「VOLATILIZATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve many problems involved in migration and volatilization of low molecular weight compounds contained in intermediate layers of an adhesive sheet, wherein layers of an adhesive agent are multilayered.例文帳に追加

粘着剤層が多層化された粘着シートにおいて、中間層に含まれる低分子量化合物の移行や揮発に伴う諸問題を解消すること。 - 特許庁

An efficient aromatherapy effect of a component composition effect is exhibited by promoting the volatilization of the aromatic oil containing the arousal plant sprint oils.例文帳に追加

覚醒系植物精油を含有とした芳香油を揮発促進することによって成分組成効用の有効性アロマセラピ−効果が発揮される。 - 特許庁

The drying of the alignment layer 13 by volatilization of a solvent in the polyimide liquid contained in the alignment layer 13 on the glass substrate 12 can be performed more uniformly and in a shorter period of time.例文帳に追加

ガラス基板12上の配向膜13に含まれるポリイミド液中の溶媒の揮発による配向膜13の乾燥がより均一かつ短時間でできる。 - 特許庁

To prevent re-volatilization of a chemical substance dissolved in cleaning water, in a system for circulating cleaning water for cleaning air by being brought into contact with the air.例文帳に追加

接触させて空気を清浄化するための洗浄水を循環させる方式において、洗浄水中に溶解した化学物質の再揮散を抑制する。 - 特許庁

To provide a new insect pest repellent, an insect pest-repelling material and a method for repelling the insect pest, capable of obtaining a repelling effect by the natural volatilization of an active ingredient.例文帳に追加

有効成分の自然揮散により忌避効果を得ることができる新規な害虫忌避剤、害虫忌避材および害虫忌避方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, manufacturing periods of the ceramic green sheets 21, 22, 23, and 24 of all the layers are coincident with one anther, and volatilization amounts and remaining amounts of organic solvents thereof become constant.例文帳に追加

これより、全層のセラミックグリーンシート２１、２２、２３、２４の製造時期が一致し、それらの有機溶剤の揮発量および残存量が一定になる。 - 特許庁

The volatilization suppressing agent is caused to contain a polyhydric alcohol, a nonionic surfactant, and when required, a filler having an average particle size of 0.1-50 μm.例文帳に追加

そして、揮発抑制剤には、多価アルコールと、非イオン性界面活性剤と、所望により平均粒径が０．１〜５０μｍの充填剤とを含有させる。 - 特許庁

Also, the solvent adhesive G can be free from drying due to its volatilization by closing the continuous hole 4b at the tip of the cap 4 hermetically with rubber bodies 8.例文帳に追加

ゴム体８がキャップ４の先端連通孔４ｂを気密に閉鎖するため、溶剤形接着剤Ｇが揮発により乾燥することがない。 - 特許庁

The volatilization apparatus used for the method to control landing holds an insecticide on at least a part of a carrier to blow air by movement.例文帳に追加

このランディング抑制方法に使用するための揮散装置は、移動することにより風を起す担体の少なくとも一部に殺虫剤を保持している。 - 特許庁

To provide a thermal fixing toner in which odor from an electrophotographic device or volatilization of a substance with a risk of causing harm to human body or the like is decreased.例文帳に追加

電子写真装置からの臭気発生や人体等に害をおよぼす恐れのある物質の揮発が軽減された熱定着用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally conductive film having excellent mechanical properties such as flexibility and capable of preventing volatilization of low-boiling point components, which cause problems in an electronic equipment.例文帳に追加

柔軟性などの機械的特性に優れ、かつ電子機器などの障害となる低沸成分の揮発を抑制できる熱伝導性フィルムを提供する。 - 特許庁

By viewing the degree of expansion of the lid member 4, the end time of the volatilization of the volatile medicine 6 and the elapse of time can be accurately determined.例文帳に追加

