range that enables volatilization of the contaminants and the oxidation reaction.例文帳に追加

ここで、加熱工程においては、汚染物質が揮発しかつ酸化反応を制御可能な温度範囲で行う。 - 特許庁

In the volatilization vessel having the opening 5 for volatilization at the top surface of a vessel body 1 storing a volatilizing content, a plurality of lid pieces 10 are provided in a fittable manner at the opening 5, and the quantity of volatilization is adjustable by changing the opening area of the opening by one or both of the number of the attachment/detachment of the lid pieces and the combination of the lid pieces.例文帳に追加

揮発性の内容物を収納した容器体１の天面に揮散用の開口部５を形成した揮散容器において、前記開口部５へ複数の蓋片１０を嵌合可能に設け、該蓋片の着脱による数と組合せの一方又は双方により前記開口部の開口面積を可変とすることで揮散量を調節可能に設けた。 - 特許庁

To provide a method in which an Rh-Ru-containing raw material is subjected to chloridizing volatilization treatment by a tubular furnace having a furnace core tube made of quartz, next, the obtained chloridizing volatilization residue is subjected to chloridizing roasting treatment by a tubular furnace having a furnace core tube made of quartz, wherein deposits occurring in the furnace core tube of the tubular furnace at which the chloridizing volatilization treatment has been performed are efficiently removed.例文帳に追加

Rh 及びRuを含有する原料を、石英製炉芯管を有する管状炉で塩化揮発処理し、次に得られた塩化処理揮発残渣を、石英製炉芯管を有する管状炉で塩化焙焼処理する方法において、塩化揮発処理を行った管状炉の炉芯管に起こる付着物を効率的に除去する。 - 特許庁

The volatilization device includes: a bottle holder for holding a bottle in an inverted state, and having a plurality of openings on the side surface and a nozzle on the lower portion; and a support container having a volatilization object disposed so as to contact the nozzle and supporting the bottle holder.例文帳に追加

ボトルを倒立状態で保持し、側面に複数の開口部と下部にノズルを備えたボトルホルダーと、該ノズルと接するように配置された揮散体を備え、ボトルホルダーを支持する支持容器と、からなることを特徴とする揮散装置。 - 特許庁

The aromatizing device 10 has an aromatic agent transport means 20 which seals a container 12 housing an aromatic agent with respect to a volatilization region 13 and moves an aromatic agent trapping part 23 between the container 12 and the volatilization region 13.例文帳に追加

芳香器１０であって、芳香剤を収容する容器１２を揮散領域１３に対して密封し、芳香剤の捕捉部２３を容器１２と揮散領域１３との間で移動する芳香剤運搬手段２０を有するもの。 - 特許庁

To provide a CMP ring in which a crystallization distortion of a molded component is further suppressed, compared with a conventional thermoplastic polyester, the molded component has less volatilization constitution, and thereby contamination of a silicon wafer, due to the volatilization constitution, is suppressed.例文帳に追加

本発明は、従来の熱可塑性ポリエステルよりも成型品の結晶化歪が抑えられ、成形品からの揮発成分が少なく、揮発成分によるシリコンウェハーの汚染が抑制されたＣＭＰリングを提供することにある。 - 特許庁

The mildew-proofing process consists of shutting the exhaust passage 11, opening the influx hole 5b and discharge hole 5c of the volatilization chamber 5, sending the air into the volatilization chamber 5 by the blower device 4, and pushing out in a lump the gas of the mildew-proofing agent of high concentration.例文帳に追加

防カビ工程は、排気通路１１を閉止し、揮発室５の流入口５ｂ及び放出口５ｃを開放し、送風装置４で空気を揮発室５内へ送り込み、高濃度防カビ剤ガスを一気に押し出す。 - 特許庁

This volatilization/sublimation inhibitor is based on the finding that a yeast cell wall fraction consisting of microbial cell residues obtained by removing soluble intracellular components from enzyme-treated yeast has good gas-barrier tendency and volatilization/sublimation inhibitory effect on sublimable matter.例文帳に追加

酵素処理した酵母から可溶性菌体内成分を除去した菌体残さからなる酵母細胞壁画分に、優れたガスバリア性があり、揮発又は昇華性物質の揮発又は昇華防止効果があることを見い出した。 - 特許庁

The invention relates to a volatilization-preventing solid preparation containing at least the drug which itself is volatile or of which the degradate is volatile and carboxymethylcellulose or its salt as a volatilization-preventing agent, and to a manufacturing method thereof.例文帳に追加

少なくとも、それ自体が揮散性であるか、その分解物が揮散性である薬剤と揮散防止薬剤としてのカルボキシメチルセルロースまたはその塩とを含有することを特徴とする揮散防止型固形製剤およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a coating method and device, wherein the quality of a coating film is prevented from becoming unstable due to volatilization of the coating liquid.例文帳に追加

塗布液の揮発によって塗布の品質が不安定になることを防止する塗布方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The resulted mixture is heated at 400 to 1,200°C in a gaseous atmosphere containing steam within a chlorination volatilization reactor 22.例文帳に追加

得られた混合物を塩化揮発反応炉22内で水蒸気を含むガス雰囲気中で４００〜１２００℃に加熱する。 - 特許庁

To provide a volatilization device capable of suppressing a change in the duration of effect corresponding to the utilization state of an air conditioner.例文帳に追加

