「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

The PC 8 calculates a breakthrough curve from the concentration variation, and measures the distribution coefficient (Kd) of the ground 3 and underground water and an effective diffusion coefficient.例文帳に追加

ＰＣ８は濃度変化から破過曲線を求めて、岩盤３と地下水の分配係数（Kd）や実効拡散係数を計測する。 - 特許庁

Resistance value variation between electrodes is detected, and then an elapsed time from the conduction start till the resistance value becomes maximum is decided.例文帳に追加

電極３、４間の抵抗値変化が検出されて、通電開始から抵抗値が最大となるまでの経過時間が決定される。 - 特許庁

To introduce a variation in a part of the amino acid sequence of a wild type Bcl-2 protein in order to emphasize its apoptosis-inhibiting activity.例文帳に追加

野生型Ｂｃｌ−２タンパク質のアポトーシス抑制活性を増強する目的でそのアミノ酸配列の一部に変異を導入する。 - 特許庁

To provide an impeller capable of easily responding to variation of length of the section to be treated and performing sufficient delivery.例文帳に追加

処理する折帳の長さの変化に容易に対応し、良好な排出が行なえる羽根車を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thereby, the vehicle can be turned by suitably controlling variation of the turning behavior of the vehicle accompanying increase of the yaw rate gain Yg.例文帳に追加

これにより、ヨーレートゲインYgの増大に伴う車両の旋回挙動の変化を適切に制御して、車両を旋回させることができる。 - 特許庁

The control device corrects a fuel supply quantity so as to reduce a change quantity of torque by the variation in the estimated workload.例文帳に追加

制御装置は、推定された仕事量の変化量によるトルクの変化分を低減するように燃料供給量を補正する。 - 特許庁

The learning value of the torque correction quantity corresponds to the torque error by the instrumental error variation and the change with the lapse of time of the engine 11 and the generator 17.例文帳に追加

このトルク補正量の学習値は、エンジン１１や発電機１７の機差ばらつきや経時変化によるトルク誤差に相当する。 - 特許庁

A parameter generating section 51 imparts variation threshold values V1-V3 varying periodically in the two-dimensional direction to the quantizing section 63.例文帳に追加

パラメータ生成処理部５１は、量子化処理部６３に対して、二次元方向に周期変動する変動閾値Ｖ１〜Ｖ３を与える。 - 特許庁

To provide a tube for a tube pump capable of reducing pump torque and pump load variation, a tube pump, and a liquid injection device.例文帳に追加

ポンプトルク及びポンプの負荷変動の低減を図ることが可能なチューブポンプ用のチューブ、チューブポンプ及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

A plasma emission spectrum coming from indium in etching processing atmosphere is measured to detect the etching end from the intensity variation of this spectrum.例文帳に追加

エッチング処理雰囲気内のインジウム由来のプラズマ発光スペクトルを測定し、このスペクトルの強度変化からエッチング終点を検出する。 - 特許庁

Accordingly, even if variation in the loosened apparent density of toner is great owing to its manufacture, toner concentration is detected with high reliability.例文帳に追加

その結果、製造によるトナーのゆるみ見掛け密度のばらつきが大きくても、信頼性の高いトナー濃度検知を行うことができる。 - 特許庁

To provide a multilayer diffraction optical element that can maintain a state of high diffraction efficiency over the whole visible range without variation over time.例文帳に追加

可視域全体の高い回折効率状態を経時変化することなく維持することができる多層回折光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine superior in drivability capable of changing the catalyst temperature without causing a torque variation.例文帳に追加

トルク変動を生じさせることなく触媒の温度を変更することができるドライバビリティに優れた内燃機関を提供すること。 - 特許庁

This can quantitatively detect inorganic cations from the variation in the shape of fluorescence spectrum caused by the two types of quantum dots.例文帳に追加

このため、２種類の量子ドットで生じる蛍光スペクトルの形状変化に基づき無機カチオンを定量的に検出することができる。 - 特許庁

To electronically attenuate essential variation factors of pump torque for generating motor torque output to maintain output pressure from a pump constant.例文帳に追加