蓋部材４の延伸の度合を目視することにより、揮散性薬剤６の揮散終了の時点、及び時間の経過を明確に判断することができる。 - 特許庁

Moreover, since a sealer of a solvent base is not used, the handleability of a sealer is good, and the worsening of the working environment by the volatilization of a solvent is not caused.例文帳に追加

また、溶剤系のシーラーを用いないことからシーラーの取扱性が良好であり、且つ溶剤の揮発による作業環境の悪化を招くことがない。 - 特許庁

Fluorine or fluoride is allowed to act on spent oxide fuel to generate fluoride of uranium and plutonium and recover it, by using the difference in volatilization behaviors.例文帳に追加

使用済酸化物燃料にフッ素またはフッ素化合物を作用させ、ウラン及びプルトニウムのフッ化物を生成し、揮発挙動の相違を利用して回収する。 - 特許庁

To stably manufacture a polylactic acid resin film that exhibits sufficient flexibility and is suppressed in volatilization, exudation and extraction (bleeding out) of a plasticizer and the like.例文帳に追加

十分な柔軟性を有しなおかつ可塑剤等の揮発や滲出、抽出（ブリードアウト）の抑制されたポリ乳酸系樹脂フィルムを安定して製造する。 - 特許庁

To provide a composite catalyst for clarification of exhaust gas with which clarification of NOx and suppression of volatilization caused by oxidation of Ir can be sufficiently performed.例文帳に追加

ＮＯｘの浄化およびＩｒの酸化による揮発の抑制を十分に行うことができるようにした排気ガス浄化用複合触媒を提供する。 - 特許庁

The volatilization durability deodorizing material for an automobile comprises a fiberboard which is impregnated with at least one of phenol-based antibacterial compound as an active ingredient.例文帳に追加

フェノール系抗菌性化合物の少なくとも１種を有効成分として含浸させた繊維板からなる自動車用揮散持続性消臭材料とする。 - 特許庁

To provide a filter element permitting the oil with which the filter medium is impregnated to hardly permeate the plastic frame and hardly producing the hydrocarbon due to oil volatilization.例文帳に追加

プラスチック製の枠に濾材に含浸させたオイルが浸透し難く、またオイルが揮発することによるハイドロカーボンも生じ難いフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁

To provide a vaporizing device for volatile substances for adjusting the volatilization volume of a volatile substance automatically and precisely in response to changes in a room temperature.例文帳に追加

室内の温度変化に対応して揮発性物質の揮発量を自動的かつ正確に調節可能な揮発性物質の蒸発装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the volatilization of the fuel adhering on the cylinder inner wall surface is promoted to prevent oil in a crank chamber from being diluted with the fuel.例文帳に追加

そのため、シリンダ内壁面に付着する燃料の揮発を促進できるようになり、クランク室内のオイルが燃料で希釈されることが抑制される。 - 特許庁

To provide a method for producing a powder regular coffee having a rich content of flagrance components by preventing the volatilization of the flagrance components when grinding the roasted coffee.例文帳に追加

焙煎コーヒーの粉砕時の香り成分の揮散を防止することによって、香り成分の含有量の豊富な粉末レギュラーコーヒーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an aromatic chlorine compound, by which treatment is carried out in a short time and resynthesis and volatilization of the aromatic chlorine compound are controlled.例文帳に追加

短時間で処理可能で、芳香族塩素化合物の再合成及び気散を抑制可能な芳香族塩素化合物分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide an asphalt single capable of preventing softening of asphalt single, and generation of bubbles due to volatilization of a solvent of asphalt cement in roofing so as to prevent lowering of quality.例文帳に追加

屋根へ葺く際、アスファルトシングルを軟化させることなく、アスファルトセメントの溶剤の揮発により泡が発生せず、品質低下のないアスファルトシングルを提供する。 - 特許庁

Since the basic/radically polymerizable compound isolated by salt exchange is copolymerized in and incorporated into a (meth)acryl resin during the polymerization, the compound is free from problem of volatilization.例文帳に追加

