「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) A variation coefficient Cv(σ/μ) representing the ratio of the standard deviation of the particle diameters (σ) to the average particle diameter (μ) is 0.40 or less.例文帳に追加

（２）粒径の標準偏差（σ）と平均粒径（μ）との比である変動係数Ｃｖ（σ／μ）が0.40以下であること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of mounting decoupling capacitors that can obtain a high effect against variation in power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に対して高い効果が得られるデカップリングキャパシタを搭載可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Further, the separator 110 is slid by a variation in air pressure in the first pipe line or in the second pipe line.例文帳に追加

そして、このセパレータ１１０は、第一管路または第二管路内の空気圧変動でスライドするようになされている。 - 特許庁

To obtain fixed EMI characteristics after the installation of a decoupling capacitor while coping with a variation of the manufacturing of a multilayer printed circuit board.例文帳に追加

多層プリント回路基板の製造ばらつきに対応し、デカップリングコンデンサの設置後に一定のＥＭＩ特性を得る。 - 特許庁

To provide a polyester composition excellent in hydrolysis resistance and further less in evolving gas and viscosity variation when it is melted.例文帳に追加

耐加水分解性に優れ、さらに溶融時のガスの発生や粘度変化が少ないポリエステル組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent variation in the sizes of mediums (tickets) by eliminating slack in paper roll between a platen roller and a sizing roller.例文帳に追加

プラテンローラと定寸ローラとの間のロール紙の弛みをなくし、媒体（乗車券）のサイズにばらつきがでないようにする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric element substrate which can reduce variation in resistant values of connection wires between a plurality of piezoelectric elements and a driving IC.例文帳に追加

複数の圧電素子と駆動ＩＣとの接続配線の抵抗値のバラツキを軽減可能な圧電素子基板を得る。 - 特許庁

To provide a finer electron emission element while an electron emission characteristics and its variation are controlled.例文帳に追加

電子放出特性やこのバラツキなどを抑制した状態で、より微細な電子放出素子が製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube that gives good quality images by improving change in convergence following the variation in brightness.例文帳に追加

輝度変化に伴うコンバージェンスの変化を改善することにより、良好な画質が得られる陰極線管を提供する。 - 特許庁

Some OSes use (a variation on) the device number, or the device number combined with the file-system type. 例文帳に追加

いくつかの OS では、デバイス番号 (の変種) を使ったり、デバイス番号とファイル・システムタイプを組み合わせて使ったりしている。 - JM

As noted above, these environments differ in how they handle the info: scheme, probably the most important variation. 例文帳に追加

先に述べたように、これら二つの環境では info: スキームの扱いが異なっている (おそらく最も重要な差異であろう)。 - JM

Furthermore, by utilizing the minimum bending radius, it becomes possible to predict the realistic variation without requiring the complicated calculations.例文帳に追加

また、最小曲げ半径を利用することにより、複雑な計算を要せずかつ現実的なバラツキ予測が可能になる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibration chip and a piezoelectric device which has excellent characteristics against variation in ambient temperature upon miniaturization.例文帳に追加

小型化を進める上で、周囲温度の変化に対する特性が良好な圧電振動片と、圧電デバイスを提供すること。 - 特許庁

Consequently, variation in output voltage of the Schmitt inverter 20 to the high level is fast in the beginning and becomes slow from a midway.例文帳に追加

そのため、シュミットインバータ２０の出力電圧のハイレベルへの変化は最初は急速であるが途中から遅くなる。 - 特許庁

A piston mechanism 300 produces pressure variation in the fuel gas passage 110 by reciprocating a piston 340.例文帳に追加

ピストン機構３００は、ピストン３４０を往復駆動することで、燃料ガス流路１１０に圧力変動を生じさせる。 - 特許庁

A gradual variation processing is performed for the estimated vehicle speed Vs to calculate final corrected estimated vehicle speed Vsx.例文帳に追加

この推定車速Ｖｓに対して徐変処理を行って、最終的な補正推定車速Ｖｓｘを算出する。 - 特許庁

The target torque is varied in response to the variation of the voltage constant then the power generation torque balances with the output torque.例文帳に追加

誘起電圧定数の変更に応じてエンジン駆動目標トルクが変更され、発電トルクと出力トルクがバランスする。 - 特許庁

A sound wave returning to between the main electrodes is therefore attenuated and then compressional variation of laser gas between the main electrodes becomes small.例文帳に追加

したがって、主電極間に戻る音響波は減衰するため、主電極間のレーザガスの疎密は小さくなる。 - 特許庁

When the effective regeneration torque T(t) is varied, the target friction braking torque F(t) is corrected by a factor of the variation.例文帳に追加

実効回生トルクＴ（ｔ）が変化すると、その変化分だけ上記目標摩擦制動トルクＦ（ｔ）を補正する。 - 特許庁

This is a variation of the rinkaku style, in which the circular or semicircular ninomaru and sannomaru are arranged around the honmaru at the center. 例文帳に追加

輪郭式の亜流で中央にの本丸の周囲に円形、ないし半円形に二の丸、三の丸が配置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such illumination variation data acquisition includes measurement of illumination values at a number of pixel positions within a sampling window.例文帳に追加

前記照明変動データ取得は、サンプリング窓内の複数の画素位置において照明値を測定することを含む。 - 特許庁

To provide a testing apparatus for materializing targeted steering characteristics independently of mechanical variation in individual vehicles.例文帳に追加

