「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

The signals proceeding picture design variation are signals for switching on from a start for varying the picture design of the first line to a final stop of the last picture design.例文帳に追加

図柄変動中信号は、１桁目の図柄の変動開始から最後の図柄の最終停止までの間オンする信号である。 - 特許庁

To provide a paper compressing apparatus for a document shredder apparatus, which can reduce a variation in a paper compression rate and can stably produce paper lumps for compression.例文帳に追加

ドキュメントシュレッダー装置の用紙圧縮装置で、用紙圧縮率のばらつきを小さくし圧縮用紙塊を安定して生成する。 - 特許庁

To adjust simply and quickly a delay time of a delay clock signal SAE adjusting to frequency variation of an input clock signal CKi.例文帳に追加

入力クロック信号ＣＫｉの周波数変化に合わせて遅延クロック信号ＳＡＥの遅延時間を簡易かつ迅速に調整する。 - 特許庁

Four variation camera data for designating routs R1 tio R4 deviated upward and rightward, downward or leftward from the reference route R0 are prepared.例文帳に追加

基準ルートＲ_０に比べて上右下又は左方向にずれたルートＲ_１〜Ｒ_４を指定する４つの変動カメラデータが用意される。 - 特許庁

To provide a suspension control device capable of restraining rapid characteristic variation between a hard characteristic and a soft characteristic of a suspension device.例文帳に追加

サスペンション装置の硬特性と軟特性との間の急激な特性変化を抑えることができるサスペンション制御装置の提供。 - 特許庁

The variation ΔRa in the surface roughness of the aluminum material before and after the non-erosion degreasing stage is preferably controlled to ≤0.05 μm.例文帳に追加

無浸食脱脂工程の前後におけるアルミニウム材の表面粗さの変化量ΔＲａが０．０５μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a communication circuit which can correct the phase of a transmission signal in such a manner that the variation of phase falls within a predetermined range.例文帳に追加

送信信号の位相を、その変化量が一定の許容範囲内に収まるように補正可能な通信回路を提供する。 - 特許庁

The output of the integration circuit 101 is adjusted in a first variable resistor 121 to determine a variation F1 of an output frequency.例文帳に追加

積分回路１０１の出力は第１の可変抵抗器１２１で調整され、出力周波数の変動分Ｆ１を決定する。 - 特許庁

The printer is provided with a tension belt adjuster 30 to adjust the tension of the transmission belt 8 following the temperature variation of the motor 5.例文帳に追加

プリンタは、モータ５の温度変動に伴って、伝達ベルト８のテンションを調整するベルトテンション調整装置３０を備えている。 - 特許庁

For example, polishing progresses with reference to the level at the forward end of a probe located at a highest position and the operation is controlled in the direction for suppressing variation.例文帳に追加

例えば、一番高い位置の探針先端のレベルに合わせるように研磨が進み、ばらつきを小さくする方向に制御する。 - 特許庁

When a reach (within an inch of winning) condition is displayed in the middle of the symbol variation game, the starting winning hole 20 is temporarily opened.例文帳に追加

この図柄変動遊技の途中でリーチ表示となった場合、始動入賞口２０が一時的に入口状態に変位する。 - 特許庁

As to variable load during the operation of the windmill 1, wind load received mainly by a windmill blade 6 varies corresponding to wind variation and is transmitted to each part of the windmill 1.例文帳に追加

その対応関係として、乱れ強度が一定値以上であれば、運転を完全に停止することが好適に例示される。 - 特許庁

In a mode of a kind of variation patterns which is not the object for the pre-reading advance notice, a different determination value is assigned according to the number of reserved memories.例文帳に追加

先読み予告の対象とならない変動パターン種別については保留記憶数に応じて異なる判定値を割振る。 - 特許庁

The variation of the C/N ratio of the synthesizer can be eliminated by means of the frequency of the oscillator 1, and the locking-up time of the synthesizer device can be shortened.例文帳に追加

電圧制御発振器の周波数によってＣ／Ｎが変化することをなくし、ロックアップタイムを短縮することができる。 - 特許庁

This vascular endothelial function measuring instrument measures a pressure pulse wave and plethysmogram of a measuring object, and finds a variation ratio of each pulse wave per unit time.例文帳に追加