塩交換で遊離した塩基性／ラジカル重合性化合物は、この重合時に（メタ）アクリル樹脂中に共重合して取り込まれるため、揮散の問題はない。 - 特許庁

The conversion means is configured to convert a part of a combined circuit which inputs a designated non-volatilization object logical signal into a spintronics logic circuit.例文帳に追加

変換手段は、指定される不揮発化対象の論理信号を入力とする組み合わせ回路の一部をスピントロニクス論理回路に変換する。 - 特許庁

A low-surface tension film 160 is formed from a fluororesin in the region coated with the oil repelling agent, by volatilization of a fluorine-based solvent.例文帳に追加

撥油剤が塗布された領域は、フッ素系溶媒が揮発することにより、該フッ素樹脂による低表面張力被膜１６０が形成される。 - 特許庁

Although grain growth can be suppressed when Ir is included in Pt, the content of Rh is increased for preventing the oxidative volatilization of Ir in a high-temperature range.例文帳に追加

ＰｔにＩｒを含有すると粒成長を抑制できるが、高温域でのＩｒの酸化揮発を防止するためＲｈの含有量を多くした。 - 特許庁

For the gel fragrance, a plurality of volatilization holes are provided on the front side constituting surface of a thin type container main body and a gel-like composition is filled inside the container main body.例文帳に追加

薄型の容器本体の表側構成面に複数個の揮散孔を有し、この容器本体の内部にゲル状組成物を充填したゲル芳香剤。 - 特許庁

To effectively prevent the volatilization of a volatile component from ink supplied to the inner peripheral surface of a plate cylinder to prevent the deterioration of ink caused by the volatilization, and to immediately start printing having uniform image density as a whole even if printing is performed after a stencil printing apparatus is allowed to stand for a long period of time.例文帳に追加

版胴の内周面に供給されたインキからの揮発成分の揮発を効果的に防止し、そのような揮発によるインキの変質を防止し、孔版印刷装置を長期間放置した後に印刷を行う場合であっても、全体が均一な画像濃度の印刷をすぐに開始することができるようにする。 - 特許庁

The sealant film for packaging is manufactured by highly kneading a resin composition comprising 20-50 wt.% polylactic acid and 50-80 wt.% polybutylene succinate to form a molten resin, volatilization processing its volatile components by volatilization under vacuum, and forming it into a film, and has a haze of 25-35%, and a heat-seal strength of 10-20 N/15 mm.例文帳に追加

包装用シーラントフィルムは、ポリ乳酸２０〜５０重量％とポリブチレンサクシネート５０重量％〜８０％からなる樹脂組成物が高混練されて溶融樹脂が生成され、その揮発成分が真空脱揮処理された後、製膜された、ヘイズ２５〜３５％及びヒートシール強度１０〜２０Ｎ／１５ｍｍを有する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a dye-sensitized solar cell in which volatilization and leakage or the like of a solvent do not occur and which is superior in performance, and to provide the solar cell using the electrolyte.例文帳に追加

溶剤の揮発及び液漏れなどを起こさず、性能の優れた色素増感型太陽電池用電解質、及び本電解質を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

To provide a medicine-volatilizing container of which time point for the completion of volatilization of a volatilizing medicine is clearly judged and an indicator by which the progress of time is clearly judged.例文帳に追加

揮散性薬剤の揮散終了の時点を明確に判断できる薬剤揮散容器及び時間の経過を明確に判断することができるインジケーターを提供する。 - 特許庁

The peripheral surface 52 of the support part 41 is formed in such hemispherical shape as to incline inward toward the bottom face 51, and volatilization openings 71 are opened in the peripheral surface 52.例文帳に追加

支持部４１の周面５２が底面５１へ向かうに従って内側に傾斜するような半球状に形成し、この周面５２に揮散口７１を開設する。 - 特許庁

Regarding the efficient operating method in an Ru-Rh refining process, chloridizing roasting treatment is performed in an annular furnace at which chloridizing volatilization treatment has been performed, and deposits deposited on the inner wall of a furnace core tube made of quartz are removed.例文帳に追加