空調装置の利用状況に応じた効果の持続時間の変化を抑えることができる揮散装置を提供する。 - 特許庁

By promoting the volatilization of a substance which permits mass production, the efficiency of component composition availability is provided.例文帳に追加

その、大量製造を可能とする物質の揮発促進することによって成分組成効用の有効性が発揮された。 - 特許庁

Preferably, heat treatment is performed so that the volatile matter of the adhesive layer after the volatilization process becomes not more than 1 wt.%.例文帳に追加

また揮発工程後の接着剤層の揮発分が１重量％以下となるように加熱処理するのが好ましい。 - 特許庁

To provide a means for enhancing a volatilization rate of an N-methylcarbamate compound when used under heating.例文帳に追加

使用時に加熱をともなう場合に、Ｎ−メチルカーバメイト系化合物の揮散率を向上させるための手段を提供する。 - 特許庁

Oil of Abies sachalinensis is added to a coating to be used in the coating of the inside and outside of the house so as to prevent volatilization of an organic chemical substances after drying.例文帳に追加

内外部塗装に用いる塗料にトドマツ葉油を添加し、乾燥後の有機科学物質の発散を防ぐ。 - 特許庁

The volatilization apparatus comprises, for example, a means for causing a current of air such as a round fan, a Japanese fan, etc., holding an insecticide on at least its part.例文帳に追加

この揮散装置は、例えば、殺虫剤を少なくとも一部に保持した団扇、扇子などの起風手段からなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal injection device and a liquid crystal injection method by which volatilization of a liquid crystal in a vacuum state is suppressed.例文帳に追加

真空下における液晶の揮発を抑える液晶注入装置および液晶注入方法を提供できる。 - 特許庁

The refractory protective layer 3 suppresses the oxidation of the platinum group metal constituting the conduit 1 and the volatilization accompanying the oxidation.例文帳に追加

耐火物保護層３は、導管１を構成する白金族金属の酸化、および酸化に伴う揮発を抑制する。 - 特許庁

To provide a resin which shows a controlled volatilization and is excellent in the persistency of antifungal properties, although it contains an isothiocyanate ester.例文帳に追加

イソチオシアン酸エステルを含有するが、その揮散が抑制され、抗菌性の持続性に優れる樹脂を提供すること。 - 特許庁

In addition, volatilization of film materials is reduced, and productivity of the device is improved by using the high order silane.例文帳に追加

また、高次シランを用いることで、膜材料の揮発を低減でき、装置の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an acrylic resin film in which the volatilization and bleed-out of an ultraviolet absorber contained in the film are suppressed effectively.例文帳に追加

含有される紫外線吸収剤の揮発やブリードアウトが効果的に抑制されたアクリル系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating incineration ash using a reactant of slaked lime as a (chlorine and calcium) source of a chlorination volatilization method.例文帳に追加

消石灰反応物を塩化揮発法の（塩素とカルシウム）源とする焼却灰の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a volatile substance carrier in which the voiatilization of a volatile substance can be controlled even in volatilization through ventilation and the volatile substance can controllably be released for a long period of time.例文帳に追加

通風揮散においても、揮散性物質の揮散が制御できて長期間にわたって徐放できるようにする。 - 特許庁

The attaching surface 123 attached to the front wall surface 122 is constituted of a cutting-off surface not equipped with an opening part for cutting off the flow of air and a volatilization space 152 is formed between the volatilization surface 22 of the cartridge 12 held to the mounting state and a rear case 62.例文帳に追加

前壁面１２２に取り付けられる取付面１２３を、空気の通流を遮断する開口部を不具備な遮断面で構成し、装着状態にあるカートリッジ１２の揮散面２２と後ケース６２との間に揮散空間１５２を形成する。 - 特許庁

To obtain an indoor tick control agent which prevents the lowering of efficiency due to vaporization, volatilization, or the like, by the thermal decomposition and thermal history of a substance having a tick control property and controls the volatilization of the substance having the tick control property to improve workability.例文帳に追加

ダニ防除性を有する物質の熱分解や熱履歴による気化・揮散等による効率の低下を抑制すると共に、ダニ防除性を有する物質の揮散等を抑制することにより、作業性を良好にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of storing a liquid fertilizer of a methane fermentation digestive juice by which the volatilization of ammonia due to the volatilization of carbonic acid in the change of the digestive juice with time in the storing period is prevented to suppress the lowering of nitrogen concentration of a fertilizer response compponent.例文帳に追加

貯留期間中の消化液の経時変化における炭酸の揮散によってアンモニアが揮散することを抑制し、肥効成分の窒素濃度の低下を抑制することができるメタン発酵消化液の液肥貯蔵方法を提供する。 - 特許庁

To provide an alcoholic volatilization agent that prevents adhesion of printing ink, water repellent, oil repellent agent, and so on to food, which is the problem of conventional alcoholic volatilization agents, and that exhibits superior preservation effect for food containing much fat or fatty oil.例文帳に追加

従来のアルコール揮散剤において問題となっていた、印刷インク、撥水剤、撥油剤などの食品への付着を防止すると共に、油脂分の多い食品に対しても優れた保存効果を発揮するアルコール揮散剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of electrophoretic display panel capable of improving productivity by effectively preventing the volatilization of display liquid occurring when sealing the display liquid with a sealing material and the incorporation of air bubbles to the display liquid due to the volatilization of the display liquid.例文帳に追加

封止剤で表示液を封止する際に生じる表示液の揮発、これによる表示液への気泡の混入を効果的に防止し、生産性の向上を図ることができる電気泳動表示パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