「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and an apparatus for manufacturing a crankshaft, by means of which variation in rotational balance of the crankshaft caused by trimming can be suppressed.例文帳に追加

トリミングによるクランクシャフトの回転バランスの変化を抑制することが可能なクランクシャフトの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To perform the exact transfer of magnetization patterns by eliminating an influence of the warpage, distortion, or board thickness variation of a master disk in performing magnetic transfer.例文帳に追加

磁気転写を行う際の、マスターディスクの反りや歪や板厚偏差による影響を排除し、正確な磁化パターンの転写を行う。 - 特許庁

Effect of variation in the line resistance can be suppressed without increasing the line length by increasing the number of parallel lines.例文帳に追加

並列配線の本数を増大することにより、配線長を延長することなく配線抵抗のばらつき影響を低減できる。 - 特許庁

To forcibly stop variation display of a pattern according to a player's request without the need for the user to perform special operation input.例文帳に追加

遊技者が特別な操作入力を行うことなく、自己の要求に応じて図柄の変動表示を強制的に停止可能とする。 - 特許庁

To prevent an optical fiber from being broken owing to external force and temperature variation.例文帳に追加

外力および温度変化に伴う光フィルタの破損を防止することができる光ファイバアレイおよび光ファイバ導波路を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing the behavior history information of an unspecific large number of users under the consideration of the variation of an environment in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間内の環境の変動を考慮した不特定多数のユーザの行動履歴情報の解析技法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape carrier for a semiconductor device, which is capable of suppressing dimensional variation of a tape due to moisture absorption, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

吸湿によるテープの寸法変動を抑えることが可能な半導体装置用テープキャリア及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a layer thickness adjust mechanism capable of suppressing variation of layer thickness in a conveyor device and the conveyor with it.例文帳に追加

搬送装置において層厚の偏りを抑制することができる層厚調節機構およびそれを備えた搬送装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the effect of output variation of a solar cell on the frequency or voltage of a power system without providing a power storage unit.例文帳に追加

太陽電池の出力変動による電力系統の周波数や電圧への影響を蓄電装置を設けずに低減する。 - 特許庁

This structure prevents the QPM element from deforming owing to temperature variation and the refractive index does not vary, so the output is stabilized.例文帳に追加

この構造によって、温度変化によるＱＰＭ素子の変形が防止され屈折率が変化しないので、出力が安定化される。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an image at a boundary of an object, the boundary representing a refractive index variation.例文帳に追加

本発明は、屈折率変化を有する対象物の境界の画像を得るための装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To shift a signal to a post stage without attenuating a level of the output signal and to prevent malfunction caused by variation of characteristics of a transistor.例文帳に追加

出力信号のレベルを減衰させることなく後段にシフトしていくと共に、トランジスタの特性変動による誤動作を防ぐ。 - 特許庁

Therein, in the display device 1, the variation of average brightness of each of the plurality of output images is reduced, and flicker is reduced.例文帳に追加

このとき、表示装置１は、複数の出力画像ごとの平均輝度のばらつきが軽減されて、フリッカを低減することができる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve, small sized and capable of an accurate variable lifting control without being affected by the variation and temperature characteristic between individual actuators.例文帳に追加

個体間のばらつきや温度特性の影響を受けず、小型で正確な可変リフト制御が可能な燃焼噴射弁を実現する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device of which the variation in optical pickup performance in the production lot of a polarization hologram and a moving element is suppressed.例文帳に追加

偏光ホログラム及び可動子の生産ロットによる光ピックアップの性能ばらつきを抑制した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus or the like which moderates the effect of variation in sensitivity between pixels so as to be capable of producing a three board image with high accuracy.例文帳に追加

画素間の感度ばらつきの影響を低減して三板画像を高精度に生成できる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

Since the fuel injection nozzle 1 is provided with a projection part 25, variation of fuel sprays among the injection holes 26 can be inhibited.例文帳に追加

燃料噴射ノズル１が、突出部２５を備えていることにより、噴孔２６間の燃料噴霧のバラつきを抑制することができる。 - 特許庁

In the reaction apparatus, the contact area of the porous body with the fluid is preferably increased/decreased with a variation in fluid resistance.例文帳に追加

前記反応装置は、多孔質体と流体との接触面積が、流体抵抗の変化に伴って増減することが好ましい。 - 特許庁

Since the device determines whether or not the input signal is abnormal based on not its level but its variation, the device can immediately determine an abnormality as soon as the signal becomes abnormal.例文帳に追加

レベルでなく変化量で異常かどうかを判断するので、信号が異常になると即座に異常であると判定できる。 - 特許庁

To provide a gyroscopic sensor which can improve the detection sensitivity for the variation in angular velocity, while having miniaturized and simplified structure.例文帳に追加

小型、且つ、簡易な構造でありながら、同時に、角速度変化の検出感度の向上を図ることができるジャイロセンサを提供する。 - 特許庁

A visible light characteristics variation layer consisting of a photosensitive material, a thermosensitive material or the like is formed at the part which can be viewed from the side of the label surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面側から見える箇所に、感光材、感熱材等による可視光特性変化層を形成する。 - 特許庁

To provide a printer capable of quickly performing substitution printing and suppressing variation in timing in the substitution printing.例文帳に追加

代替印刷を速やかに行うと共に、代替印刷の時間的なバラツキを抑えたプリント装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

In an on-vehicle device controller 100, a storage unit 104 stores voltage variation pattern data in association with the lapse of time.例文帳に追加

車載器制御装置１００において、記憶装置１０４には、時間の経過と対応付けて、電圧変動パターンデータが記憶される。 - 特許庁

To provide a temperature/voltage compensating circuit compensating variation in a supply level of temperature and voltage of a read-out system of a storage device.例文帳に追加

