「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The variation of the sheet width after rolling is restrained by rolling the sheet to be rolled with the work rolls adjusted in such a way.例文帳に追加

このように調節したワークロールで被圧延板を圧延することにより、圧延後の板幅の変動を抑制する。 - 特許庁

This performance can be executed despite of the length of the variation time so as to easily change the occurrence frequency.例文帳に追加

また、変動時間の長さに拘わらず実行可能なことから、その発生頻度を変更することも容易に可能となる。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a semiconductor device for suppressing variation in work function depending upon a gate length.例文帳に追加

ゲート長に依存する仕事関数の変動を抑えることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit with less deterioration in output waveform, which is strong against resistance variation, and suitable for integration.例文帳に追加

出力波形の劣化が少なく、しかも抵抗ばらつきに強く、集積化に適した電力増幅回路を提供する。 - 特許庁

To provide a bridge with a pickup which faithfully reproduces a delicate nuance of a musical performance accompanying depression variation of player's bowing.例文帳に追加

演奏家のボーイングの押圧変化に伴う微妙な演奏ニュアンスを忠実に再現するピックアップ付き駒を提供する。 - 特許庁

One of factors in occurrence of unevenness in process is the variation of the conveyance speed of an exposed flexographic plate material in a leaching apparatus.例文帳に追加

製版ムラの発生要因の一つは露光済みのフレキソ版材の溶出装置中での搬送速度の変動にある。 - 特許庁

To reduce variation in the total braking torque even if a friction torque of driven wheels varies during braking by regenerative cooperation control.例文帳に追加

回生協調制御による制動時、従動輪の摩擦トルクがばらついても、総制動トルクのばらつきを低減。 - 特許庁

To provide a fundus photographing device, capable of easily obtaining fluorescent variation in fluorescent photographing, and favorably performing serial photographing.例文帳に追加

蛍光撮影時の蛍光変化が容易に得られ、連続撮影を好適に行える眼底撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club shaft in which variation in the circumferential-direction physical property of the golf club shaft is dissolved.例文帳に追加

ゴルフクラブ用シャフトの周方向の物性のバラツキを解消することができるゴルフクラブ用シャフトを提供すること。 - 特許庁

A two partitioning detector 52 for the wavelength variation monitor is arranged at a position in which the reflected light of the optical wedge 51 comes.例文帳に追加

波長変化モニタ用の２分割ディテクタ５２は、オプティカルウェッジ５１の反射光が入射する位置に配されている。 - 特許庁

To provide a continuous stream ink jet printer in which variation in the viscosity of ink can be prevented or at least reduced.例文帳に追加

インク粘性の変化を防ぐか、少なくとも減少させることができる連続ストリーム・インクジェット式プリンタを提供する。 - 特許庁

To suppress deformation of a lens and change of posture even when an adhesive fixing the lens is extended and contracted by variation of temperature.例文帳に追加

レンズを固定する接着剤が温度変化により伸縮した場合にも、レンズの変形や姿勢変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a total heat exchanger unit capable of effectively utilizing a space in a casing and having design rich in variation.例文帳に追加

ケーシング内の空間を有効に利用でき、しかもバリエーションに富む設計が可能な全熱交換器ユニットを提供する。 - 特許庁

A slippage detecting part 134 detects slippage in accordance with the maximum value and the minimum value for the pressure time variation.例文帳に追加

滑り検出部１３４は、圧力時間変化量の最大値および最小値に基づいて、滑りを検出する。 - 特許庁

To inhibit generation of so-called variation in temperature inside a temperature-regulated chamber for accommodating a projection aligner and other devices.例文帳に追加

露光装置、その他の装置を収容する温調チャンバ内部のいわゆる温度揺らぎの発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve having narrow variation of spray among injection holes and reducing staying fuel.例文帳に追加

噴孔間の噴霧バラツキが小さく、且つ、滞留燃料を低減することが可能な燃料噴射弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner which is properly charged even under environmental variation and is excellent in image fog resistance and stability of image quality.例文帳に追加

環境が変動しても帯電が適切で、画像かぶりや画質の安定性に優れるトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of continuation of interest by imparting variation to exchange of items or characters in a video game.例文帳に追加

ビデオゲームにおけるアイテムまたはキャラクタの交換に変化を与え、興味を持続させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To realize clock recovery with certainty even under a transmission environment where a packet interval is undefined and transmission delay variation may occur.例文帳に追加

パケット間隔が不定で、伝送遅延変動が発生する伝送環境においても、クロックリカバリを確実に実現する。 - 特許庁

To dissolve the variation of current/light conversion efficiency between lots in a semiconductor laser and a manufacturing method of the laser.例文帳に追加

半導体レーザおよびその製造方法において、電流−光変換効率の各ロット間のばらつきを解消する。 - 特許庁

To make an appropriate evaluation and inspection on the variation of a discharge cell unit which occurs in a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルにおいて発生する放電セル単位の輝度むらについての適切な評価、検査を可能とする。 - 特許庁

In a step 110, whether the variation in a large amplitude detected by the step 100 is in a systole or not is determined.例文帳に追加

ステップ１１０では、テップ１００にて検出した大きな振幅の変化は、収縮期側であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a waveguide type variable optical attenuator having no variation in polarization dependent loss and small power consumption.例文帳に追加