塩化揮発処理を行った環状炉において塩化焙焼処理塩化焙焼を行い、石英製炉芯管の内壁に付着した付着物を除去する。 - 特許庁

To provide a compound for a friction material for a clutch or the like without causing an environmental problems such as scattering of fine particles, volatilization of an organic solvent in preparation.例文帳に追加

調製中において，粉塵の飛散，有機溶剤の揮発といった作業環境上のの問題を惹起することのない，クラッチ等の摩擦材用配合物を提供する。 - 特許庁

The photocurable prepreg sheet is such that at least a sheet of the protective film 4 or 5 consists of polyester film 20-60 μm thick and oxygen permeability, monomer volatilization proofness and humidity blocking tendency are balanced therebetween.例文帳に追加

少なくとも一方の保護フィルム４または５を、厚さ２０〜６０μｍのポリエステルフィルムとし、酸素透過性と、モノマーの揮散防止性と、湿度遮断性のバランスをとる。 - 特許庁

The carrier 15 for volatilization has a carrier body 15a for receiving the liquid chemicals preparation L guided from the storage container 18 and a rising part 15b raised from the carrier body 15a.例文帳に追加

揮散用担体１５は、貯留容器１８から導かれた液体製剤Ｌを受ける本体１５ａと、本体１５ａから立ち上げられた立ち上げ部位１５ｂとを有している。 - 特許庁

To provide an insecticide transpirator having an appearance of nature intention, slight environmental loading in disposal besides gradual volatilization of insecticide continuously for a long period of time.例文帳に追加

薬剤を緩やかに長期間持続的に発散させることができることに加え、自然志向の外観を有し、廃棄の際に環境負荷が小さい薬剤発散器を提供する。 - 特許庁

To provide a flavor preparation for food (except drink) effectively prevented from unfavorablenesses such as flavor deterioration due to flavor volatilization and/or heating when added to various foods.例文帳に追加

各種食品に添加したときにフレーバーの揮散、加熱による変化などの不都合が効果的に防止された食品（飲料を除く）用香料製剤を提供する。 - 特許庁

Contents 30 are caused to adhere to the cap 11 of a container body with a volatilization hole 4 formed therethrough.例文帳に追加

揮散孔４が形成された容器体のキャップ１１に内容物３０を粘着させ、内容物の揮散の進行が一定程度に達した時点で内容物が落下可能に設けた。 - 特許庁

To produce an indicator which shows the final time of volatilization without color fading even when used with a volatile oxidant having an oxidation power of ≥0.5 V at the normal electrode potential.例文帳に追加

酸化力が標準電極電位で０．５Ｖ以上である揮散性酸化剤に用いても、退色せずに揮散の終期を示すことができるインジケータを作製する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element capable of controlling volatilization of an electrolyte and achieving superior photoelectric conversion characteristics, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電解液の揮発を抑制することができ、しかも優れた光電変換特性を得ることができる光電変換素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By covering a liquid reservoir part 8 stored with a coating liquid 15, moisture absorption and volatilization of the coating liquid are suppressed and ununiformity of coating caused by these is sufficiently reduced.例文帳に追加

塗工液１５が収容される液溜部８を覆うことで、塗工液の吸湿及び揮発を抑制し、これらに起因する塗布ムラを充分に低減する。 - 特許庁

To efficiently construct a spandrel wall for shortening a construction period, simplifying construction work and preventing house sickness due to volatilization of chemical substances from a spandrel wall material.例文帳に追加

腰壁における施工の効率向上による工期の短縮、施工作業の簡易化、腰壁材からの化学物質の揮発によるハウスシック防止等を目的とする。 - 特許庁

To provide a pad printing machine, which can perform favorable printing by accelerating the volatilization of the solvent in ink without remarkably increasing the total hour of a printing cycle.例文帳に追加

印刷サイクルの全体の時間を大幅に増加させることなく、インキ中の溶剤の揮発を促し、良好な印刷を行うことが可能なパッド印刷機を提供する。 - 特許庁