測定対象の血管の圧脈波および容積脈波を測定し、各脈波の単位時間あたりの変化量の比を求める。 - 特許庁

To prevent variation in change characteristic of a tow angle for stroke by changing a roll center position by controlling vehicle body attitude.例文帳に追加

車体姿勢制御によりロールセンタ位置が変化することによって、ストロークに対するトー角の変化特性が変化することを防止する。 - 特許庁

In the next step, this electrocardiographic signal is analyzed (60), and a discrete and magnitudinal variation which is useful to obtain intended information is identified.例文帳に追加

次いでこの心電計信号は解析され（６０）、所望の情報の取得に有用な離散的な規模的変動が特定される。 - 特許庁

To provide a pipe connection device capable of simultaneously and collectively connecting mutual pipes by absorbing a variation in a pipe pitch.例文帳に追加

配管ピッチのばらつきを吸収して同時に一括して配管同士を接続することのできる配管接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball machine which properly prevents variation display for information of a lottery result from forcible termination.例文帳に追加

抽選結果を報知するための変動表示が強制終了されることを適宜防止すること可能な弾球遊技機の提供。 - 特許庁

Band-pass filter processing is carried out to the lifting load by using a filtering means 14 to remove temporal variation components (A70).例文帳に追加

フィルタリング手段１４を用いて該吊り上げ荷重に対しバンドパスフィルタ処理を施して、経時的な変動成分を除去する（Ａ７０）。 - 特許庁

The target material is detected based on the variation of vibration state of the vibrator based on the interaction between the target material and the detection film.例文帳に追加

目的物質と検出膜との相互作用に基づく振動子の振動状態の変化に基づいて目的物質を検出する。 - 特許庁

Further, a degradation of volume of radiated light at the tubular light source 11 as well as the occurrence of a variation in temperature at the tubular light source 11 are prevented.例文帳に追加

また、管状光源１１での照射光量の低下や管状光源１１での温度ムラの発生を防止することができる。 - 特許庁

To provide a phase shifter which has a wide in-use frequency band and a wide phase variation range and is capable of continuous phase shifting.例文帳に追加

使用周波数帯域が広帯域で、広い位相可変範囲を有する、連続的移相が可能な移相器を提供すること。 - 特許庁

To prevent coating nonuniformity caused by variation of width of a strip in the technology to use a precoating nozzle for roll coating of the strip.例文帳に追加

帯状体のロールコーティングにプレコートノズルを用いる技術において、板幅変動時によって発生するコーティングむらを防止する。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device improved in operatable property during integrating images with large variation of observational conditions.例文帳に追加

観察条件が大きく変化する時における画像を積算する際の操作性を向上させた荷電粒子ビーム装置を実現する。 - 特許庁

To provide the linear conveyance device which detects the weight of an article being conveyed and is adaptive to variation in article weight.例文帳に追加

搬送中の物品の重量を検出して、物品重量の変化に対処することのできるリニア搬送装置を提供する。 - 特許庁

The presence or absence of an air-fuel ratio abnormal variation is diagnosed depending on whether the identified values of the gain and time constant are less than a predetermined value.例文帳に追加

ゲインおよび時定数の同定値がそれぞれ所定値未満であるか否かにより空燃比ばらつき異常の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a polarizing film for a liquid crystal display, having favorable heat resistance, little variation in hue, especially suitable for outdoor use.例文帳に追加

耐熱性が良好で、かつ色相の変化が小さい、特に屋外用途に適した液晶ディスプレイ用の偏光フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device of W-CSP in which variation in characteristics of a high-frequency circuit is suppressed and rewiring is minimized.例文帳に追加

高周波回路の特性変動を抑制し、かつ、再配線を最小限にしたＷ−ＣＳＰの半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mixed gas supply device and its composition variation suppressing method, properly stabilizing heat generation of a fuel gas such as a city gas.例文帳に追加

都市ガス等、燃料ガスの発熱量安定化に好適な混合ガス供給装置及びその組成変動抑制方法を提供する。 - 特許庁

In the data areas 17, a track pitch variation measuring pattern 13 is continuously formed from the inner periphery to the outer periphery of a track 11.例文帳に追加