ポンプからの出力圧力が一定になるようなモ−タトルク出力を生じるために、ポンプトルクの変動要件を電子的に減衰する。 - 特許庁

To inexpensively provide a headrest with excellent operability for height adjustment by absorbing variation when manufacturing a mounting member of the headrest.例文帳に追加

ヘッドレストの取付部材の製造上のばらつきを吸収できるようにして、高さ調整の操作性が良好なヘッドレストを安価に得る。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine capable of early warming up a catalyst while effectively suppressing the variation of output torque.例文帳に追加

出力トルク変動を効果的に抑制しつつ、触媒を早期暖機することが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Two substantially linear relations between input signal power variation and required pump power adjustment are used to control a Raman fiber amplifier.例文帳に追加

入力信号パワー変動と必要ポンプ・パワー調整の間の２つの略線形の関係が、ラマン・ファイバ増幅器の制御に使用される。 - 特許庁

To reduce variation in color reproducibility among engines in a device performing distributed processing of a print job among a plurality of print engines.例文帳に追加

複数のプリントエンジン間で印刷ジョブを分散処理する装置において、各エンジン間の色再現特性のばらつきを低減する。 - 特許庁

To reduce clock skew by suppressing wiring variation between a final-stage clock buffer and a clock distributing circuit supplying a clock.例文帳に追加

最終段クロックバッファとクロックを供給するクロック分配回路間の配線ばらつきを抑止することにより、クロックスキューを低減する。 - 特許庁

To provide an optically amplifying waveguide having excellent gain flatness in a C-band and excellent tolerance to a variation in excitation light wavelength.例文帳に追加

Ｃバンドにおいて利得平坦度が優れ、励起光波長の変動に対するトレランスが優れた光増幅性導波路を提供する。 - 特許庁

To obtain a magnetic sensor having superior linear characteristics, in which the linear range is extended, and in which the variation in the impedance is smooth, by the stack structure of a magnetic film.例文帳に追加

線形範囲を広げた、且つ、磁性膜の積層構造によりインピーダンス変化が滑らかな直線性の良い磁気センサを得る。 - 特許庁

Then, depending on the combination mode of the notice symbols, whether the pattern variation game of this time becomes the big jackpot or the ready-to-win mode or not is noticed.例文帳に追加

そして、その予告図柄の組み合わせ形態によって今回の図柄変動ゲームが大当り又はリーチとなるかを予告する。 - 特許庁

In the game result display means, a plurality of performance variation patterns are displayed in harmony with a display in a first display means.例文帳に追加

遊技結果表示手段において、第１表示手段における表示と融合させて複数の演出変動パターンを表示する。 - 特許庁

Thus, the operation of the fuel cell unit 10 is automatically controlled with variation of an operating state of the information processor 18.例文帳に追加

このようにして、情報処理装置１８の動作状態の変化に連動して燃料電池ユニット１０の動作が自動制御される。 - 特許庁

To provide a residence data display system by which characteristics and long-term variation of a life pattern of an object person to be watched are easily grasped.例文帳に追加

見守り対象者の生活パターンの特徴や長期的な変化を容易に把握できる滞在データ表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device for two-beam scanning capable of reducing focus position variation of a beam spot on a face to be scanned due to temperature change.例文帳に追加

温度変化による被走査面上でのビームスポットの焦点位置変動を低減できる２ビーム走査用光源装置を提供する。 - 特許庁

Then, rotary variation is stopped in the order of the pattern 401 on a left side, the pattern 403 at the center and the pattern 405 on a right side (the figure 4(b)).例文帳に追加

そして、左側の図柄４０１、中央の図柄４０３、右側の図柄４０５の順に回転変動を停止する図４（ｂ）。 - 特許庁

To provide a vibrating mirror made of metallic material, which restrains variation in characteristic and a laser scanning unit using the vibrating mirror.例文帳に追加

特性ばらつきを抑制した金属材料からなる振動ミラーおよび当該振動ミラーを使用したレーザスキャニングユニットを提供する。 - 特許庁

The variation can be in any, some or all aspects of the prism structure.例文帳に追加

変化は、プリズム構造体のどれか１つの特徴に見られても良く、幾つかの特徴に見られても良く、或いは全ての特徴に見られても良い。 - 特許庁

To suppress variation of an optical spot diameter and to enhance light emission efficiency in a head and a magnetic storage device.例文帳に追加