個々の車両の機械的なばらつきによらずに目標とする操舵特性を実現するための試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for correcting a current command value in which a desired torque can be obtained surely regardless of variation of inductance.例文帳に追加

インダクタンスの変化によらず、確実に所望するトルクを得ることのできる電流指令値の補正方法を提供する。 - 特許庁

The shift determination unit 304 determines whether or not to shift to another performance mode in variation for a reserved ball.例文帳に追加

移行判定部３０４は、保留球に対する変動において、他の演出モードへ移行するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of improving optical performance by suppressing the deformation of a housing due to the variation of temperature.例文帳に追加

温度変動による筐体の変形を抑制して光学性能の向上を図った光走査装置を提供する。 - 特許庁

Then, the special start win display (rocket) is continuously displayed on the variation-time start storage display area 19.例文帳に追加

このとき、変動中始動記憶表示エリア１９には、特別始動入賞表示（ロケット）が継続して表示される。 - 特許庁

Therefore, the abnormality of the blower motor can be suitably detected in response to variation with age of the fed current value of the blower motor.例文帳に追加

このため、ブロアモータの通電電値の経年変化に対応してブロアモータの異常を適切に検出することができる。 - 特許庁

Upon receipt of the stop of variation-in-oscillation via the command means, the display control means stops the oscillation of the window.例文帳に追加

表示制御手段は、揺れ変動指令手段により揺れ変動の停止を受けると、ウインドウの振動を停止する。 - 特許庁

The variation rate arithmetic part computes a charge/discharge command value relative to a charge/discharge part on the basis of each input signal.例文帳に追加

変化率演算部は入力された各信号を基に充放電部に対する充放電指令値を演算する。 - 特許庁

To provide a technique for determining accurately leakage of a fluid and a using implement, in view point of a variation width in a flow rate value.例文帳に追加

流体の漏れ及び使用器具を、流量値の変化幅の観点から正確に判定する技術を提供する。 - 特許庁

After the winning of the variable probability state, when the loss continues up to the given frequency, the specific variation pattern is outputted.例文帳に追加

また確変当り状態後に、外れ状態が所定回数連続した場合には特定変動パターンを出力する。 - 特許庁

To provide a method for forming spacers which have little variation in their heights, and which are excellent in adhesion to a base material such as a substrate.例文帳に追加

高さバラツキが少なく、基板等の下地に対する密着性に優れるスペーサーを形成する方法を提供する。 - 特許庁

When variation time is up, the separated identification patterns and decoration patterns are combined to be defined and displayed.例文帳に追加

そして変動時間がタイムアップすると、分離していた識別図柄および装飾図柄が組み合わされ、確定表示される。 - 特許庁

To prevent the variation of molten steel surface in a mold at the short time of casting by eliminating the backlash of a dummy bar.例文帳に追加

ダミーバーのガタを解消することによって、鋳造開始時における鋳型内の溶鋼の湯面変動を防止する。 - 特許庁

To appropriately reduce vehicle vibration without causing complication of a structure and drop of control accuracy due to variation of individual machine.例文帳に追加

構成の煩雑化や、機差バラツキなどによる制御精度低下を招くことなく、車両振動を適正に低減する。 - 特許庁

To provide an angular velocity detection system capable of detecting the variation of an angle without through a mechanical operation.例文帳に追加

機械的な動作を介することなく角度変化を検出することが可能な角速度検出方式を提供する。 - 特許庁

From the calculated first and second linear combination amounts, a first and second time variation components are extracted respectively.例文帳に追加

算出した第１及び第２の線形結合量から、第１及び第２の時間変動成分をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

To provide a compact humidifier for a fuel cell reducing the variation of a humidifying performance caused by inclination.例文帳に追加

傾斜による加湿性能の変化が少なく、かつコンパクトな燃料電池用加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Noise is reduced by restraining a pressure variation in a refrigerant by making this expanded part 11a act as an expansion chamber.例文帳に追加

この拡大部１１ａを膨張室として作用させて冷媒の圧力変動を抑制し、騒音を低減する。 - 特許庁

To enable to simulate while taking in the short time and transient variation relating with the simulating diffusion of exhaust gas on a road.例文帳に追加

道路における排ガスの拡散シミュレーションいついて、短期的・過渡的な変化を取り込んだシミュレーションを可能とする。 - 特許庁

When the variation in the time difference is large, it is determined that an object is about the size of a vehicle, and the vehicle is detected.例文帳に追加

その時間差の変化量が大きければ、物体が車両程度の大きさと判断し、車両を検出する。 - 特許庁

Under the performance mode B, a variable display of patterns is performed by either one of three variation patterns "A" to "C".例文帳に追加

演出モードＢでは３種類の変動パターン「Ａ」〜「Ｃ」のうちのいずれかによって図柄の変動表示が行われる。 - 特許庁

To provide a charging circuit having a plurality of modes capable of a practical use even in the large range of a voltage variation.例文帳に追加

電圧の変動範囲が大きくても適用可能である複数のモードを兼備する充電回路を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric oscillator capable of minimizing frequency variation.例文帳に追加

本発明は、周波数変化を最小にとどめることができる圧電振動子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

At the expectation degree 4, the re- variation and temporary stop display are repeated in the order of the 'displeased character', the 'normal character' and the 'smiling character'.例文帳に追加

期待度４では、「不機嫌キャラクタ、「普通キャラクタ」、「笑顔キャラクタ」の順で再変動と仮停止表示が繰り返される。 - 特許庁