偏波依存性損失のばらつきが無く、かつ消費電力が小さい導波路型光可変減衰器を提供する。 - 特許庁

A memory access detecting circuit 4 detects a variation of data on a data bus 10 and generates a ready signal (RDY) 70.例文帳に追加

メモリアクセス検出回路４でデータバス１０上のデータの変化を検出し、レディ信号（ＲＤＹ）７０を生成する。 - 特許庁

Positional variation of the coupling lens CL is canceled by a force from the opposite direction and reduced.例文帳に追加

このとき、カップリングレンズＣＬの位置変動は、それぞれ対向する方向からの力によって相殺され、低減化される。 - 特許庁

A variation refining part deletes lower layer components that do not match the selected refined attributes from a lower layer component list.例文帳に追加

バリエーション絞込部は選択された絞込属性に適合しない下位層部品を下位層部品リストから削除する。 - 特許庁

The method enables automatization where no human errors or variation in judgement is not caused, and eliminates difference in qualities of respective lots.例文帳に追加

また，人間の判断ミスや個人差をなくした自動化が可能で，ロット毎の品質の差をなくすことが可能となる。 - 特許庁

To easily rearrange a coil and a pot, and to restrain variation in the positioning precision of the coil and pot of each product.例文帳に追加

コイル、ポットの組み換えを容易に行うことができ、またコイル、ポットの位置決め精度の製品毎のバラつきを抑える。 - 特許庁

To perform gain control which keeps an output signal level constant even if the input signal level variation is large.例文帳に追加

入力信号のレベル変動が大きい場合でも出力信号レベルを一定に保つ利得制御を可能とする。 - 特許庁

To suppress the variation in the quality of every welding about the repairing method of holes of a thin metallic sheet-shaped article.例文帳に追加

薄い金属シート状物品の穴の補修方法に関するものであって、溶接毎の品質のばらつきを押さえる。 - 特許庁

Therefore, a loading position misregistration by the attitude angle variation can be reduced, and a stable flying property can be obtained.例文帳に追加

これにより姿勢角偏差による荷重点位置ずれを小さくでき、安定した浮上特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a bolt fastening method capable of preventing fastening axial force variation based on the state of a torque characteristic curve.例文帳に追加

トルク特性線の状態に基づいて締付軸力が変動することを防止できるボルト締結方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cascode connection circuit in which manufacturing cost can be reduced by suppressing a variation caused by an optimal operation capacity.例文帳に追加

最適動作容量からのばらつきを抑制し、製造コストを低減させることができるカスコード接続回路を得る。 - 特許庁

To protect a revolution number detector detecting the variation of magnetism based on the roughness of rotor surface from noise of external magnetic flux.例文帳に追加

回転物の表面の凹凸に基く磁気の変化を検出する回転数検出器を外部磁束のノイズから守る。 - 特許庁

Therefore, a pressure variation of a pumping chamber can be suppressed and the cavitation occurrence can be prevented.例文帳に追加

これにより、ポンピングチャンバの圧力変動を抑制することができ、キャビテーションの発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a magnetic detection element in which a variation in resistance can be increased by facilitating conduction of conduction electrons in a sense current.例文帳に追加

センス電流の伝導電子を流れ易くし、抵抗変化を大きくすることができる磁気検出素子を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of a variation in effective voltage due to polarization of ions and to suppress the change with time in transmittance characteristics.例文帳に追加

イオンの分極による実効電圧の変動の影響を少なくし、透過率特性の経時変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a camera capable of acquiring a motion picture having a stable panning direction by reducing variation in a panning direction.例文帳に追加

パンニング方向のばらつきを小さくしてパンニング方向の安定した動画像を得ることができるカメラを提供する。 - 特許庁

Further, there is not etching damage caused by etching of the epitaxial layer and the GaN-HFET 21 has no variation in characteristics.例文帳に追加

また、上記エピタキシャル層のエッチングによるエッチングダメージがなく、ＧaＮ‐ＨＦＥＴ２１に特性にばらつきが生じない。 - 特許庁

The detection circuit detects the voltage variation of the driving signal (approximately 3 V at the maximum).例文帳に追加

また、前記の検出回路は前記駆動信号（最大３V程度）の電圧変動を検出することにより課題を解決する。 - 特許庁

To prevent the variation of an output phase in switching an input clock by always matching the phases of plural input clocks.例文帳に追加

複数の入力クロックの位相を常に一致させることで、入力クロック切替時の出力位相変動を防ぐ。 - 特許庁

Ratio of an actual OCV dead band width and a virtual OCV dead band width is calculated as an OCV variation correction coefficient.例文帳に追加

実ＯＣＶ不感帯幅と仮想ＯＣＶ不感帯幅との比をＯＣＶばらつき補正係数として算出する。 - 特許庁

The non-spherical surface of the second lens L2 is formed in a shape where thickness variation is small from the center to a periphery.例文帳に追加

第２レンズＬ２の非球面は、中心部から周辺部まで肉厚変位の少ない形状で形成されている。 - 特許庁

Variation of the decision criteria can be gradually performed for a plurality of frequencies until the decoding continuously succeeds for the specified frequencies.例文帳に追加

判定基準の変化は、デコードが規定回数連続して成功するまで、段階的に複数回行うことができる。 - 特許庁

A suppression signal representing the periodic variation of a digital signal is separated into separation signals containing values of equal phase.例文帳に追加

デジタル信号の周期的変動を表している抑制信号が、等しい位相の値を含んだ分離信号に分離される。 - 特許庁