ヘッド及び磁気記憶装置において、光スポット径のばらつきを抑制し、且つ、光の出射効率を向上することを目的とする。 - 特許庁

To give a variation to the development of a game so as to attract a game player and to prevent the game player from losing a great number of game media.例文帳に追加

ゲーム展開に変化を持たせ、遊技者を惹き付けるとともに、遊技者が多数の遊技媒体を損失しないようにする。 - 特許庁

To provide a fiber grating which has a level that a conventional apodization method can not achieve and is small variation and also small in dispersion of group delay.例文帳に追加

従来のアポダイズの手法では達成できないレベルの、群遅延の変動が小さく分散も小さいファイバグレーティングを提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a corrective roll for steel cord so as to diminish variation in the shape of its groove and in the wear thereof.例文帳に追加

溝形状のバラツキを低減するとともに、溝の摩耗を低減することのできる矯正ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a striped pattern in annealing a low temperature poly-liquid-crystal substrate by an excimer laser by decreasing an energy variation of a laser beam.例文帳に追加

レーザ光のエネルギ変動を低減して、低温ポリ液晶基板をエキシマレーザでアニーリングする際の縞目模様の発生を防止する。 - 特許庁

The subtraction section subtracts the dark image data processed by the variation suppression section from the image data, to reduce noise in the image data.例文帳に追加

減算部は、変動抑制部により処理された暗黒画像データを、画像データから減算することにより、画像データのノイズを低減する。 - 特許庁

To obtain an optical fiber holding device which can stably detect a trespass on a monitor area with high precision from polarization variation.例文帳に追加

監視領域への侵入行為を偏波変動に基づいて安定して高精度に検出できる光ファイバ保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data variation monitoring method and a monitoring device which can change the automatically control value, inspection method or inspection interval.例文帳に追加

自動的に管理値、検査手法，または検査間隔を変更することができるデータ変動監視方法と監視装置を提供する。 - 特許庁

To improve followability with respect to variation of a refrigerating load of a cryogenic refrigerator; and to reduce power consumption during steady operation.例文帳に追加

極低温冷凍機の冷凍負荷の変動に対する追従性を高くするとともに、定常運転時の消費電力を低減する。 - 特許庁

To detect an operation failure abnormality of a relief accumulator provided on a suspension mechanism based on the variation of liquid pressure at a low pressure source side.例文帳に追加

サスペンション機構に設けられたリリーフ用アキュムレータの作動不良異常を、低圧源側の液圧変化に基づいて検出可能とする。 - 特許庁

To accurately grasp density in the state of being output to a given medium to accurately generate a density correction parameter preventing excessive variation.例文帳に追加

所定媒体に出力された状態の濃度を精度良く把握し、過度に変動しない濃度補正パラメータを精度良く作成する。 - 特許庁

To provide a continuous manufacturing process by which a strand prepreg having a small variation in water content and a reduced amount of voids is manufactured with a good long-term productivity.例文帳に追加

長期生産性良く、樹脂含有率のばらつきやボイドが少ないストランドプリプレグを連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To keep uniformity of luminance by surely preventing generation of creases of an optical sheet caused by expansion and contraction by variation of temperature and humidity.例文帳に追加

温度や湿度の変化による光学シートの伸縮にともなうしわの発生を確実に防止して、輝度の均一を保てるようにする。 - 特許庁

When the track 1 arrives at a distribution center 7, the sensor station 21 transmits data about the temperature variation stored in itself to a server 35.例文帳に追加

トラック１が配送センタ７に到着すると、センサステーション２１は、自身に蓄積された温度の変化のデータをサーバ３５に送信する。 - 特許庁

Further, variation in breakdown voltage in a large current region of the diode element (10) can be made smaller by heavily doping the first semiconductor region (1).例文帳に追加

第１の半導体領域（１）を高不純物濃度にしてダイオード素子の大電流領域の耐圧変化を小さくできる。 - 特許庁