記憶装置の読出しシステムの温度及び電圧供給レベルにおける変動を補償する温度／電圧補償回路の提供。 - 特許庁

The calculation unit calculates a texture component corresponding to the influence of the variation component of the color differences on luminance in color reproduction of the input image.例文帳に追加

演算部は、入力画像の色再現で色差の変動成分が輝度に与える影響に相応する質感成分を求める。 - 特許庁

To provide a circuit simulation method and a circuit simulation device capable of simultaneously reflecting product variation components behaving differently.例文帳に追加

挙動の異なる複数の製造ばらつき成分を同時に反映しうる回路シミュレーション方法又は回路シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To regulate over drying of refuse incident to abrupt variation of properties, at a stretch, over the entire region in the longitudinal direction in a drum.例文帳に追加

性状の急激な変化に伴うごみの過乾燥を、ドラム内の長手方向全域に亘り一気に調整できるようにする。 - 特許庁

In the predetermined period prior to the variation stop, both right and left symbol columns 11, 13 are variably displayed at mutually different speeds.例文帳に追加

前記変動停止に先立つ前記所定期間には、左右両図柄列１１，１３を互いに異なる速度で変動表示させる。 - 特許庁

To provide a ventilating device having an insect capturing part capable of reducing the variation of pressure loss and being easily handled in cleaning.例文帳に追加

圧力損失の変化が少なく、清掃時に取り扱い易い虫捕集部を有する換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor laser element having a long life time, by reducing its stress caused by its temperature variation accompanied by its current application.例文帳に追加

通電に伴う温度変動に起因するストレスを低減し、長寿命で信頼性の高い半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

To prevent a defective screen display caused by variation in a semiconductor device characteristic and increase in current caused thereby, in a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶表示装置において、半導体素子特性の変化、それに基づく電流増加による画面表示不良を防止する。 - 特許庁

To obtain a uniform inter-substrate gap by correcting variation in inter-substrate gap caused when liquid crystal is injected between two substrates.例文帳に追加

２枚の基板間に液晶を注入した際に発生する基板間ギャップの変化を修正して基板間ギャップの均一化を図ること。 - 特許庁

To reduce variation in performance of a motor by making a shape of a lead wire (pigtail) throughout the manufacturing process of the motor.例文帳に追加

電動機の製造過程を通じてリード線（ピグテール）の形状を安定させて、電動機の性能のバラツキを低減することを課題とする。 - 特許庁

Engine compression ratio is controlled according to equivalence ratio which is a ignition timing variation factor affecting ignition timing of air fuel mixture.例文帳に追加

そして、混合気の着火時期に影響を及ぼす着火時期変動因子である当量比に応じて機関圧縮比を制御する。 - 特許庁

To ensure recording quality of an optical disk unit by regulating variation of unit performance and effect due to a disk radius position of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、装置性能のばらつきや光ディスクのディスク半径位置の影響を抑えて記録品質を確保する。 - 特許庁

The display controller 210 enlarges or reduces and displays the chart image on the display element 230 according to the magnification variation indication.例文帳に追加

表示制御装置２１０は、倍率変更指示に応じて、チャート画像を拡大または縮小して、表示素子２３０に表示させる。 - 特許庁

The variation of the pitch of the screw 76 is cancelled, so that even the detector whose detecting accuracy is low reliably detects the origin.例文帳に追加

また、リードスクリュー７６のピッチのバラツキが相殺され、検出精度の低い検出器でも信頼性の高い原点検出ができる。 - 特許庁

Output frequencies are changed in a wide frequency band by the variation of the valiable resistances 112 and 13 and the capacitance 114.例文帳に追加

この時は出力周波数は可変抵抗１１２，１１３及び容量１１４の変化に伴い広い周波数帯域で変化する。 - 特許庁

Since the screwing clearance is reduced and peaks and valleys of the screws approximately correspond to each other, even if a driver tool is removed after the adjustment, variation is prevented.例文帳に追加

螺合隙間が減らされてネジの山谷が略一致しているため、調整後にドライバー工具を外してもバラツキが生じない。 - 特許庁

The main controlling CPU sets a longer variation time interval when the number of stored starting suspension balls is large than when the number is small.例文帳に追加

主制御用ＣＰＵは、始動保留球の記憶数が多いときには少ないときよりも長い変動インターバル時間を設定する。 - 特許庁

If the value of the probability variation continuance counter reaches 3, selection of the probability variable jackpot as the next jackpot is limited.例文帳に追加

確変連続カウンタの値が３にまで達したときには、次の大当たりとして確率変動大当たりが選択されるのが制限される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor integrated circuit including a resistive element, the method suppressing the variation in resistance value of the resistive element.例文帳に追加

抵抗素子を備えた半導体集積回路の製造において、抵抗素子の抵抗値バラツキを抑えた製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device wherein the variation of tolerance of a circuit pattern which is generated between a treated substrate and a stencil mask can be corrected.例文帳に追加

被処理基板とステンシルマスクに生じた回路パターンの寸法差を補正可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detector may detect the variation based on the difference between the optical axis in the imaging device and the display direction of the display element.例文帳に追加

また、検出部は、撮像装置における光軸と、表示部の表示方向との差異に基づいて、変更量を検出しても良い。 - 特許庁

To provide a production system capable of flexibly matching a variation in production volume and production type without increasing an equipment cost.例文帳に追加

設備費用の増加を招くことなく、生産量、生産品種の変動に柔軟に対応可能な生産システムを提供すること。 - 特許庁