データエリア１７には、トラックピッチ変動測定用パターン１３がトラック１１の内周から外周まで連続的に形成されている。 - 特許庁

To ensure accurate control even in a period in which a variation in driving time of a solenoid valve can not change an injection quantity.例文帳に追加

電磁弁の駆動時間の変更により噴射量を変化させることができない期間にも正確な制御を行えるようにする。 - 特許庁

1 ms after the determination, it turns off symbol variation signals 51 and 54, and turns on a symbol determination signal 52 for the period of 100 ms.例文帳に追加

この確定から１ｍｓ経過後に、図柄変動中信号５１，５４をオフすると共に、図柄確定信号５２を１００ｍｓオンする。 - 特許庁

To achieve the variation of the quantity of the charge applied to a test sample in an electrostatic charge testing machine.例文帳に追加

静電気帯電試験装置において、試験試料に帯電する帯電量を可変することが可能であるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a small-sized and light vaporizer preventing variation in anesthetics concentration, and an anesthetic device and a portable type anesthetic device loaded with the vaporizer.例文帳に追加

麻酔薬濃度の変動を防止した小型軽量の気化器と、該気化器を搭載した麻酔装置及び可搬型麻酔装置の提供。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting fixture unit capable of reducing the variation in the attitude of a lens accompanying the optical axis adjustment of an optical module.例文帳に追加

光学モジュールの光軸調整に伴うレンズの姿勢の変化を低減することが可能な車両用灯具ユニットを提供する。 - 特許庁

To suppress an increase in series resonance resistance caused by a variation in the amount of a spatial gap without impeding the oscillation of a piezoelectric oscillating substrate.例文帳に追加

圧電振動基板の振動を阻害せずに、空間ギャップ量のバラツキにより直列共振抵抗値が高くなるのを抑制する。 - 特許庁

As a result, the process variation in the characteristics of the TFT 135 can be corrected and therefore, the occurrence of the display unevenness can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ＴＦＴ１３５の特性のプロセスバラツキを補正することができるので、表示ムラの発生を抑えることが可能となる。 - 特許庁

An amount of over-exposure which a pattern size is stabilized and an amount of size variation when the object to be exposed is over-exposed in an mount of over-exposure is found.例文帳に追加

パターンサイズが安定化するオーバー露光量と、当該オーバー露光量でオーバー露光する場合の寸法変動量を求める。 - 特許庁

A sample/hold circuit 13 samples a reference signal Vref with a fixed clock and holds a signal with stepwise amplitude variation.例文帳に追加

サンプルホールド回路１３は、基準信号Ｖｒｅｆを一定のクロックでサンプリングして階段状に振幅が変化する信号を保持する。 - 特許庁

To easily keep up with the variation of molten metal supplying quantity while securing the molten metal supplying quantity into a horizontal injection sleeve in a high accuracy.例文帳に追加

溶融金属の横射出スリーブへの給湯量を高精度に確保しつつその可変化にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The timing adjusting circuit 60 adjusts the operation timing of the sampling switch HSW according to the timing of the detected potential variation.例文帳に追加

タイミング調整回路６０は、当該検出した電位変動のタイミングに応じてサンプリングスイッチＨＳＷの動作タイミングを調整する。 - 特許庁

To prevent cage noise and variation of torque by inhibiting abrasion caused by shortage of lubrication of a micro-lubrication type rolling bearing.例文帳に追加

微量潤滑方式の転がり軸受における潤滑不足に起因する摩耗を抑え、保持器音の発生やトルク変動を防止する。 - 特許庁

To obtain switch devices which allow switching in short time by variation of contact signal states by providing the switch devices with contact input/output.例文帳に追加

スイッチ装置に接点入出力を備え、接点信号状態の変化により短時間での切替を可能とするスイッチ装置を得る。 - 特許庁

To reduce variation in threshold by reducing a leak current flowing from a semiconductor substrate to a control gate electrode during operation of a transistor.例文帳に追加

トランジスタの動作時に半導体基板から制御ゲート電極に抜けるリーク電流を低減して閾値のばらつきを低減させる - 特許庁